Live Talk

Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
David Tennant, Georgia Moffett (кроссовер)
Размер:
3 страницы, 808 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
12 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

♡♡♡

Настройки
      — О, и это очень хороший вопрос... — только начала отвечать Джорджия, как дверь в спальню распахнулась.       Потягиваясь, в комнату вошёл Дэвид. Время было около одиннадцати вечера, так что он уже успел переодеться в пижаму и почистить зубы. Волосы растрепались, создавая на макушке подобие гнезда. Он тащился ленивой сонной походкой, так что, добравшись до кровати, прямо-таки плюхнулся на неё.       Он улегся головой на колени Джорджии, совсем не замечая телефона с включённой прямой трансляцией в её руках. К счастью, всё его внимание было обращено на жену.       — Любимая, привет, — сказал он с глуповатой усталой улыбкой.       Джорджия на секунду перевела взгляд на телефон, отметив наплыв новых комментариев, разрывающих её инсту. Дэвид уже давненько не появлялся на подобных прямых эфирах, особенно в такой домашней обстановке. Конечно, она могла бы сказать ему о записи, но, с другой стороны, ей так не хотелось прерывать этот момент близости. Поэтому она просто улыбнулась дисплею и запустила пальцы в волосы Дэвида, с нежностью их перебирая.       — Миртл спряталась под кроватью Олив, чем здорово её напугала. Но сейчас она мирно спит, как и остальные дети, — продолжал Дэвид, прикрывая глаза и подставляя голову под поглаживания. — А ещё я считал себя более энергичным, — он хихикнул. Погода сегодня не могла не радовать, так что Дэвид провёл весь день с детьми на улице. Благодаря этому Джорджии удалось выкроить немного времени на написание новой книги, которую она очень хотела поскорее закончить.       — Вы в любом случае хорошо повеселились, — заметила Джорджия.       Дэвид протянул руку к её щеке и погладил большим пальцем. На какое-то время они просто прилипли взглядами друг к другу. Как же сильно хотелось бесконечно наслаждаться подобными моментами. Моментами, когда они оба были дома.       Весь вечер Дэвид беззаботно рассказывал о прошедшем дне. Разумеется, Джорджия тут же бы завершила трансляцию, если бы его рассказ приобрёл более интимный характер и был предназначен исключительно для них двоих.       Однако он говорил лишь об играх с детьми, о курице, которую чуть не превратил в один большой уголёк, и даже о том, сколько шагов они сегодня прошли. Джорджия же, в свою очередь, продолжала играть с его волосами, подсмеиваясь над шутками, которые тот периодически вбрасывал.       Чем дальше шло время, тем чаще Дэвид начинал зевать, а нить разговора и вовсе давно была потеряна. Пару раз он чуть не отрубился, особенно в моменты, когда рука Джорджии так успокаивающе массировала его голову. Лишь одного этого действия было достаточно, чтобы заставить его видеть третий сон.       — Дэвид, дорогой, может ляжем спать? — предложила Джорджия, с трудом сдерживая смех от умоляющих не заканчивать трансляцию комментаторов.       Дэвид согласно кивнул, немного поёрзал у неё на коленях и уткнулся лицом в живот, обнимая за талию.       — Доброй ночи, родная, люблю тебя, — пробормотал он ей в живот, прежде чем окончательно угнездиться и начать засыпать.       Сразу после этого Джорджия потянулась за телефоном, стараясь не разбудить мужа. К несчастью, эти движения потревожили Дэвида, из-за чего тот открыл глаза.       — Забыл о поцелуе на ночь, — промычал он и, приподнявшись на локтях, нежно поцеловал Джорджию. После он вновь примагнитился к ней, обнимая за талию.       Джорджия выждала несколько секунд, прежде чем приложить указательный палец к его губам, показывая это зрителям, которых — о, чудо! — стало в несколько раз больше сразу после появления в эфире Дэвида. Когда он наконец провалился в сон, Джорджия отправила в экран воздушный поцелуй и помахала на прощание. Затем она дотянулась до прикраватной тумбочки и положила на неё телефон. А провернуть подобное, знаете ли, достаточно проблематично, когда на тебе лежит практически восьмидесятикилограммовая тушка.       — Дэвид, милый, не мог бы ты немного подвинуться? — она наклонилась и поцеловала его в висок. В ответ раздалось недовольное бурчание. — Я не успела переодеться в пижаму.       Наконец он приподнялся, и, когда Джорджия уже вернулась в кровать, Дэвид вновь заключил её в объятия и укутал их одеялом. Он зарылся носом в её макушку и по обычаю закинул ногу на бедро. В таком же привычном жесте рука Джорджии легла на его икру и начала нежно её поглаживать. Она знала, что такое, казалось бы, простое действие отлично помогало ему расслабиться.       — Дэвид, пожалуйста, я не смогу так уснуть, — без особого энтузиазма сказала она.       Он только сильнее прижал её к своей груди.       — Ты в футболке и джоггерах, в объятиях своего потрясающего мужа, что может быть лучше?       «Почистить зубы», — подумала Джорджия, мысленно хихикнув, когда наконец сдалась и позволила ещё крепче укутать себя в объятия самого любимого человека.       — Сладких снов, Дэвид. Люблю тебя.       — Спокойной ночи. И я тебя люблю, милая.       Это была одна из тех ночей, когда им не нужно было беспокоиться о раннем подъёме на следующий день. Они могли спокойно спать столько, сколько душе угодно. Ну, во всяком случае, до тех пор, пока дети не разбудят их.       Как по традиции, Дэвид проснулся от того, что Джорджия раскинулась на его груди, уткнувшись лицом в шею. Ему всегда нравилось ощущение этого тепла, и Дэвид наслаждался бы им гораздо дольше, если бы не его пиликающий и издающий прочие раздражающие звуки телефон. Он решил поставить его на беззвучный, пока тот не разбудил Джорджию.       Взяв устройство, он прочитал несколько сообщений, и его лицо тут же залилось краской.       — Джорджия!
12 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник
Отзывы (4)