✧ ✧ ✧
Невиллет довольно часто задерживается на работе допоздна, иногда даже вовсе оставаясь единственным человеком в офисе. Он знает, что многие назвали бы его скучным, занудным трудоголиком, но, по правде, больше ему нечем заниматься. Дома никто не ждет, и Невиллет приходит туда, по сути, лишь для того, чтобы поспать, а затем снова проснуться утром и вернуться на рабочее место. И сейчас он как раз сверял данные в отчетах за месяц, сидя за своим компьютером в кабинете. Тишина, спокойствие, расслабляющий полумрак. Работа в его понимании сродни медитации. В то время, как остальные стараются скорее разобраться со своими делами и вернуться домой, Невиллет предпочитает продолжить работать. Быть может, будет сказано несколько утрированно, но для него работа — это отдых. И в эту благодать вторгнулся звук телефона, вибрирующего на столе от какого-то уведомления. Невиллет знал, что ты отправилась на… он бы назвал это вечеринкой с подругами. Вероятно, ты не замечаешь, но он правда интересуется тобой, просто по-своему. Ему приятно помогать тебе, нравится болтать с тобой, хотя он вовсе не привык к этому, всегда предпочитая общаться с людьми лишь по рабочим вопросам. Ты кажешься Невиллету весьма интересной и необычной девушкой. В тебе столько жизни, столько эмоций, которых ему так недостает, поэтому ему всегда в радость видеть тебя в хорошем расположении духа, в котором ты не пребывала вот уже несколько дней. Он надеялся, что встреча с подругами поднимет тебе настроение, однако… [Ты]: Ннвиллет. Хотя мужчину смутило, что ты написала его имя с ошибкой, Невиллет решил, что это просто опечатка. [Невиллет]: да, Т/И? Что-то случилось? [Ты]: надо поговорить! О чем ты вообще можешь хотеть поговорить с ним в такой поздний час? Он предполагал, что ты, вероятно, должна быть уже дома и спать перед рабочим днем. Мужчина напрягается, выпрямляясь в кресле, еще несколько раз пробегая глазами по твоему сообщению, прежде чем ответить. [Невиллет]: хорошо, я весь внимание. Он видит, как ты что-то печатаешь. Минуту. Две. Пять. Десять. Признаться, честно, Невиллет растерян. Вероятно, что-то и впрямь случилось, раз ты пишешь так много. Ты хочешь уволиться? Ох, он предполагал, что эта работа может казаться тебе слишком монотонной, и тебе стоит подыскать себе лучшее место, где твоя энергичность могла бы быть оценена по достоинству. Однако, почему-то мужчине совсем не хочется отпускать тебя. [Ты]: скпжи, ты что, жкнат?! Тебя так сложно понять, но Невиллет все же каким-то образом умудряется расшифровать набор букв, который ты ему отправила. Перламутровые глаза распахиваются шире, после чего мужчина несколько раз моргает, затем начиная печатать ответ. К слову, он так и не понял, почему написание столь короткого сообщения отняло у тебя столько времени. [Невиллет]: нет… Т/И, скажи, что случилось? Почему ты пишешь мне так поздно и задаешь такие странные вопросы? И снова ты печатаешь. Если бы Невиллет не был так встревожен и обеспокоен тем, что ты хочешь уйти из компании, вероятно, он бы уже задремал в своем кожаном кресле, пока ждет твоего ответа. Но на этот раз его ожидания на удивление оказались оправданы. Длинные тонкие пальцы ослабляют галстук на белой рубашке, когда Невиллет видит, насколько большое сообщение ты ему отправила. [Ты]: я уже пкрепробвала все, что могла, но нткак не могу выброосить тебя из головы. Мне ужк плевать, ксли ты уволишь мня после этого, но я знпю, что вместо кофе ты вснгда просишь свою скретаршу принести стакан воды, знаю, что скйчас ты скорее всего все ещще сидишь в своем кабинете, знпю, что отвлекся от рпботы ради меня, и это, кстти, очень мило, знаю, что твои пальцы сжимаются сильнее, држа что-либо в руке, кгда ты нервничаешь, и, уверена, сейчас ты точн так же сжимаешь свой телефон, чмтая мое сообщение, потому что кого ббы не удивило ткое большое сообщение! Знаешь, пчему я все это знаю? Потому что я нк упускаю возможности псмотреть на тебя, когда ты оказываншься рядом, плтому что я хочу знать о теебе больше, потому что я влюбилась вв тебя еще тогдп, когда ты собеседовал меня на эту работу. Ты удтвительный, хоть и немного странный, но мре нравится в тебе даже это, пркдставляешь? [Ты]: этр все, что я хотела сказать. — Ч-что?.. — Невиллет буквально замер, даже перестав моргать после прочтения твоего сообщения. Несмотря на массу ошибок, которые ты допустила при написании, твои слова… Почему-то так сильно тронули его. Невиллет и сам не заметил, как начал улыбаться, затем переведя взгляд на собственные пальцы, плотно сжимающие корпус телефона. Он и впрямь волнуется, но теперь это волнение более не связано со страхом. Теперь Невиллет впервые за долгое время ощутил нечто теплое, переполняющее его грудь. [Невиллет]: давай обсудим это завтра, когда встретимся в офисе. Где ты сейчас? Он надеется, что ты правильно поймешь его слова. Наверное, Невиллет слегка старомоден, но ему кажется правильным обсуждать подобные вещи лицом к лицу, а не посредством переписки, однако то, что ты довольно долго не отвечаешь на его сообщение, вновь вселяет в его сердце тревогу, пока наконец телефон не завибрировал в его руке. [Ты]: в баре, ужл собираюсь домой. Ох, так вот в чем все дело? [Невиллет]: ты сможешь выйти завтра на работу? Может, тебе стоит взять выходной? Не волнуйся, я не стану вычитывать это из твоей заработной платы. [Ты]: кнечно! Невиллет все еще ставит данный вопрос под сомнение. [Ты]: знаешь ещк что? С учетом твоих прошлых слов, он может догадываться, что еще ты хочешь сказать, поэтому мужчина расслабляется, откидываясь на спинку кресла, вновь расплываясь в легкой улыбке. [Невиллет]: что? [Ты]: у тебя просто охренительная задница. Если бы Невиллет пил сейчас воду, она бы наверняка застряла в его горле или вовсе выбрызнулась наружу. Он ожидал чего угодно, но это… На несколько мгновений мозг мужчины просто отключился, пытаясь проанализировать твое сообщение, в котором, кстати говоря, теперь не было ни единой ошибки. [Невиллет]: знаешь, Т/И, я все же настаиваю на том, чтобы ты взяла завтра выходной. Отдохни как следует, а после мы обязательно вернемся к нашему разговору. Ты так и не ответила, но Невиллет надеется, что ты благополучно добралась до дома, как и твои подруги. Мужчина откладывает телефон обратно на стол, прежде чем встать с кресла, несколько секунд просто стоя над грудой бумаг с отсутствующим взглядом. Перламутровые глаза бросили еще один короткий взгляд на смартфон, и в пустом кабинете раздалось хмыканье. Невиллет разворачивается, через плечо глядя куда-то вниз, прежде чем завести руку назад, кончиками пальцев слегка касаясь собственных ягодиц. «Интересно, что она имела в виду…» А тебя же наутро ждет куда больше головной боли, чем ты могла себе представить, однако… Разве за черным не следует белое? Быть может, когда ты наберешься смелости снова посмотреть Невиллету в глаза, ты увидишь в них нечто, чего ранее не замечала, а эта неловкая история, в которой ты похвалила зад своего босса, однажды станет началом куда более длинного рассказа, над которым вы оба еще посмеетесь с приятной ностальгией.Btw, u have fkn awesome...
25 августа 2024 г., 01:45
— Я проработала столько лет! Даже больше, чем вы обе, — слегка с заплетающимся от всего выпитого за вечер алкоголя языком, ты говоришь, указывая на двух своих подруг по очереди, прежде чем ударить о стол опустошенным стаканом. — И что я получила? Он вообще не воспринимает меня всерьез!
