coffee stains and broken hearts

PG-13
В процессе
1
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 6 страниц, 2 810 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

cold brews and even colder stares

Настройки
джисон всегда чувствовал себя немного другим. потерянным, побитым. жизнь в его маленьком, тихом родном городе текла однообразно, как река, которая годами пробивает одно и то же русло, не в силах изменить свой путь. родители всегда поддерживали его, окружали заботой, но, несмотря на это, ощущение одиночества проникало все глубже с каждым днём, сжимая сердце тугими тисками. в школе у него не было друзей — он был сторонним наблюдателем, словно смотрел на чужие жизни через стекло. прозрачное стекло, казавшееся таким хрупким, не разбивалось, сколько бы джисон ни бился об него. вокруг него кружились улыбки и разговоры, но все они казались недосягаемыми. учеба стала его убежищем, единственным способом не утонуть в серости окружающего мира. он трудился день и ночь, зная, что стипендия — его единственный шанс вырваться, покинуть этот город и наконец найти себя. письмо о стипендии, которое он ждал как спасительный свет в конце туннеля, доставили поздним вечером. джисон держал его в руках, и сердце его трепетало — радость была смешана со страхом, как сладкое с горьким. отъезд из родного дома внезапно обернулся не только освобождением, но и прощанием с тем, что было частью его привычной жизни, от которой он так стремился избавиться. родители, его тихий, уютный мир, даже серые улицы — всё это вдруг обрело значение, когда джисон понял, что оставляет это позади. в день отъезда мать смотрела на него, как на птицу, что вот-вот улетит в неведомую даль, слёзы тихо блестели в её глазах. отец же, казалось, пытался быть сильным, его руки крепко сжимали плечо сына, но в его молчании была целая буря чувств. садясь в автобус, джисон почувствовал, как мир вокруг рушится — словно он теряет корни, которые держали его на земле. сеул встретил его, как буря встречает корабль в открытом море. город, такой шумный, беспокойный, неизведанный, казался нереальным. каждый день казался нескончаемым потоком незнакомых лиц и улиц, которые тянулись перед ним, как бесконечная лента. общежитие университета было холодным, и джисон чувствовал себя чужим среди этих стен. точно как кусочек пазла, по ошибке оказавшийся не в том наборе. работа бариста в маленькой кофейне на территории университета оказалась для него единственной возможностью не тонуть в своих мыслях. но даже там одиночество следовало за ним, пока однажды всё не изменилось. джисон встретил сынмина совершенно случайно, но эта встреча стала для него чем-то особенным. в тот день он едва держался на ногах после бессонной ночи, которую провёл за написанием важной работы для одного из своих курсов. требовательный преподаватель не терпел нарушений дедлайна, а джисон очень хотел быть примерным студентом. утром, едва закончив вносить последние правки, он поспешил к кабинету преподавателя, но, так и не дождавшись его прихода, просто уснул, сидя на полу у закрытой двери. сынмин шел тем же маршрутом — ему тоже нужно было встретиться с этим преподавателем. он был из тех студентов, кто, кажется, всегда сиял энергией. сынмин был чуть выше джисона, стройный, с непослушными тёмными волосами, вечно растрёпанными, как будто он никогда не беспокоился о своём внешнем виде. однако, естественная небрежность только подчёркивала его обаяние. его глаза были живыми, лучились любопытством и дружелюбием. когда сынмин увидел джисона, мирно спящего на полу около двери, он сначала удивился, но затем его лицо смягчилось заботой. сынмин осторожно присел рядом и мягко потряс парня за плечо. — эй, ты в порядке? — его голос был тихим, но достаточно настойчивым, чтобы пробудить джисона из полусна. джисон с трудом открыл покрасневшие глаза, сначала не понимая, где находится. перед ним сидел незнакомый парень, который смотрел на него с лёгкой улыбкой. ему потребовалось несколько секунд, чтобы собрать мысли в кучу. — о… я… — он поспешил подняться на ноги, смущённый своей внезапной сонливостью. — прости, я просто... — он потер затекшую шею и посмотрел на дверь аудитории. — ждал преподавателя. — понимаю. ты явно переусердствовал. — сынмин усмехнулся, откинув чёлку с лица. он окинул джисона оценивающим взглядом. — хотел работу сдать? — да, — кивнул в ответ джисон, всё ещё чувствуя себя неловко. — я почти всю ночь просидел над ней. — знакомая история. я сам часто так делаю. — сынмин кивнул с пониманием. он протянул руку, его глаза теплились открытым интересом. — кстати, я сынмин. джисон с небольшим замешательством принял руку. — хан джисон. — приятно познакомиться, — улыбнулся сынмин. — и, если позволишь, дам совет: попробуй хотя бы пару часов поспать перед сдачей