up all night

PG-13
Завершён
9
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 2 614 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
9 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник

Sunrise

Настройки
Примечания:
Санджи ненавидит осень. Сейчас она по работе приехала в Сеул, нужно было решить какие-то проблемы в отделе кадров, который находился в главном офисе компании. И почему её вообще лично сюда направили? Нельзя было по почте прислать?.. Живем в веке технологий! Чхве Санджи время на пустяки вообще не любит тратить. Любое время — деньги. Эта девушка трудоголик до глубины души, а в Сеул из рабочего материала она ничего не взяла, так как не планировала находиться здесь слишком долго. Все, что сейчас оставалось делать — принимать звонки от клиентов. Это совершенно не то, чем ей нравится заниматься. В офисе на Чеджу было так комфортно, хоть и немного тесно. Сейчас нужно было решать проблему с жильем, поэтому по дороге к офису Санджи перерыла все сайты с арендой квартир, комнат и любых помещений, приспособленных для жизни. Ей попалось не объявление, а подарок с небес — гостевой дом всего в двух минутах ходьбы до работы. Цена смешная, все удобства присутствуют. Надо брать! Честно говоря, девушка сначала подумала, что это какой-то лохотрон, а на месте гостевого дома кладбище. Но отзывы сказали все за себя. Прошлые посетители говорили об этом месте лишь положительные вещи. Санджи очень хотелось переодеться и помыться после дороги, но ее как можно быстрее вызывали в офис — что-то случилось с личным делом. Оказалось, что все папки с ее данными просто потерялись в архиве. Что за безответственность? Это Сеул вроде, а не какое-то захолустье. Неужели нет какой-то электронной системы? Уже через полчаса девушка поспешила к тому самому гостевому дому. В жизни он выглядел, словно особняк какого-то долларового миллионера. Санджи даже перепроверила точность адреса. На крыше здания большими буквами было написано «Sunrise». В объявлении так и было сказано, значит — все верно. Проходя к главному входу Джи мельком заметила на заднем дворе бассейн. Точно ли нет какого-то подвоха в этом имении миллионера?.. Внутри здание такое же красивое, как и снаружи: минималистично, со вкусом. Довольно просторно. На первый взгляд — весь первый этаж состоит из ресепшена и кухни, которая постепенно переходит в гостиную. Кстати, о ресепшене. За ним сидел очень красивый молодой человек. Будто из любимого аниме детства Санджи сбежал. Белоснежная кожа, выглаженный брючный костюм, синего цвета, который так нравится девушке, челка на лбу, приятный парфюм, который Джи услышала с непривычки и отличные манеры. Он из богатой семьи и это действительно его имение?… На левой стороне пиджака этого парня висел бейдж «Кристофер Бан». Без должности, только имя. — Добрый день, Вам чем-то помочь? — вежливо спросил он. — Я хочу заселиться на пару дней, — даже не поздоровалась. Что за невежество? Может, он окажется старше? Совершенно не похоже на нее. Словно дар речи потеряла, ей богу. — Это отлично. Давайте я запишу ваши данные, — Кристофер, видимо, намекал на то, чтобы Санджи дала ему свое удостоверение личности. Она нашла документы во внутреннем кармане рюкзака, это единственное, что девушка взяла с собой, так как не рассчитывала оставаться слишком долго в Сеуле, и протянула их ему… кто вообще этот парень? Для владельца слишком молод, но тут больше не видно персонала. Дворецкий? Администратор? Неважно. Чхве Санджи тут надолго не задержится. Хотя можно было бы. Домик действительно очень милый, хотя выглядит не очень уютно. Здесь хоть кто-то живет? Много вопросов. И пока ни одного ответа. Может, они и не нужны. Санджи просто не знает, чем себя занять вдали от работы. — Ваша комната номер 13. Находится в левой стороне коридора, на всех дверях есть нумерация. Ванная комната тоже расположена в Вашем номере. Кухня полностью в Вашем распоряжении, готовите