Это сложно

Перевод
G
Завершён
51
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
4 страницы, 1 149 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник

Часть 1

Настройки
Марк поднял руку и жестом попросил бармена принести еще виски. Это его пятая порция менее чем за пятнадцать минут, что привело его к стадии опьянения. Он понял, что с такой скоростью он будет полностью вымотан через полчаса и вскоре после этого напьется до потери сознания. Именно то, что ему нужно сегодня вечером. Барный стул рядом с ним скрипнул, когда кто-то сел, и ему не нужно было смотреть, чтобы узнать, кто это был. Запах дыма и пива сразу выдавал его. — Рори, — поприветствовал он, не отрывая глаз от барной стойки. — Дерьмово выглядишь, — проворчал здоровяк. Марк залпом выпил свой напиток и поморщился, когда тот обжег ему горло. — Спасибо, — саркастически ответил он. Рори подозвал бармена и заказал им обоим напитки, виски для Марка и пиво для себя. — Ты не хочешь говорить об этом, не так ли? — спросил он. — Нет, — фыркнул Марк. — Хорошо, — сказал другой Негодяй с явным облегчением. Пару минут они пили в тишине, прежде чем Марк застонал и потер лицо рукой. — Он враг! — прорычал он. — Он запер меня! Шона и Роя тоже! Он был там, когда этот ублюдочный коп убил моего брата! Рори вздохнул и встал, держа пиво в одной руке, а другой схватив Марка за руку. Он потащил Марка прочь от бара, по заднему коридору «Святых», в переулок. — Ты просто должен был захотеть поговорить об этом, — проворчал он себе под нос. Как только они остались одни, Рори отпустил его и прислонился к штабелю ящиков. — Это не то, что ты думаешь. Марк бросил на него пьяный взгляд, который здоровяк проигнорировал. — О, так я не видел, как Флэш засовывал язык Холоду в глотку, в то время как Холод держал руки на заднице Флэша? — Ладно, это то, что ты думаешь, — Рори пару раз моргнул. — Вроде того. — Вроде того? — Марк зарычал. — Они были голыми! — Ты фанатик? — спокойно спросил Рори. — Нет! — У Марка отвисла челюсть. — Мне все равно, гей ли Холод! Я сам не особо разборчив в отношении пола! Меня бесит то, к кому он сует! Рори допил пиво и выбросил бутылку в мусорный контейнер. — Снарт никому не «сует», — поправил он. — Он дно. — Дело не в этом! — Марк всплеснул руками в воздухе. — Просто говорю, — Рори пожал плечами. — Хотя должен спросить. Ты злишься, потому что это Снарт и Флэш, или ты злишься, что это Снарта и приемный ребенок Уэста? — И то, и другое! — крикнул Марк. Он сделал паузу и провел рукой по волосам. — Может быть, это больше из-за Уэста, — признал он. Рори долго смотрел на него, достаточно долго, чтобы Марк неловко переминался с ноги на ногу, прежде чем тяжело вздохнуть. — Послушай, мне тоже сначала это не понравилось. Мы с Лизой даже пытались образумить Снарта. Парень не просто сын полицейского или герой, но и криминалист. Тройная проблема. Потом Снарт умер. Марк вздрогнул. Холод умер? Что, черт возьми, это значило? Снарт не мертв! — Рассказывал вам, ребята, о легендах, — продолжил Рори. — Рассказывал вам о путешествиях во времени. Марк кивнул. Сначала он не поверил в это, но, честно говоря, было ли это более безумным, чем инопланетные захватчики или нацистские двойники? Это было безумие, но опять же, Централ был безумным местом с тех пор, как взорвалась STAR Labs. — Чего мы никому из вас не сказали, так это того, что он погиб на задании. Пожертвовал собой ради команды, — сказал Рори слегка надтреснутым голосом. — Помнишь ту сильную грозу несколько месяцев назад? Марк кивнул. Он знал историю. Флэш попал в шторм, чтобы остановить его, и на некоторое время оказался в ловушке. Хартли помог команде Флэша спасти его. Если бы кто-нибудь спросил его, он бы проголосовал за то, чтобы оставить Флэша в этой тюрьме навсегда. — Снарт умер в этом месте вне времени, своего рода нигде. Пока Аллен был в ловушке силы скорости, он обнаружил, что Снарт не мертв. Он оказался в ловушке во время этого взрыва, разорванный на части и без тела. Он вытащил Снарта оттуда и вернул его обратно, — объяснил Мик. — Ну и что? — Марк горько проворчал. — Снарт думает, что он должен Флэшу, и платит ему по вызову? — Нет, — Рори вздохнул и покачал головой. — Подумай об этом. Снарт — заноза в заднице. Так было всегда, с тех пор, как он был тощим крикливым панком в колонии для несовершеннолетних. Он никогда не исправится. Он может играть антигероя, когда ему это удобно, но в глубине души он вор. Он придурок и растяпа. Он не доверяет и не делает ничего, что не приносит ему пользы. — Он работает под другим углом? — На этот раз нет, — Рори снова покачал головой. — Видишь, этот парень? Он хороший. Он настоящий герой. Самоотверженный. Вдохновляющий. Он поставит себя на линию огня любого, друга или врага. И он верит в Снарта. Он любит Снарта. — Это правда, — Марк усмехнулся, но Рори просто кивнул. — Единственное, чего он не сделает для Снарта, это откажется от своей морали. Он пойдет на компромисс. Он пойдет навстречу Снарту. Больше всего он дает Снарту то, чего у него никогда не было раньше. Безусловную любовь. Совершает ли он ограбление или грабит время, Аллен любит его. Он очищает раны Снарта. Готовит для него. Обнимает его. Черт возьми, я видел, как Аллен относил его в постель, когда он засыпал над планами ограбления, и ни разу не взглянул на эти планы сам. Он возит Снарта на свидания во Францию, Италию и Марокко. Он купил Снарту гигантского белого медведя на День Святого Валентина. Чертова штуковина едва пролезает в дверь и занимает половину спальни в их квартире. — Но мы сражались с Флэшем всего две недели назад! — отметил Марк. — Да, — согласился Рори. — И мы снова сразимся с ним при следующем ограблении. И еще при одном после этого. И еще при одном после этого. Аллен выполнит свой долг, потому что он герой. Но когда все закончится? Он вернется домой к Снарту и все еще будет любить его. Марк прислонился спиной к холодной кирпичной стене и закрыл глаза. Он тщательно обдумал все, что сказал Рори. Он не мог представить, что у тебя отношения с кем-то, с кем тебе приходится сталкиваться. Он не мог представить, что находится на таких противоположных концах и все же пытаемся наладить отношения. Конечно, было бы слишком много конфликтов! Как ты можешь просто отбросить все, как будто это не имело значения? Но разве не в этом заключалась любовь? Откладывать все ради того, кого любишь? Самое близкое, с чем ему приходилось сравнивать, была любовь, которую он испытывал к Клайду. Он знал, что это не то же самое, но он любил своего брата безоговорочно. Даже когда Клайд в ответ был дерьмовым братом, Марк никогда не переставал любить его. — Суть в том, собираешься ли ты создавать проблемы из-за этого? — спросил Рори, прерывая его мысли. Марк открыл глаза и медленно покачал головой. — Я этого не понимаю, — признался он. — Но, может быть, мне это и не нужно. — Он глубоко вдохнул и медленно выдохнул. — Мне и Холоду хорошо. Рори внимательно изучал его мгновение, прежде чем кивнуть. — Как насчет еще пива? — Ты покупаешь? — спросил Марк. — Конечно, приятель, — Рори усмехнулся. Рори снова открыл дверь и первым вошел внутрь. Марк откинулся на спинку своего места за стойкой и взял виски, которое передал ему бармен. Нет, он определенно этого не понимал. И, может быть, на этот раз все в порядке.
51 Нравится 0 Отзывы 8 В сборник