Lightning in the Storm (Молния во время Шторма)

Это был ещё один изнурительный день — ниндзя всё чаще тренировались, хотя в Ниндзяго царило спокойствие. Не было никаких серьёзных угроз или преступлений, требующих вмешательства. Ниндзя уже хотели что-либо делать. Было видно, что некоторые из них начинают беспокоиться, но в основном это был Кай. — Как долго мы будем тренироваться? — поинтересовался ниндзя огня. — В последнее время в Ниндзяго тихо, — ответил Зейн. — У нас нет никаких угроз, на которые стоило бы обращать внимание. — Что? Тебе скучно? — спросила Ния, немного поддразнивая его. — Я хочу выйти и заняться чем-то другим, — объяснил Кай. — Мне надоело торчать здесь, тренируясь и ничего не делая! — Не знаю, по-моему, это даже здорово — отдохнуть от всего, — сказал Коул. Кай никак не отреагировал на слова Коула. Он просто скрестил руки и посмотрел на Ллойда. — А ты, Ллойд? — спросил Кай. — Я не знаю… — пожал плечами Монтгомери. — Это не ответ, — возразил Кай. — И что же ты хочешь услышать? — спросил Ллойд с лёгким гневом в голосе. — Ты действительно хочешь, чтобы я сказал, что нам нужна новая угроза? Новый злодей или древнее бедствие, которое нужно остановить? Ты вправду этого хочешь, Кай? Кай был ошеломлен внезапным гневом Ллойда. — Нет, — ответил он, — я просто хочу чем-то заняться, кроме тренировок. — Тогда можешь уйти и найти себе другое занятие, — произнёс мастер энергии и вновь вернулся к тренировке. — Не трогай его, Кай, — предложила брюнетка. — Ему сейчас приходится со многим сталкиваться. — Мы все сталкиваемся с трудностями, — возразил Кай и снова посмотрел на Ллойда. — Мы все скучаем по Джею. Ллойд, казалось, слегка напрягся, прежде чем снова взглянуть на Кая. — Ну, не из-за вас всех он ушёл! — Это не твоя вина, Ллойд! — ответил Кай. — Сколько ещё раз мы должны это повторить? — Это БЫЛА моя вина, Кай! — продолжал Ллойд. — И я знаю, что вы, ребята, наверняка обсуждаете это за моей спиной! — Зачем нам это делать? — спросила девушка. — Ллойд, никто из нас не считает, что ты виноват. — Джей был убит не из-за тебя, — добавил мастер льда. — То, что ты хотел, чтобы мы осмотрели остров, ещё не значит, что это привело к тому, что случилось с Джеем. — Видите, это моя вина! — настаивал Ллойд, полностью игнорируя доводы Зейна. — Я не это говорил, — попытался уточнить ниндроид. — Неважно, — отмахнулся Кай. — Не похоже, что он собирается слушать кого-то из нас. — А должен, — ответила Ния. — Не могли бы вы все просто отвалить? — Ллойд продолжал всё больше расстраиваться и защищаться. Чëрный ниндзя стоял в стороне, пока все остальные спорили. Было всё труднее и труднее выслушивать чью-либо точку зрения, так как они начинали спорить. Баккет начал немного уставать от всех этих криков, поэтому он ударил ногой по земле, вызвав небольшое землетрясение, которое заставило всех замолчать. — Заткнитесь! — крикнул Коул. — Может, мы, пожалуйста, перестанем спорить об этом? Нет смысла злиться друг на друга. Мы — команда, разве мы не можем вести себя соответствующе? — Тебе легко говорить, Коул, — ответил шатен. — Это ты всё ещё веришь в то, что Джей каким-то образом выжил. — Потому что я единственный, кто не видит в этом логики! — ответил Коул. — Всё, что случилось, не имеет никакого смысла! — Я устал это слушать… — пробормотал избранный и начал пробираться внутрь. — Ллойд, куда ты идёшь? — спросила Ния. — Куда угодно, лишь бы не быть здесь, — ответил Ллойд. — Просто отпусти его, Ния, — сказал еë брат. — Ему всё равно не нужно тренироваться. Ллойд внезапно остановился и повернулся к группе. — Что это значит? — Ничего, — парировал Кай. — Мы и так много тренируемся, ты нам постоянно и не нужен. — О, я вам не нужен? — спросил Ллойд. — Да, логично, я вам не нужен. — Ллойд, может, хвати-, — начал огненный мастер. — Нет, ты прав, Кай, — перебил Ллойд. — Я не нужен вам, ребята. Всё, что я делаю — это втягиваю нас в новые неприятности, а потом все страдают! Я вам не нужен! — Ллойд, не говори так! — Ния попыталась его переубедить. — Да, ты наш лидер, Ллойд, — согласился Коул. — Ты — зелёный ниндзя. — А может, я больше не хочу быть зелёным ниндзя! — крикнул Ллойд. Все замолчали, когда Ллойд сказал это. Все просто уставились на него в полном шоке, никто не знал, что ответить. — Что… что ты говоришь? — спросил Кай. — Я ухожу, — просто ответил Монтгомери. — Я больше не буду ниндзя. Ллойд направился к воротам монастыря, но остальные тут же погнались за ним. — Ты не можешь уйти! — возразила Ния. — А если на Ниндзяго нападут? — У Ниндзяго есть вы, ребята, — возразил Ллойд. — А когда-то вы все прекрасно справлялись и без меня. — Ллойд, пожалуйста, подумай получше, — умолял Зейн. — Ну, если Ллойд уходит, то и я тоже, — сказал Кай. — Кай! — закричала Ния. — Я больше ни дня не выдержу в этом монастыре! — объяснял Кай. — Я собираюсь уйти и сделать что-нибудь действительно полезное. — Что, типа избиение мелких воришек? — спросила его сестра, придав своему тону резкость. — Да ладно, ребята! — сказал Коул. — Мы не можем позволить команде так просто развалиться. — Она уже развалилась, — ответил Смит. Кай и Ллойд продолжали идти к воротам монастыря, но остановились, услышав чей-то голос. — Я знаю, насколько вы все близки, — заговорил Мастер Ву, привлекая внимание всех ниндзя. — Вы все так сильно заботитесь друг о друге, что как только один из вас уходит, вы распадаетесь на части. — Мастер Ву! — в унисон сказали все ниндзя. Ву начал подходить к своим ученикам. — Нам всем очень не хватает Джея, — продолжил он, — но это не должно вас разделять. В его отсутствие мы должны стать сильнее, чем когда-либо, а не слабее. — Мы понимаем, учитель, — ответил Коул. — Я верю, что ты понимаешь, Коул, — сказал Ву, а затем посмотрел на Кая и Ллойда. — Но я не верю, что эти двое понимают. Кай и Ллойд отвели взгляд, явно стыдясь своих действий. — Нам очень жаль, мастер Ву, — извинился красный ниндзя. — Мы просто… всё ещё пытаемся разобраться со всем… Зелёный ниндзя молча кивнул в знак согласия. — Я понимаю, что нам потребуется время, чтобы смириться с тем, что произошло, — произнëс Мастер. — Но постарайтесь, чтобы эта потеря не разлучила вас всех. Мы не хотим больше никого терять. Ниндзя молча кивнули, показывая, что всё поняли. — А теперь, как насчёт того, чтобы вы все показали мне, как проходят ваши тренировки? — спросил Ву. Ниндзя тихо застонали и повернулись, чтобы выполнить приказ Сэнсэя, но их остановила Пиксаль, выбежавшая на улицу. Все повернулись, чтобы посмотреть на неё, так как сразу поняли, что, скорее всего, это что-то срочное. — Ниндзя, на город напали! — сообщила Пиксаль. — Что? — Спросил Ву. Пиксаль быстро вытащила устройство, которое отображало голограмму, чтобы ниндзя могли всё видеть. На экране появились различные графики, на которых отображалась какая-то статистика. — Сканирование с главного компьютера показало странную энергию в Ниндзяго-Сити, — объяснила она. — Грозовые тучи начали появляться без предупреждения, и всё, что исходит от этого шторма, кажется аномальным. — Грозовые тучи? — переспросил Коул. Он начал отводить взгляд, как будто погрузившись в свои мысли. «Прошлой ночью… Я видел ту грозовую тучу. Интересно, это-» — Коул, приди в себя! — сказал Кай. — Нам нужно сосредоточиться. — Ладно, извини, — ответил Коул. — Пиксаль, ты уверена, что с этим следует разбираться нам? — спросила Ния. — Это может быть просто шторм, который не был обнаружен заранее. Подобные вещи случаются часто. — Я не верю, что здесь дело в этом, — возразила Пиксаль. Она показала ниндзя другие фотографии. На них были изображены грозовые облака, о которых она упоминала ранее. Что-то в них показалось ей очень знакомым. — Такие тучи обычно не появляются в регионе Ниндзяго, — объяснила Пиксаль далее. — Они больше похожи на те, что расположены… — На острове, — понял Коул, прервав Пиксаль, прежде чем она смогла закончить. — На острове? — спросил Ллойд. — Ты имеешь в виду тот, где… Коул немедленно бросился в сторону «Баунти», прежде чем Ллойд успел закончить свою мысль. — Эй, Коул! Подожди! — Ллойд позвал его, но Коул продолжал идти. — Нам лучше пойти за ним, — посоветовал Кай. Все ниндзя побежали за Коулом, кроме Зейна, которого остановила Пиксаль. — Будьте осторожны в перемещении, — предупредила она. — Через эти грозовые тучи будет нелегко пролететь. — Тогда, может, тебе стоит поехать с нами в своём мехе «Самурай Икс»? — предложил Зейн. Пиксаль покачала головой. — Я должна остаться в монастыре и попытаться отследить эти бури. Любую информацию я передам вам. Зейн кивнул. Подняв голову, он заметил, что небо начинает понемногу темнеть. — Поторопитесь, — приказал Ву. — Мы не хотим, чтобы этот таинственный шторм вышел из-под контроля. — Принял, — ответил Зейн и побежал догонять остальных. Ву и Пиксаль стояли в стороне, наблюдая за тем, как «Баунти» начинал взлетать. — Если хотите, можете вместе со мной проследить за этой бурей, — предложила Пиксаль. — Да, это хорошая идея, — ответил Ву. — Хотя, признаться, у меня очень плохое предчувствие насчёт этого загадочного шторма.