себе сами, сейчас там есть базовые продукты вроде молока и хлеба, но вряд ли этого хватит. Сходите в магазин, из холодильника Ваши продукты никто не заберет. Я могу сварить Вам кофе, если буду на месте. Не бойтесь обращаться, если возникнут вопросы. Ваши ключи, приятного отдыха, госпожа Чхве, — протараторил парень, пока складывал в одну стопку все свои журналы посещений, а после протянул два ключика с номерком «13». Честно говоря, такой поток информации даже для Санджи переварить было трудно. Девушка даже не сращу поняла, откуда этот парень узнал её имя. Но все получилось обработать, пока Санджи поднималась по длинной лестнице. Дом, словно фарфоровый. Все такое белое, но атмосфера достаточно приятная. Как она и любит. Её комната… Будто комната хозяина этого дома, а она здесь лишь в гостях. Санджи снова проверила точность своего пребывания по цифре на двери. Просторное светлое помещение, какое-то большое живое растение, огромная кровать, телевизор и стеклянный платяной шкаф. По традиции — надо плюхнуться на кровать, проверяя её мягкость, что и сделала Санджи. Она была серьезным трудоголиком лишь на работе, в повседневной жизни Джи любит веселиться в компании друзей (хотя и планирует каждый их шаг, чтобы не терять время). Наконец можно сходить в душ. В ванной комнате большое зеркало с подсветкой, будто все нереально. Слишком красиво. Все вещи Санджи, которые она взяла с собой в рюкзаке, поместились в одной третьей всего этого широченного шкафа. Все-таки, девушка их развесила, даже учитывая, что останется в этом гостевом доме ненадолго. Есть у нее какой-то пунктик на организации пространства. Как же вся эта суета утомительна для девушки. В отделе кадров сообщили: Чхве Санджи, Вы должны получить у нас тысячу и одну бумажку, а на них ещё по 10, чтобы программа стабильно выдавала Вам зарплату. Эти новости, конечно, Санджи не обрадовали. Но в её планах было управиться со всем в кратчайшие сроки, чтобы снова выйти на работу. К сожалению, всю эту макулатуру надо получать именно в Сеуле. Очень долго и муторно получать. Чтобы поскорее вернуться на Чеджу, начать посещение разных организаций для получения всяких справок нужно было уже сегодня. — Господин Бан, если Вы не заняты, я была бы очень благодарна, если Вы сварите мне кофе, — пробубнила Санджи, быстро спускаясь по лестнице. Она запомнила все его слова, так как прокручивала их в голове несколько раз. — Конечно, Госпожа Чхве, как Вам будет угодно, — спокойно ответил парень. Честно говоря, Санджи удивилась бы, если окажется, что этому Господину Бану на самом деле 40. Очень уж молодо он выглядит. Кристофер Бан, кстати, сам по себе очень загадочный. Ничего в разговоре про себя не упоминал, но перед Джи выслуживается, словно это её гостевой дом. И какой-то он слишком красивый. Даже Санджи бы повелась, пригласи Крис её на свидание. Сейчас не совсем вовремя думать о романтике. Поэтому, девушка села на большой диван, стоящий за лестницей, ведущей к жилым комнатам. На столике возле своих ног, она разложила все документы, разбираясь с нужными и нет, переодически кусая губу — дурная привычка. Вроде особняк был пустым, но сквозь шум на кухни Санджи услышала будто кто-то… поет? «I don’t want to go to sleep now, i’ll be making a masterpiece now» — то, что смогла расслышать и распознать девушка. Её английский был не слишком хорош, но все-таки что-то она понимала. Кто это пел? Тот серьезный Господин Бан? Не очень-то верится… — Ваш кофе, Госпожа Чхве, — тихо подкрался к ней парень с ресепшена, держа в руках небольшую белую чашечку. — Ой! Напугали! Спасибо, куда мне отнести потом грязную посуду? — наперед поинтересовалась Санджи. — Оставьте на столе, не переживайте о таких пустяках. Вы, видимо, заняты, не отвлекайтесь, — откланялся Кристофер и куда-то ушел. И Джи снова ответить ничего не успела. Он ушел также быстро, как и пришел. Словно призрак. Ещё и ходит так тихо…