работы. иначе есть риск оказаться на полу перед кабинетом, прямо как сейчас. оба рассмеялись, и неловкость момента растворилась. сынмин оказался лёгким в общении, словно старый друг, которого джисон знал всю жизнь. вскоре они начали пересекаться чаще, будь то на занятиях или в кофейне, где работал джисон. в начале их общения он всё ещё чувствовал неловкость. близкое общение со сверстниками было непривычно ему, и каждый разговор с сынмином казался чем-то вроде испытания. страх сказать что-то не то, показаться странным или ненароком оттолкнуть не покидал его. джисон часто ловил себя на том, что слишком тщательно подбирает слова, боясь нарушить хрупкое равновесие их зарождающейся дружбы. сынмин же, казалось, легко и свободно чувствовал себя в любых разговорах, будто его ничего не могло смутить, и хан невольно завидовал такому спокойствию. но время шло, и, к удивлению джисона, сынмин не отдалялся. напротив, он стал неизменной частью его жизни, словно якорь, который помогал не утонуть в новых переживаниях и страхах. разговоры, которые поначалу пугали джисона, теперь были естественными. он начал осознавать, что рядом с сынмином ему не нужно быть идеальным или скрывать свои мысли. сынмин принимал его таким, какой он есть — с его неловкостью, с его тишиной, с его страхами. — ты выглядишь так, будто вот-вот свалишься, — сказал сынмин с мягкой улыбкой, когда они выходили из библиотеки. — давай сегодня ко мне. выспишься как следует, а утром я покажу тебе местечко с лучшими завтраками в округе. джисон сначала колебался — ночевать у кого-то, даже у человека, которого он теперь считает другом, было чем-то странным. но в сынмине было что-то успокаивающее, что-то, что давало понять: рядом с ним можно быть собой, без страха и масок. поэтому он согласился. они сидели на полу в гостиной сынмина, окружённые книгами, учебниками и чашками с остывшим чаем. атмосфера была расслабленной и теплой, как будто сам воздух пропитался доверием, и это подарило джисону ощущение, что здесь и сейчас он может быть честным. не было никакого напряжения — только звуки тиканья часов и тихие разговоры, которые, казалось, могли длиться вечно. — ты когда-нибудь... — вдруг начал джисон, опустив взгляд на свои руки, которые нервно мяли рукав футболки. сердце билось чуть быстрее обычного, словно готовясь к чему-то важному, неожиданному откровению. — ты когда-нибудь влюблялся в кого-то, но не мог сказать об этом? сынмин, сидя рядом, ненавязчиво повернулся к нему, с лёгким интересом и пониманием в глазах. он не перебивал, не пытался давить на джисона — просто смотрел и ждал, когда тот решится продолжить. джисон сделал глубокий вдох и посмотрел на чашку, стоящую перед ним, будто собираясь с мыслями. — в школе... был один парень. мой одноклассник. — его голос стал тише, словно он боялся произнести эти слова вслух. — я был влюблен в него. долго. но... я так и не смог признаться. я... я боялся. сынмин чуть нахмурился, но не из-за непонимания, а из-за искренней заботы. — чего ты боялся? — спросил он мягко, его голос был ровным, будто он предлагал другу поделиться чем-то важным, что давно тяготило. джисон поднял взгляд и вздохнул, осознавая, что это был момент, когда можно сказать правду, не боясь осуждения. — я боялся, что он посмеётся надо мной. что отвергнет. консервативное общество, все дела, знаешь. я тогда вообще не понимал, как с этим справиться... а потом, когда всё закончилось, школа, выпускной — было уже слишком поздно. мы разошлись по разным дорогам, и я больше его не видел. тишина повисла между ними, но она не была тяжёлой. это была та тишина, в которой находилось место для принятия и понимания, и джисон вдруг почувствовал, что сделал правильный шаг, раскрыв свою тайну. сынмин подвинулся чуть ближе, его глаза блестели мягким светом, в котором не было ни намёка на осуждение. — ты знаешь, — начал он, наклонившись к джисону, — неважно, что было тогда. важно то, что сейчас ты осознаёшь это. ты принял себя. это, наверное, самое сложное. — сынмин положил руку на плечо друга. его прикосновение было лёгким, но настолько уверенным, что джисон почувствовал, как напряжение медленно уходит. — и что бы ни случилось, помни: я всегда рядом. если тебе нужно будет поговорить, просто будь самим собой — ты не одинок. джисон замер на мгновение, чувствуя, как слова сынмина окутывают его теплом, словно кто-то зажёг свечку в темноте. поддержка, которую он получил от друга, была именно тем, чего ему так не хватало все эти годы — понимание, безусловное принятие и тихая уверенность в том, что ему больше не нужно быть одному. после той ночи у сынмина многое изменилось. джисон почувствовал, как небольшой груз с его плеч наконец начал спадать. поддержка друга помогла ему осознать, что страхи, которые так долго терзали его, уже