***

— Держитесь! — крикнула Ния, направляя «Баунти». По мере приближения к городу ориентироваться становилось всё труднее: небо заволокли грозовые тучи. — Может, нам стоит приземлиться? — спросил Ллойд, перекрикивая шум ветра, чтобы его услышали. — Сначала я хочу попробовать подойти как можно ближе! — ответила ниндзя воды. Остальные ниндзя стояли на главной палубе «Баунти», держась за перила. Ветер продолжал раскачивать их из стороны в сторону, и удержаться на ногах было крайне сложно. Обычно, когда приходилось преодолевать бурю, Джей старался перенаправлять молнии. Но теперь такой возможности не было, и всё стало опаснее, чем когда-либо. — Не припомню, чтобы было так ужасно, когда мы летели на тот остров! — пожаловался Кай. — Правда? — спросил Баккет. — По-моему, всё примерно так же! Зейн смотрел в небо, изучая облака. Из них вырвалась огромная фиолетовая молния, но, к счастью, она пронеслась мимо «Баунти». — Ния! Мы начинаем приближаться к центру бури! — сообщил Жульен. — Я настоятельно советую приземлиться как можно скорее! — Уже! — ответила Смит младшая. — Держитесь крепче! Остальные члены команды повиновались, ещё крепче вцепившись в перила, когда «Баунти» начал стремительно снижаться. Во время падения турбулентность не утихала, но, к счастью, ни один из ниндзя не выскользнул из крепкой хватки. В конце концов «Баунти» опустился достаточно низко, чтобы оказаться под грозовыми тучами, что облегчило им задачу. Как только они вышли из облаков, Ния смогла легко опустить корабль и сбросить якорь. После того как «Баунти» остановился, все ниндзя поспешили к якорю, скользя по цепи, пока не оказались на земле. Кай посмотрел на корабль. — Ух ты, удивительно, что он не получил ещё больше повреждений, — прокомментировал он. — Я пережила свою долю штормов, — ответила Ния. — Кроме того, «Баунти» видел худшее. — Сосредоточьтесь, ребята, — сказал Ллойд. — Нам нужно выполнить задание. — Точно, нужно найти этого злодея, — ответил мастер огня. — Или… может, нет. Пиксаль лишь упомянула, что эти грозовые тучи странные. Мы то не знаем, что является причиной всего этого. — Ну, если это какой-то злодей, — начал Коул, — то мы точно обнаружим его в эпицентре бури. — Отличная мысль, Коул, — поддержал его Ллойд. — Итак, движемся к центру шторма. Будьте осторожны, не упустите ничего необычного. Раздался громкий «БУМ», и сквозь тучи пронеслось несколько молний. — Кроме фиолетовых молний, — заметил Зейн. — Да, кроме этого, — раздражённо вздохнул Ллойд. Ниндзя принялись исследовать город, который оказался поразительно тихим. Ну, за исключением грома. Похоже, все жители предпочли запереться в домах, что, безусловно, было правильным решением. В такую непогоду лучше не покидать укрытие, однако у ниндзя не было выбора. — Что-нибудь заметил? — воскликнул брюнет. — Нет, ничего, — ответил шатен. — Только грозовые тучи. — Продолжайте искать, — произнесла девушка. Ниндзя продолжали пробираться вглубь бури. По мере того как они продвигались дальше, небо озаряли всё новые и новые вспышки молний. Тем не менее, им не удавалось обнаружить источник шторма. Начинало казаться, что они не найдут ответов, пока Кай наконец не заметил что-то. — Ребята, вы видите это? — указал он. На фоне неба парила фигура, прикрытая лёгкими облаками. Сначала её было трудно разглядеть, но облака быстро рассеялись, и фигуру стало гораздо легче заметить. Кожа её была розовато-фиолетового цвета, а по всему телу располагались странные ярко-розовые отметины. «Волосы», казалось, полностью состояли из странной фиолетовой энергии. Контуры волос тоже казались… очень знакомыми. Фигура была обращена спиной к ниндзя, а её тело постоянно искрилось. — Что это? — спросила Ния. Коул прищурил глаза, пытаясь разобрать, что это за фигура. — Похоже на… — Коул издал вздох, а его глаза расширились, — …Джея? Продолжение следует…