Perception | Восприятие

Перевод
NC-17
В процессе
64
переводчик
Tehillza бета
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 73 страницы, 24 978 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
64 Нравится 31 Отзывы 11 В сборник

Глава Вторая: Отвратительный день.

Настройки
Примечания:
      Сегодня Дрим опоздал на работу на двадцать минут. Он долго извинялся перед Паффи, которая, в свою очередь, постоянно пыталась сказать, что всё в порядке. Зачастую его обычный график работы - от заката до рассвета. И единственный его выходной был вчера, который он провел с друзьями и тем негодяем, которого ему пришлось исцелять.       Когда ты работаешь больше 12-и часов в смену, иногда попадаются очень «милые» люди. Ага, как например тот парня, который кинул в Дрима горячее кофе, ибо тот «забыл положить двойную порцию» чего-то там. Дрим мог увернутся, заранее ощущая, что это произойдет, но не сделал ничего, думая, что такое действие может напомнить кому-либо Смайла. А поскольку он этого не хотел, позволил швырнуть в себя стаканчиком с кофе. Дрим не сильно обжёгся, так как половина ,буквально была выпита мужчиной, прежде чем, тот потребовал вернуть деньги за напиток.       В то время Паффи мыла посуду в кухонном отделе. Прибежав на шум, увидела Дрима облитого кофе и мужчину требующего «менеджера!». Быстрым шагом она прошмыгнула мимо стойки, уже держа мужчину за воротник и буквально вынося его с помещения на улицу, сердито говоря,— Вам запрещено приходить сюда снова!       После того, как с посетителем было покончено, Паффи вернулась к Дриму. Она взяла его за руку оглядывая её, выглядя такой виноватой , понимая, что кожа парня местами покраснела от ожогов. Дрим выглядел смущенным, но к счастью в кофейне было пусто.       — Я в порядке, правда, Паффи! М-да, люди в Вест-Энде это что-то с чем-то. — Он тихо хихикнул, но Паффи это явно не оценила. Она всё ещё выглядела расстроенной, думая, что могла что-то сделать, дабы предотвратить этот инцидент, — Это не ваша вина, иногда такое случается.       Она нахмурила брови, качая головой, — Случается, но с такими хорошими людьми, как ты этого не должно было произойти… О чём он там кричал?       Хорошими людьми? Хах, о чём она...              — Про двойную порцию. Кричал, что я забыл её добавить, а он заплатил на пятьдесят центов больше. Требовал вернуть деньги и приготовить новый. Хотя и так почти всё выпил.       — О Боги, ты шутишь?       — К сожалению, нет.       Паффи лишь недовольно скрестила руки на груди, сдерживая всё своё недовольство. — Иногда люди так наглы.       Дрим смеётся пожимая плечами. Такое уже случалось пару раз, клиенты спорили с ним, что бы выбить что-нибудь бесплатное, но ему всегда удавалось оставаться спокойным, что выводило из себя «клиентов» ещё больше.       — Я буду за прилавком до конца смены , а ты иди назад. И пожалуйста, приложи лёд к ожогам.       — Вы уверены? Клиенты могут быть очень грубы, особенно в такие то время.       Паффи хмыкнула, закатив глаза, подталкивая Дрима, чтобы тот пошел, —Я, буквально, только что вышвырнула взрослого мужчину из кафе. Ты во мне сомневаешся?       Теперь Дрим смеялся во весь голос, хрипя как чайник, вытирая слёзы с глаз. Кивая он попятился назад. Пройдя кухню он вошёл в ванную комнату. Взглянув на себя в зеркало, наконец понял, почему Паффи так хотела ,чтобы он ушел со стойки. С его волос всё ещё стекало кофе, а, до этого, белая рубашка была в светло-коричневых пятнах. Руки и предплечья были красными от ожогов, цвет не уходил даже после споласкивания холодной водой. Черт, какой ужас.       Он смыл с себя всё, что мог, и пошёл домывать посуду, а так же готовить тесто на завтрашнюю смену. Подмёл, помыл полы, разложил все новые привезенные продукты по местам. Закончив, он собирался заниматься другими делами в пекарни, но услышал, как открывается дверь. Обернувшись встретился со взглядом Паффи. Она слегка улыбнулась и указала на часы. Дрим глянул на время вслед за ней, и тихо охнул, усмехнувшись.       — Я ценю всю твою помощь, Дрим, но ты уже и так много чего сделал. И я бы хотела, что бы ты оставил привезенные продукты на меня.       — Да ладно вам, Паффи. Я же ушёл со стойки, могу сделать и по больше.       — Дрим, перестань. Ты уже сделал слишком много. Мне тебе, за всё пережитое в кафе, нужно бы больше платить по-хорошему.       Дрим с этого заявления посмеялся. — Глупость какая, я и так люблю это место, не могу просить о большем, Босс.       Паффи широко улыбнулась, тронутая заявлением, она подтолкнула Дрима к выходу , говоря .— Ступай давай и обязательно отдохни.       — Хорошо, хорошо, Капитан! Попрощавшись с Паффи, он вышел из кафе, оставляя закрытие на девушку. Обычно, они закрывали заведение по очереди каждую ноч, на этот раз была очередь Паффи.       Дрим спускался по тротуару к своему дому, вспоминая, что произошло в ту ночь. Он надеялся, что тот парень всё же связался со своими друзьями, и убрался с его квартиры.       Ему было плевать, как этот ребенок получил травму, но основываясь на том, что рассказывал его друг, Дрим мог предполагать что это сделал кто-то из героев. Странность была лишь в том, что герои никогда не то что не убивали злодеев, они в принципе не наносили опасные для жизни травмы, лишь захватывали их. И либо это был несчастный случай, либо… Неа, не заморачивайся так. Кого это вообще должно волновать? Ты ни на чей стороне , Ты ведь знаешь ,что герои уж точно не такие святые и хорошие как о них говорят.       Покачав головой , избавляясь от своих мыслей , он поднимается на третий этаж, идя к своей квартире. Он уже положил руку на дверную ручку, но остановил себя дабы не повернуть ее.       Два… Три… Нет, четыре человека.

Дрим мог легко почувствовать опасность, когда люди кидают в него предметы, узнать о бомбе за несколько секунд до взрыва, и даже понять сколько людей в комнате, не находясь в ней . Скорее всего это побочный эффект от психокинеза, по крайней мере, он так думает. Кто знает, откуда вообще это появилось.       Этот паршивец сюда подкрепление вызвал? После того, как я ему, блять, помог? Серьезно?       Не то чтобы он боялся открыть дверь, нет, Дрим мог легко одолеть людей внутри, при желании. Психокинез — это действительно мощная штука. Он мог заставить людей застыть на месте, перекинуть их через футбольное поле или просто поднять в воздух. Самое опасное, что Дрим мог сделать, и чего он поклялся никогда не делать, это останавливать кровоток или сердце, ломать шею или, просто на просто, увеличивать гравитацию вокруг человека, после чего его неизменно раздавливало. Список можно было подождать до бесконечности, но Дрим предпочел бы об этом не вспоминать. Потому, сделав глубокий вздох он опустил ручку двери . Что произойдет,когда дверь откроется, он знал изначально, но всё равно позволил этому случится. В тот же момент его затащили внутрь, закрыв дверь. Врезавшись в стену он ощутил руку на своем плече, что никак не давала сдвинуть с места.       — Это он?       — Да, он. Чего ты так груб с ним?! Я же говорил, он мне жизнь спас!       Человек стоящий над ним фыркну. Посмотрев снизу верх, Дрим заметил кабаний череп, использующийся в качестве маски, и длинные розовые волосы, сплетённые в косу. Красные глаза, будто светились огнями под маской, заставляя с благоговением застыть и смотреть прямо в них, наконец вспоминая его имя - Блэйд.       — Наверняка он хотел получить услугу от Синдиката, или, может быть, он вообще на кого-то работает! — Раздался другой голос справа , в сторону которого и посмотрел Дрим, пытаясь понять, кто говорит. У парня была повязка на глазах, каштановые вьющиеся волосы, одет он был в какой-то плащ. Ещё двоих людей Дрим смог узнать. Первым был Джампер, выглядящий каким-то расстроенным, из-за сложившейся ситуаци. А второй - Ангел Смерти, ну или же просто Ангел, как закрепилось в народе. Его черные, как ночь крылья были аккуратно сложены за спиной. Пока он смотрел из-под вуали на Дрима, тот понимал, что его анализируют.       — А используй-ка на нем свой голос Сирена.       — Да-да. Забыл извиняй. — Ответил Сирена, ворча. Прочистив горло он заговорил с Дримом более серьезно. — Ты спас Джампера?       Секунда. Две. Три. Дрим пялился на него в замешательстве собираясь спросить, что за хрень он творит, но потом понял что способность Сирены, вообще-то была в том, что бы заставить жертву слушаться и говорить только правду. Было бы странно если бы простой гражданский не подчинятся его приказам. Поэтому Дрим подыграл.       — Если ты имеешь в виду, нашёл ли я его истекающим кровью на улице и зашил рану, то да, конечно. Сирена бросил на него гневный взгляд, по крайней мере, так он мог предпологать, поскольку на лице Сирены всё ещё была маска. — И почему ты помог ему?       — Он истекал кровью, чего ты ожидал? Что я оставлю ребенка умирать?       Блэйд отпустил плечо Дрима, скрещивая руки на груди, не отступая от него ни на шаг. Сам же Дрим крутил плечом, в попытках вернуть чувствительность.       — Ты видел что под его маской ? — Продолжал он.       Дрим покачал головой, закатывая глаза. — Нет, не интересует.       Только сейчас голос Сирены стал более-менее нормальным. Дрим предположил, что тот перестал использовать свои способности. Не то, что бы они вообще работали.       — Не интересует ?       — Да плевать я хотел, кто вы такие. Между прочим, это называется «уважение личных границ». Хотя вы ребята, об этом вообще не слышали, раз вломились в мой домой и устроили ебучий допрос. \\       Сирена отступил удивленный таким саркастическим ответом. Блэйд хихикал. Джампер же выглядел все смущенее. Ангел вышел вперед. Его полосатая шляпа с черной вуалью закрывала глаза, а еще на нем была черная мантия с тёмно-зелёными оттенками.       — Мы просто просто хотели прояснить некоторые детали. То что рассказал Джампер… ну, ужасно настолько что мы не поверили.       Тут Джампер подключился к диалогу. — Эй! Я просто сказал что этот странный парень взял меня к себе перевязал дал телефон и сказал уйти потому что у него работа! Или типо того.       У Дрима была такое ошеломленное выражение лица, что его нужно было видеть. То есть, он поверить не мог что Джампер описывал ситуацию так как будто бы он тут самый обиженный. Дрим — вот кто должен быть обиженным сейчас, после двух плохих ночей подряд. Первая ночь, ночь когда он нашел на свою голову умирающего ребенка — злодея по пути домой. А вторая сегодняшняя, когда его допрашивала злодейская группировка, то есть Синдикат. Он вдохнул, скрестил руки, прежде чем начать свой рассказ.       — Слушай Ангел или как тебя там, я нашел этого парня на улице, в переулке, истекающим кровью. Оставить человека там на верную смерть мне бы совесть не позволила, особенно в таком дерьмовом месте по типу Вест-Энд, потому я и притащил его домой, после чего перевязал. Когда же он проснулся я кинул ему свой запасной телефон, и сказал чтобы он позвонил своей шайке, то есть вам, и что бы он проваливал из моей квартиры. А теперь, когда я вернулся, он эту шайку сюда притащил, прошу прощения если я кажусь немного злым, у меня был один из худших дней на работе с дерьмовыми клиентами.       В комнате повисла тишина, Дрим хотел уже кричать на них чтобы выметались, но торопить события не хотелось.       — Мне завтра на работу. Решайте вы либо убиваете меня, либо я иду спать.       — Почему вы не позвонили в агентство? — Спросил Ангел       — Зачем это мне звонить им?       — Э-э… Джампер злодей? Не говорю уже о том что он часть Синдиката. наверняка вы-       — Знаю. — Прервал его Дрим, не дав Ангелу и секунды чтобы договорить. — Слушай, чхать я на героев и злодеев хотел. Обе стороны несут только разрушение, причиняя вред невинным людям и вас обоих ни волнует вообще ничего кроме вечной борьбы друг с другом. Для меня вы все одного куста ягоды.       — О как. — Сирена посмотрел на Томми и кивнул ему. — Ты прав он странный.       — ВОТ ВИДИШЬ!       Я странный? Я хотя бы не вламываюсь в чужие квартиры. Дрим придержал язык за зубами, после отойдя от стены прошел на кухню, налил себе стакан воды, выпил за несколько глотков и направился в спальню.       — Погодите!       Ангел двинулся к Дриму, и он остановился оглянувшись на мужчину с крыльями.       — …Чего еще?       —Мы- мы приносим свои извинения за причиненные обстоятельства. — О как, супер злодей извиняется. Скорее несите камеру. — Если вам когда нибуть понадобится просто дайте синдикату знать. Считайте что это услуга. Я бы не знал что делать если бы мы потеряли То- Джампера. Мы у вас в долгу.       Дрим задумался на мгновение переводя взгляд с одного члена Синдиката на другого.       — Круто, я могу воспользоваться услугой прямо сейчас?       При этих словах Ангел оживился, выжидающе кивнув он начал предлагать варианты. — Конечно! Чего только пожелаете! Деньги, новая машина, а-       — Съебывайте нахер из моей квартиры.       С этими словами Дрим захлопнул дверь в спальню. Если бы он когда либо рассказал, как закрыл дверь прямо перед лицом Ангела Смерти в это никто бы не поверил. Сам Дрим в это не верит. Ведь не желал никогда связываться ни с героями ни с злодеями, и как Смайл и как Дрим. Он их всех ненавидит и так будет всегда.       Сейчас Дрим слышал как кто то препирался в его квартире, но ему было плевать что они там говорили. Он быстро снял с себя заляпанную кофем рубашку, и отбросил ее в сторону. Дрима не заботил вечерний душ, сейчас он хотел спать, это единственное в чем он нуждался. Переодевшись в более удобную футболку он полез в кровать.       Надеясь что злодеи уже убрались из дома, Дрим попытался заснуть, закрыв глаза но как обычно не мог. Раздался щелчок открывающейся и закрывающейся двери и Дрим наконец вздохнул с облегчением, потому что он знал что они наконец покинули его квартиру. Последняя мысль мелькнула в голове прежде чем он смог отдохнуть.       Какой отвратительный день.

_________

      Зазвонил будильник, и Дрим открыл глаза, но они все еще замылены. Он застонал от громкой мелодии и потянулся к телефону чтобы нажать на отложить. При этом промахнувшись несколько раз, когда его рука касалась стола, от этого Дрим стал бодрые, и у него наконец появилась мотивация встать с кровати, чтобы выключить ревущий будильник. Посмотрев на время, он проворчал. У Дрима было несколько минут, чтобы собраться, прежде чем ему нужно было идти на работу.       Он схватил свою запасную рубашку, на этот раз она была черной, затем схватил черные брюки и быстро переоделся в них. Его можно было бы принять за молодого, богатого, благородного сына, если бы не черный фартук, который он также должен был носить. Быстро откинув свои светлые волосы набок, Дрим схватил свой телефон и положил его в сумку вместе с несколькими другими вещами, затем открыл дверь спальни, чтобы выйти из своей квартиры.       Дрим остановился, едва не споткнувшись о множество пакетов с продуктами на полу перед дверью в его спальню, а также перед дверью в кухню и гостиную. Потрясенный всего на мгновение, он моргнул, отгоняя смятение, и заглянул в несколько пакетов, чтобы посмотреть, что в них было. В каждом пакете были хлопья, протеиновые батончики, чипсы, хлеб и другие продукты. Он еще больше запутался и обошел каждый из них, а затем увидел конверт на кухонном столе. На нем была гравировка с чем-то вроде круга с буквой «А» посередине, которая немного похожа на звезду в том стиле, в котором она была нарисована. Дрим знал, что это знак Синдиката, и, честно говоря, не хотел его читать, но хотел узнать, почему вокруг так много продуктов. Он медленно открыл письмо и прочитал его.       Дорогой Дрим (Он и знать не хотел откуда у них его имя)       Я знаю, что наш визит был неприятным, и мы напугали вас, допросив сразу по возвращении домой, поэтому мы приносим свои извинения. Мы долго ждали вашего возвращения домой, но я предполагаю, что вы работаете много времени.       Я увидел, что у вас также почти нет еды и… многих других вещей, поэтому я решил пойти и купить их. Вы, вероятно, уже заметили продукты в сумках, но мы еще положили скоропортящиеся продукты в холодильник, чтобы вам не пришлось об этом беспокоиться. Есть молоко, а также фрукты и овощи.       Я знаю, что это не так уж много за то, что вы для нас сделали, но дайте нам знать, если вам что-то понадобится, и я позабочусь об этом. Я оставил одноразовый телефон рядом с этим конвертом, так что звоните нам, когда вам понадобится.       Спасибо, что спасли одного из наших. Не стесняйтесь, звоните!       От, Ангела       СИНДИКАТ       Дрим взял одноразовый телефон, который он сначала не увидел. Он тут же зашел в контакты и увидел номер с надписью «favor». Нахмурившись от такого имени, он положил телефон обратно и не стал его поднимать. Открыв холодильник, Дрим был еще больше шокирован, обнаружив, что он полон. Сок, газировка, действительно молоко, овощи, фрукты, список можно продолжать. Последний раз, когда Дрим помнил, что открывал этот холодильник, у него был почти пустой пакет просроченного молока, и это все.       Теперь он чувствовал себя немного виновато за то, что закрыл дверь перед лицом Ангела прошлой ночью. В смысле, да, они действительно вломились в дом Дрима и допросили его, но мужик на самом деле казался по-настоящему хорошим человеком, несмотря на то, что был буквально злодеем. Дрим хотел позвонить по этому номеру, чтобы извиниться перед ними за грубость прошлой ночью, но мысленно остановил себя. Он не должен был разговаривать с ними больше, чем он уже говорил. Было бы опасно, если бы они узнали, что он мститель или что он психокинетик. И то, и другое хуже друг друга. Все, на что он мог надеяться, это то, что они не будут беспокоить его больше, чем сейчас.       Проверив время, Дриму пришлось немедленно покинуть квартиру, чтобы не опоздать на работу. Он решил разобрать вещи и организовать их позже, когда вернется с работы. Открывая, закрывая, а затем запирая дверь в квартиру, он направился на работу.       Иногда на улице ссорились пары, несколько случайных голубей клевали что попало, а на обочинах валялся мусор. Ночью Вест-Энд становится еще хуже. По ночам люди грабят или воруют, поблизости слышны выстрелы, камеры видеонаблюдения банально не работают. Героев обычно можно встретить только в богатых районах, и они редко приезжают в Вест-Энд только для того, чтобы сражаться со злодеями, поэтому преступность здесь часто не регулируется так строго.       Дрим видит кафе Паффи вдалеке и с облегчением вздыхает. Он успел примерно на пять минут раньше запланированного времени. Дрим открыл дверь, которая издала легкий динь благодаря колокольчику, прикрепленному наверху. Увидев Паффи, он улыбнулся и собирался поприветствовать ее, пока не остановился, как только услышал тон ее голоса, разговаривающего с двумя другими людьми. Дрим догадался, что она слишком зла, чтобы заметить, как он вошел.       — -я больше не хочу видеть вас двоих в моем магазине. Вы понимаете, какой опасности вы можете подвергнуть моего работника? Мне все равно, спас ли он-       — Паффи. — Мужчина перед ней в круглых очках и с вьющимися каштановыми волосами указал на Дрим и бросил на нее взгляд, чтобы она замолчала о разговоре. Пухлый обернулся и встретился глазами с Дрим, сделал шокированное лицо и быстро попытался перейти в неловкую улыбку.       — Д-Дрим, ты здесь? Уже?       Дрим быстро взглянул на Паффи, а затем снова перевел взгляд на двух мужчин, на которых она когда-то кричала. Один был выше, вероятно, примерно того же возраста что и Дрим, в очках и с каштановыми волосами. Другой был немного ниже и выглядел немного моложе Дрима, со светлыми волосами и голубыми глазами. Они оба, казалось, тоже изучали Дрима, но он не особо зацикливался на этом, так как снова посмотрел на Паффи с недоумением.       — Эм, да? Я должен был прийти сейчас.       — О-о! Точно! Совсем забыла! — Она нервно рассмеялась.       — А это… — Дрим посмотрел на двух мужчин. Блондин напрягся, встретившись взглядом, в то время как другой был спокоен и собран. Он снова посмотрел на Паффи с легкой долей беспокойства в голосе.— Все в порядке? Ты знаешь этих двоих?       — Ах, да. К сожалению. — Она добавила последнюю часть с горечью, бросив быстрый презрительный взгляд на двоих рядом с собой, а затем снова на Дрима. — Они дети одного из моих друзей.       — Дети, которые теперь будут часто останавливаться в этом кафе. — Тот, у кого были каштановые волосы, вмешался, как только Паффи закончила говорить. Она так быстро обернулась и посмотрел на мужчину в чистом шоке, как будто это вообще ни во что не вписывалось. — Звать Уилбур. Приятно познакомиться, Дрим, да? Паффи рассказывала нам о тебе.       Он протянул руку в знак приветствия, и Дрим на мгновение остановился, чтобы посмотреть на него, прежде чем неохотно пожать руку Уилбура.       — Мне тоже приятно познакомиться. Если вам нужен кофе, я могу сделать дл-       — Нет необходимости, — Прервала его Паффи, хмуро глядя на Уилбура. — Он уйдет. Сейчас.       Дрим никогда не видел Паффи такой злой с тех пор, как имел дело с клиентом, который ударил Дрим. Он был немного удивлен, но старался этого не показывать. Еще одна минута тишины, светловолосый парень наконец сумел заговорить, но только взглянув на Паффи.       — Фил послал нас.       На этом Паффи напряглась. Она сжала руки в кулаки, желая что-то ударить, затем достала из кармана телефон и заявила — Я сейчас вернусь. Мне нужно позвонить. Дрим, не смей разговаривай с этими двумя идиотами и не делай им ничего. Просто игнорируй их, пока я не вернусь. — Единственное, что прозвучало мило, это когда Паффи произнесла его имя, все остальное было наполнено ненавистью.       Уилбур, казалось, не обращал на это внимания, как будто он привык к такому тону, в то время как другой парень молчал. Дрим понимающе кивнул Паффи, когда она вышла из кафе с громким фырканьем. Минута прошла, и тишина заполнила комнату, неловкость заставляла Дрима хотеть немедленно уйти. Наконец, Уилбур решил заговорить, что, честно говоря, было довольно приятно.       — Не беспокойся о ней, она просто очень заботится о своих работниках.       — Ага, да, она такая. — Дрим помнит все случаи, когда Паффи заступалась за него, когда посетители решали накричать или нагрубить ему. Вопрос в том, как эти двое могли принести опасность в кафе? Они были всего лишь двумя детьми.       — В любом случае, этот парень рядом со мной — Томми. Он немного застенчи-       — На хуй иди, Уилл.       Посмеиваясь, Дрим добавил в свой комментарии. — Да, кажется, очень застенчивый.       Уилбур усмехнулся и покачал головой. — Думаю, он просто строит из себя крутого перед тобой.       Умудрившись улыбнуться и успокоиться в присутствии этих двоих, которые, казалось бы, не так уж плохи, Дрим предложил. — Кофе?       — Паффи убьет меня, если увидит, как ты подаешь мне кофе.       — Хочешь рискнуть?       Уилбур ухмыльнулся, и в его глазах появился особый блеск.       — Да.
Примечания:
64 Нравится 31 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (4)