***
— Как дела с Котом Нуаром? Нино вдохнул смузи и отчаянно закашлялся. Пока он прикрывал рот салфеткой, Адриан услужливо похлопал его по спине. Не вышло как-то избегать разговоров о супергероях с Адрианом. Нино поспешно осмотрелся, чтобы убедиться, что их не подслушают. К счастью, всё было в порядке. Да Адриан и не заговорил бы об этом, будь такая опасность. — Ты... — Нино кашлянул в последний раз, — ты уверен, что хочешь говорить об этой скукотище? Нам много есть о чём ещё поговорить. Вот, например, эм, сегодняшняя контрольная по математике? — Ты считаешь супергероику скукотищей? — Адриан коротко рассмеялся, и Нино задумался, как вообще мог поверить, что Адриан терпеть не может говорить о героях. Может, его странное поведение в последние разы действительно было лишь совпадением. — Хе, наверное, нет... — усмехнулся в ответ Нино, почёсывая затылок прямо под краем кепки. — Но, эм... не думаю, что знаю, как ответить на этот вопрос. Адриан наклонил голову. — Ты всё ещё считаешь, что Кот Нуар тебя ненавидит? — Не знаю... — пожал плечами Нино. — Ну... может быть? Скорее всего. Улыбка Адриана погасла. — Правда? Он всё ещё тебя игнорирует? — Нет, — со вздохом ответил Нино. — Думаю, он пошёл дальше. — Что? — Он говорит со мной, но это как-то... странно. Не знаю, он скорее перешёл на пассивную агрессию. Адриан моргнул и уставился на Нино так, что он занервничал сильнее, чем стоило. — Пассивную агрессию? — Ага. В общем, я... сильно налажал в бою. А вот Кот Нуар подходит ко мне, широко улыбаясь, и говорит, что я отлично справился. Адриан опустил взгляд на свой смузи. — Получается, теперь, — осторожно начал Адриан, — ты считаешь, что он тебя ненавидит... потому что он отнёсся к тебе по-доброму? — Ну, да, но нет, — вздохнул Нино, — Типа, он стал со мной супер дружелюбен, но это ощущается очень фальшиво и натянуто. Нельзя просто взять и... перейти от полного игнора кого-то к осыпанию комплиментами за плохо сделанную работу. Я почти уверен, что это не искренне. Будто он пытался уколоть меня или типа того. — Уверен, ты отлично справился, Нино, — тихо сказал Адриан, глядя на него из-под ресниц. — Ты потрясающий герой. Нет причин предполагать, что его комплимент был неискренним. Нино прокашлялся, отвёл взгляд, пытаясь перестать краснеть. — Нет... не в тот раз. Я реально налажал. Подставился под удар, Ледибаг пришлось идти за другим героем. Я вообще не уверен, что она снова доверит мне роль Карапаса. Адриан теребил соломинку. На миг повисло молчание, и Нино забеспокоился, что Адриан разочаровался в нём так же, как он сам в себе. — Кота Нуара постоянно выводят из строя, — мрачно сказал Адриан. — Наверное. — Когда он лажает, Ледибаг тоже приводит новых героев. Нино фыркнул, позволил себе коротко рассмеяться, чтобы разрядить атмосферу. — Что, думаешь, он просто на себя примерил? Адриан затих. — Нет, — в итоге ответил он. Как раз, когда подъехала машина, чтобы забрать его домой.***
Дела у Адриана шли не слишком хорошо. Нино мог сказать это точно. Молчаливый день, или даже неделя не были для него чем-то странным. Из-за положения дел дома его, бывало, охватывала печаль; это можно было понять по тому, как опускались его плечи, как низко он склонял голову, как мрачно произносил «отец». Но обычно, когда Адриану было плохо, Нино чувствовал, что ему рады; что он может закинуть руку Адриану на плечи, отпустить пару шуток, отвлечь его, провести время по-братски. Но в последнее время всё было не так. Казалось, Адриан держался от Нино на расстоянии. Всё началось с малого: он отсел к дальнему концу их стола. Нино надеялся, что это ненадолго. Но дни шли, и теперь