***

Санджи пришла в «Санрайз» уже после девяти вечера. Пришлось простоять в миллионе очередей, чтобы получить всего лишь ОДНУ из нужных справок. Какая же бесполезная трата времени! Даже в такой час в гостевом доме никого не было. Что это за место такое? Сеул, но неужели никто не знает про этот гостевой дом? Ни одной живой души в этом месте, кроме… А куда делся этот красавчик с ледяным взглядом, вечно сидящий на ресепшене? — Госпожа Чхве, Вы вернулись? Без продуктов? Я же предупреждал… Хотя, можно ведь и доставку заказать, Вы помните адрес моего гостевого дома? — его манеры все ещё при нем. Он снова подкрался так незаметно! Честное слово, Санджи ему когда-нибудь пропишет в глаз с локтя. Конечно, Джи забыла про поход в магазин. С таким количеством дел за день не только про это забудешь. Но доставка действительно отличный вариант. — Да. Так это Ваш дом?! — вдруг опомнилась девушка. Информация, которую ей сообщает этот неземной красавчик всегда доходит до Санджи с опозданием. — Ну… да. Это мой гостевой дом, так Вы помните адрес? — кажется, он впервые был сбит с толку. Видимо, Кристофер Бан не планировал рассказывать об этом. Санджи все помнит, кроме необходимости в продуктах. Дом с искусственным освещением казался ещё больше. И ещё пустее. Среди всей белой мебели и других деталей, Кристофер был единственным темным пятном этого особняка. Разве призраки не в белом ходят? Или дом-призрак, потому здесь никого и нет?.. Чем больше Санджи думает о подобном, тем больше начинает верить. Наверное, она бы не сильно удивилась, если бы все увиденное за этот насыщенный день было её сном. И этот красивый дом, и его красавчик-владелец, и тысячи людей на улицах города, и этот приятный парфюм Кристофера, которым пропиталось все здание. К её сожалению или счастью, это все реально. Поэтому девушка заказывает продукты в приложении, а Крис уверяет, что заберет пакеты у доставщика сам. Даже расставит на кухне все тоже сам, чтобы Санджи чувствовала себя, как дома. Девушка поднималась к себе в комнату и снова услышала уже знакомую мелодию. Это действительно напевал красавчик-владелец-администратор. Только слова в этот раз были другие. «Up all night, yeah-yeah, all the time, i’m working hard, yeah-yeah» — так непринужденно, словно он здесь не один. Очень странный молодой человек. Санджи впервые встречает настолько загадочную личность.

***

1924 год. — Слушай меня сюда, Чани, у тебя есть два пути, — угрожающий голос Чон Юнтэ — главы бюро по вампирским вопросам в мире людей -, окликнул Кристофера, — у тебя есть два варианта: выбрать бессмертие, тихо-мирно живя вампиром, или стать человеком, проспав 100 лет. В первом варианте есть лишь один нюанс — тебе нельзя испытывать человеческие чувства и эмоции. Никаких влюбленностей, сочувствия, радости и так далее. Одно лишь равнодушие. Как только ты испытаешь что-то из вышеперечисленного — теряешь вампирские способности, — спокойно рассуждал парень. Выглядит он на 25, но его душе уже почти тысяча. — Жалкие человечишки, не имею никакого желания иметь с ними что-то общее, тем более жить их краткой жизнью, — безразлично ответил юный вампир. Сейчас Чану 250, каждые 25 лет ему, и всем, кто принадлежит этому бюро, предоставляют выбор между человеческой и вампирской жизнями. Многие обычные люди, живущие в огромных городах, управляющие компаниями, другими людьми, странами, на самом деле бессмертные ночные существа. Чан каждый раз без колебаний выбирает жизнь вампира. Кристофер стал кровопийцей не по своему желанию, его укусили, но эта жизнь его устраивает больше, чем человеческая. Хотя, кровь он пьет только животную. Человеческая противна на вкус. После он возвращается в гостевой дом. Чан перекупил его по дешевке у своего старшего друга-вампира, решившего стать человеком после 500 лет жизни мифического существа.

***

— Крис, сделай кофе! — привычно крикнула Санджи прямо из своей комнаты. Она снова куда-то торопится. С момента заселения в «Санрайз» прошло уже почти две недели. Она задержалась здесь намного больше, чем ожидала. И сблизилась с владельцем сильнее, чем ожидала. Теперь они общаются без формальностей, в любом случае, хоть как-то общаются. Санджи планирует свой отъезд через два дня, как-то даже не очень хочется возвращаться. Крис стал какой-то важной частью её жизни. На Чеджу ей никто не сварит такой вкусный кофе, не встретит доставщика с продуктами, не оставит зонт на двери комнаты, если передают дождь. Дома Джи никого не ждет. Даже домашнего питомца как-то не удалось завести. Совсем пусто. Но на работе уже заждались, вернуться все-таки надо. Осталось получить одну справку, подтверждающую семейное положение. Её как раз сделают через пару дней. Сегодня Санджи отправилась в магазин выбирать небольшой чемодан. Пришлось купить здесь кучу новых вещей, так как одного комплекта сменной одежды явно не хватило на эти две недели.

