«Ты пожалеешь. Ты пожалеешь. ТЫ ПОЖАЛЕЕШЬ. РАСКАЯНИЕ.»
«Я проложу тебе путь к боли и укажу в шесть сторон.»
— …е-если лю-юбишь ты-ы меня-я, помашу-у тебе-е я ру-ука-а… — голос Джирайи звучал откуда-то сверху, а сама Хитоми повисла на чём-то и медленно сползала, — …вом! — её подбросило, и она ударилась животом обо что-то округлое. Руки её безвольно болтались над головой. Хитоми открыла глаз. На улице стоял солнечный день. Перед её лицом были белые колючие волосы и жёсткая ткань жилетки. Её нёс Джирайя на своём плече. Она тихо застонала. — Доброе утро, девочка моя, — Джирайя остановился и опустил её на землю. — Я уж начал бояться, что ты уснула навеки. — Что произошло?.. — Хитоми потёрла ноющий лоб и нащупала там горячее выпуклое место. — Ты ударилась головой. А потом я долго говорил с Шисуи Учиха. Ты очень помогла мне. — Это было странно, — Шисуи появился рядом. — Меня будто… Затянуло в тебя, стоило прикоснуться. — Есть так хочется, — девушка схватилась за живот. — Ну, — Джирайя усмехнулся, — есть ты не захотела, потому что спала. Когда Шисуи ушёл, ты не пришла в себя. Но ты дышала и даже храпела, поэтому я не переживал. — Где мы? — Хитоми сощурилась от яркого света солнца. — На пороге нашего расставания. Меня ждут дела, а тебя настоящая помощь и безопасность. В Храме Огня, — мужчина указал рукой на высокие горы вдалеке. — Что?! — Шисуи согласился со мной, и мы решили… — Вы решили? — переспросила Хитоми. — Послушай его. Там мы будем в безопасности хотя бы на какое-то время, — призрак встал рядом с Джирайей. — Лето уже заканчивается, и это лучшее место, в котором мы можем переждать холода. — Ты предлагаешь сидеть мне там до весны? — возмутилась девушка и перевела взгляд на Джирайю. — Зачем мне туда идти? — Не хочу пугать тебя, девочка моя, но вчера я почувствовал такую тварь, какую раньше никогда не встречал. Пока что я не могу это объяснить, но, кажется, мне хотя бы удалось сбить её со следа. Она невидима, но она наблюдала за нами. В Храме Огня есть защитный барьер, а монахи смогут уберечь тебя от ошибок. Только вот… Это мужской храм, и я не знаю, как Бансай-сама отнесётся к такому. — Я не хочу идти в мужской храм! Тогда уж лучше обратно в мой! Какая разница? Расскажем всё Каяно-сенсей! Джирайя и Шисуи почти одновременно сжали губы и тяжёлым взглядом обвели Хитоми. Она или чего-то не понимала, или чего-то не знала об их ночном разговоре, пока её сознание было подавлено Шисуи. — Девочка моя, ты себе не представляешь, как бы я хотел очутиться в вашем раю на земле. Но пока что тебе придётся остаться здесь. Ты ещё пригодишься мне живой, — Джирайя задумался и поправил пояс, — да и остальным тоже. — Э… — Хитоми подняла указательный палец вверх. — Джирайя, кажется, бог дал мне знак, пока вы разговаривали с Шисуи. В моём сознании снова звучал голос. Я вспомнила. — И что он сказал? — Джирайя сделал шаг вперёд и подтолкнул за собой девушку. — Кажется, он недоволен. Сказал, что я пожалею. И что он проложит мне шесть путей к боли. — А я говорил. Теперь тебе долго придётся вымаливать прощение. Я бы тоже был обижен. Надо же — назвать бога бестолковым. Бога! Целых шесть путей. Ты его разозлила. — Я просто устала вчера, — слова Джирайи заставили её задуматься о сказанном. — И вы… Мне было неприятно. Я тоже разозлилась. — Что? — мужчина замедлили шаг и поравнялся с Хитоми. — Сколько вам лет? — Что за вопросы? — Вы вчера трогали меня, дядя. И поцеловали мою ладонь. Так что отчасти это ваша вина. Вы применяли силу, чтобы удержа… — Так, так, так! — Джирайя замахал руками. — Я просто хотел надавить на тебя, чтобы узнать правду! Это была уловка! — Вы применяли странный способ давления. Мне показалось, что вы просто меня лапали. И мне было неприятно. Я чувствовала себя беспомощной. — Я?! Это были дружеские объятия! Пе… Перестань говорить такое! — И кто знает, что вы делали, пока я была без сознания? Я была в халате, а теперь на мне снова мои вещи. — Джирайя-сама не спал всю ночь, охраняя тебя. Прояви хотя бы немного уважения, — вмешался Шисуи. — Ты теперь на его стороне? Ты же видел, что он вчера делал! — Я бы никогда не стал заниматься ничем, — Джирайя осёкся под строгим взглядом Хитоми, — подобным… Гордо вздёрнув нос, Хитоми зашагала вперёд, навстречу горам. Джирайя понуро плёлся сзади. Она иногда косилась на него, и с каждым новым взглядом ей становилось всё грустнее. Каким бы странным ни был этот мужчина, он был первым, кто проявил к ней доброту во внешнем мире, совсем её не зная. Он спас её и оберегал, пусть и странным и небрежным образом. Не бросил и заботился. Хитоми стало стыдно, что она так обошлась с ним. — Ты должна быть благодарна Джирайе-сама, — Шисуи не унимался. — С твоим дурным языком он давно мог нас бросить. Хитоми только дёрнула плечом и махнула волосами. На душе было тоскливо, но показывать этого она не хотела. Её снова ждёт неизвестность и чужие люди. Но она доверится Джирайе. В горе были вырезаны ступени, ведущие на самый верх. Их было слишком много, и девушка не могла поверить, что кто-то хоть раз по ним действительно взобрался, преодолев каждую от первой до последней. Она замешкалась. Джирайя молча подошёл к ней и присел, подставив спину. — Спасибо, — она обняла его руками за шею и уткнулась носом в плечо. — Вы же… Не обижаетесь на меня? — Рад, что ты, бессовестная девчонка, хотя бы чувствуешь раскаяние! — усмехнулся Джирайя и сделал первый шаг на долгом и извилистом пути тысячи ступеней. — Мужское сердце так же переменчиво, как и осеннее небо, Хитоми. Настоящий мужчина никогда не будет держать обиду. — Дольше двух часов? — Пары лет, — Джирайя посмеялся, но в его смехе была едва ощутимая грусть. — Тебе придётся молчать о том, что с тобой произошло, девочка моя. Я просто попрошу присмотреть за тобой и обучить. Сейчас ты походишь на мальчика, вши и худоба пошли тебе на пользу. Я всё думал, как сложно будет уговорить тебя срезать твои прекрасные волосы, но судьба сама нашла решение. Ты должна будешь сказать, что тебе четырнадцать. Врать монахам нехорошо, но я скоро вернусь и заберу тебя. — Мне… сколько? — Тебя зовут Тору и тебе четырнадцать. Шисуи обещал помочь тебе с остальным. Недолгий спор закончился тем, что Хитоми согласилась с планом, хотя он и казался ей невыполнимым. Она не сможет прикидываться мальчиком долго, она это чувствовала. Но Джирайя настоял, Шисуи его поддержал, и она сдалась. Вершина горы была уже близко. — Просто будь молчаливой. Не болтай, и всё будет хорошо, — Джирайя постучал в тяжёлые ворота храма, и гулкий звук разнёсся по округе. С минуту они простояли в ожидании, пока дерево наконец не заскрипело. — Чуть не забыл, — Джирайя достал из кармана книги и амулет Хитоми и надел его на шею девушке, тут же спрятав под одежду. — Помирись со своим богом, — он вручил ей книги. Только Хитоми хотела обнять Джирайю и попросить прощения за все гадости, что говорила ему, как со стороны ворот раздался голос: — Что привело вас сюда? Великий Саннин и… — старик оглядел Хитоми. — Это ещё кто? Главный Монах храма сразу раскусил недосказанную ложь. По одному движению он определил, что Джирайя привёл в монастырь «дочь Изанами». Великому Саннину не оставалось ничего, кроме как частично сказать правду. Старик задумчиво перебирал бороду, выслушивая историю злоключений неудачливой итако, которая «следовала божественному пророчеству». Шисуи упомянут не был. — …и она запустила череду событий, которые, возможно, изменят всё, — закончил Джирайя и положил руку на плечо Хитоми. — Уже сейчас всё идёт не так, как мы предполагали, Бансай-сама. — Будешь лгать — Эмма отнимет язык, — ответил монах. — Уясни это, девочка. От взгляда старика Хитоми стало не по себе. Он был жутким, таким же, как наставницы в храме Кладбища Гор. Строгим и непроницаемым. Она кивнула и сделала шаг за спину Джирайи. — Инь и ян неразделимы, но столкновение может быть разрушительным. Наши монахи посвятили жизнь служению Великому Огню. Женщины — неукротимое синее пламя смерти. Это пламя пожирает своих слуг. — Это точно! — кивнул Джирайя с широкой улыбкой. — Но женщины дарят и жизнь, — Бансай-сама вздохнул и покачал головой. — Братья будут недовольны моим решением. Однако я не оставлю в беде ни одного нуждающегося в помощи. Входи. — Спасибо вам, Джирайя, — глаз Хитоми заслезился, но она быстро вытерла его и шмыгнула носом. — Только не говори, что будешь скучать, — ладонь опустилась на макушку девушки. Осознание вдруг ударило ножом в самое сердце. Хитоми не знала Джирайю и недели, но так привыкла к нему, что стало очень больно. Безусловно, с ней будет Шисуи, к которому она также привыкла, но без Джирайи в душе станет пусто. Хитоми не понимала своих чувств к этому мужчине, но отпускать его не хотела. Наставницы с самого детства говорили, что от мужчин надо держаться подальше и доверять только своему ямабуси, потому что те просветлённые и отрешены от мирских забот. Они видят лишь людей, а не женщин и мужчин. Джирайя был совсем не таким. Он был порочным, хитрым, расточительным, а что до любви к женщинам — даже Хитоми прочувствовала эту его слабость на себе. Джирайя был настоящим, живым и… — Я буду. Не забывайте обо мне, — дрожащим голосом сказала Хитоми и сделала шаг назад, к воротам. — Я помню каждую женщину в своей жизни, Хитоми. Особенно таких красоток, — улыбка не сходила с его лица, и это заставило Хитоми улыбнуться тоже. — О… Хитоми громко зарыдала. Слёзы градом катились из закрытого глаза, лицо сморщилось, будто ей было очень больно. Шисуи только вздохнул и не стал ничего говорить. Но вместо ожидаемых рук Джирайи она почувствовала тонкие пальцы на своём плече. Монах потянул её за собой, тихо ругаясь. — Не плачь, девочка моя! — крикнул вслед Джирайя.«Не плачь, девочка моя. Я уже пожил своё.»
Хитоми вспомнила. Она вспомнила голос Джирайи, он тоже был в её видении. Сердце разрывалось от тревоги и грусти, но ей оставалось только смотреть, как его спина исчезает за медленно сходящимися створками ворот. Храм Огня был огромным. Иногда по тропинкам ходили мужчины и молодые парни в белых одеждах. Хитоми наблюдала за ними из окна неприметного домика с маленькой кухней и страшной тёмной ванной, куда её привёл монах. Он сказал, что займётся ей вечером, а пока у него нет времени. И приказал сидеть тихо. — Это странно, но мне тоже грустно, — Шисуи сидел рядом с Хитоми. — Будто твои чувства передались и мне. — Угу, — девушка сделала долгий вдох и выдох, чтобы удержать вновь подошедшие слёзы. Джирайя, кажется, совсем не грустил, когда расставался с ней. Он улыбался и даже шутил. Для него Хитоми была лишь одной из многих людей на его пути. — Но ты должна найти что-то хорошее в сложившихся обстоятельствах. Уныние нам не поможет. — Мой дом… Так далеко. У меня есть только ты, — Хитоми заплакала от понимания того, насколько она сейчас одинока. — Призрак… Боюсь, с Джирайей мы больше не встретимся. — Почему? Думаешь, он про тебя забудет? Джирайя-сама не такой человек. — Дело в другом. Я вспомнила его голос, он был в моём видении в день посвящения. Он сказал, что уже пожил своё. Чтобы я не плакала. Теперь моё сердце постоянно бьётся слишком быстро. Я в вечной тревоге. — Давай пока что будем тревожиться о проблемах, которые есть сейчас. Ты должна собраться, Хитоми. Тебя здесь могут многому научить, если ты хорошо попросишь. Это не просто храм, здесь обучались некоторые монахи, которые