~ Freedom, Puppet (Кирара, Тиори) ~
13 июня 2025 г., 20:00
Примечания:
Ориг. Hotel Hazbin – Loser, Baby
Приятного чтения ^^
Кирара: В ловушке мы, жизнь течёт только вперёд
И нас по волне за собой влечёт.
Советы раздают, душа другое поёт
И чуда от человека ждёт.
Твоя судьба им будто не нужна,
И в этом я окажусь права.
Тиори: С чего?
Кирара: Мы свободны, кукла, свободны.
Давно пора, ведь тебя
Терзали вредя.
Тиори: Нет!
Кирара: Ты свободна, как и я.
Тиори: Не говори глупости...
Кирара: Слушали чужих,
И, не слыша чувств собственных,
Вмиг наткнулись,
Укололись
В мире, где живём с нуля.
Тиори: И что предлагаешь сделать?
Кирара: Сердцем поверила в могущество
И всевластие людское.
Но взгляд упал на существо
Слабое, врущее и злое.
Тиори: Боги и нам даровали те грехи.
Кирара: Мяу! Другие мы, как ни крути.
Не сидите на земле.
Нас сковали, в цепи сковали,
На поводке ведут.
Тиори: Властно наставляют?
Кирара: Послушания ждут.
Тиори: Я свободна, кошка,
Истину запомню точно.
Хотят сломить –
Им не жить.
Вместе: Ты свободна, как и я.
Кирара: Вручу подарок клиентам.
Тиори: Останусь идеалу верной,
Следуя своим суждениям...
Кирара: Для того, кукла, станешь смелой!
Тиори: Наглецов сразу в двери.
Кирара: Угощенья душу грели,
Кормильцев навещу.
Вместе: Прелести новой жизни покажу.
Тиори: Ты свободна, кошка.
Кирара: Свободна, но боюсь,
Кабы не попасть снова
В цепи. С трудом держусь.
Тиори: Так прими решение,
Захоти вершения
Блага. Выбери уже себя,
Вместе: Ты свободна, как и я.
Примечания:
Является доработанной версии. Набросок был в "Зеркало из турмалина" (https://ficbook.net/readfic/019392c8-99f1-7bf8-966f-ed56638ce3d0)
"Кукла" и "Кошка" в тексте являются обращением по виду (см. фф выше), но в названии "puppet" в значении "марионетка, управляемый кем-то человек".
И, в отличие от оригинила, партии в конце немного изменены.
