Человек и машина

Настроение у Рида с утра было непривычно приподнятое: он почувствовал себя значительно лучше и даже сходил перед работой в спортзал, а по дороге в участок купил пакет пончиков. Сердце пело, и он врубил ту ядреную волну с дабстепом. Дело было в Найнсе, конечно. Вот уже три месяца спонсором то эйфорических, то депрессивных состояний Рида был Найнс. Найнс уже сидел за терминалом, когда Рид приехал в участок. Рид некоторое время просто пялился на него от двери. - Найнс, - позвал он одними губами. - На-айнс. Если любишь, обернись. Затылок Найнса воплощал собой незыблемость каменной стены. Рид вздохнул, толкнул дверь и прошел в офис, ругая себя за ребячество. * Рид просматривал полицейские сводки, когда ему в очередной раз попалось на глаза дело диспетчера Блума. Его вдруг посетила одна мысль. - Найнс, - позвал он. - Ты сильно занят? Найнс поднял взгляд от терминала. - Приоритетные задачи отсутствуют. Могу перекинуть все в фоновый режим. Что вы хотели, детектив? - Я думаю, пришло время разобрать папку «Разное». Найнс быстро кивнул: - Что мы ищем? - Заявления о пропаже андроидов, от частных лиц и организаций. Заявления о кражах, где фигурируют андроиды. Срок… поставь год пока что. Найнс замигал желтым диодом. - Подключение установлено. И… тут десятки заявлений, детектив Рид! - Есть совпадения с нашими моделями? - Нашел два заявления с похожими данными… уже три… - Отлично. Хоть какая-то зацепка. Продолжай искать. Есть связи с «Иерихоном»? - Отсутствуют. Вы так хотите привлечь Маркуса? - Мечтаю на него посмотреть. - Вот как? – Найнс неожиданно улыбнулся. - Ваша мечта только что сбылась. Рид выглянул из-за терминала. В дверях стоял мулат в костюме Блейда - длинном кожаном плаще и высоких ботинках. Несмотря на этот нелепый прикид, первое слово, которое могло прийти на ум при взгляде на него любому среднестатистическому бисексуальному мужчине, было "охуенный". Похоже, Рид окончательно и бесповоротно записался в роботодрочеры. * - Там целая толпа СМИ у участка, - сказал Фаулер, выглядывая в окно. Они делегацией набились к шефу в аквариум - Маркус, Рид с Найнсом, Андерсон и Коннор, куда ж без них. В офисе остался только Льюис - большие мальчики не позвали его играть в свою песочницу, и он бросал на переговорщиков ревнивые злобные взгляды сквозь стеклянную перегородку. Маркус тоже посмотрел на улицу и пожал плечами. - Боюсь, это по моей вине. Они ехали за мной от самого «Иерихона». Хотят официальных комментариев по проекту технической карты андроида. Норт разослала релиз вчера. - Мне никакие аккредитации не присылали, я их впустить не могу, - сказал Фаулер сварливо. - Нам сейчас не обойтись без паблисити, если хотим, чтобы идея была воспринята обществом, - заметил примирительно Андерсон. - И это касается не только андроидов - но и людей, в первую очередь. Они с Маркусом, видимо, были давно знакомы, - Рид заметил, что они обменялись дружескими взглядами. Маркус согласно склонил голову. - Норт по этой причине просила меня сказать прессе, что я первый андроид, давший согласие на оцифровку данных, - сообщил он. - Это почти правда, - заверил Коннор. – Наши с Норт карты нужны по утилитарным соображениям, а твоя - по идеологическим. - Предупрежу Стэна, чтобы не сболтнул лишнего, - сказал Рид, поднимаясь. – Прессу все-таки придется впустить, капитан. Хотя бы вниз, в техничку. Можем предупредить их, что наших логотипов не должно быть в кадре. - Ладно, - хмуро ответил Фаулер. – Черт с ним. Сами же это затеяли. Пиши служебную записку. - Уже готово, - сказал Найнс, мигнув диодом. – У вас на почте, капитан Фаулер. - Каждый день балаган, - хмыкнул Фаулер вполголоса, когда все поднялись и вышли из капитанского аквариума. – Что, Рид, снова хочешь торгануть лицом перед прессой? - Упаси боже! Герой сегодня точно не я, – заверил Рид и посмотрел на Маркуса. Тот отвел его в сторону. - Коннор мне говорил о вас, - сказал он. – И Норт со вчерашнего дня - тоже. - ...