Насколько я помню, ты выглядел не на своем месте

Перевод
G
В процессе
2
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 105 страниц, 37 313 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
2 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник

Глава 10 : Веселье

Настройки
Примечания:
Сегодня было групповое собрание, которое открыл Уильям. Когда последний участник, Эзоп, вошел в дверь, он начал говорить. — Спасибо всем, что пришли! Я хотел затронуть проблему, которую, как я заметил, не помешало бы исправить. Несколько человек начали роптать на это. Что может быть такого, чтобы понадобилась встреча? — Мы, выжившие, — команда. Мы должны полагаться друг на друга во время матчей не только для того, чтобы победить, но и для того, чтобы не пострадать. Мы также сообщество. Мы живем друг с другом и не можем общаться ни с кем другим. Однако мы не ведем себя ни так, ни эдак. — Что вы имеете в виду? — Спросила Марта. — Мы всегда разрабатываем стратегии, и у многих из нас есть дружеские отношения друг с другом. — Да, но мы, как коллектив, многого не делаем вместе. Конечно, мы едим друг с другом, чтобы нам было удобно, и общаемся небольшими группами, но мы все равно остаемся разделенными. Это не очень хорошо сказывается на командной синергии и может вызвать проблемы в дальнейшем. — Что вы хотите с этим делать? Я бы предложил армейские учения, которые могут помочь командам объединиться благодаря обмену знаниями. - Сказал Наиб. — Э-э, это отличная идея, приятель. Однако я думал о командных упражнениях и общественных мероприятиях, а не об армейских учениях. — Ой. Эзоп пробормотал что-то в спину, чего никто не смог разобрать. — Что это было, приятель? — А что, если кто-то не захочет участвовать в этих… общественных мероприятиях? — В голосе Эзопа звучало отвращение, как будто его тошнило от этой идеи. — Ну, это не обязательно, это было бы полезно для социального здоровья нашей группы. — Я думаю, мы должны проголосовать за это демократическим путем, так как все присутствующие здесь получат равные возможности для голосования. — Предлагает Фредди. — Это не какой-то зал заседаний! — Я действительно считаю, что это отличная идея. — Что бы ни случилось, это не имеет значения. На самом деле никого не волнует твоя — групповая сплоченность. - Мы что, бойскауты? — Заткнись, Нортон. Никто тебя ни о чем не спрашивал. — О, я покажу тебе, кто спрашивал. — Пожалуйста, прекратите ссориться! — Теперь мы видим, зачем нам это нужно. Пример А, Нортон Кэмпбелл. — Я предвижу, что это ничем хорошим не закончится. — Буквально любой мог бы сказать нам это. В этот момент все спорили, и шум в комнате было трудно отличить друг от друга. У Лаки разболелась голова. Ему пришлось прекратить это безобразие. — Все, заткнитесь на секунду! — Он закричал. Все посмотрели на него, это немного нервировало. Ладно, Лаки, ты должен справиться с этим лучше, чем с тем, что только что произошло. Не такую уж высокую планку нужно ставить. — Проголосовать за это — хорошая идея. После того, как мы проголосуем, мы сможем обсудить другие детали. Пожалуйста, просто перестаньте спорить. Если вам здесь не нравится, проголосуйте и уходите. Чем скорее все проголосуют, тем скорее вы отсюда уйдете. — Он нервничал все больше и больше. Правильно ли он сказал? — Совершенно верно. Давайте просто проголосуем и посмотрим, каков будет результат. У нас нет необходимых материалов, чтобы проголосовать надлежащим, демократическим образом. Мы просто поднимем руки и подсчитаем количество голосов. После этого те, кто захочет, могут пойти. Однако вы пропустите информацию, которая будет обсуждаться позже». Сказала Марта. Боже, она была классной! Уильям снова взял инициативу в свои руки. — Есть три категории голосования. Да, нет или нейтрально. Если вы хотите организовать групповые занятия по сплочению и общественные мероприятия, поднимите руку. Уильям, Эмма, Трейси, Курт, Эмили, Маргарета, Фиона, Хелена, Кевин и Лаки подняли руку. Всего было подано одиннадцать голосов. — Если вы не хотите организовывать тренировки и мероприятия, поднимите руку. Эзоп, Нортон и Кричер подняли руки вверх. Три голоса. — Если вы голосуете нейтрально, поднимите руку. Серве, Илай, Вера, Наиб и Фредди подняли руки вверх, набрав в общей сложности пять голосов. — Что ж, большинство проголосовало за организацию мероприятий. Если вы хотите остаться, мы обсудим, как будет работать организация. Если вы хотите уйти, то уходите. Ушли только Эзоп и Нортон, остальные остались на своих местах. «Итак, нам следует установить некоторые правила организации подобных мероприятий. У кого-нибудь есть какие-нибудь предложения?» — О, это не должно быть опасно. Боги знают, что мы и так сталкиваемся со многими опасностями в нашей повседневной жизни. — Сказала Фиона. — Верно, также следует проявлять внимание к людям, которые не участвуют. Это должно означать снижение уровня шума и временных рамок. - На этот раз заговорила Марта. — Отличные моменты, однако, я думаю, что вечерние или ночные мероприятия должны иметь возможность проводиться. Особенно, когда погода становится лучше! — Сказала Эмма. — Хороший момент, но как мы справляемся со всей этой модерацией? — Спросила Хелена. — Естественно, организаторы мероприятия должны отвечать за соблюдение требований безопасности и проявлять внимание к окружающим. Такие вопросы, как безопасность, шум и уборка, должны решаться ответственными лицами, — ответил Фредди — На самом деле, было бы разумной идеей записать несколько стандартов и предписаний, как для внутреннего, так и для внешнего использования. — Э-э-э… мы можем заняться этим позже. Нам следует продолжить обсуждение других тем, так как нам нужно многое обсудить. -На самом деле, у меня к тебе вопрос, Уильям. — сказала Вера. — Оу, что это? — Ты продолжаешь отделять упражнения от мероприятий. В чем разница между этими двумя вещами? — Что ж, это сложный вопрос, я постараюсь ответить на него как можно лучше! Упражнения по тимбилдингу — это короткие упражнения, обычно игровые, которые направлены на сплочение команды и синергию. По сути, они учат вас, как создать команду из людей, которые вас окружают. Это обретает форму в играх. — Общественные мероприятия — это более длительные мероприятия, направленные на формирование сообщества, а не команды. Подумайте о таких вещах, как барбекю по соседству или фестиваль. Обычно они охватывают все сообщество, предоставляя каждому возможность пообщаться и повеселиться. — Оу, спасибо за разъяснение. — Кстати, как будет проходить организация подобных мероприятий? На самом деле у нас нет хорошего способа держать всех в курсе событий. — Эмили подняла этот вопрос. — Оу, я знаю! — Внезапно закричала Трейси. — Доска объявлений! Мы можем использовать ее для объявлений. Вместо того, чтобы полагаться на устную информацию о таких вещах, как встречи или мероприятия, мы должны просто собрать все наши новости в одном большом месте. Повесьте доску в месте, где собирается много людей, и вуаля! Идеальная система. — Это отличная идея, дорогая. Однако, где бы мы взяли доску объявлений? — Маргарета высказала обоснованный довод. На самом деле у них не было ничего, что могло бы действовать как единое целое. — Оу, у меня в комнате висит несколько досок. Мне не нужны три, это слишком! Мы можем использовать одну из них в качестве доски объявлений. — предложил Курт. — Это прекрасно, Курт. Где бы мы ее повесили? Лаки сразу же узнал подходящее место. Он раздумывал, стоит ли говорить об этом. Здесь было много людей. Лаки чуть не поперхнулся, но все же решил, что должен это сказать. — Эм… Я думаю, нам стоит повесить это в столовой. Почти все приходят туда ежедневно, чтобы перекусить, так что они могли бы легко взглянуть на это, когда зайдут. — В этом я согласен с Лаки. Было бы действительно проще распространять и получать информацию, если бы доска объявлений была установлена в столовой». Илай встал на его сторону. Все остальные тоже согласились. Было приятно поучаствовать в этой встрече, хотя высказывание может действовать на нервы, но когда люди соглашаются с тобой, кажется, что оно того стоит. — Теперь перейдем ко второй теме —» Они еще немного поговорили о логистике. Об организации и о том, что можно, а что нельзя отнести к мероприятиям, способствующим сплочению группы. Всякий раз, когда людям нужно было уходить на матч, они делали небольшой перерыв в обсуждении. В общей сложности их встреча продолжалась, должно быть, около двух часов. Это был отличный разговор, и Лаки был рад увидеть, как оживится поместье с этим новым дополнением. ————————————————————————————————————————————————————————————— У них уже было несколько совместных мероприятий. Эмили оказала первую помощь, они играли в салочки по всему поместью, а Курт организовал книжный клуб в библиотеке. Однако никаких реальных мероприятий пока не проводилось. У Лаки была отличная идея, просто на ее реализацию требовалось время. Он хотел устроить вечеринку с ночевкой. С настольными играми, закусками и многим другим! Он выбирал комнату, где было много матрасов и постельных принадлежностей, устраивал там гнездышко, и они все там спали. В своем дневнике он планировал убить двух зайцев одним выстрелом. Тебе было приказано делать записи в дневнике, иначе тебя бы наказали. На самом деле он не хотел наказания, так как что-то в нем подсказывало ему, что это не может быть приятным. Крики из соседней комнаты становились все громче и с течением времени. Он сидел там, охваченный ужасом. Что случилось с его соседом? Он не хотел этого знать, особенно после последнего ‘матча’. О чем он снова думал? О, точно, вечеринка с ночевкой! Ему нужно было спланировать свидание и сделать для него плакат, и — о, ему нужно было спланировать мероприятия! ————————————————————————————————————————————————————————————— Через несколько дней после этого на доске объявлений появился плакат. Он был написан крупными буквами и закорючками вокруг. В нем было несколько орфографических ошибок, но все еще можно было разобрать. — Всем привет, это Лаки. Через два дня я проведу вечеринку с ночевкой в комнатах 426 и 427. Приглашаются все желающие! Что взять с собой? •Матрасы •Постельное белье Беди •Что поиграть или перекусить вместе Вечеринка начинается сразу после ужина, когда мы расстилаем все матрасы в номере 427. Дресс-код — пижама, так что приходите в самой удобной одежде! Мы будем развлекаться и веселиться всю ночь. Надеюсь, скоро увидимся со всеми вами! Люди, прочитавшие это, возбужденно переговаривались между собой. — О, это звучит забавно. Я могла бы испечь печенье для вечеринки. — Я возьму свои карты таро! — У меня есть несколько цветов лака для ногтей, которые я могла бы взять с собой. — Я приготовлю порцию воздушной кукурузы, клянусь, ты упадешь в обморок, как только попробуешь! — У К-Кричера есть карточная колода, мы могли бы п-п-поиграть в покер. — Полагаю, у меня есть набор шахмат, который я могу взять с собой. Сам Лаки был просто рад услышать положительный отзыв. Все взволнованно обсуждали это, и он был уверен, что вечеринка с ночевкой пройдет потрясающе. Об этом говорили все, даже во время матчей. На самом деле все пошло наперекосяк, когда одна из новых охотниц, Гейша, услышала, как Фиона и Хелена обсуждают это. — Вечеринка с ночевкой? Звучит заманчиво! Пожалуйста, расскажите мне подробнее. Это был первый раз, когда произошло что-то подобное. Все были потрясены, увидев, что три женщины сидят вместе на земле и взволнованно обсуждают ночную одежду. Все выжившие в том матче присоединились к обсуждению, из-за чего матч продолжался намного дольше обычного. Пока участники непринужденно болтали, все остальные были в шоке. — Что, если они ранены? — С ними, вероятно, все в порядке, успокойтесь. — Но им требуется много времени, чтобы прийти в себя. Они, конечно, вернулись живыми и невредимыми. Никто не пострадал, и все участники вернулись с улыбкой на лице. История была почти невероятной, но гейша оказалась более милосердной охотницей. Поскольку все подтвердили эту историю, а детали казались достоверными, это, вероятно, было правдой. ————————————————————————————————————————————————————————————— Лаки подтащил свой матрас к окну. Он первым занес свой матрас в комнату. Он схватил принесенные с собой одеяла, стеганое одеяло и флисовое покрывало и расстелил их на мягкой поверхности. Положив подушку в удобном для него направлении, он приготовился ко сну. Вскоре пришло еще больше людей. Только Эзоп так и не появился — Уильям утащил Нортона с собой. Лаки велел им всем положить свои матрасы рядом друг с другом, так что они застелили весь пол. Наиб почти сразу же выбрал место прямо перед матрасом Лаки, длинными сторонами друг к другу. Уильям положил свой матрас рядом с матрасом Наиба. Илай выбрал место рядом с верхом матраса Лаки, а Фредди положил свой под низ. Постепенно матрасы всех гостей стали складываться в огромную, на вид мягкую конструкцию. Подушки и одеяла были разбросаны повсюду, создавая разноцветные блики на фоне белого моря. Когда все готовы, они переходят в другую комнату, чтобы заняться чем-нибудь другим. Они ставят на стол закуски, которые Лаки уже нашел. Ему даже удалось достать банку «Принглс» из глубин кухонных шкафчиков. Серьезно, эти блюда были огромными. Они вместе играли в карточные игры, и Илая быстро обвинили в шулерстве после того, как он с подозрением понял, что именно произойдет. Эмили отвела его в угол, вместе с совой и всем прочим, и велела ему переждать следующие несколько раундов и подумать о том, что он натворил. Фиона тоже возилась со своими картами Таро, и это было действительно весело. Люди, которые хотели, чтобы им предсказали судьбу, так и сделали. Лаки тоже хотел, чтобы ему погадали, в частности, на основе его прошлого. Фиона с энтузиазмом согласилась с этим решением, но замолчала, когда увидела предсказание. Девятка мечей, восьмерка мечей, колесо фортуны в обратном порядке, верховная жрица в обратном порядке и луна. По крайней мере, так сказала Фиона. Она выглядела… встревоженной. Илай подошел посмотреть, теперь у него не было перерыва, и побледнел. Фиона осторожно обошла тему о том, что означают эти карты, в отличие от того, что она делала для других, и сказала ему, что он не хочет этого знать. — Обычно я бы так не говорила. Но, как жрица, я обязана следить за тем, чтобы вы слышали только то, что вы готовы услышать. Боюсь, это еще не то, что вы готовы услышать. Было бы лучше, если бы ты пока не воспринимал подобную информацию. Мне жаль, что я не смог тебе помочь, Лаки. «Все… в порядке. Ты эксперт, поэтому я доверяю твоему мнению. Спасибо тебе, по крайней мере, за попытку, — сказал он с улыбкой, которая на самом деле не коснулась его глаз. Сам того не ведая, Наиб снова бросил на него один из своих почти убийственных взглядов. Фредди тоже выглядел не слишком счастливым, хотя, возможно, это было связано с тем, что он изначально не верил в это. — В любом случае, нам нужно пойти поиграть в другую игру. Фредди схватил шахматную доску, которую принес с собой, и спросил, кто знает, как играть. Вера, Эмили, Илай и Трейси все знали, как это делается. Фредди объяснил правила игры тем, кто не понимал, и предложил сыграть в турнирном стиле. Все разбились на пары по два человека и играли до тех пор, пока не останется один человек. Это было действительно весело. Он довольно далеко продвинулся, но в конце концов потерпел поражение от Трейси. Фредди, конечно же, победил. Он тоже был доволен собой. Это чуть не привело к драке между ним и Кричером. К счастью, это удалось предотвратить до того, как все пошло дальше. Все, даже самые упрямые, покрасили ногти. Нортона пришлось сдерживать, чтобы он не покрасил ногти, было действительно забавно слышать, как он кричит о кровавом убийстве из-за лака для ногтей. Ногти Лаки были светло-зелеными, в то время как у Наиба они были более темного оттенка. У Илая ногти были сине-белыми, у Серве — просто голубыми, а Эмили использовала оттенок, соответствующий ее накидке. Ногти Кевина и Уильяма были ярко-красными, в то время как Курт выбрал более светлый оттенок. Маргарета покрасила ногти в нежно-розовый цвет, Марта выбрала более нейтральный. Фредди — в белый, Кричер — в коричневый, Трейси и Нортон — в черный, а Вера использовала интересное сочетание черного и лавандового. Фиона покрасилась в темно-фиолетовый. Хелена выбрала пастельно-желтый оттенок, а у Эммы каждый ноготь был окрашен по-разному. После того, как лак высох, они перешли к другим играм. Они решили поиграть в «что бы ты предпочел». Все расселись довольно большим кругом, поставив посередине несколько мисок с солеными орешками и другими закусками. «Трейси, ты бы предпочла съесть живую пчелу или засунуть руку в муравейник?» Спросил Кевин. — Э-э… в муравейник! Если пчела ужалит меня в горло, я задохнусь! Эмма, ты бы предпочла полетать на воздушном шаре или на лодке? — На лодке -…Я боюсь высоты. Эмили, ты бы предпочла жить в пустыне или в тундре?» — Я бы сказал, что предпочел бы более холодную погоду в тундре. Мистер Райли, вы бы предпочли быть дальтоником или тонкошерстным? «Тонкошерстный». В целом, дальтонизм доставляет больше неудобств. Мистер Леруа, что бы вы предпочли: вечно повторять одно и то же упражнение или никогда больше не делать одно и то же?» — Это очень сложный вопрос — …Я бы сказал, что предпочитаю всегда делать одно и то же, а не что-то новое. Кричер, ты бы предпочел прыгнуть в озеро во дворе или с балкона первого этажа? — С-с-с-кони. Курт, ты бы с-не был слишком мал для «кто-весь день» или… Они также играли в «правду или действие». — Нортон, правда или действие! — Сказал Уильям. Нортон что-то проворчал, прежде чем ответить. — Осмелюсь, я полагаю. «Я призываю вас поднять наиба!» Вышеупомянутый мужчина тут же вскочил. — Кэмпбелл, если ты дотронешься до меня, тебя зарежут. Нортон подошел ближе. — Клянусь богом, Кэмпбелл. Ты пожалеешь об этом. Нортон подошел ближе. Внезапно он бросился вперед, пытаясь схватить мужчину пониже ростом. Однако Наиб оказался быстрее и всем телом повалил беднягу на пол. — Ой! Что за хрень?! — Да ладно, приятель, это было просто весело! Почему ты такой зануда? — Захныкал Уильям. — Я его предупреждал. — Это еще не значит, что насилие допустимо, Субедар. — В голосе Эмили внезапно зазвучали угрожающие нотки. — Ладно, ладно. Нортон, наверное, в порядке. Наиб для пущей убедительности пихнул мужчину ногой, отчего Нортон застонал. Подглядывание за занавеской было грязной игрой для восемнадцати взрослых. Фиона была первой, кто встал в центре зала, и как только она повернулась спиной, все начали толкаться, чтобы добраться до нее