Моё Солнце

Ты был такой яркий, живой, тёплый… Ты бесил меня, раздражал, портил мои планы. Ты грел своей улыбкой. Ты освещал собой ночные улицы Токио ярче, чем все фонари и звёзды. Твой пламенный взгляд, направленный на меня, обжигал своей яростью, но с какой нежностью ты смотрел на своих друзей и сестру. Они стали самым большим объектом моей неприязни. Вызывали зависть.

素敵なぁみらい　からの声

心の中で　 聞こえる.

囁きが たびへちお座なう

楽しみにしている。

  Сколько теплоты им досталось. Казалось, одной только улыбкой ты сможешь их укрыть от морозного ветра. Тебя одного достаточно. Все эти смертные и несовершенные люди, даже некоторые демоны, имели счастье и удовольствие быть рядом с тобой, купаться в твоей нежности и любви, были обогреты тобой, но не я. Почему не я? Хоть кусочек… хотя бы часть…

素敵なぁみらい からの 声わ.

楽園い読んで くれるかな.

私に 自問自答 す,

明日の 為に何かしたか｡

Мне достались только твои гнев и ненависть, что сжигали заживо.  Я хочу дотянутся до тебя. Обнять. Забрать себе и ни с кем не делиться. Не будь как то, запретное мне, небесное светило, перестань быть таким недоступным и далёким. Мы пересекаемся, и ни раз. Запах твоей пряной крови, как дорогое вино, будоражит меня, опьяняет и ведёт. 

私の心の 約束は

ぃ人になることで

声を 聞いて すぐ 急ぐ

誰も 歩いて ことが ない道へ。

Я приглашал тебя. Звал к себе. Всех посыльных ты уничтожал за раз.  Дерзкий и волевой- как ветер.  Ты пробудил во мне азарт. Ты дал мне возможность вспомнить, каким бы я мог быть, пока был молодым. Каким я хотел быть и каким в итоге не смог стать, пока был живым. Пока был… человеком. Ты вдохнул в меня жизнь, сдул пыль, заставил все 7 сердец биться с новой, невиданной до селе, силой, путал мысли, заставил совершать необдуманные поступки и досадные ошибки. Ты наполнил мои мёртвые лёгкие кислородом, свежий воздух всколыхнул во мне что-то давно забытое. Что-то дремучие, что так больно вспоминать и я всеми силами старался зарыть это глубоко в себе последние 1000 лет….

私たちの願い, 素敵なぁみらい,

Непростительно добрый мальчишка с глазами как самый драгоценный рубин. На дне гранатовых омутов таится уголь, готовый превратиться в пожар. Ты заинтересовал меня. Мой маленький уголёк. Я видел, как он тлел и тух на дне твоих глазах, как они закрывались с восходом солнца, как в море разной, чужой и твоей, крови, тебя, мой доблестный воин, покидала жизнь. В тот момент, все мои 7 сердец ухнули в бездну. Бездонную, тёмную, вечно караулящую. А вместе с ними и я. Я не хотел, чтоб так всё получилось, чтоб на закате моей собственной жизни угас и ты. 

残酷な 事に ならないんで。

Я честно надеялся, что хоть так получится- обратив тебя в себе подобного. Раз твоя горячо любимая сестра смогла пережить солнце, то и ты сможешь, Танджиро. Солнце своих детей не сжигает, а ты её самое драгоценное дитя. Я чувствую, что ты не простишь меня. Ни за прошлое, ни за новую жизнь, ни за моё решение.  Сейчас это не важно, когда я обратился пепелом с восходом небесного светила и смотрел на твоё бездыханное тело. Последнее желание и попытка искупить все свои грехи перед тобой: исцелить тебя.

心の願い素敵なぁみらい,

Танджиро Камадо, моё дорогое и своенравное солнце, чьи лучи мне так и не достались, моё восьмое, тайное, сердце, живи и помни обо мне. Неси мою волю- хоть так, я смогу быть в этом мире и оставаться рядом с тобой.  Надеюсь, однажды, при других обстоятельствах, в другое время, в другой жизни, мы встретимся вновь. Мой свет. Мой огонь. Моё… дорогое солнце….

素敵なぁみらいに走ってようく｡｡｡