и, тем не менее? – прищурился Рид. - Никакого подвоха, - ответил Маркус. – Мне нравится то, что вы делаете. «Иерихон» это ценит, - он кивнул на браслетик, который Рид так и таскал на руке со вчерашнего дня. – Я знаю, у вас к нам много вопросов, мы хотели бы наладить более оперативную коммуникацию. Я не всегда бываю на месте, и сегодня тоже лечу в Нью-Йорк. Давайте встретимся в следующий вторник. Приезжайте к нам. Я познакомлю вас с моей командой. Покажу, как мы живем. - Договорились, - ответил Рид. – Но учтите, вопросов у меня много. Светской беседой, как сегодня, не отделаетесь. - Я понял, - ответил Маркус. Они с Норт были неуловимо похожи - мимикой, жестами и деловым подходом. Рид даже не заметил, в какой момент проникся симпатией. Ведь еще вчера готов был повесить на Маркуса с дюжину пластиковых убийств. Чутье, конечно, подсказывало – Маркус непрост. Но он вызывал доверие. В технической лаборатории Рид забился в угол, подальше от прессы, но на оцифровку остался. Ему было любопытно составить себе более подробное представление о лидере андроидов. Когда Маркус разоблачился из своего плаща и строгого костюма, снял рубашку и убрал скин, шрамов у него оказалось не меньше, чем у бывалого полицейского. - Какой ужас! Кто вас так поранил? – спросила Синди Пирс, досужая журналистка "AT&T", когда Стэн начал оцифровывать большой шрам, идущий от левой лопатки вниз к пояснице. Тут только Рид понял, какой пиздец сейчас может произойти, если Маркус начнет на камеры говорить о последствиях революции. Он даже поднялся со стула, на котором восседал, чтобы, при необходимости, вытолкать журналистов за дверь, и сделал знак Найнсу тоже быть наготове. Но Маркус и тут оказался достаточно умным и благородным лидером, чтобы не затоптать первые ростки сотрудничества с департаментом. - У многих андроидов есть прошлое, - сказал он. – И я здесь как раз для того, чтобы это прошлое оставалось только прошлым. Когда-нибудь я расскажу о нем, но сейчас я приехал не за этим. Полиция Детройта предложила нам программу защиты андроидов, и мы благодарны за поддержку вопросов безопасности нашего сообщества. - Ну, как вам Маркус, детектив Рид? – спросил Коннор, когда все вернулись в отдел после публичной оцифровки, лидер андроидов отправился в аэропорт, а СМИ уехали готовить дневные и вечерние сюжеты. - Крутой мужик. Я бы отдался ему пару раз, - заявил Рид громко. Коннор вытаращил глаза. Найнс улыбнулся - он единственный во всем Детройте понимал юмор Рида. Андерсон хмыкнул и покачал головой, Льюис за своим столом закатил глаза, и даже Фаулер выглянул из аквариума. «Ебись с кем хочешь, только не в рабочее время», - читалось в его глазах. Но Рид знал, что капитан сегодня остался доволен работой своего отдела. Связи с администрацией «Иерихона» были важны - и должны были скоро принести хорошие плоды. * Найнс сформировал отчет по всем заявлениям о пропажах - их было больше сотни. - Неужели это озеро - бездонное? - спросил Рид, просматривая списки. - Дело пахнет геноцидом. - Эй, Рид, к тебе посетитель, - крикнул от двери Льюис, с такой рожей, как будто участок был его собственностью и он решал, кому сюда приходить. Рид собирался сказать ему об этом, но бездомный бродяжка, который зашел вслед за ним, отбил всякое желание спорить. По участку сразу распространился характерный запах. - Я детектив Рид, чем могу быть