первой. Это вызвало много движения, что также привело к многочисленным дисквалификациям. Лаки удалось добраться до нее первой. Его раунд, казалось, был почти сфальсифицирован в его пользу, и все игроки постоянно отправлялись назад. Вере все же удалось победить его. Казалось, ее практически невозможно остановить, она замечала все! Только Маргарета, с ее почти нечеловеческим чувством равновесия, смогла продвинуться вперед. Они играли в различные карточные игры. Покер, Червы, Фан-тан, Злость и Ехидство. Серве однажды испортил игру, показав фокус, но исправился, научив их голландской игре ‘Пестен’. Они поиграли еще в несколько игр, пока не пришло время чистить зубы и отправляться в гнездо из матрасов, которое они соорудили. Неожиданно начался матч, из-за чего Кевину, Фионе, Хелене и Курту пришлось уйти. Из вежливости все подождали их, прежде чем отправиться спать. Это было не самое неподходящее время для матча, учитывая, что однажды Лаки вызвали на него примерно в 1:30 ночи. После того, как четверо пропавших без вести выживших вернулись, все разошлись по матрасам. Прежде чем кто-либо успел устроиться поудобнее, Курт схватил подушку и ударил Серве по лицу. «Драка подушками!» Вскоре в схватку была вовлечена вся группа. Даже всегда серьезный Фредди Райли в шутку пытался задушить Кричера, удерживая Эмму на расстоянии. Нортон, Наиб и Уильям яростно спорили посреди комнаты. Хелена забралась Кевину на спину и ударила Трейси по голове. Вера и Маргарета упали, истерически хохоча. Марта и Эмили оказались в безвыходном положении. Лаки попал под перекрестный огонь Илая и Фионы. Но сейчас все растянулись на матрасах, готовые уснуть. Лаки лежал на боку, спиной к стене. Сегодняшний вечер был довольно утомительным, но в хорошем смысле. Его веки слипались, вот-вот закроются. Несколько минут спустя Эзоп прокрался в комнату. Большинство из них еще не спали, но притворились, что ничего не заметили. Мужчина свернулся калачиком на краю матраса. Вскоре кто-то, он был уверен, что это Эмили, накрыл его одеялом. Всю ночь все переминались с ноги на ногу. Эмма и Эмили лежали, прижавшись спинами друг к другу, Эмма во сне держала Трейси за руку. Кричер цеплялся за Фредди, как коала на дереве. Эзоп теперь лежал на Кевине, перекинувшись через него по диагонали. Хелена держала Кевина за руку, прикрывая свой живот. Наиб крепко держал Лаки за руку. Илай каким-то образом запустил руку ему в волосы. Уильям громко храпел, положив голову на бицепс Нортона. Нортон тоже громко храпел. Фиона что-то бормотала во сне. Курт и Серве заснули, прижавшись друг к другу. Единственной, кто нормально спал, была Вера. Лаки был доволен. Первое мероприятие в поместье прошло успешно, и в конце концов все повеселились. Надеюсь, таких дней будет еще больше. ————————————————————————————————————————————————————————————— Илай проснулся в шоке. Он почувствовал какое-то беспокойство. Он посмотрел туда, где его рука покоилась в волосах Лаки, и сразу же понял, в чем дело. Тени, казалось, облепили мужчину, пульсируя вокруг него, как масса. Наиб, казалось, тоже почувствовал это и крепче сжал руку друга во сне. Брук Роуз озабоченно заворковала, на что Эли пожал плечами. Он подумал, не разбудить ли Фиону, но решил этого не делать. Запустив пальцы в волосы другого мужчины, он тихо произнес короткое заклинание, которое, как он думал, должно было сработать. К счастью для него, это сработало. Мрачная аура, окружавшая Счастливчика, испарилась, что позволило ему избавиться от небольшой морщинки на лбу. Теперь Счастливчик выглядел гораздо спокойнее. Долг Илая был выполнен, и теперь он мог вернуться в страну грез.
Примечания:
2 Нравится 3 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (1)