Ее Госпожа

Перевод
NC-17
Завершён
332
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
135 страниц, 59 096 слов, 36 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
332 Нравится 25 Отзывы 74 В сборник

Глава 11

Настройки
      Джейд стояла посреди клуба, и в груди у нее порхали бабочки. Ей потребовалась вся ее сила воли, чтобы просто войти в дверь. Она посмотрела в сторону бара. Выпивка помогла бы успокоить ее желудок, но ей стоило держать себя в руках, и нужно было найти Симону, пока у нее не сдали нервы.       Почему же она не могла сдвинуться с места?       Что бы сделала Рене? В конце концов, это было в ее духе. Если бы она была здесь, она бы подтолкнула Джейд к действию. Но она не сказала Рене, что придет сюда сегодня вечером и не рассказала ей о поцелуе. И сама с трудом верила, что это произошло.       Она поднесла пальцы к губам. Джейд все еще чувствовала на них отголоски поцелуя Симоны, как будто это было всего несколько мгновений назад, и ей захотелось ощутить все это снова. Губы Симоны, ее прикосновения, прижатие ее тела к своему, шепот ее голоса на ухо, когда она искушала Джейд всевозможными порочными удовольствиями.       Джейд обвела взглядом помещение. Все, о чем говорила Симона, все, что было в клубе, было для нее совершенно новым. Она никогда не интересовалась всем этим до той ночи, когда впервые переступила порог клуба «Вельвет». Теперь же Джейд не могла отрицать, как сильно ее влекут эти соблазнительные игры власти и подчинения. Раньше у нее не было возможности открыть их. Она никогда не позволяла себе предаваться эротическим фантазиям. Секс и отношения? Это были отвлекающие факторы, которые она не могла себе позволить осуществить. Эти фантазии, да еще и с ее боссом? Что может быть более отталкивающим и рискованным? Джейд уже однажды так рисковала, и тогда это разбило ее вдребезги.       Еще не поздно. Дверь вон там…       Джейд почувствовала руку на своем плече, она обернулась и оказалась лицом к лицу с Симоной.       — «Привет, Джейд», — сказала она.       Сердце Джейд заколотилось. Она открыла рот, чтобы заговорить, но ничего не вышло, потому что перед ней вдруг оказалась не Симона, ее начальница, а женщина, с которой она столкнулась в клубе «Вельвет» в ночь открытия. Женщина, которая пришла ей на помощь и сразила ее наповал. Женщина, которая наполнила ее разум мечтами о блаженной капитуляции. Женщина, которая поцеловала ее в офисе всего несколько часов назад.       — «Симона», — сказала она. — «Я…Я…»       — «Не здесь. Давай присядем где-нибудь в тихом месте, чтобы мы могли поговорить».       Симона положила ладонь на спину Джейд и повела ее через клуб. Джейд оглядывалась по сторонам, а от пальцев Симоны по ее телу пробегало электричество. Когда она прикасалась к ней так интимно на глазах у всех, это казалось восхитительно запретным.       — «Вот.» — Симона кивнула на стоящий перед ними пурпурный бархатный диванчик. — «Садись».       Джейд повиновалась.       Симона присела рядом с ней.       — «Ты нервничаешь. Почему?»       — «Почему?» — Джейд жестом обвела остальную часть клуба. — «До начала всего этого. Как я уже говорила, в тот вечер, когда мы познакомились, я никогда раньше не делала ничего подобного. И у меня нет большого опыта в знакомствах, не говоря уже о сексе или чем-то большем. И я уже давно не была никем увлечена. И я не думаю, что готова к каким-то отношениям…»       — «Послушай», — сказала Симона. — «Если бы я хотела романтики, разве я пригласила бы тебя в такое место?»       — «Думаю, нет».       — «Пойми, Джейд. Мне не нужна девушка. Мне нужна сабмиссив».       По телу Джейд пробежала теплая дрожь. Неужели именно такой она хотела быть для Симоны? Этого ли она жаждала каждый раз, когда оказывалась в присутствии своего босса?       — «И хотя для тебя все это может быть в новинку, — продолжала Симона, — позволь заверить тебя, что ты находишься в опытных руках. В конце концов, я одна из владелиц клуба «Вельвет».       Джейд моргнула.       — «Подождите, что? Вы владеете клубом «Вельвет»?»       — «Как ты думаешь, почему я наблюдала за тобой в ночь открытия? Я следила за толпой, чтобы убедиться, что все получают удовольствие. Потом я увидела, как та женщина пристает к тебе».       — «О. Наверное, я подумала…» — Джейд опустила взгляд. Внезапно эта мысль показалась ей глупой.       