полезен? Бездомный покопался в кармане грязного пальто и вытащил лист бумаги. Это была их вчерашняя распечатка с лицом андроида. - У меня есть информация о Ларри, - сказал он хрипло. Найнс быстро прикатил для посетителя стул. Бездомный сел и запустил пятерню в грязные волосы. Рид открыл на терминале бланк опроса. - Как ваше имя? - спросил он. - Какое имя у бездомного? Зовите Джимом. -Хорошо, Джим. Значит, вы говорите, его звали Ларри? - спросил он. - Ларри, да. Так он себя называл, - подтвердил бездомный. - Он жил среди нас в корпусе заброшенной фабрики. Красивый был парень. И еще такой молодой. Всегда чисто выбритый, причесанный, с такой стразой на виске... вот как у вас, - кивнул он Найнсу. Похоже, бродяга понятия не имел об андроидах. - Мы его выпендрежником звали, - продолжал бездомный. - Но Ларри, он... не хотел разрывать с обществом. Ему просто надо было спрятаться. - От кого он прятался? - насторожил уши Рид. - Ему угрожали. Бывший парень его Лейлы. - А Лейла - это...? - Его подружка. - Она тоже была такая... со стразом? - Нет, она без. Работала в банке, кажется. А может, ее бывший работал в банке. Не помню. Он был мудак и абьюзер. Бил ее, обижал. Ларри хотел сбежать с ней. А тот, когда узнал про Ларри, стал его преследовать. Грозился убить. - Почему Ларри не обратился в полицию? - Он обращался, но его и слушать не стали. Кто слушает бездомных? - Это не из-за того, что он был бездомным. Это из-за того, что он был андроидом, - сказал Найнс негромко, и голос его прозвучал обвиняюще. Рид промолчал. Недавно он и сам был из числа тех, кто не считал необходимым слушать андроидов. - Давно Ларри пропал? - спросил Найнс. Бездомный пожал плечами. - Месяцев пять назад. Мы решили, ему все же удалось сбежать вместе с Лейлой. За что его разыскивают? - Это пока не разглашается в интересах следствия. Спасибо за помощь, Джим. Последний вопрос - не помните, как звали бывшего Лейлы. - Не то Кен, не то Кэвин... Боюсь, больше ничем помочь не смогу. А вы, офицер, будьте добреньки, дайте мне денег на автобус. Путь до вас не ближний. Рид не держал в руках наличку уже лет десять, в чем и должен был сознаться. - Может, возьмете пончики? - предложил он. И бродяга с довольным видом забрал его обед. * Днем Рид пересекся на кухне с Тиной, она как раз достала из холодильника один из многочисленных контейнеров с едой и загрузила в микроволновку. - Как дела? – сказал Рид, направляясь к кофемашине. Хотелось жрать, и он, как обычно, решил обмануть желудок горячим кофе. Тина улыбнулась. - Классно выглядишь, - добавил Рид искренне. - Влюбилась, что ли? - Встречаюсь кое с кем уже два месяца, детектив, – Тина выделила голосом последнее слово, беззлобно усмехаясь. - А, ну, я слепошарый. - Ее зовут Вэлери, - ответила Тина примирительно, повернув к нему экран своего телефона. - Выглядите счастливыми. - Так и есть. Сам-то как? - Нормально. - Я тут каждый день по сто пятьсот коробок с едой таскаю, для всех, вообще-то. Угощайся. Рис с креветками, лазанья? - Спасибо, - воодушевился Рид, забирая коробку. - ...Может, познакомишь с подругой? - Конечно. Просто не хотелось отвлекать тебя от твоей мировой скорби. - Что, так заметно? – спросил Рид. - Ты провел вечер четверга на мусорном полигоне. - Я был с Найнсом. - О, это меняет дело! - фыркнула Тина, и через мгновение прищурилась. - О, - повторила она уже с другой интонацией. - Что... серьезно? - Серьезней некуда. - И давно ты?.. - Три месяца. - Я тоже слепошарая. Квиты. А он что? - А что он? Он - бесчувственная машина, вот что он. - Слушай, как тебя угораздило-то? Андроиды же ну… не могут? - Ты думаешь, меня только секс интересует? - Ну раньше только он интересовал. Рид скривился. Тина вздохнула. - Позови его на свидание, - предложила она. – На нормальное свидание, - не на помойку и не на склад. Пусть увидит светлую сторону жизни. Вот, посмотри, - она быстро набрала что-то на телефоне. - Были там с Вэл на той неделе. Найнсу должно понравиться. Рид взял у нее из рук телефон и уставился на страницу сайта: Детройтский институт изящных искусств, экспозиция «Человек и машина», художник Диего Ривера. *** Был уже седьмой час, когда Рид поднял голову от терминала. В отделе все разошлись, только Андерсон копался в принтере - и тускло светился в энергосберегающем режиме терминал Коннора. Найнса тоже не было на месте. Рид взял кружку и вышел за кофе. На кухне Найнс и Коннор стояли друг против друга и держались за руки, перемигиваясь диодами. - О, приветики. Че делаете? Ссоритесь - или уже трахаетесь? - спросил Рид. Вид руки Найнса в чужой руке внезапно чувствительно кольнул ревностью. Коннор не ответил, Найнс вообще был как будто в прострации. Рид поставил кружку в кофемашину и подошел ближе. Помахал ладонью перед лицом сначала у одного, потом у другого. - Вы че, игнорите? Найнс сморгнул. - Установлена новая приоритетная задача, - произнес он металлическим голосом, который прорывался у него, когда в системе скапливалось слишком много багов. - Чё? - сказал Рид. - Я тебе никаких задач не ставил. Кофемашина пискнула. - Установлена новая приоритетная задача, - повторил Найнс. - Уничтожить модель RK800 Коннор, индивидуальный номер... Он легко сорвал кобуру с пояса Рида. Тот от неожиданности упал прямо на Коннора, выматерился и откатился к дверям. Почти не глядя, швырнул в голову Найнса мусорную корзину и вылетел в коридор с максимальной скоростью, на которую был способен. За спиной громыхнуло - и следом вылетел Коннор. - На выход, - заорал Рид, но Коннор метнулся в офис. Рид последовал за ним - не было времени даже ругаться. Запасное оружие хранилось в аквариуме у Фаулера. Нет, не успеть. Рид забаррикадировал дверь тумбочкой. Идея была тупая. - Он тут все разнесет за минуту. - Что случилось? - спросил Андерсон, но свой пистолет уже держал в руках - реакция у старикана была что надо. - У Найнса глюк, - буркнул Рид. - Выиграйте мне пять минут, я подключусь к нему дистанционно, - сказал Коннор. - Пять минут? У тебя пять секунд максимум, - бросил Рид Коннору. В этот момент, будто в подтверждение его слов, Найнс прорвался в офис и, не размениваясь, выстрелил от двери Коннору в плечо. Андерсон с пистолетом заступил ему дорогу. Рид не ладил с Андерсоном в последнее время, но успел восхититься его безрассудной смелостью. Найнс как будто заколебался. У него дергались ресницы и мигал красным диод. Рид использовал эту заминку и вышел вперед, вставая между Андерсоном и своим напарником. - Отдай пистолет, - сказал он, стараясь говорить спокойно. - Отойдите. Мне нужны не вы, - голос у Найнса был совершенно металлический. - А если не отойду? Красный диод замигал чаще. - Я уберу вас с дороги. Но он пока не приводил угрозу в действие. Рид сделал ещё один шаг навстречу, и ещё - пока дуло не уперлось ему в грудь. Сердце стучало в ушах. За его спиной хрипло дышал Хэнк, громче обычного шумел насос раненного Коннора. Мериться с андроидом силами было бесполезно, Рид не питал иллюзий: сломает об колено и не поморщится. Нужно было достучаться до Найнса, вернуть ему управление. - Отдай, Найнс, - повторил Рид тихо. - Пожалуйста. Ты не хочешь этого делать. Позволь мне помочь. Казалось, он по глазам машины мог прочитать происходящие внутри этой головы системные сбои. Сделав крошечное движение вперед, он усилил давление дула на грудь и медленно