не имели такой разрушительной силы, как раньше. сынмин стал его опорой. парень был из тех, кто легко находит радость в простых вещах. они ходили на лекции вместе, сидели за одним столом в библиотеке, обсуждали домашние задания в кофейне во время смен джисона, и каждый раз сынмин находил способ разрядить обстановку шуткой или легким поддразниванием. в свободное время они могли просто гулять по кампусу, обсуждая учебу, жизнь или даже самые незначительные детали дня. сынмин привнёс в жизнь джисона что-то, что до этого ему казалось недоступным — комфорт и ощущение безопасности. но даже несмотря на внутренние изменения и обретённое с сынмином чувство спокойствия, среди студентов университета хан всё ещё ощущал себя чужаком. его яркая внешность — выкрашенные в синий волосы, многочисленные проколы в ушах — вызывала некое раздражение и недоумение. на него смотрели с лёгким осуждением, будто он был чем-то странным, чем-то не таким, как они. джисон не привык к открытому принятию в обществе, но такие взгляды, холодные и равнодушные, всё равно оставляли на душе тень горечи. люди обходили его стороной, и это напоминало ему школьные годы, когда его осуждали за то, что он выделялся. джисон мог буквально ощущать это едва уловимое, но ощутимое осуждение, что скрывалось за их глазами. оно было похоже на лёгкий, но болезненный укол — мелкий, но всё же неприятный. с сынмином всё было по-другому. рядом с ним джисон мог быть собой, не стесняясь своего внешнего вида или поведения. сынмин никогда не делал замечаний, не пытался изменить его, и это стало для него настоящим подарком. их разговоры были простыми и лёгкими, полными смеха и понимания. рядом с сынмином не было необходимости прятать свои эмоции или пытаться казаться кем-то другим. но как только хан выходил за пределы их общения, возвращаясь в мир университета, где все его жесты и внешний вид снова привлекали недобрые взгляды, он вынужден был снова надевать маску. и вот, однажды, когда джисон как обычно был на своей смене в маленькой кофейне, всё внезапно изменилось. этот день, на первый взгляд, был таким же, как и десятки предыдущих. аромат свежезаваренного кофе наполнял воздух, создавая атмосферу уюта, к которой парень уже привык. тихие разговоры студентов смешивались с ритмичным звуком кофемашины, словно причудливое музыкальное сопровождение. солнечный свет пробивался сквозь большие окна, заливал помещение мягкими золотыми лучами, играя на старинных деревянных столах и плетёных стульях и создавая иллюзию того, что время здесь текло медленнее. "blueprint" — маленькая и тихая кофейня, находящаяся прямо в центре университетского кампуса, чуть в стороне от главных дорожек. выгодное расположение делало её идеальным местом для тех, кто хотел уединиться или немного отвлечься от шума и суеты. стены, выкрашенные в пастельные тона, были украшены фотографиями и небольшими картинами, изображающими осенние пейзажи. в углу стояла стойка с книгами, которые студенты могли взять почитать, пока наслаждались своим напитком. в центре помещения находился старинный камин, вокруг которого собирались посетители в прохладные дни, а мягкие кресла с потертыми подушками делали это место ещё уютнее. джисон стоял за стойкой, вытирая руки полотенцем и привычным движением поправляя свою форму — чёрную рубашку и фартук с эмблемой кофейни в виде маленького кленового листа. ему нравилось работать здесь. это место напоминало ему что-то родное, что-то, чего не хватало в огромном и шумном сеуле. оно было тихим, спокойным, но с ноткой живости — шум разговоров, шорох страниц книг, стук чашек о деревянные столы. каждый раз, когда хан погружался в этот ритм, ему казалось, что его мысли становятся легче. но в этот день всё было иначе. дверь внезапно распахнулась, и внутрь ворвалась группа шумных парней. их громкие голоса разорвали привычную тишину кофейни, привлекая к себе взгляды всех посетителей. это была компания футболистов, и их энергичное присутствие сразу же изменило атмосферу заведения. джисон мгновенно почувствовал напряжение в воздухе — их голоса, смеющиеся и перекрикивающиеся друг с другом, резко контрастировали с привычной спокойной атмосферой кофейни. парни двигались уверенно, будто были хозяевами этого места, не обращая внимания на тех, кто уже сидел за столиками. один из парней с хохотом толкнул другого, и тот, смеясь, чуть не сбил чашку с ближайшего столика. бариста мгновенно заметил, как некоторые посетители бросили на них раздражённые взгляды, но никто не решался сказать что-либо. джисон тоже старался не смотреть слишком пристально, не желая привлекать к себе внимания, но не мог не заметить фигуру, которая вошла следом за ними. это был ли минхо. минхо, тот самый минхо, имя которого знали все в университете. старшекурсник, капитан футбольной