***

За день до отъезда Санджи, в кабинете Кристофера в подвале «Санрайза». — Что за песню поешь, Феликс? — обратился к другу-вампиру Чан. — Ты смеешься? Вообще-то, ты обычно эту песню напеваешь, когда на кухне что-то делаешь. Это же всеми известная вампирская песня, её как гимн поют… Ты в целом странный какой-то. Чего это от тебя человечиной пасет, Кристофер Бан? — обратился к старшему Феликс, обращая внимание на бейдж, который тот забыл снять. — Я живу в одном доме с человеческой девушкой, вот и пахнет, — отмахнулся парень. — Покажи клыки, Чан, — почти приказал младший. Ему было всего 200. И тут он попался. Крис действительно не смог их «призвать», так сказать. В людском мире Чан научился их скрывать, показывая лишь в кругу вампиров. — Влюбился в жалкую человеческую душу. Сообщил в бюро? — равнодушно спросил Ликс. Конечно, без хёна будет скучно жить, если он и сам не станет человеком, разумеется. А Кристофер Бан не отвечает, задумавшись обо всем. Завтра Санджи уезжает. Из-за нее Чан становится человеком, а этой девушке все равно. Хотя и неудивительно. Она даже полного Криса не знает, не то, что о его сущности. Нужно ей все рассказать. Неужели Санджи к нему вообще ничего не испытывает? И в бюро надо всех предупредить… Вампиры влюбляются лишь раз и навсегда. Второго шанса полюбить не дано.

***

— Санджи, ты уже собираешься?.. — зашел к ней в комнату хозяин дома, увидев открытую дверь. Выглядел он все также шикарно: челка на лбу, классический черный костюм. Только его щеки стали иногда розоветь. И подкрадываться Крис, наверное, разучился, Джи больше не пугается. — Да, у меня самолет завтра утром. Уезжать совсем не хочется. Дай мне свой номер, будем общаться. Заходи, если будешь на Чеджу. Сегодня получила подтверждение, что я дама незамужняя, пора собираться домой… — грустно выдохнула девушка. — Ты веришь в мифических существ? — вдруг спросил парень, схватив Санджи за руку. Он просто вел её куда-то за собой. — Верю… — неуверенно ответила она, но пошла за Крисом. — Тогда обещай не бояться и не плакать, — поставил перед фактом, но будто бы и предупредил. За ним хотелось идти. Следовать не только сейчас, но и по жизни. Рядом с Кристофером просто хотелось находиться. Он больше не ощущался темным пятном в этом светлом доме. Хозяин особняка впервые показал Джи лестницу, ведущую в подвал. Девушка и не думала, что здесь есть такое. Внизу была какая-то старинная дверь, которая не соответствует всему стилю дома. Она ещё и скрипучая… — Это что такое… — она просто открыла рот в удивлении, когда перед глазами показался темный кабинет, с кучей свечей, старых книг, черепов, устрашающего большого кресла, гробом… ГРОБОМ?! — ОТКУДА ЗДЕСЬ ГРОБ?! Она все-таки закричала. — Пожалуйста, выслушай, Санджи… Попросил с опущенной головой, будто провинился перед мамой. И она была готова его слушать, мало ли, что это за комната такая. Чан все ей рассказал, начиная с полного имени, заканчивая рассказом о возрасте вампирской души. И про Юнтэ из бюро, и про свою долгую безразличную жизнь, и про песню, которая была одним из основных признаков его сущности, и том, что сейчас он стал человеком. Из-за нее. Из-за вечной любви к ней. И, кажется, Санджи загипнотизировали. Она все выслушала, поверила, хотя Крис был уверен, что все звучит, как сплошной бред. — Значит, ты поэтому перестал подкрадываться? Разучился? — Санджи теперь его подкалывает. — Из всего, что я сказал, тебя именно это интересует, женщина? Я стал ЧЕЛОВЕКОМ, потому что люблю тебя, Санджи! — убеждал её парень. — Так и я! Кажется… Честно говоря, я никогда не влюблялась, не знаю, как это работает. Наверное, учащенный пульс, невнятная речь и сильная привязанность это и есть любовь. Я не имею опыта в таких вещах, ты, получается, тоже?.. — И я, получается, тоже… Тогда, давай будем учиться вместе? , — сейчас это говорит 26-летний Чан, а не 350-летний Кристофер Бан.

***

Санджи уехала на Чеджу. Теперь они с Чаном встречаются. Она не восприняла все его рассказы слишком близко к сердцу, так как это уже в прошлом. То есть, она не слишком сильно удивилась. Конечно, вопросы есть, были и будут, но некоторым поступкам Криса все-таки было объяснение, когда Джи узнала о его прошлой «жизни». Чан передал права владения «Санрайзом» Феликсу. Он хороший парень, будь он человеком, можно было бы сказать, что в нем бурлящая кровь. В бюро все были опечалены новостью о влюбленности Кристофера, не желая прощаться с ним. Чон Юнтэ сказал, что Крис был самым примерным вампиром из всех, что сейчас состоят на учете под его контролем. Санджи предложила Чану переехать к ней, так как работа не позволяет уехать с Чеджу. Потом они завели котенка, как Санджи и хотела.
Примечания:
9 Нравится 2 Отзывы 0 В сборник
Отзывы (2)