Кибертронский язык: основы грамматики

G
Завершён
98
1
автор
Фэндом:
Размер:
12 страниц, 2 463 слова, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
22

Грамматика действия

Настройки
Примечания:
      В кибертронском, как я уже намекала, слова обычно являются корнями, которые могут выступать и существительным, и глаголом. Всё как в китайском. Например: — «Pul» — это и «движение», и «двигаться». — «Ana» — «анализ» и «анализировать». — «Rep» — «ремонт» и «ремонтировать».       Чтобы понять, где существительное, а где глагол, смотрим на порядок слов. У нас же порядок жёсткий: подлежащее — сказуемое (SVO). Если после подлежащего идёт слово, которое может быть действием, значит, это глагол.       Пример: — En pul ox. — Я двигаюсь (утверждение). Буквально: «Я движение есть». — Sin ana sel ix? — Он анализирует себя? (вопрос).       То есть мы не спрягаем глаголы по лицам и числам, они всегда в одной форме. Время показываем префиксами 1-, 2-, 3- (настоящее, прошлое, будущее), которые вешаем на первое слово в предложении или на сам глагол, если нужно подчеркнуть. В первой главе я вешала их на существительное, но это было не очень.       Вариант: — En 1-pul ox. — Я сейчас двигаюсь. — En 2-pul ux. — Я тогда не двигался. — En 3-pul ix? — Я буду двигаться?       Но что, если глаголов несколько? Тогда префикс вешаем на первый, а остальные понимаем по контексту.

***

      В английском часто «я есть человек», но в кибертронском «быть» не всегда нужно. Однако для сложных конструкций введём специальную частицу состояния — «vol» (от лат. volo — хотеть). — En vol pul ox. — Я нахожусь в движении (т.е. я двигаюсь, но с акцентом на состояние). — Sin vol vex ux. — Он не находится в состоянии не очень хорошем (т.е. у него всё нормально).       «Vol» удобно использовать, когда сказуемое прилагательное или существительное с качеством. Например: — Dis mech vol stak ox. — Этот механизм является стабильным. — Ben vol nexgen ox. — Вы являетесь создателями решений (круто звучит, правда?).

***

      В первой главе у меня были корни «zon» (связь) и «lor» (разъединение), которые можно использовать как предлоги «с» и «без». Добавим ещё несколько базовых: — «In» — в, внутри (пространство или время). — «On» — на, сверху. — «Zon» — с, вместе (как предлог). — «Lor» — без, отдельно от. — «Tem» — во время, в течение (используем как предлог). — «Spa» — через пространство (сквозь).       Они ставятся перед словом, к которому относятся, как в английском. Но можно и после, если мы хотим сделать послелог — для пафоса. Например: — In spa — в пространстве. — Spa in — тоже «в пространстве», но звучит архаично, подойдёт для древних текстов.       Примеры: — En pul in zonmech. — Я двигаюсь в соединении (т.е. внутри связанной системы). — Biz ana vex on dat. — Ты анализируешь проблему на тех данных. — Sin pul zon ena. — Он двигается со мной. — Sen rep mech lor en. — Они ремонтируют механизм без меня.       Если нужно сказать «для кого-то», можно использовать частицу «por» (от английского for). Вводим: — «Por» — для, ради. — En gen dat por biz. — Я создаю данные для тебя.

***

      Без союзов наш язык похож на телеграфные ленты. Добавим простые односложные связки: — «A» — и. — «O» — но. — «U» — или. — «Zek» — потому что (от zon + tek? звучит логично: «связь технологии» → причина). — «Ef» — если (условие).       Они ставятся между частями предложения.       Примеры: — En pul ox, a sin stak ux. — Я двигаюсь, а он не стоит (активно двигается?). — Biz 2-rep mech, o vex vol ux. — Ты чинил механизм, но проблемы не было. — Sen 3-gen dat u zon u lor? — Они будут создавать данные или с соединением или без? — En vol vex, zek mech 2-lor. — У меня проблема, потому что механизм разъединился. — Ef biz 3-pul, en 3-pul zon biz. — Если ты пойдёшь, я пойду с тобой.

***

      Десептиконы, конечно, любят орать, но в языке должны быть средства для выражения приказа. Введём частицу «Ex». Она ставится в начале предложения и требует действия. — Ex-pul! — Двигайся! — Ex-ana vex! — Анализируй проблему! — Ex-rep mech zon! — Чини механизм быстро! (если добавить «zon» как усилитель).       Можно добавить вежливую форму, используя множественное число «Ben»: — Ben ex-pul! — Вы двигайтесь! (уважительно или к группе).       Для запрета используем отрицание «ux» после глагола: — Ex-pul ux! — Не двигайся! — Ex-ana sel ux! — Не анализируй себя! (странный приказ, но вдруг).
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором