Только для его глаз

Слэш

Перевод

Завершён

179

AM_Jimmy переводчик

Автор оригинала:

AFrenchFanWriter

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/45346219

Фэндом:

Пратчетт Терри, Гейман Нил «Благие знамения» (Добрые предзнаменования), Благие знамения / Добрые предзнаменования (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Кроули/Азирафель, ОМП, Гавриил, Михаил, Адам Янг, Пеппер, Хастур, Лигур, Шедвелл, Мадам Трейси, Анафема Гаджет, Ньютон Пульцифер

Размер:

208 страниц, 64 794 слова, 16 частей

Метки:

Описание:

007!AU: Энтони Джей Кроули вот уже десять лет служит в МИ6, под чутким присмотром своего интенданта Азирафеля Фелла успешно выполняя миссию за миссией. Однако с годами такая жизнь начинает сказываться на нем, и когда однажды прошлое вновь напоминает о себе, Кроули понимает, что, возможно, настало время сложить оружие и разобраться наконец-то с тем, что он так долго оставлял без внимания.

Примечания:

Это очень лайтовая история, поверхностно основанная на вселенной 007 (когда бондиана была еще чем-то лайтовым), и оттуда, конечно, взяты элементы много чего, но по большей части она о другом. Да, если она вам понравится, не забудьте, пожалуйста, перейти на страничку оригинала и сделать ту процедуру, которая, как говорится, без рекламы, смс и регистрации) П.С. Название фика - чуть измененное название одной из частей 007 ("Только для твоих глаз"), но не то чтобы сюжет как-то связан. Хотя, если прямо очень глубоко смотреть, то, возможно, можно проследить некое сходство в общем посыле. Но это я уже, наверное, заморачиваюсь) П.П.С. Лично мне местный Кроули почему-то так вайбит Бондом Шона Коннери (и самую малость вообще Итаном Хантом из "Миссия невыполнима"), но вот Азирафель здесь - почти стопроцентное попадание в Кью Бена Уишоу.

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

179 Нравится

286 Отзывы 50 В сборник