Ох, наверное, стоит уточнить, о чем идет речь, не так ли? Дело в том, что ты уже который год отчаянно бьешься за внимание одного мужчины, который, кажется, по-настоящему издевается над тобой, не подавая виду, что он вообще понимает твои намеки. Ты приглашала его выпить, но каждый раз он отвечал категорическим отказом, ты приглашала его на ужин, и это даже сработало, однако все, на что ты могла рассчитывать в тот день, это лишь на то, что мужчина скажет тебе спасибо и оплатит счет, ты меняла прическу, одежду, и, всякий раз, но и это не сработало, ведь он даже не понял, что в тебе что-то изменилось. Ты так отчаялась, что вовсе бросила попытки привлечь его внимание, вместо этого собрав своих подруг и отправившись в ближайший бар, чтобы напиться как можно сильнее, не думав о своей нелегкой судьбе хотя бы до завтрашнего утра. Хотя, вероятно, после подобной попойки, утром тебя будут ждать проблемы иного рода.
Тем не менее, сейчас это кажется чертовски хорошей идеей.
— М-м? На что это ты намекаешь? — твои подруги тоже уже весьма слабо соображают, растекшись по столу и медленно хлопая ресницами, пытаясь делать вид, что они тебя слушают. Получается это у них весьма паршиво.
— На то, что я один из самых преданных сотрудников, черт возьми! Он такой бездушный, эгоистичный, напыщенный, самовлюбленный, тупой, красивый, сексуальный… — ты бубнишь себе под нос, сжав пальцы в кулаки и плюхнув ими об стол, пока поток твоих мыслей не перебивает одна из подруг, в то время как вторая жестом подзывает официанта и указывает ему на пустые стаканы, намекая принести еще выпивки.
— Что-то тебя куда-то не туда понесло…
— Не важно, — ты фыркаешь, обиженно отворачиваясь и притупляя отсутствующий взгляд куда-то в пол. — Какого бы мнения ты о нем ни была… Этот придурок все равно не обратит на меня внимание.
— С каких это пор… — вторая девушка начинает говорить, но слова прерываются очаровательной икотой, прежде чем она, как ни в чем не бывало, не продолжает. — С каких это пор ты стала называть директора придурком? Ты же самый старый, самый образцовый сотрудник!
Оу, кажется, ты забыла о еще одной мелочи? Верно, все это время речь шла о генеральном директоре компании, в которой ты работаешь, — Невиллете, уважаемом, строгом, но при личном общении довольно мягком и наивном мужчине. Возможно, ты полюбила его как раз за этот удивительный контраст, хотя в тайне всегда хотела, чтобы он был с тобой строгим, как с теми сотрудниками, которые предают его доверие… Тебе этого хотелось в несколько другом смысле, само собой.
— Ой, да знаю я, знаю! Невиллета здесь нет, так что он не услышит ничего из того, что мы обсуждаем, — ты вдруг усмехаешься, даже не замечая, как официант оставляет перед тобой и твоими подругами обновленные стаканы с пивом, хватаясь за ручку своего так, словно он и не пропадал со стола, прежде чем отпить внушительный глоток. — Хех, а ведь будь он здесь, это решило бы многие проблемы!
Какие именно проблемы это бы решило, ты и сама не знаешь, ведь простое присутствие твоего начальника здесь не изменило бы ровным счетом ничего. Он все также не стал бы смотреть на тебя.
— Э-эй… — одна из твоих подруг лениво тыкает тебя в руку указательным пальцем, глядя на тебя из-под тяжелых век затуманенными глазами. — Напиши ему.
— Ха-а? Что? Не-е-ет, я не стану этого делать, не в жизни, — ты отмахиваешься, делая еще один глоток своего напитка.
— А я тебе говорю, пиши! Если ты никогда не признаешься в своих чувствах, он никогда о них не узнает, — девушка с умным видом сама себе кивает, теперь откидываясь на спинку своего стула и скрещивая руки на груди.
Вторая твоя подруга, похоже, уже переступила на следующую стадию ваших женских посиделок, устроив голову на сложенных руках, лежащих на столе.
— И что я должна ему написать? Сказать, что он мне нравится? Это так по-детски…
— А вот то, что ты сидишь здесь и ноешь, как ребенок, не по-детски? — кажется, вторая девушка уже тоже подступает к следующей кондиции опьянения, изо всех сил стараясь бороться с тем, как веки перестают слушаться, закрываясь снова и снова.
— М-м… Твоя правда, — ты киваешь, неуклюже доставая из кармана свой смартфон. — Что я вообще теряю, да?
Примечания:
Поддержать меня и прочесть больше моих работ и переводов можно здесь - https://vk.com/r_u_like_that и также на Бусти - https://boosty.to/rulikethat
Буду очень благодарна, если вы оставите комментарии после прочтения<3