Больна

Перевод
G
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
1 страница, 146 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
10 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник

Sick

Настройки
«Сегодня в школу не пойду, - сказала Пегги. – Я в бреду, Корь, свинка, сыпь, Порез вон тут. Другие в школу пусть идут. Я слепну на мой правый глаз, Во рту промокло всё "на раз", И сухо в горле, как в Сахаре… Вы видите, валяюсь в жаре! Ветрянки прыщиков шестнадцать. Ещё один, глядите, тут. Выходит, их всего семнадцать. Пусть мне зелёнку принесут! Заноза, кашель и чиханье, Мои миндалины, как камни, Холодный нос, аппендицит, И сердце, и бедро болит. Мой голос слаб, и локоть согнут. В пупке провал, язык мой вогнут, Температура – сорок три. Лодыжка? – Вывих! На, смотри! В моих ушах сквозная дырка, На пальце красная пупырка, Хриплю, свищу, вообще не слышу, И без волос себя я вижу. Я вывихнула свою спину, Немеют пальцы на ногах, Отекла шея; заусенец, Стопа порезана… Ах, ах! Моё лицо позеленело, Вдруг сжался мозг, болит всё тело. Суббота? Правда? Отдыхать! Удачи! Я иду гулять!»
10 Нравится 6 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (6)