Но Симона прочитала ее мысли.       — «Да, именно поэтому я помогла тебе той ночью. Из-за этой женщины в моем клубе стало небезопасно, и я не могла этого допустить. Но это не значит, что я не хотела тебя с того момента, как увидела. Это не значит, что я не хочу тебя с тех пор каждый миг». — Она наклонилась ближе и провела рукой по бедру Джейд. — «Я так много хочу тебе показать».       В глубине души Джейд вспыхнуло желание. Все ее тело умоляло Симону сделать именно это прямо здесь, на глазах у всех.       Вместо этого Симона отодвинулась, закинув ногу на ногу.       — «Но прежде чем мы начнем, нам нужно многое обсудить. Нам нужно установить некоторые границы и основные правила. Начнем с того, что все это останется за пределами офиса. Это не должно мешать нашей работе, я не могу позволить себе, чтобы половина офиса отвлекалась на слухи и сплетни».       Джейд кивнула.       — «Хорошо».       — «И ты должна знать, что я ревнивая Госпожа. Я не люблю делиться своими игрушками. Так что если ты моя, то только моя, поняла?»       Джейд снова кивнула.       — «Не просто кивай», — твердо сказала Симона. — «Скажи, что ты меня понимаешь».       — «Я понимаю», — сказала Джейд, ее щеки пылали. Госпожа Симона не так уж сильно отличалась от женщины, на которую работала Джейд.       — «Естественно, это работает в обоих направлениях. Ты будешь моей единственной и неповторимой, а я буду твоей».       При словах Симоны по телу Джейд пробежал жар. Как ей удастся сдерживать все, что происходит между ними, пока они на работе? До сегодняшнего вечера ей едва удавалось держать себя в руках рядом с Симоной.       — «Теперь я хочу поговорить о тебе», — сказала Симона. — «Расскажи мне, что тебе нравится».       Джейд прикусила губу.       — «На самом деле я не знаю. Я о многом думала, о многом мечтала, особенно после того, как приехала сюда в первый раз. Но я никогда не пробовала ничего из этого. Я не знаю, что мне действительно нравится».       — «Тогда нам придется выяснить это вместе, так? И что может быть лучше, чем начать прямо здесь, сегодня вечером? Хочешь?»       — «Да». — Джейд ничего не хотела так сильно, но какая-то часть ее души все еще сомневалась.       «Знай, — сказала Симона. — «Я ничего не буду делать без твоего прямого согласия и тебе понадобится стоп-слово. У тебя оно есть?»       Джейд покачала головой.       — «Давай выберем что-нибудь простое. Красный» — твое стоп-слово. Оно означает «немедленно все прекратить». Но если ты захочешь, чтобы я притормозила и проверила, как все идет, скажи: «желтый». Еще есть «зеленый». Уверена, ты догадываешься, что это значит «продолжай».       Джейд кивнула. Забота Симоны о ней, о том, что ей нравится, о ее комфорте, о ее удовольствии была достаточной, чтобы заглушить все ее колебания. Симона совсем не была похожа на нее. Симона была другой. И в этот раз все будет по-другому. В прошлый раз с ней это были отношения, с ней была любовь, по крайней мере в глазах Джейд. А с Симоной? Это было чисто физическое желание. И когда Джейд посмотрела на нее, то увидела в глазах Симоны то же вожделение.       — «Ты хочешь что-нибудь сказать?» — спросила Симона. — «Хочешь спросить меня о чем-нибудь? Не стесняйся».       Джейд покачала головой.       — «Нет, ничего».       — «Тогда пойдем поглядим на те приватные комнаты». — Симона встала и протянула Джейд руку. — «Пошли».       Джейд вложила свою ладонь в руку Симоны, и она повела ее к двери сбоку, в нескольких шагах от нее. Джейд не замечала ее раньше. Она была замаскирована теми же черно-фиолетовыми обоями, что и стены.       Симона достала ключ-карту и провела ею по двери, открывая ее. Она вела в другую комнату с дюжиной одинаковых дверей, выступающих из нее, каждая из которых была выкрашена в черный цвет с золотой отделкой. Все они были закрыты. Что же было за ними?       — «Сюда». — Симона повела ее к одной из дверей справа. — «Личные комнаты еще нуждаются в доработке, но эта уже почти готова.       Джейд взглянула на дверь. Как только она переступит порог, все, о чем она мечтала несколько недель, воплотится в реальность.       Симона встретилась с ней взглядом.       — «Готова войти внутрь?»       Джейд уверенно кивнула.       — «Я готова».       Симона открыла дверь и придержала ее для Джейд. И та, глубоко вздохнув, шагнула в комнату.
332 Нравится 25 Отзывы 74 В сборник