Часть 1
4 октября 2024 г., 21:08
Живёт демон со злокозненной душою,
Не бесчинствует – зарится на чужое.
Завлекает прибившихся ненароком –
Поболтаем за партией в сугороку?..
Поиграть, дарованье поставив на кон
Толкнёт всякого демон ворот Судзаку.
Ползут слухи, сплетаются, будто нити:
Сперва демона хитростью заманите,
Что вам дар, если гонитесь за мечтою?
Без неё мастерство ничего не стоит.
Украсть, выиграть – демону всё едино…
Ползут слухи, свиваются в паутину.
Редкий дар есть у демона за душою,
В ней растёт что-то жаркое и большое,
В неё течёт – осторожно, не перелейте! –
Вместо ярости – счастье играть на флейте.
Отпустить, чтоб мелодия улетела
В небеса, как душа, покидая тело.
Но мелодии мечутся под ногами,
Будто стайка назойливых сикигами.
Больно демону – дар ведь его, не чей-то,
Только песню подхватит чужая флейта.
Словно чувствует, словно понять сумеет
Душу демона – искренний друг Сэймэя.
Одна стелется, плавя и прожигая,
Яркой бабочкой рядом порхнёт другая.
С душой демона, липкой, как паутина,
Они склеятся, сплавятся воедино.
Едва тронутой пеплом – а может, гнилью,
Душе демона флейта подарит крылья.
Поймёт демон, что песня уже на склоне:
Ещё миг – и оммёдзи меня изгонит.
Вернуть прошлое нечего и пытаться,
А ты, друг, позаботься о Хафутацу.
Душа демона отзвуком дивной песни
Рванёт ввысь – и среди облаков исчезнет.
