***
К тому времени, когда его экзамен закончился, и он уже подходил к дому, разговор с его братом был почти полностью забыт. Генья открыл дверь, приоткрыл, не забыв постучать или что-то в этом роде. В конце концов, он тоже там жил. Вид, который приветствовал его, вернул этот разговор ему в голову. "О, Гию, эй", - окликнул его Генья, как только дверь открылась. Гию был там, в их гостиной, в значительной степени сидя на коленях Санеми. "Привет", - поприветствовал Гию, не двигаясь ни на дюйм. Санеми, с другой стороны, краснел, как помидор, его руки крепко сжимались вокруг рук Томилки, но он, казалось, не решался в чем-то, вероятно, положить по дальше от него. "Слишком поздно, чувак", - сказал Генья , читая Санеми, как открытую книгу, и удваиваясь от смеха. Можно было с уверенностью сказать, что Гию был очень смущен, не понял этого. "Похуй". Даже раздражение Санеми не могло успокоить его. Во всяком случае, это только подпитывало его веселье. В этот момент Гию повернулся к Санеми с вопросительным взглядом. "Не спрашивай", - сказал Санеми, все еще выглядя раздраженным. Через некоторое время Генья сделал глубокий вдох, и его смех наконец-то затих. "В любом случае, Гию, надеюсь, ты не ожидаешь, что эта рубашка вернется, Неми буквально никогда не стирает". Генья, будто ничего и не было пожал плечами, нет, только одним плечом. " Он может оставить ее себе, если хочет.“ - выдавил из себе брюнет. "Вы двое должны честно перестать вести себя как пара". Геня бросил свою сумку за кресло и бросился на нее недовольный взгляд. “Люди будут быстро догадываться". "Не похоже, что они ошибаются", - сказал Санеми с забавной насмешкой. И Генья, и Гию смотрели на него. Только тогда он понял свою ошибку, улыбка на его лице мгновенно исчезла. "Дерьмо". "Подожди, подожди, вы двое на самом деле встречаетесь? И ты мне не сказал?" Генья был в ярости. "Как долго?" "Уххх-" Санеми не отвечал. "Три недели", - сказал черноволосый, не пропустив ни одного удара слов Шинадзугавы. "Три недели? И ты не сказал своему единственному брату? Почему?" "Я не знаю, чувак, это все еще рано. Хватит делать из мухи слона". "Я и не делаю". Генья скрестил руки. Санеми закатил глаза, но Томиока шлепнул его по руке сразу после этого. По крайней мере, Гию до сих пор был достаточно мил. "Хорошо, хорошо. Генья, малый, братан, геморрой в заднице, я встречаюсь с Гию, доволен?" "Не делай мне одолжение. Ты должен был просто сказать мне". Генья все еще был немного обижен тем, что ни один из них не позаботился о том, чтобы сказать ему буквально сразу и танцевать с бубном вокруг него. И они, должно быть, умело скрывали это, потому что Гию болтался в их квартире каждые несколько дней. Санеми на секунду молчал. "Извини", - сказал он, чувствуя себя плохо из-за несчастной мины Геньи. Младший вздохнул, встав со своего места и схватил свой кинутый рюкзак. "Как бы то ни было, я рад за вас двоих, и так далее". Санеми посмеялся. Он был не плохим малым. Когда школяр закрыл дверь своей комнаты, решив оставить этих двоих в покое для их собственных занятий, что-то осенило на его. “Он так и не вернет рубашку", - пробормотал он про себя.#1
25 августа 2024 г., 21:00
Примечания:
Приятного прочтения! 🩰
"Я вернулся", - закричал Санеми в квартиру, как только приехал.
Генья не видел его весь день. Даже сейчас было ужасно поздно,но младший брат не спал при необыкновенных обстоятельствах. Но, увы, у него был промежуточный экзамен завтра, но было больше похоже что сегодня, и поэтому он все еще учился.
Он оттолкнул свой стул от стола, маленькие колеса скользили по полу. Он остановил его, когда увидел своего старшего брата через коридор который повесил куртку у двери. На нем было что-то другое, но Генья не мог понять, что казалось таким странным.
Санеми, наконец, закончил со своими туфлями и доволен тем, как их он их сложил, посмотрел на вверх и пошел в направлении своей собственной комнаты.
"Эй, чувак", - крикнул вдогон на него Генья. Его взгляд был нервным. Конечно, Санеми не вернется домой на рассвете и не будет ожидать, что у Геньи не будет вопросов.
Он закатил глаза, но в конце концов перетащил свой зад в другую комнату.
"Что, сука?"
"Почему, черт возьми, ты такой сварливый?" - про пыхтел Генья.
“ Вот почему ты позвонил?! “ - открыл рот Санеми. “Клянусь Богом, не раздражай меня, шкет! “
"Это только первый вопрос! И, кстати, ты еще не ответил на него", - отметил Генья. Он не остается без надлежащего объяснения.
Неряшливо, Санеми расстегнул воротник своей рубашки, привлекая к нему внимание Геньи. Это была не одна из одежд Санеми. Генья знал бы, но это также не была рубашка, которую он раньше не видел. Брови Геньи поднялись, даже если он этого не осознал. Это было... интересненько..
"Как дела у Гию?“ - решился на другую тактику младший смотря из под лба.
"Он хороший, просто всегда занят. Ты, блядь, можешь в это поверить?" Санеми пошел дальше в комнату Геньи, наполовину сидя, наполовину лежа на своей кровати. "Готовится к этому блядскому экзамену, и потом он должен постирать белье, еще одну просидеть смену, и ладно, я, черт возьми, понимаю, жизнь становится занятой, но он мог бы найти для меня больше времени, понимаешь? Это чертовски обидно.“
Выглянув из дверного проема Генья увидел его.
"Но вы двое уже проводите много времени вместе?"
"Этого недостаточно".
"Ты пытался поговорить с ним об этом или что-то в этом роде?" Генья не был супер разборчивым отношениях, но что он должен был сказать Санеми? Он действительно не знал. С точки зрения младших братьев, эти двое были как парни.
"Нет", - протянул Санеми.
"Боже, ты такой тупой".
"Эй!" Санеми вскачил из кровати, указав указательным пальцем на Генью, который был готов сказать что-то, вероятно, подлое, прежде чем та же самая рука подошла к его лбу. "Черт, мне не стоило пить этот бокал вина. Черт возьми, Ю“ . - тот схватился за свой живот.
"Вы пили вместе?" Генья спросил, не так уж и удивленно. Он чувствовал слабый запах алкоголя, исходя из Санеми, когда двигался.
Тупая улыбка перекрестила лицо Санеми.
"Мы многое сделали вместе". Как будто, решив, что он уже выделил более чем достаточно времени Генье, Санеми подошел к двери и вышел.
"Эй, я еще не закончил говорить", - закричал Генья, не заботясь о своих соседях. Санеми отключил свет и закрыл свою дверь.
Шинадзугава младший намеревался закончить этот диалог, даже если не сейчас.
Все же, ему нужно было немного поспать перед экзаменом, отношения Санеми и Гию могли подождать.
Примечания:
Жду ваши отзывы. Я долго пыхтела над этим переводом. 🩰