В другое время и в другом месте / In another time and in another place

Гет

Перевод

NC-17

Завершён

Roza Hathaway-Belikova переводчик

Maria McBlackberry сопереводчик

Автор оригинала:

MissMorwen

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/32506090

Фэндом:

Мстители, Черная вдова, Сокол и Зимний солдат (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Баки Барнс/Наташа Романофф, Наташа Романофф/Баки Барнс, Елена Белова, Сэм Уилсон, Хоакин Торрес, Клинт Бартон, Лора Бартон, Стив Роджерс

Размер:

89 страниц, 34 611 слов, 10 частей

Метки:

Описание:

Это было неправильно. Неправильно, неправильно, неправильно. Кто-то морочил ей голову. — Нет, — вылетел шёпот изо рта Наташи. Где-то вдалеке знакомый голос произнёс: — Душа за душу. Вечный обмен. Это то, что ты им сказал. Она узнала этот голос и человека, которому он принадлежал, но не смогла вспомнить его имени, только цвета. Кричащие и яркие. Красный, белый и синий. Фикс-ит фанфик, в котором Наташа возвращается к жизни после того, как Стив возвращает камень Души на Вормир.

Примечания:

От переводчика Розы: Вот и начинается новая история. Она будет длиннее, чем предыдущий перевод по Драмионе, и я очень надеюсь, что вам понравится ❤️ Джеймс и Наташа мои самые любимые персонажи КВМ и очень жаль, что нам не показали их любовную историю в полной мере 😔 так что, следуя моему девизу (см. профиль), я решила исправить эту вопиющую несправедливость. Всем приятного прочтения❤️ От сопереводчика Марии: Всем привет! Первый раз я стала сопереводчиком работы по киновселенной марвел и даже немного не ожидала, что мне поступит такое предложение 😏 Но я всегда только за, особенно если фанфик про Баки, это один из моих любимых персонажей. Ладно, не буду больше болтать и скажу кратко: приятного прочтения!

Посвящение:

Замечательным Скарлетт и Себастьяну❤️ а также Джеймсу и Наташе❤️

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

62 Нравится

10 Отзывы 20 В сборник