Букет отвращения

***

В маленьком цветочном магазине, спрятанном на одной из спокойных улочек Токио, царила привычная тишина. Чифую Мацуно спокойно перебирал свежие цветы, аккуратно выставляя их на прилавок. Магазин был его маленьким убежищем — здесь всё было под контролем, и никаких неожиданностей, что, честно говоря, ему нравилось. Он как раз закончил пересчитывать новые бутоны роз, когда дверь магазина резко распахнулась. На пороге стоял Баджи Кейске — его давний знакомый, младший на пару лет, но с таким лихим нравом, что возраст редко имел значение. Баджи решительным шагом подошёл к прилавку, достал из кармана двадцатидолларовую купюру и швырнул её на стол перед Чифую. — Как мне пассивно-настойчиво сказать "пошёл ты" на цветочном? — спросил он, глядя на цветы с нескрываемым презрением. Чифую чуть не рассмеялся, но сдержал себя. Он уже привык к выходкам Баджи и даже иногда находил их забавными. Этот парень всегда приходил с чем-то странным и дерзким. Но Чифую никогда не был особенно удивлён. — Ты серьёзно? — спросил он, скрестив руки на груди. — Абсолютно, — ответил Баджи, опираясь на прилавок. — Мне нужен букет. Так, чтобы передать одно точное сообщение. И да, я уверен, что ты знаешь, о чём я говорю. Чифую вздохнул и протянул руку к цветам. Он знал, что Баджи был человеком со странными, порой резкими замашками. Если ему нужен был букет, выражающий все оттенки отвращения, то именно Чифую мог его составить. — Хорошо, — тихо сказал он. — Какую цель ты преследуешь? Может, я лучше сделаю тебе что-то милое? Для... друзей? — Нет, — отрезал Баджи. — Это не про друзей. Это для одной особы. Ты знаешь, что делать. Я хочу, чтобы она поняла, как она мне безразлична. Не хочу скандалов, просто... пусть увидит этот букет и поймёт всё без слов. Чифую кивнул. Он задумался на мгновение, окинув взглядом разнообразие цветов, которые мог бы использовать. Идея пришла быстро — Баджи явно хотел выразить что-то крайне негативное, но при этом не хотел прямо говорить это. В этом случае подходящий букет мог бы передать нужные эмоции без лишних слов. — Ладно, слушай, — сказал Чифую, беря ножницы и начиная собирать нужные растения. — Герань символизирует глупость. Если ты хочешь показать, что её поведение вызывает у тебя презрение, это именно то, что нужно. Он выбрал несколько цветков герани и аккуратно добавил их в букет. — Наперстянка — символ неискренности, — продолжил Чифую, отрезая веточки. — Ты явно хочешь подчеркнуть, что не веришь ей, так что это будет подходящий жест. Баджи молча наблюдал за его действиями, явно заинтересованный. Чифую ловко дополнил букет цветками таволги. — Таволга жёлтая — бесполезность. В идеале, этот цветок скажет ей: «ты и твои попытки мне не важны». Когда Чифую добавил гвоздики, Баджи наконец прищурился. — Гвоздики? — спросил он. — И что они значат? — Ты меня разочаровал, — с невозмутимым лицом ответил Чифую. — Думаю, это точное описание твоих чувств. Баджи фыркнул, но ничего не сказал. Впрочем, Чифую понял, что тот согласен. — И наконец, оранжевые лилии, — закончил Чифую. — Они символизируют ненависть. Этот букет говорит о полном отвращении, но сдержанно, без лишних слов. Он аккуратно завершил композицию и протянул её Баджи. Букет выглядел прекрасно, но за красотой скрывалась настоящая буря эмоций. Чифую оценил свою работу: каждый цветок был выбран с точностью и смыслом. — Это... поразительно, — сказал Баджи, забирая букет. В его глазах мелькнуло удовлетворение. — Спасибо, Чифую. Ты спас ситуацию. Чифую улыбнулся уголками губ, наблюдая за тем, как Баджи собирался уйти. Но перед тем, как тот успел сделать шаг, Чифую мягко, но решительно произнес: — Баджи, ты младше меня, знаешь? Было бы неплохо, если бы ты хотя бы иногда обращался ко мне с уважением. Баджи обернулся, вскинув бровь, и на мгновение в его взгляде мелькнуло непонимание. Однако вместо сарказма или дерзкого ответа он неожиданно кивнул. — Хорошо. Только один раз, — сказал он, оставляя за собой звон колокольчика на двери. Чифую смотрел ему вслед, слабо улыбаясь. Этот странный парень всегда умудрялся напоминать о себе неожиданными визитами, но с каждым разом Чифую понимал, что они хоть и такие разные, всё равно сохраняют какую-то форму дружбы.

***

На следующий день Баджи вернулся. Его появление было столь же внезапным, как и обычно. Но теперь его лицо выражало совсем другие эмоции. — Что-то не так с букетом? — полюбопытствовал Чифую, не сводя глаз с гостя. — Нет, всё было идеально, — коротко отозвался Баджи, усмехнувшись. — Она поняла всё без слов. Чифую хмыкнул, понимая, что его работа сделала своё дело. — Рад был помочь, — ответил он, возвращаясь к своим цветам. И пока Баджи вновь уходил, Чифую подумал, что этот цветочный магазин действительно приносит свои плоды — как для клиентов, так и для него самого.

***