команды, сын богатых родителей, звезда кампуса. его уверенная походка и высокомерный взгляд сразу выделяли его среди остальных. джисон раньше видел его издалека, слышал о его успехах и популярности, но никогда не пересекался с ним лично. до этого момента. ли прошёл к стойке, в то время как его друзья расселись за ближайшими столиками, продолжая громко обсуждать что-то, что явно касалось их тренировок. джисон почувствовал, как сердце начинает биться чуть быстрее. он знал о репутации футболиста — он был не просто популярным, но и известным своим пренебрежением ко всем, кто не вписывался в его представление о "нормальности". — один капучино, — бросил минхо коротко, даже не пытаясь быть вежливым. его тон был равнодушным, почти приказным. хан кивнул, быстро повернувшись к кофемашине. его руки автоматически начали готовить заказ, но он не мог избавиться от ощущения, что на него продолжают смотреть. он чувствовал на себе взгляд парня, словно тот оценивал его с ног до головы, не скрывая своего холодного интереса. когда капучино был готов, джисон поставил его на стойку, изо всех сил избегая взгляда старшего. неожиданно он услышал, как тот бросил в сторону своих друзей: — слишком яркий для бариста, не находите? компания засмеялась, а джисон почувствовал, как горло сжимается от гнева и раздражения. его лицо слегка покраснело, но он не сказал ничего, просто стиснув зубы и заставив себя сохранять спокойствие. что-то в этом моменте, что-то в холодной уверенности минхо, задело его глубже, чем обычно. столкновение оставило неприятный осадок. не только из-за самого комментария — ведь подобные реплики он слышал и раньше, — а из-за того, как футболист, не прикладывая особых усилий, смог вызвать в нем такие сильные эмоции. джисон был зол на себя за то, что позволил этим словам зацепить его. поздним вечером, после окончания своей смены, хан решил прогуляться по кампусу, чтобы развеять тяжелые мысли. воздух был прохладным, а деревья шелестели под слабым ветерком, успокаивая и придавая иллюзию уединения. джисон любил кампус университета за его тихие уголки, где можно было спрятаться от суеты и просто побыть наедине со своими мыслями. но спокойствие длилось недолго. будто по иронии судьбы, стоило парню повернуть за угол одного из зданий, он столкнулся лицом к лицу с тем, кого меньше всего хотел видеть. минхо стоял с парой своих друзей неподалёку, смеясь над чем-то. их взгляды встретились, и весь внутренний мир джисона снова взорвался от напряжения. ли смерил его взглядом с той же пренебрежительной улыбкой, которая так запомнилась ему после инцидента в кофейне. — ну-ну, снова ты, — сказал футболист с ухмылкой. казалось, теперь каждый раз, когда он видел младшего, становился новым поводом для издевательств. хан почувствовал, как его горло снова сжимается от раздражения, но на этот раз он не собирался оставлять все так, как есть. в груди что-то защемило, словно минхо вызвал в нём нечто, что он давно пытался заглушить — гнев, накопленный годами одиночества и осуждения. — если у тебя есть, что сказать, — спокойно, но с вызовом произнёс он, подходя ближе, — скажи это мне в лицо. старшекурсник поднял бровь, удивлённый такой смелостью. его друзья обменялись взглядами, ожидая дальнейших действий капитана. вокруг них стояла напряжённая тишина, и казалось, что время замерло в ожидании. — о, маленький бариста решил быть смелым? — он сделал шаг вперёд. его улыбка не исчезла, но в глазах появился холодный блеск. — тебе не стоит забывать своё место. ты думаешь, что можешь вот так говорить со мной? — я не забываю своё место, — спокойно ответил джисон. тон его голоса оказался твёрже, чем он ожидал. — но вот ты, кажется, совсем забываешь о том, что такое уважение. в этот момент между ними произошло что-то, что джисон не смог бы объяснить, даже если бы постарался. в глазах минхо мелькнуло нечто — возможно, тень удивления или раздражения, но быстро исчезло, уступив место той же маске высокомерия. он молчал несколько секунд, а затем кивнул, словно оценивал собеседника заново. — интересно, — бросил он, наконец, отступив назад. — ты не так прост, как я думал. его друзья переглянулись, но не сказали ничего, почувствовав, что напряжение между стало слишком явным. ли лишь вновь ухмыльнулся, явно решив закончить бессмысленный разговор, и, не говоря больше ни слова, повернулся, увлекая своих друзей за собой. джисон остался стоять на месте, наблюдая, как компания отдаляется. его сердце всё ещё бешено колотилось в груди, но теперь это была не злость, а ощущение, что он справился с чем-то важным. он не позволил сломать его, как это делали другие в прошлом. хан глубоко вздохнул и пошёл дальше, пытаясь успокоить мысли. одно было ясно — их пути ещё пересекутся.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник