Глава 18
29 октября 2024 г., 22:23
Симона постучала в дверь спальни.
— «Ты готова? Нам пора спуститься к ужину».
— «Почти!» — отозвалась Джейд. — «Дайте мне минутку».
Прошла минута. Затем дверь открылась, и Джейд осторожно вышла из спальни. Она преобразилась: ее длинные волосы были собраны в замысловатый пучок, бледно-голубые глаза казались дымчато-темными, а губы были нежно-красные. На ней было изумрудно-зеленое коктейльное платье с блестками и низкой посадкой на спине, которое переливались при каждом движении, и повторяло линии ее изгибов, подчеркивая ее сладострастную фигуру. Приталенное платье заканчивалось выше колен, но благодаря длинным рукавам оно выглядело скорее элегантно, чем вызывающе. Однако в нем чувствовалась едва уловимая кокетливость, как и в самой Джейд.
Симона сделала правильный выбор. Джейд была сногсшибательна.
И сегодня она будет вся моя.
— «Есть еще кое-что, — сказала Симона. — «Одной вещи тебе не хватает».
Она подозвала Джейд к обеденному столу и взяла в руки маленькую плоскую бархатную коробочку, открыв ее перед ней. Внутри лежало ожерелье из белого золота, украшенное бриллиантами и сапфирами.
— «Подарок, — сказала Симона. — «От меня тебе».
Джейд заглянула в шкатулку, и блеск бриллиантов отразился в ее глазах.
— «Это прекрасно. Я бы никогда не смогла носить что-то подобное «.
— «Сможешь, и обязательно наденешь. Позволь мне надеть его на тебя».
Джейд повернулась. Симона достала ожерелье из шкатулки и надела его на шею Джейд, тщательно застегнув. Затем она отступила назад и медленно обошла Джейд по кругу.
— «Посмотри на себя». — Она скользнула взглядом вниз по телу Джейд и снова подняла его. — «Просто посмотри на себя. Как я смогу выдержать ужин, когда ты сидишь рядом со мной и выглядишь так аппетитно?»
Джейд опустила глаза, избегая взгляда Симоны.
— «Тебе не нравится платье?» — спросила Симона.
— «Нравится», — быстро ответила Джейд. — «Платье, ожерелье — я в восторге от них».
— «Тогда в чем дело?»
— «Я просто немного нервничаю. Не поймите меня неправильно, я тоже рада, но все это просто…» — Джейд подняла руку к шее и провела пальцами по ожерелью. — «Мне кажется, что все будут на меня пялиться».
— «Ну и пусть», — сказала Симона. — «Ты потрясающая».
Джейд покачала головой.
— «Это просто слишком, вот и все. Одежда, пятизвездочные отели, дорогие ужины с руководителями компаний и миллиардерами. Я чувствую себя не в своей тарелке, чувствую, что мне здесь не место. Симона взяла Джейд за щеку, лаская кончиками пальцев ее кожу.
— «Тебе здесь самое место, Джейд. Это правда. Ты работала для этого. И не только ради меня. Ты работала всю свою жизнь, чтобы достичь этого момента. Так владей им. Ты должна быть здесь, должна быть рядом со мной».
Симона провела большим пальцем по изгибу подбородка Джейд.
— «Скажи это», — приказала она. — «Скажи мне, где твое место».
— «Здесь», — прошептала Джейд. — «С вами».
Симона притянула ее к себе, целуя нежно и медленно. Джейд растворилась в поцелуе, и ее тело подалось навстречу Симоне. Желание нарастало в ней, побуждая прижать Джейд к себе, поцеловать ее глубже, овладеть ею прямо сейчас.
Но дела стояли на первом месте. И они не могли позволить себе опоздать.
Симона отстранилась.
— «Нет никого другого, кого бы я предпочла видеть рядом с собой сегодня вечером. Пойдем».
Они вошли в лифт. Пока они спускались в ресторан, Симоне потребовалось вся ее сила воли, чтобы держать руки при себе.
Было бы проще простого прижать ее к стене, целовать, трогать, дразнить, а потом оставить ее сидеть за ужином, разгоряченную и раздосадованную, в ожидании момента, когда я отведу ее наверх и сделаю с ней всевозможные порочные вещи…
Лифт достиг третьего этажа, где находился ресторан отеля, где подают изысканные блюда итальянской кухни. Симона предержала открывшуюся дверь для Джейд, но ее ассистентка уже не колебалась и не покачивалась на каблуках, как это было в пентхаусе. Теперь она шла с уверенностью опытного руководителя, направляющегося на заседание совета директоров. Это зрелище наполнило Симону гордостью. И еще больше ей захотелось поставить Джейд на колени.
Сначала бизнес, потом удовольствие.
— «А теперь, — сказала Симона, когда они дошли до ресторана, — расскажи мне об Эштон так, как будто я ничего о ней не знаю».
— «Ну, ее полное имя — Марисса Джин Эштон», — сказала Джейд. «Ей за сорок, она родилась и выросла в Лос-Анджелесе, как и все Эштоны до нее, хотя училась в колледже в штате Нью-Йорк. Она возглавила семейную компанию в 20 лет после смерти отца, и тогда же стала носить свою фамилию, решив, что вес ее фамилии поможет людям воспринимать такую молодую женщину как она всерьез в корпоративном мире, где доминируют мужчины».
— «Продолжай».
— «Итак, она разведена, у нее есть дочь, которая не заинтересована в семейном бизнесе, поэтому ее племянник — следующий в очереди, чтобы занять пост главы. В последние годы она занималась реструктуризацией компании, стратегически распродавала активы, оптимизировала портфель. Большинство отелей было продано, но все это время она держалась за «Эштон Стар».
— «До сих пор».
— «До сих пор», — повторила Джейд.
— «Очень хорошо». — Они остановились у входа в ресторан. — «На тебе надето все остальное, что я тебе подарила? "
— «Вы имеете в виду…» — Щеки Джейд покраснели. — «Да».
— «Я ожидаю увидеть это после ужина. А теперь будь внимательна. Я буду сосредоточена на работе с Эштон, так что ты мне нужна как вторая пара глаз и ушей. Запоминай все, о чем мы будем говорить. Если понадобится, делай пометки».
Джейд кивнула, вернув себе прежнее решительное выражение лица. Через минуту подошел метрдотель и, поприветствовав их по имени, провел через весь ресторан в небольшую отдельную комнату в глубине зала, где был накрыт столик на троих.
Метрдотель выдвинул стул для Джейд, но замешкался перед Симоной, которая выдвинула свой собственный стул и села.
Он вежливо кивнул им.
— «Я сообщу Эштон о вашем прибытии».
Не прошло и минуты, как появилась Эштон, одетая в темный брючный костюм и туфли на каблуках. Симона поднялась на ноги и протянула ей руку. На первый взгляд женщина выглядела не старше Симоны, но в ее темных волосах длиной до плеч пробивалась седая прядь, что составляло разительный контраст с ее все еще моложавым лицом.
Эштон крепко пожала Симоне руку.
— «Рада наконец-то познакомиться с вами, мисс Вайс».
— «Зовите меня Симона», — сказала она. — «И я тоже».
Эштон повернулась к Джейд, оглядывая ее с ног до головы.
— «А эта милая девушка, должно быть, ваша спутница».
— «Моя помощница», — сказала Симона. — «Джейд Фишер».
— «О?» Эштон пожала Джейд руку. — «Верно, вы сказали мне, что приведете свою помощницу. Я так привыкла, что мои гости на ужин приходят со своей парой, что просто предположила. Моя ошибка».
Вряд ли такой вывод был естественным. Симона предпочитала держать свою личную жизнь подальше от посторонних глаз, так что если Эштон знала, что Симона интересуется женщинами, это означало, что она провела свое расследование. Или, возможно, она просто догадалась об этом сама. Учитывая, что у Симоны были свои подозрения относительно пристрастий Эштон, это было бы неудивительно. Ей и Джейд нужно быть осторожнее.
Когда они снова заняли свои места, появился официант, представился и сообщил, что на этот вечер он лично позаботится о них. Ужин в этот вечер состоял из семи блюд, тщательно подобранных шеф-поваром, к которым были подобраны соответствующие вина. Эштон определенно знала, как позаботиться о своих гостях.
Через несколько минут прибыла команда официантов, которые принесли первое блюдо — брускетту, сопровождаемую аперитивом — сухим белым вином. Симона медленно потягивала свое, и Джейд сделала то же самое, предупрежденная Симоной, чтобы она не переборщила с вином. В конце концов, это была деловая встреча. Они должны были сохранять ясность ума на протяжении всего ужина.
И для того, что должно было произойти после.
Симона повернулась к Эштон.
— «Я хотела бы поблагодарить вас за гостеприимство. За то, что предоставили нам возможность самим познакомиться с «Эштон Стар». Это впечатляющий отель».
— «Всегда пожалуйста», — сказала Эштон. — «Но мы можем обойтись без любезностей. Очевидно, что вы женщина, которая любит сразу переходить к делу».
— «Я не буду этого отрицать. Мы обе знаем, чего хотим. Мы знаем, для чего мы здесь. Так зачем терять время?» — Симона поставила свой бокал. — «Я хочу купить твой отель. А ты хочешь продать его мне».
— «Вот как?» — Эштон сделала глоток вина. — «Я действительно хочу продать свой отель. Но с какой стати мне хотеть продавать его тебе?»
— «Все просто. Ты продашь мне «Эштон Стар», потому что я собираюсь вернуть ему былую славу. Но ты это уже знаешь». — Симона откинулась в кресле, сложив руки на груди. — «Ты видела мое предложение и планы перепланировки. По крайней мере, твой племянник и остальные члены вашей команды ознакомились. Но я знаю, что ты не стала бы устраивать подобную встречу, не зная точно, с кем и с чем ты имеешь дело, вплоть до мельчайших деталей».
Вплоть до того, кто нравится покупателю в постели.
Симона взглянула на Джейд, которая сидела молча, откусывая маленькие кусочки брускетты и, несомненно, запоминая каждое слово из разговора. В платье, подаренном Симоной, с колье из сапфиров и бриллиантов на бледной обнаженной шее она отвлекала внимание, как и предсказывала Симона. Она уже боролась с мыслями о том, чтобы сорвать это платье с тела своей помощницы, хотя ужин только начался.
Возможно, если немного развлечься с ней, время пройдет быстрее.
— «Ты права», — сказала Эштон. — «Но я хочу услышать это от тебя. Скажи мне, почему я должна продать тебе отель моей семьи».
— «Я бы задала тот же вопрос на твоем месте», — сказала Симона. — «Поэтому перейду сразу к делу.»
Под столом она вытянула ногу, пока та не коснулась ноги Джейд. Джейд напряглась, ее взгляд метнулся в сторону Симоны.
Выскользнув из туфли на высоком каблуке, она провела ногой по внешней стороне ноги Джейд.
— «Продай мне этот отель, — сказала она, — и я восстановлю его в прежнем виде. Сияющим маяком в городе грез. Звездой, спустившейся на землю».
Она изложила свое видение отеля, не сводя глаз с Эштон. В то же время она просунула ногу между ног Джейд, раздвигая их. Медленно, чувственно она провела ступней по внутренней стороне икры Джейд, поднимаясь до колена.
Джейд затаила дыхание, ее нога задрожала. Но Эштон ничего не заметила.
— «Реставрация такого масштаба — дело амбициозное», — продолжила Симона. — «Но на меня работает команда архитекторов и дизайнеров мирового класса, причем все они — штатные сотрудники. Полагаю, моя ассистентка переслала вам примеры их работы над другими нашими отелями?»
Симона перевела взгляд на Джейд и провела ногой по внутренней стороне бедра Джейд под платьем, касаясь пальцами мягкой, нежной кожи.
Слабый румянец выступил на щеках Джейд.
— «Д-да. И мы только что закончили реконструкцию отеля «Бельвейл» в Санта-Монике. Я могу прислать вам фотографии, если хотите».
— «Отель «Бельвейл» остро нуждался в косметическом ремонте», — сказала Эштон. — «Мне интересно посмотреть, что вы с ним сделали».
— «Он претерпел полную реконструкцию, сохранив при этом первоначальный шарм здания», — сказала Симона. — «Именно это мы и собираемся сделать с «Эштон Стар».
Под столом она скользнула ногой выше по внутренней стороне бедра Джейд, пока пальцы не задели кружево ее трусиков. Джейд резко вдохнула и с грохотом уронила вилку на стол.
Она схватила свой стакан с водой и сделала большой глоток, чтобы скрыть это. Симона отодвинула ногу. Этого было бы достаточно, чтобы Джейд оставалась в напряжении до конца ужина.
— «Итак, — заключила Симона, — мой план обеспечит продолжение наследия «Эштон Стар». Я преобразую его с нуля. Я заставлю его снова сиять. И я позабочусь о том, чтобы он жил еще несколько десятилетий».
Она позволила тишине воцариться над ними, давая Эштон время переварить ее слова. Но все это был спектакль. Симона зацепила Эштон с того самого момента, как они впервые заговорили по конференц-связи. Сегодняшний ужин был лишь очередным шагом в танце.
— «Трогательная подача», — сказала Эштон. — «И убедительная».
В этот момент принесли следующее блюдо — ризотто с черным трюфелем в паре с пино нуар. Как только официант поставил перед ними тарелки и удалился в тень, Эштон взяла вилку и откусила кусочек, задумчиво пережевывая.
Наконец она снова положила вилку.
— «Не могу отрицать, что я впечатлена твоим видением. Не говоря уже о твоей преданности делу возрождения отеля. Думаю, мы сможем прийти к соглашению».
— «Рада это слышать», — ответила Симона.
