Механик

Перевод
G
Завершён
35
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 587 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Механик

Настройки
Янг Сяо-Лонг не была глупой. Конечно, в плане образования она не была такой прилежной, как Вайсс или Блейк, но у неё были смекалка и здравый смысл. Она также разбиралась в мотоциклах. В плане инженерии Руби, конечно, была намного лучше, но она знала Бамблби как свои пять пальцев. В конце концов, она фактически сама переделала свой мотоцикл. Вот почему её так раздражало, что её любимый мотоцикл был такой проблемой здесь, в Биконе. Она присела у двигателя и начала возиться с впускным коллектором и проверять манометр. Блондинка нахмурилась, когда получила тот же результат. — Сукин сын, давай! — выругалась Янг, потрясая кулаком воздух, чтобы не повредить своего ребенка. Она уставилась на открытый блок двигателя своего мотоцикла. Обычно работающие в унисон механизмы, которые ревели от мощи, были раздражающе молчаливы. — Янг? Девушка подняла глаза. В дверях стоял Жон Арк, выглядевший обеспокоенно. — Да, Блевунчик? Что ты хочешь? Он нахмурился, немного напоминая обиженного щенка. Янг тут же поморщилась, а затем покачала головой. — Извини. Просто… проблема в моём байке, — проворчала она. Жон подошел, выражение его лица было сочувственным. — А, так вот почему ты не берешь свой свиток? — Бинго, — вздохнула Янг, откидываясь назад и садясь на табуретку. — Полагаю, у меня сейчас просто нет сил разговаривать. Она склонила голову и нахмурилась, глядя на Бамблби. Жон тихо рассмеялся. — Да, это трудно сделать, когда твоя гордость и мотивация сломлены, — согласился он. — Что с ним не так? — Продолжает глохнуть каждый раз, когда я набираю 300 об/мин, — нахмурилась Янг. Жон задумчиво бормотал, наклонив голову и изучая машину. — Пробег больше 90 тысяч миль? — Да, — проворчала Янг, — Но двигатель совершенно новый. — Ага. Вейланды 1989 всегда были капризными, даже с усовершенствованными двигателями, — заметил Жон. Янг посмотрела на него в замешательстве. Мысль о том, что Жон Арк знаток в мотоциклах, была чуждой и необычной. Черт, его знание в чём-либо часто было трудно понять по его поведению. — Ты знаешь? — Ну, у моего отца был такой, и было дешевле научиться чинить его самому, — сказал Жон, скромно пожав плечами. — И я работал с ним, когда стал достаточно взрослым, чтобы держать инструменты. — Хм?! — Янг подняла бровь. — Так… Жон моргнул и пожал плечами. — Так? Янг пожала плечами. — Есть какие-нибудь предложения? Жон что-то пробормотал и пожал плечами. — Ну… Может быть… Могу ли я? — Пожалуйста, — сказала Янг, вставая и отодвигаясь в сторону. Несмотря на свою беспечность, она следила за ним как ястреб все время, пока он вкручивал винты и регулировал крюки. Она несколько раз задавалась вопросом, когда что-то громко лязгнуло. О чем, черт возьми, она думала, доверяя Жону " Блевунчику" Арку её ребёнка? Но он собрал все обратно почти также хорошо, как и она. Он встал, весь в машинной смазке и поту, сияя и глядя на неё. — Попробуй сейчас. Янг осторожно приблизилась, когда он отступил назад. Она нажала на зажигание и мотоцикл взревел, не издавая прежнего шипения. Светловолосая драчунья начала увеличивать обороты. Тысяча, две, пять тысяч! Она широко улыбнулась от уха до уха. — Он работает! — Янг громко и радостно рассмеялась, перекрывая рев двигателя. Жон последовал за ней. Она немного подержала мотоцикл на повышенных оборотах, внимательно прислушиваясь, прежде чем кивнула и заглушила его. — Хм… неплохо, механик, — ухмыльнулась ему Янг. Он выглядел довольно мило, когда был покрыт смазкой. Жон скромно пожал плечами. — Это мог сделать любой, кто помогал своему отцу чинить и модифицировать байки. — Просто прими комплимент, — подмигнула ему Янг. Жон кивнул. — К-конечно… спасибо. Янг просияла, когда ей в голову пришла идея. — Ну что, хочешь прокатиться? — Э-э… — Жон только стоял, разинув рот. — На байке, конечно же! — усмехнулась блондинка — драчунья. Жон только кивнул. — Это было бы чудесно! — И, может быть, если ты будешь достаточно хорош, мы прокатимся, — подмигнула ему девушка. Жон моргнул несколько раз. — На байке, да?
Отзывы (3)