rings where we can see them, please!

Перевод
PG-13
Завершён
167
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 2 816 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
167 Нравится 1 Отзывы 49 В сборник

кольца там, где мы можем их видеть, пожалуйста!

Настройки
.bestdetective создал групповой чат: приветствую вас, интеллектуал bestdetective добавил в чат michizoulol, notjinko, imgin, akutagawa, higucci, bestdoctor, morecrepespls, kenjikun и juni-churro Все: …? bestdetective: согласно моим выводам, нам понадобится групповой чат, чтобы обсудить неизбежный хаос, который скоро произойдет *** Хаос коснулся Йокогамы в обычный день, просто потому, что так решили двое мужчин лет двадцати с небольшим. Нет, серьезно. День начался совершенно нормально для обеих организаций, в которых работают талантливые одарённые. В главном здании Портовой мафии все сотрудники прибыли на работу довольно рано утром. Те, кто ночью спал в своих офисах, проснулись и сразу же вернулись к работе в том же офисе. Руководители были заняты изучением различных операций и чтением отчетов о миссиях. Уважаемый босс мафии был в своем кабинете со своей умницей Элис, невысокой блондинкой, жалующейся на то, что ее пирожные недостаточно влажные. Короче говоря, там все было нормально. Тем временем в офисе Вооруженного детективного агентства все снова было в норме. Куникида прибыл в офис точно вовремя, ровно в девять утра. Ранпо был занят тем, что первым делом перекусывал. Ацуши стонал над документами своего любимого наставника за вчерашний день, которые ему навязали. Йосано-сенсей полировала свои многочисленные, многие инструменты, а брат и сестра Танизаки вели себя как ни в чем не бывало за столом брата. Кëка и Кенджи принесли на завтрак блинчики, после чего Кенджи быстро уснул. И, наконец, Дазай, как обычно, опоздал. Через час после начала рабочего дня Дазай Осаму, бывший исполнитель мафии и нынешний сотрудник Детективного агентства, вальсируя, вошел в офис Агентства, как обычно, без каких-либо забот. Куникида уже собирался сделать ему выговор, когда заметил блестящее черное кольцо на пальце своего несчастного коллеги. И это было не просто кольцо. Это, несомненно, было его обручальное кольцо. Очевидно, Куникида был не единственным, кто заметил появление нового аксессуара на пальце Дазая. Йосано сразу спросила: «Дазай-кун, что это?» Мужчина с забинтованной головой невинно улыбнулся: «Что ты имеешь в виду, Йосано-сенсей?» Врач-резидент агентства подошла к нему и подняла его левую руку, чтобы осмотреть кольцо: «Это! Это обручальное кольцо?» Дазай удивленно посмотрел на свое кольцо, как будто впервые заметил его на своем пальце: «О? Эта маленькая вещица? Так получилось, что это обручальное кольцо». К этому моменту все прекратили работу и теперь смотрели на Дазая. Куникида подошел к явно женатому детективу: «Эй, Дазай. Это что, какая-то шутка? Это не очень смешно.» Дазай драматично ахнул: «Зачем мне шутить о своем браке?! Конечно, это не шутка, Куникида-кун! За какого мужа ты меня принимаешь?» Блондин пробормотал: «Скорее всего, ужасного». Забинтованный детектив отшатнулся в притворном шоке: «Я замечательный муж!» Прежде чем мог разразиться настоящий спор, тигр-оборотень из Агентства прервал свое начальство, чтобы кротко спросить: «Эм, Дазай-сан. Почему вы никогда раньше не надевали свое кольцо? Вы недавно поженились?» Дазай махнул рукой с кольцом: «О нет, я женат уже четыре года. Я обычно ношу кольцо на цепочке на шее на работе. Я ношу его на моём пальце у себя дома, но, похоже, я забыл его снять сегодня». Кенджи, который к этому времени проснулся, взволнованно спросил: «Я уверен, что ваша жена замечательный человек, Дазай-сан!» Куникида снова пробормотал: «Мне жаль ее бедную душу. Что она такого сделала, что застряла с такими, как ты?» Остальные пытались сохранить невозмутимое выражение лица, но Дазай просто проигнорировал идеалиста и ухмыльнулся: «Спасибо, Кенджи-кун. Моя жена, на самом деле, замечательный человек.» Конечно, у всех работников агентства было несколько вопросов, но Дазай не захотел отвечать ни на один из них. Он просто подошел к своему столу и надел наушники, снова напевая свою выдуманную песню о самоубийстве. Тем временем в здании Портовой мафии известный руководитель Накахара Чуя встретился с командой Чёрных ящеров, Псом мафии и его подчиненной-блондинкой. Как обычно, Чуя пришел в конференц-зал первым. Он подготовил комнату для встречи и попросил одного из работников принести в конференц-зал напитки. Встреча касалась миссии, которая провалилась на прошлой неделе, и говорить об этом было очень неприятно. Чуя надеялся, что успокаивающий чай со льдом поднимет настроение. Что бы он о себе не говорил, Чуя на самом деле был не таким страшным. Следующими прибыли Хироцу-сан и члены его команды Тачихара и Гин, Акутагава и Хигучи сразу за ними. Как только все расселись, Чуя начал: «Итак, итак. На повестке дня сегодня…» Прежде чем он смог продолжить, Тачихара поднял руку, прося разрешения говорить. Как только Чуя одобрительно кивнул, он указал на цепочку на шее руководителя: «Чуя-сан, это кольцо на вашей цепочке?» Именно тогда все остальные в комнате впервые заметили кольцо на цепочке на шее своего руководителя. Хигучи ахнула, не в силах сдержать свой вопрос: «Чуя-сан, это обручальное кольцо?!» Акутагава хитро посмотрел на своего подчиненного: «Заткнись, Ичие. Это очень грубый вопрос». Чуя прочистил горло: «Все в порядке. Отвечая на ваши вопросы, да, это действительно обручальное кольцо». Хигучи пробормотала: «Я не знал, что Чуя-сан был женат». Тачихара размышлял вслух: «Мы никогда раньше не видели, чтобы ты это носил. Сегодня какой-нибудь особый случай, Чуя-сан?» Руководитель пожал плечами: «Ничего особенного. Обычно я ношу его на пальце, но оно скрыто перчатками. Однако вчера я сделал маникюр, поэтому временно надел его на шею. Кажется, я забыл надеть его обратно на палец.» На этот раз Хироцу-сан, у которого было некоторое представление о том, кем может быть супруг, заговорил: «Ты давно женат, Чуя-кун?» Чуя просто улыбнулся мужчине постарше: «Я полагаю, четыре года — достаточный срок. Особенно для нас, не так ли, Хироцу-сан?» Это заявление определенно подтвердило подозрения Хироцу. Чуя-кун, несомненно, был женат на этом человеке. У командира Чёрных ящеров было предчувствие, но в этом инциденте с кольцом и в заявлении руководителя он был полностью уверен. Акутагава уважительно спросил: «Почему мы никогда раньше не слышали о вашей жене, Чуя-сан?» Чуя лучезарно улыбнулся своему подчиненному: «Посмотри на себя, говоришь то, что думаешь, и все такое! Но, отвечая на твой вопрос, я действительно не знаю, я полагаю, что это никогда не было нужно». Хигучи застенчиво спросила, уверенная в том, что она не переступает границы дозволенного, учитывая, что Чуя-сан был вроде как действительно дружелюбен к ней: «Мы когда-нибудь встретимся с вашей женой, Чуя-сан?» Чуя задумчиво прищелкнул языком: «Возможно. Теперь давайте вернемся к собранию, хорошо?» *** Позже тем же вечером в групповом чате «приветствую всех: интеллектуал»; bestdetective: вам, ребята, есть что обсудить? может быть, поделитесь своими находками? notjinko: эм ранпо-сан, зачем нам рассказывать портовой мафии- bestdoctor: я имею в виду, что мы все равно в альянсе, так что нравится? еще вопросы: что происходит? notjinko: ранпо-сан хочет, чтобы мы рассказали пм о том, что мы узнали akutagawa: джинко, что происходит notjinko: c если ты действительно прочиешь мое имя пользователя- michizoulol: ПРИВЕТ, РЕБЯТА, КАК ДЕЛА imgin: чзнх, прекрати кричать, мичизу, фу higucci: эм, что происходит bestdetective: почему вы, ребята, такие серьезные — @kenjikun пожалуйста, расскажи им, что ты узнал сегодня kenjikun: привет, я только что проснулся! о! сегодня мы узнали, что дазай-сан женат и у него есть жена! michizoulol: КАКОГО ЧЁРТА ты СЕРЬЁЗНО imgin: язык тачихара??? а ваще серьезно втф ржунимагу akutagawa: … bestdoctor: ^ juni-churro: в любом случае- michizoulol: йоу, это дико. мы узнали, что Чуя-сан женат, и у него тоже есть жена notjinko: ????? juni-churro: на самом деле это такое странное совпадение bestdetective: нет, это было полностью спланировано akutagawa: ты имеешь ввиду то что я думаю bestdoctor: наверное, нет? без обид, акутагава, ты вроде как забывчивый notjinko: означает ли это, что дазай-сан и чуя-сан знают друг друга и планировали рассказать своим коллегам о своих браках в один и тот же день? imgin: чувак, они знают друг друга, двойной чёрный помнишь? akutagawa: мне неприятно это говорить, но джинко, вероятно, прав bestdoctor: че, вы щас серьёзно, ребят? bestdetective: я говорил тебе, что они этого не поймут, Йсано-сан. ок, это явно не работает. хорошо, все участники этой группы встречаются в кафе в двух кварталах от здания мафии сегодня в 6 часов. bestdoctor: это обязательно Все: отлично *** Полчаса спустя, в шесть вечера, все участники группового чата собрались в кафе, о котором упоминал Ранпо. Йосано и Ранпо удалось занять столик, достаточно большой для восьми человек. Джуничиро и Кëка были единственными, кто не пришел. Первый сказал, что ему нужно поужинать со своей сестрой, а вторая вместо этого решил сходить за продуктами. Как только все удобно расселись за столом, Ацуши прокомментировал размер стола: «Ого, этот стол достаточно большой, чтобы вместить десять человек. Я думал, Танизаки-кун и Кека-тян не присоединятся к нам?» Ранпо отмахнулся от его вопроса: «Их не будет. Но, согласно моим выводам, еще двое гостей присоединятся к нам позже сегодня» Даже члены мафии знали, что лучше не задавать вопросов гениальному детективу. Вместо этого все они заказали кофе и выпечку, прежде чем начать разговор. Акутагава вежливо спросил, отхлебнув немного черного кофе: «Эм, тогда зачем мы здесь собрались?» Ацуши ответил: «Чтобы поговорить о женах Дазая-сана и Чуи-сана, очевидно!» Йосано уставилась на них, прежде чем пробормотать Ранпо: «Они на самом деле этого не понимают. Срань господня.» Ранпо фыркнул: «Они слишком простодушны для таких, как мы, Йосано-сан». Тачихара закатил глаза: «Прекрати это, ладно? Я все равно не понимаю, о чем тут разговор. Итак, Дазай-сан и Чуя-сан женаты и у них есть жены. Что нам с этим делать?» Хигучи заговорила: «Ну, Тачихара-кун, разве ты не хочешь знать, на ком женат Чуя-сан? Мне любопытно знать». Акутагава кашлянул: «Он наш начальник. Я не думаю, что мы имеем право спекулировать на его личной жизни». Гин прошептала Тачихаре, который, в свою очередь, обратился к остальной группе от ее имени: «Гин говорит, что Хироцу-сан может знать, кто жена Чуи-сана». Ранпо вздохнул: «Наконец-то! У кого-то есть важная информация». Акутагава проигнорировал его: «Я полагаю, Хироцу-сан может знать. В конце концов, он знает Чую-сана дольше, чем любой из нас». Кенджи оторвал взгляд от своего торта: «Я тоже хочу знать, на ком Дазай-сан женат! Я уверен, что она действительно замечательный человек». Хигучи размышлял вслух: «Я хочу знать, что за человек жена Чуи-сана. Она, должно быть, действительно добрая, если Чуя-сан любит ее». Ранпо захлопал в ладоши: «Вы, ребята, такие идиоты! Все вы встречались с обоими, супругой мистера Модная Шляпка и супругой Дазая! Тигр-оборотень моргнул: «Да? Я не помню, чтобы мы с Чуей-саном встречали женщин. И Дазай-сан флиртует с каждой женщиной, которую видит». Тачихара заговорил: «Дазай-сан все еще флиртует с женщинами? Даже несмотря на то, что сейчас он женат?» Йосано предоставила ему новую информацию: «Дазай сказал, что женат уже четыре года». Тачихара присвистнул в ответ: «Ого, так вот сколько времени Чуя-сан также женат! : Доктор ухмыльнулся ему: «Ход ваших мыслей верен. Вы медленно приближаетесь к выводу». Примерно в это время незаметно для всех (кроме Ранпо, конечно) дверь