являются защитниками Даймё. О них слышали повсюду. — Защитники Даймё? — Двенадцать ниндзя-защитников, Хитоми. Один из них, к слову, был из моей родной деревни. Сарутоби Асума. — Он что, тоже монах? А как он стал ниндзя? — Ты вообще слушаешь, что я тебе говорю? Здесь обучались некоторые! Защитники необязательно должны быть монахами. Их отобрали из лучших воинов. Но… Это я к тому, что, если выходцы из этого храма защищают главу страны, значит, и мы в безопасности, — тяжело вздохнув, Шисуи улыбнулся. — Ладно, я рад, что ты хотя бы больше не плачешь. Но твоя невнимательность… — Спасибо, Шисуи, — ком печали всё ещё стоял в горле. — Что ты не злой дух. Я знаю тебя всего неделю, но когда ты уйдёшь, в моём сердце станет совсем пусто. — Что ещё за разговоры? — Шисуи шутливо нахмурился. — Ты слишком много думаешь о плохом. — Я просто не понимала, насколько одинокой была всё это время. Мои подруги никогда до конца не понимали меня, да мы и не привязывались друг к другу сильно, потому что с самого начала знали, что разойдёмся разными дорогами. Родители… Для них я всегда была любимой дочкой, но мы толком никогда не были близки. — Ты знаешь, что со мной в конечном итоге случится то же самое. Рано или поздно мне придётся уйти. И всё будет как раньше. — Если я доживу. Слова Джирайи о какой-то твари напугали меня. Каппа тоже говорил про тварь. Кстати, Шисуи… О чём вы говорили с Джирайей? — О жизни. О смерти. Мои слова помогли Джирайе кое в чём убедиться. Но я не был особо полезен. Зато он думает, что ты можешь быть полезна. — Я просто хочу вернуться домой… — Хитоми, забудь. На время забудь об этой мысли. Тебе надо научиться извлекать пользу из любой ситуации. -…извлекать пользу из любой ситуации, — Хитоми закончила фразу Шисуи одновременно с ним. — Ты что, читаешь мои мысли?! — Да это ты закончила мою фразу! — Я знала, что ты сейчас это скажешь. Но ты прав. Мне надо собраться. Я поплачу ещё немного ночью, мне это нужно. Чувствую себя, будто после наказания в храме. Иногда надо просто выплакать боль. Двенадцать лет мне это помогало, поможет и сейчас. — Лучше бы ты почитала что-нибудь полезное. Это тоже помогает успокоить душу и разум. За двенадцать лет это помогло бы намного больше. Недовольно цокнув, Хитоми сморщила нос. Книги лежали рядом с ней на полу. — Ты должна укрепить своё тело. То, что я видел и ощущал, откровенно нездорово. Ты очень худая и дряблая, потому что плохо питаешься. Тебе не хватает баланса в еде. А твой мышечный корсет… — А вот это явно не твоё дело! — Я не хочу оказаться привязанным к трупу человека, умершего от истощения. Согласен, ты не шиноби, и твоё телосложение не играет для тебя особой роли. Но ты можешь просто не выдержать напряжения, не сможешь контролировать чакру. У тебя её много, и из-за меня она нестабильна. — Я сама с этим разберусь. Без сопливых. Не говори о том, чего не знаешь! — Хитоми схватила с пола книгу и открыла на случайной странице. — Ты не прожил в моей шкуре двенадцать лет и понятия не имеешь, чему меня учили. На губах Шисуи появилась кривая ухмылка. Он помотал головой, глядя на девушку. — Тебе девятнадцать, а ты всё ещё не понимаешь таких очевидных и жизненно важных вещей, Хитоми. — Если бы ты сказал об этом по-другому, не называя меня дряблой, то, может, я бы и послушала тебя. Но нет, ты решил засыпать меня оскорблениями, — Хитоми увидела, как Шисуи закатил глаза. — Теперь ещё и недоволен. До поздней ночи никто не приходил к Хитоми. И только когда она уже задремала, Бансай-сама явился и принёс одежду и немного еды. Он не обронил ни слова, только строгий взгляд. Девушка нерешительно поблагодарила его, и старик ушёл, закрыв дверь снаружи на замок. — Что-то плохое случится, — сказала Хитоми, взяв в руки миску с едой. — Мне здесь не нравится.