Ласковое обращение / Hypocorism

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

456

Elzhbetha переводчик

Автор оригинала:

BattyMadison

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/57232345/chapters/145577464

Фэндом:

Ганнибал

Пэйринг и персонажи:

Ганнибал Лектер/Уилл Грэм

Размер:

14 страниц, 5 293 слова, 2 части

Метки:

Описание:

В первый раз, когда Ганнибал использует ласковое обращение, Уилл замолкает. Его щеки теплеют, и он настолько смущен, что не может даже придумать саркастичный ответ. Они на кухне Ганнибала, готовят ужин, Уилл помогает ему нарезать овощи для рагу. Их отношения еще новы: что-то назревало с момента, как они встретились, пока появление Тобиаса Баджа не заставило Лектера пригласить Грэма на свидание. И Уилл, который к тому моменту уже не мог изображать безразличие, согласился. (продолжение ниже)

Примечания:

Сейчас же, за секунду до, Ганнибал, не отрываясь от готовки в одной из сковородок, попросил его нарезать помидоры соломкой и вместо того, чтобы использовать его имя (которое он так чертовски любит использовать), он назвал Уилла «дорогой». Середина первого сезона, ER. Уилл учится жить с ласковыми обращениями Ганнибала, окруженным заботой и, возможно, даже любимым. Но тень правды, манипуляций, что скрываются за привязанностью, которую, по его мнению, он видит — все это заставляет его бросить вызов Ганнибалу, оставляя того на распутье, где наш каннибал должен решить: продолжить ему свои игры, или сохранить возлюбленного. Перевод на ао3: https://archiveofourown.org/works/61713121/chapters/157761499

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

456 Нравится

18 Отзывы 109 В сборник