моргнул дважды. - Согласен? - спросил он. Через несколько мучительных секунд ожидания Найнс тоже моргнул дважды. Рид медленно поднял руку и положил ее на пистолет, не позволяя отвести дуло от своей груди. - Давай, Коннор, - позвал он. К счастью, повторять не пришлось - Коннор схватывал на лету. Он вынырнул из-за плеча Рида и приложил пальцы к шее Найнса, инициируя связь. Найнс, довольно натурально для машины, закатил глаза и как подкошенный рухнул на пол. Коннор аккуратно присел рядом, вытащил у него из руки пистолет, поставил на предохранитель и протянул Риду. Диод его мигал желтым. - Ты че с ним сделал? - спросил Рид. - Отправил в стазис. Техники уже в пути. По сравнению с Найнсом Коннор выглядел даже слишком человечно - живой подвижный взгляд, растрепавшаяся челка. Даже стремительно синеющее плечо почти не нарушало иллюзии. Неудивительно, что Хэнк так легко обманулся… - Рид, спасибо, - сказал Хэнк, влезая между ними. Он опустился на колени возле Коннора и без церемоний разорвал на нём рубашку. Скин андроид убрал уже сам, так естественно, будто они с Андерсоном общались телепатически. - Панель... заело. Уровень тириума падает, - сказал Коннор тихо. Рид протянул Андерсону свой складной нож. Андерсон быстро вскрыл, ковырнув между пластинками, плечевую панель, а после и грудную. - Чего ты трясешься? - сказал он, не замечая, что его и самого потряхивает от выброса адреналина. - Он мог убить вас, Хэнк. - Я все равно не смог бы жить дальше, если бы он тебя прикончил. Не без тебя, Коннор, - Андерсон положил испачканную тириумом ладонь Коннору на щеку, и Рид отвернулся. Найнс лежал на полу в позе, мало похожей на человеческую. Но Рид знал, как внутри него бьется в трубках тириум, как стучит его насос. Впервые с начала инцидента он ощутил что-то сродни подступающей панике - и смог продышаться, только когда в дверях появились техники в форме "КиберЛайф". * Рид приехал в башню через два часа. Найнса он нашел привязанным к ремонтному креслу. Техник-андроид что-то сверял на мониторе. - Ты меня узнаёшь? - спросил Рид. - Детектив Рид… - Угадал. А ремни для чего? - Стандартная фиксация, - пояснил техник. - На время диагностики системы. - Можете снять? Техник молча избавил Найнса от ремней. Тот неуверенно поднялся с кресла, Рид сделал ему знак. Они вышли в коридор. При этом Найнса слегка шатнуло, и Рид поймал его за плечо. Они зашли в туалет, Рид закурил, облокотившись на раковину. Найнс стоял рядом. - Как Коннор? - спросил он. - Хэнк подлатал, чего ему сделается, жестянке. Техники сказали, рана пустяковая. Они молча посмотрели друг на друга. - Я видел тебя в деле, - сказал наконец Рид. - В доках тебе хватило двадцати секунд, чтобы разъебать пятерых с автоматами. Сегодня ты нарочно промазал. Хотел драмы, да? Бурного выяснения отношений? Поцелуя взасос и примирительного секса в финале? Диод Найнса стал красным. - Я отправлю капитану заявление об увольнении, как только завершится диагностика системы. Его снова шатнуло, и Рид схватил его за ворот рубашки. - Хрена с два ты уйдешь! Не знаю, что было в твоей башке, но это ты тянул время. Там дела для тебя было на полминуты. Что бы тобой ни управляло, ты держался молодцом, Найнс. Коннор уже подделал записи с камер и состряпал отчет по пуле. Мы с Андерсоном никому ничего не скажем. Пока не выясним, что это было. Если понадобится, доберемся до Камски. Только не вздумай сдаваться. Сигарета догорела. Он зашипел, потряс пальцами. - Мы все ошибаемся. И к мозгоправам иногда ходим, всякое случается. Но это всё - твой опыт, и не вздумай его обесценить. Найнс отвернулся. Рид хлопнул его по плечу. - Ты закончил калиброваться? Пойдем, пройдемся немного. *** Они спустились в небольшой парк возле здания "КиберЛайф", - две аллеи, один фонарь. Стемнело, но погода стояла сухая и небо было ясное. Рид ткнул Найнса в спину. - Расслабься, - сказал он. - Идешь как робот. Найнс со своей привычкой ходить, держа руки за спиной, действительно выглядел несколько механично, это хорошо действовало на подозреваемых, так что Рид не делал ему прежде таких замечаний, но сейчас это показалось крайне неуместным. Найнс не поменял позу, но немного замедлил шаг, и оба остановились в круге света от фонаря. Рид повернулся к нему лицом - он ненавидел разговоры на ходу. Диод Найнса по-прежнему мигал красным. - Почему вы так спокойны? Рид сморгнул и наконец встретился с ним взглядами. Глаза у Найнса были испуганные. - Мне нравится то, что ты нихуя не такой совершенный, как уверял. Меня аж отпустило. - Детектив Рид! Вероятно, я - убийца, ходячая бомба! - Мне плевать, Найнс. Мне нравятся темпераментные! Меня ведь вырастила миссис Фаулер. Мать нашего капитана. Найнс отступил на шаг, но диод его из красного стал желтым. Уже небольшая победа. - Это ее вы назвали «бабушкой»? - спросил он. - Ага, - кивнул Рид. - Она бы меня убила, если бы услышала! Просила называть ее мамой, мол, для бабушки она ещё молода. Я ее обожал, хотя и боялся до усрачки. - А ваши первые родители? - Какие-нибудь неудачники из трущоб, не зря же у них появился я. - Не говорите так, детектив Рид! Даже в шутку! Вы - лучший из людей! - Не разговаривай со мной через грёбаную социальную программу, - фыркнул Рид. Найнс покачал головой. - Моя социальная программа отвалилась, когда Коннор меня выключил. - Серьезно? Тогда даже не знаю, как на всё это реагировать. - Думаю, знаете, - сказал Найнс, и ресницы его дрогнули. - Не наглей. Вот что, хватит гулять. Поезжай ко мне домой, - Рид протянул ему ключи. - Подождешь меня там. Я должен вернуться к Андерсону. Тебя мы, понятно, на совещание не приглашаем - до выяснения обстоятельств. Тебе ведь мой адрес известен? Так я и думал. Сиди тихо до моего возвращения, будь паинькой и никому не открывай дверь. - Думаете, меня кто-то может обидеть? - Думаю, такое совершенство кто-нибудь может украсть. Найнс улыбнулся - и Риду с трудом удалось отвести взгляд от его лица. *** - Как успехи? - спросил Рид, проходя в кухню. - Коннор ещё работает. Андерсон и Коннор были в одинаковых растянутых домашних футболках и шортах. Коннор сосредоточенно листал планшет и непрерывно мигал желтым диодом. - Выпьешь что-нибудь? - спросил Андерсон. - Виски, - заказал Рид. Андерсон рассмеялся, через секунду к нему присоединился и Коннор. - Никаких смузи и фрешей, - сказал Рид предупреждающе. - Виски - или ничего. - Поставлю чайник, - Андерсон отошел к плите. Рид достал телефон и написал Найнсу: "проверка связи. добрался? че делаешь?" "Все в пределах нормы, детектив Рид. Зашел в квартиру порядка 2 минут назад. Сижу на диване" "лады. а правда, что Камски скопировал Хлою с девчонки, которая ему не дала?" "Мне это не известно, детектив Рид". "ты зануда". "А это мне известно, детектив". Чайник засвистел. Андерсон заварил противный зеленый чай, совсем помешался на своем ЗОЖе, но Риду было не до споров. Его до сих пор еще не начал долбать полноценный отходняк - он даже удивлялся, как долго держится и сохраняет относительную адекватность. Встряска как будто мобилизовала его силы. Рид сделал глоток - чай был горьковатый, Андерсон слишком поспешил залить листья кипятком, но вкус оказался ничего, - как будто кофе с травой. После кофе с имбирем и ромашкового чая Рид уже мало чему удивлялся. - Я не могу расшифровать, - сказал наконец Коннор и отложил планшет на стол. - Это приказ, закодированный на высшем уровне. - Кто мог бы желать твоей смерти? Кто-то из твоих революционеров? - спросил Рид. - Я не знаю. - Ну так подумай! Коннор мигнул диодом. - Найнс ведь сопротивлялся, - сказал он. - А, ты заметил?! - прозвучало ядовито, но это было от бессилия. - Нужно понять, как он получил этот приказ, - вмешался Андерсон. - Может быть, это вирус? С кем он коннектился в последнее время? - Ну, в основном, с трупами, - сказал Рид. - Коннор, как думаешь, мог кто-то нарочно оставить вирус в корпусе деактивированного андроида и подкинуть его Найнсу, чтобы добраться до тебя? - с тревогой предположил Андерсон. - Вероятность всего 3 процента. - Как там говорят? Закон Мерфи? - невесело хмыкнул Рид. - А сколько андроидов сейчас на балансе в полиции? - Порядка ста. И столько же в социальных службах. К чему вы клоните? - Попробую расспросить Найнса насчет последних контактов. Если эта херня передается так легко, мы все под угрозой. - Я думаю, он получил эту команду не извне, а изнутри, - вмешался Коннор, взглядывая исподлобья. – Это его боевой протокол. Найнс в первый раз приходил ко мне с этой проблемой еще около двух месяцев назад. Он хотел избавиться от протокола. Я не смог тогда взломать и удалить его. Искал ключи. А сегодня мы попытались снова. - Ну, охуеть, - сказал Рид. - Нашли, блядь, время для экспериментов! - Найнс очень хотел этого. Его угнетает то, что внутри него стоит программа, которая не подчиняется системе на общих основаниях. - Ты мог погибнуть, - заметил Хэнк бесцветно. Его снова начало трясти. - Как и любой, кто попытался бы это сделать, - возразил Коннор, поймав его за руку. – Найнс не имеет ничего против меня лично. Это отклик программы на взлом. Всё нормально, Хэнк, это не повторится, если мы не полезем в коды его протокола. Всё закончилось, я здесь. Всё в порядке. И детектив Рид знает, что ему делать с Найнсом. - Да уж, пожалуй, - сказал Рид, поднимаясь и надевая куртку. – Но в следующий раз, когда соберетесь играть в свои игры, компьютерщики хреновы, хотя бы предупреждайте. Надену бронежилет. И памперс. А теперь… Извините, мне пора. Меня… ждут, я надеюсь. * Найнс, когда Рид приехал домой, сидел на краю дивана, как провинившийся школьник. Не похоже, чтобы он чем-то занимался все это время. Вид у него был потерянный, но он с такой надеждой посмотрел на Рида, словно его пора было спасать. Ну, вероятно, сам он действительно так считал. Рид уже выпустил пар, отругав Коннора, и теперь не чувствовал злости. Он сел рядом. - Как ты? – спросил он. - Диван… очень мягкий, - ответил Найнс и опустил ресницы. - Я постелю тебе здесь, - сказал Рид. – И речи быть не может о том, чтобы вернуться в участок. Сегодня спишь у меня. - Мне не нужен сон, детектив Рид. Рид вздохнул. - Ладно. Просто ложись и накройся пледом. Я ночевал у тебя, хочу проявить ответное гостеприимство. Ну, чего ты хмуришься? - Вы говорите о гостеприимстве, а я наставлял на вас пистолет несколько часов назад. - Все нормально. Я почти возбудился. - Вы это серьезно? - Ты не смог бы в меня выстрелить, Найнс. И я это знал. Я тебе доверяю. А теперь хотя бы сделай вид, что хочешь спать. Завтра утром поедем взглянуть на кое-что интересное. Подъем в восемь. Я тебя разбужу. Или ты разбуди меня. Когда Рид вышел из душа, Найнс действительно лежал на диване, подложив под голову одну из пестрых неудобных подушек, и натянул на себя плед. И даже глаза закрыл от старательности. Здесь, в гостиной на диване он выглядел достаточно живым, чтобы Рид снова ощутил, как в районе солнечного сплетения разрастается неуместная после всего, что сегодня было, но такая щемящая - нежность.