— «Конечно, будут условия, которые нам нужно будет детально обсудить. Начнем с названия отеля. Как ты уже сказала, у «Эштон Стар» есть репутация. Это заведение в Лос-Анджелесе. Именно поэтому я продам его тебе, только если ты согласишься сохранить название».
— «Я намерена сохранить название», — сказала Симона. — «Но с одним небольшим изменением. Я хочу назвать его ‘Стар’».
Эштон скрестила руки на груди.
— «Ты хочешь убрать имя моей семьи?»
— «При всем уважении, возрождение отеля потребует ребрендинга. Не имеет смысла сохранять имя Эштон».
— «Я понимаю, к чему ты клонишь. И я не виню тебя за то, что ты не хочешь, чтобы на твоем отеле красовалось чужое имя. Но это?» — Эштон обвела все жестом. — «Это наследие моей семьи, как ты и сказала. Он олицетворяет наше место в городе. Разве это эгоистично с моей стороны, что я хочу сохранить это? Возможно, но я хочу».
— «Я понимаю», — сказала Симона. — «Но ваше наследие будет жить независимо от этого. Оно будет жить в этом здании, в каждом кирпиче, в каждом куске камня. А что во всем этом значит имя?»
Эштон вздохнула.
— «Я скажу тебе одно. Ты умеешь приводить убедительные аргументы». — Она сложила руки на столе перед собой. — «Ты мне нравишься, Симона. Мне нравится твое видение отеля. И видно, что ты в это веришь. Так что если это важно для тебя, я готова отбросить свое эго. И я признаю, что «Звезда» — это красиво». — Она повернулась к Джейд. — «Что ты думаешь об этом названии? Честно?»
Джейд заколебалась, все еще взволнованная. Но ей удалось взять себя в руки.
— «Мне нравится. Оно простое, но запоминающееся. Оно подходит для такого грандиозного отеля, как этот».
— «Хорошо», — сказала Эштон. — «Называйте его «Стар». Просто «Стар» и никак иначе. Это все, на что я соглашусь. Название должно сохранять связь с историей отеля».
Симона кивнула.
— «Стар», решено».
Остаток ужина прошел быстро, светские беседы перемежались с обсуждением мелких деталей планов Симоны относительно отеля. Когда они покончили с десертом, метрдотель вновь вернулся с бутылкой шампанского, откупорил пробку и налил каждой по бокалу, после чего удалился в сторону.
Симона подняла в воздух свой фужер с шампанским.
— За «Стар».
Джейд и Эштон повторили ее слова, выпив за тост. Прошло совсем немного времени, прежде чем их бокалы опустели.
Когда официант снова наполнил их, Эштон, извинившись, удалилась в уборную. Вскоре Симона и Джейд остались одни, официант ненавязчиво стоял в стороне.
Джейд посмотрела в его сторону, а потом на Симону.
— «Так это все?» — тихо сказала она. — «Сделка заключена?»
Симона кивнула.
— «Конечно, еще нужно обменяться контрактами, уточнить детали. Пока бумаги не подписаны, ничего окончательно не решено. Но отель уже наш». Она положила руку на бедро Джейд под столом. — «Каково это — заключить свою первую сделку?»
Джейд покачала головой.
— «Я не имею к этому никакого отношения. Я просто сидела здесь. Я была вам совсем не нужна».
— «Вот тут ты ошибаешься, Джейд. Ты была ключом к тому, чтобы избавиться от конкурентов. Ты выполняла всю черновую работу за кулисами. Ты больше, чем моя помощница. Ты моя правая рука. Я бы не справилась без тебя».
Она наклонилась и нежно поцеловала Джейд. Официант был всего в нескольких шагах от них, но Симоне было все равно. В тот момент она хотела только одного — поцеловать свою сладенькую принцессу. И то, как Джейд задрожала от прикосновения ее губ, пробудило в ней неутолимую жажду.
Симона отстранилась.
— «Раз уж мы закончили с делами, почему бы тебе не вернуться в наш номер? Я останусь здесь и выпью с Эштон напоследок. Это даст тебе время подготовиться к оставшейся части ночи». — Она провела рукой по бедру Джейд.
— «Я поднимусь через час. И жду, что ты окажешься в спальне, на коленях, в ожидании меня. Сбрось платье, но не снимай ожерелье. И распусти волосы».
Джейд кивнула, ее щеки покраснели.
— «Как пожелаете».
— «А теперь поторопись и уходи отсюда, пока мне не пришлось объяснять Эштон, почему ты так краснеешь».
Симона смотрела, как она уходит, испытывая удовлетворение и желание. Джейд действительно принадлежала ей.
Повелевать ей.
Претендовать на нее.
Доверить ей каждую частичку себя.
И сегодня Симона докажет ей это.