Девочка с факультета зелёных змеек

Гермиона Джин Грейнджер знала все о Хогвартсе и его факультетах, ведь она прочитала Историю Хогвартса, от корки до корки. Много раз. Гермиона провела довольно много времени, размышляя о том, в какой же дом ее распределят. Слизерин определенно отпадает: их очевидная одержимость родословной и чистотой крови, в сочетании с тем, что она магглорожденная, не подходил ей по определению, и исключался сразу же, из списка. Она не считала себя, и свой характер, достаточно милым для Хаффлпаффа. Гермиона должна была признаться самой себе —я слишком хорошо знаю, себя, свои способности, и свой характер, чтобы понимать что Хаффлпафф это точно не мое. Она рассматривала вариант Рейвенкло — девочка знала, что у нее яркие способности, острый ум, волевой характер, и это казалось разумным решением вопроса, хотя и немного предсказуемым. Но на самом деле она хотела в Гриффиндор. Её сердце принадлежит этому факультету. Быть храброй и смелой, казалось бы- это же так замечательно. Гриффиндорцы были её любимцами, та и не только её, чего уж там. Грифы покоряли с первого взгляда, сердца всех, с кем встречались. Они смеялись и шутили друг с другом, улыбаясь и дружески махая новоприбывшим за своим столом, пока она, и другие новоприбывшие, ждала и дрожала как осиновый лист, стоя с мальчишками, которых она встретила в поезде, пугая друг дружку страшилками и байками о церемонии распределения, снимая таким нехитрым образом стресс. У нее никогда не было друзей, хороших, настоящих друзей, а именно этого она хотела больше всего на свете. Она предполагала, что это будет Рейвенкло, но все же надеялась на Гриффиндор. Шляпа едва успела опуститься на голову, прежде чем выкрикнула — "Слизерин", и ей пришлось попросить ее повторить. — Иди, дитя, не задерживай других — сказала она. Не волнуйся, тебе будет хорошо на Слизерине, сказала остроконечная шляпа. Она встала и, пошатываясь, посмотрела на стол своего нового дома. Она успела сделать всего несколько шагов в их сторону, как раздался свист. Она обернулась - рыжие мальчишки за столом Гриффиндора насмешливо освистывали ее. Она сжала губы, стараясь не расплакаться, и оглянулась на мальчиков, которых встретила в поезде — ни один из них даже не смотрел в её сторону. О, это было просто замечательно. Чертова шляпа. Она бодрым шагом направилась к назначенному шляпой столу, как близнецы Уизли эти известные всей школе гриффиндоские шутники облили её водой из волшебных палочек. Гермиона не смотря на это, с гордо поднятой головой продефилировала к слизеринскому столу и с громким стуком села, злобно и насторожено, окинув взглядом остальную часть комнаты, отплевываясь от воды. — Не обращай на них внимания, - сказала девушка постарше. Гребаные засранцы, все они. Теперь ты одна из нас, и мы тебя не бросим. — Я "магглорожденная", - сказала заикнувшись Гермиона, решив, что с этим лучше покончить сразу, сказав всё как есть, не откладывая. Наступила пауза — достаточно долгая, чтобы стать невероятно неловкой и заставить ее задуматься о том, не бросить ли учебу, - пока простая обычная и скромная девочка её одногодка, из её потока, сидящая рядом, равнодушно не пожала плечами, а смазливый блондин, встреченный ею в поезде ранее, не сел тоже за их стол, возле нее приветливо ей улыбаясь. Как один из старших мальчишек, сидящих дальше за их столом, не сказал: —Ну да, согласен, но теперь ты наша магглорожденная. А мы заботимся о своих. Она услышала, как другой ребенок пробормотал: —Мы должны. —Магглорожденная на нашем факультете? — блондин пристально посмотрел на нее, и она вздохнула, ожидая подобной реакции, но к её удивлению, он по дружески, протянул ей руку. — Драко Малфой — немного пафосно представился ей белокурый мальчик. — Гермиона Грейнджер, — сказала она, пожав его руку. Он подтянул ее ближе к себе на сиденье, чтобы освободить место для долговязого паренька с темными волосами. —Тео, - сказал Драко. У нас в классе появился магглорожденная. —Мило, - только и сказал новенький. —Я видел тебя с Уизли в поезде, — продолжил Драко. — Это его старшие братья освистали тебя, — добавил он, и она, сжав челюсти, посмотрела через всю комнату на золотистых смеющихся ублюдков. — Который из них ? — тихо но отчётливо спросила Гермиона. Наступила долгая пауза, и она поняла, что все сидящие за длинным столом прислушиваются к ее ответу. —Он ест с открытым ртом, - медленно произнесла она, с отвращением, — и, похоже, очень сильно хочет подлизаться, к этому мальчишке Поттеру. — сказала она с презрением, отворачиваясь. По столу прокатился смех, и она услышала, как кто-то сказал: — Ну и дела. Рыжий неудачник. — Хочешь поквитаться за освистывание?Темноволосый мальчик протиснулся дальше, чтобы освободить место для темнокожего, и теперь она была прижата к боку Драко. —Да, - сказала она. — Есть идеи? Он ухмыльнулся ей - злобной ухмылкой, и она улыбнулась в ответ. Хаффлпафф, в конце концов, был бы не самым подходящим местом для неё, но это... ну, она смогла это сделать, смогла создать хорошое первое впечатление . Скромная девочка за столом наклонилась вперед, чтобы послушать, и Гермиона оказалась в группе веселых, заговорщицких проказников. В группе, как она надеялась, друзей. . . . . . . . . . . Примечание от автора оригинала A/N - Я думал о том, как необычно, что волшебная шляпа имеет такую большую силу в мире Гарри Поттера, и как одно маленькое изменение сортировки могло бы сильно изменить исход истории. Лишите золотую троицу мозгов и переключите ее лояльность на другую группу детей, которые принимают ее, и внезапно вы получите совершенно другую траекторию повествования и вектор развития сюжета. Это такая большая сила, которую можно было дать шляпе, если подумать. ................. Примечания переводчика Фуууух Признаюсь Это было тяжелее и сложнее чем я думал. 😅Несмотря на то, что я неплохо знаю английский язык, мне то и дело нужно было посматривать в словарь😂😅 Так что народ, не скупимся, на лайки и комментарии, я знаю, вы можете. Поддержите бедного и несчастного меня🥲)). Целую и обнимаю ☺️😌.