ресторана открылась, и медленно вошли двое мужчин лет двадцати с небольшим. Большая группа в ресторане продолжала свою беседу, совершенно не подозревая о присутствии двух новоприбывших. Хигучи медленно предложил: «Эм, итак… Означает ли это, что Дазай-сан и Чуя-сан на самом деле действительно близкие друзья, которые поженились примерно в одно и то же время?» Кенджи взволнованно добавил: «Возможно, у них была двойная свадьба!» Ранпо и Йосано одновременно разочарованно вскрикнули: «О боже, нет! Почему вы, ребята, такие тупые?!» Чуя, один из двух новобрибывших, выбрал этот момент, чтобы подойти к столу и закричал: «Ха?! Я не дружу с этим дерьмовым ублюдком!» Было по-настоящему смешно, когда все за столом мгновенно побледнели (очевидно, кроме Ранпо и Йосано). Хигучи пробормотал: «Чуя-сан, это не то, на что похоже …» Тачихара переводил взгляд с двери на своего руководителя: «Меня привели сюда против моей воли!» Конечно, Гин ударила его за это заявление. Тем временем Акутагава заметил Дазая-сана, следовавшего за Чуей, и не смог скрыть своего удивления: «Дазай-сан?» Заметив прибытие Дазая, Ацуши сразу же испугался: «Дазай-сан! Это действительно не то, чем кажется!» Дазай обнял Чую за плечи: «Так вы, ребята, не встретитесь без нас, чтобы обсудить наш брак?» Тишина. А затем начался настоящий ад. Ацуши и Акутагава уставились друг на друга, когда тигр-оборотень закричал: «Что?! Наши наставники, которые должны были быть соперниками, на самом деле женаты?!» Хигучи и Тачихара уставились на своего руководителя: «Чуя-сан, это правда?!» Ранпо и Йосано были готовы упасть со своих мест от смеха. Ранпо крикнул Дазаю: «Они на самом деле думали, что у вас с мистером Модная Шляпка разные жены, и вы поженились примерно в одно и то же время!» Гин прошептала Тачихаре, который снова вступилась за нее: «Да, потому что Дазай-сан и Чуя-сан должны быть заклятыми врагами! Какой нормальный человек придет к выводу, что сокрушительные соперники женаты?!» Девушка-Акутагава закатила глаза от чрезмерных эмоций в голосе Тачихары. Тем временем Кенджи подскочил к Чуе и помахал ему рукой: «Видите, я же говорил вам, ребята! Жена Дадзая-сана действительно замечательный человек!» Чуя погладил светловолосого мальчика по голове: «Спасибо, малыш». Дазай пожаловался: «Чуя ~! Я тоже хочу погладить по голове! Ой-ой-ой! Я забыл, что Чиби слишком маленький, чтобы достать до моей макушки». Чуя уставился на своего несчастного мужа: «Ты что, пытаешься заставить меня прикончить твою жалкую задницу?!» Забинтованный детектив только закатил глаза, прежде чем обнять мафиози за плечи. Ацуши просто уставился на них, прежде чем заговорить: «Эм, ребята, не хотите ли выпить с нами кофе с пирожными?» Дазай сел почти сразу: «Ну, поскольку вы оставили для нас места, было бы невежливо не сделать этого!» Чуя тоже сел и кивнул Хигучи: «Вы, ребята, серьезно встретились, чтобы обсудить жену дерьмового Дазая?» Хигучи ответила, и ее щеки покраснели от смущения: «И твою жена тоже. Ранпо-сан пригласил нас». Руководитель фыркнул: «Конечно, он это сделал. Он и Йосано все равно знали об этом». Ацуши уставился на доктора: «Йосано-сан, вы тоже?» Она подмигнула ему: «Ну, конечно. Кроме того, мы с Накахарой друзья, ты знаешь». Это был момент, когда Ацуши решил, что большая часть его жизни в Агентстве была ложью. Его наставник был женат на враге, а доктор, которая предположительно ненавидит мафию всем своим существом, дружит с упомянутым врагом. Что дальше? Куникида-сан дружит с Черными ящерицами? У всех за столом накопилось множество вопросов к паре, и, к их удивлению, Двойной чёрный согласились рассказать им все об их браке за кофе с тортом. На протяжении всего собрания Дазай продолжал раздражать Чую, а исполнительный директор продолжал угрожать убить его «дерьмовую задницу ублюдка». Но, несмотря на все это, во всех их действиях был намек на мягкость. Например, как Чуя забрал у Дазая кусок торта, когда был уверен, что забинтованный детектив больше не сможет. Неизвестно для всех остальных, но их бедра постоянно соприкасались под столом, и большую часть времени Чуя всегда держал руку на запястье другого. И, конечно же, они оба были с кольцами на виду. Это было довольно сюрреалистично — видеть порочный дуэт всего лишь супружеской парой. Но, ко всеобщему удивлению, то, что они были супружеской парой, не было таким уж неожиданным после первоначального шока. В любом случае, большую часть времени они препирались как пожилая супружеская пара. Это было мило, правда. *** bestdoctor изменил название группового чата на: soukoku fan club michizoulol: черт возьми, да, я согласен, они чертовски милые akutagawa: вы понимаете, что они все еще наши начальники imgin: Да насрать notjinko: они довольно милые, да akutagawa: мне кажется, или Чуя-сан действительно выглядит счастливым с ним imgin: не только тебе, дазай-сан буквально сверкал michizoulol: ок? что это было? я не знал, что люди могут искриться bestdoctor: вы такие придурки, ребят, я вас обожаю akutagawa: эм bestdetective: не обращайте на нее внимания, она под градусом. -juni-churro онлайн- juni-churro: подождите, что происходит? kenjikun: мы познакомились с женой дазай-сана! juni-churro: о…? imgin: это чуя-сан. чуя-сан — муж дазай-сана juni-churro: ?????? еще вопросы: очевидно bestdetective: подождите минутку bestdetective добавил kunikida.doppo в чат kunikida.doppo Добрый вечер. В чем дело? bestdoctor: фу, почему ты так пишешь kunikida.doppo: Пишу как, Йосано-сенсей? bestdoctor: ПОСАДИте ЕГО в ТЮРЬМУ, ЧЕРТ ВОЗЬМИ bestdetective: в любом случае, куникида-кун, мы здесь, чтобы сообщить вам, что дазай женат на r = мистере Модная Шляпка juni-churro: снова, ????!!!!! kunikida.doppo: Простите, что? bestdetective: да, да, ты правильно прочитал. Двойной чёрный действительно женаты, ЛОЛ notjinko: я думаю, ранпо-сан тоже начал пить. а куникида-кун, наверное, сломал ручку imgin: В смысле он сейчас вероятно разбил экран телефона notjinko: подожди, ты прав. о нет bestdetective: о, нет Все: о нет bestdetective добавил в чат chuuyaisshort и stfudazai chuuyaisshort: боже, у нас будет свой собственный фан-клуб? уау, как круто, фуфу-фуфу stfudazai: завались дазай *** Прошлой ночью в общем пентхаусе Чуи и Дазая: Детектив и мафиози мило ужинали в гостиной, смотря какой-то английский фильм, который хотел посмотреть Дазай. Чуя приготовил новый замечательный рецепт рамена, и у них был один из их обычных вечеров. Внезапно тот, что повыше, поставил фильм на паузу: «Чиби, Тебе не кажется, что пора?» Глава мафии повернулся и посмотрел на своего мужа: «А? Чего?» Глаза Дазая блеснули, что само по себе было плохим знаком: «Конечно, нам пора показать наши кольца!» Чуя фыркнул: «Тебе просто скучно, не так ли?» Другой ухмыльнулся: «Ну, конечно. Но, кроме того, это будет так забавно, ты не находишь?» Мафиози не имел ничего против идеи, которую только что предложил его муж. Ему не терпелось заодно сбить с толку и своих коллег. Черт возьми. Все из-за того что дерьмовая макрельность этого ублюдка передалась ему. Чуя сдался: «Ну ладно. И что, мы просто покажем наши кольца завтра на работе? Это все?» Дазай кивнул, прежде чем положить подбородок на макушку мужчины пониже ростом: «Да, в значительной степени. Держу пари, они подумают, что у нас обоих есть жены». Старший из них заговорил, ставя миски с раменом на стол: «Разве Ранпо-кун не организовал групповой чат по этому поводу? Я уверен, что они разберутся». Дазай покачал головой: «Ни за что! Держу пари, они даже не подумают о том, что мы можем пожениться». Чуя ухмыльнулся ему: «О, ты в игре! Победитель травмирует соперников, сообщая им ненужные, преувеличенные детали». Дазай усмехнулся, на его лице отразилось счастье: «Договорились, партнер». Его партнер нежно поцеловал его: «Договорились, напарник».
167 Нравится 1 Отзывы 49 В сборник
Отзывы (1)