Нино всё реже находил Адриана во дворе до звонка. Позже он понял, что Адриан начал отсиживаться в библиотеке. Не читал и не занимался, просто сидел... видимо, подальше от Нино. Честно говоря, было больно. Это непохоже на Адриана — вот так его отталкивать, и Нино, хоть убей, никак не мог понять, в чём дело. По времени совпадало с днём, когда Нино раскрыл ему тайную личность, но с чего бы Адриану отстраняться из-за того, что Нино — Карапас? Бессмыслица. Должна была быть какая-то другая причина. Может, мерзкий старик Адриана что-то ему сказал? Может, это вообще не связано лично с Нино, а Адриан просто из-за стресса отстранялся от всех? Нино не знал. Но не собирался позволять лучшему другу страдать в одиночестве. Отличный повод выяснить, в чём дело, подвернулся, когда классу поручили групповые задания. Мадам Бюстье не успела даже договорить слово «групповые», как Нино заявил, что будет работать с Адрианом, и был безумно рад возможности провести с ним время наедине. Им редко когда удавалось поговорить достаточно долго только вдвоём — то одноклассники глазели, то за Адрианом приезжала машина. Адриан сел на кровать Нино и положил на колени раскрытый учебник. Нино устроился за столом. Он внимательно наблюдал за Адрианом, пытаясь сообразить, как начать разговор. «Слушай, чувак, что тебя так расстроило?» «Слушай, друг. Ты же меня не ненавидишь, да?» «Что натворил твой отец в этот раз?» — С чего бы ты хотел начать работу? — Это потому что я Карапас? Адриан был явно ошарашен, и Нино мысленно отвесил себе пощёчину за прямоту. — Что? — Ты странно себя ведёшь, — неловко ответил Нино. — Просто... извини. Просто это началось с тех пор, как мы начали говорить о супергероях. Знаю, это, наверное, не связано, но ощущается именно так. Адриан побледнел. Он таращился на Нино, вероятно, пару секунд, но ощущалось так, будто прошло несколько часов. С того самого дня Адриан смотрел на него так, что Нино казалось, будто он что-то упускает. — С чего бы... с чего бы мне не хотеть говорить с тобой о супергероях? Мне они нравятся. — Не... не знаю. Наверное, просто совпадение. Извини. — Прости, если... если я вёл себя странно, — тихо сказал Адриан, кладя учебник на кровать. — Я просто был очень занят, фотосессии и прочее. Устал. В целом не хотел разговаривать. Дело не в тебе. Нино хотел ему поверить. Правда хотел. Но что-то тут не складывалось, будто бы Адриан что-то скрывал или что-то знал. Он постоянно уставал от фотосессий, но никогда раньше вот так Нино не избегал. Но поверить очень, очень хотелось. — Ладно, — грустно улыбнулся Нино. — Он совсем тебя загонял. — Не то чтобы я мог отказаться, — едва заметно улыбнулся Адриан в ответ. — Прости, если со стороны казалось, будто я против говорить обо всём этом. — Нет-нет, всё норм! Я это, могу всё и с Альей обсудить. Адриан кивнул. Повисла тишина. — То есть, — спешно принялся пояснять Нино, осознав, как расстроенный Адриан может истолковать его слова, — дело не в том, что я не хочу говорить об этом с тобой! Я хочу! Если я говорю с Альей, это не значит, что я не хочу общаться с тобой, понимаешь? Знаешь же, я люблю с тобой болтать. Адриан поднял голову и посмотрел на него. — А как у вас с Котом Нуаром? Нино поморщился. Ему сейчас вообще было не до разговоров о Коте Нуаре, но затыкать Адриана не хотелось. И чего они постоянно обсуждают Кота Нуара, когда остаются вдвоём? — Я... не знаю? Всё ещё не знаю. Да и ладно, делать Карапасу больше нечего, чем париться, что Кот Нуар его ненавидит. — Ты до сих пор считаешь, что он тебя ненавидит? — почти прошептал Адриан. — Я не знаю... С тех пор я всего пару раз был Карапасом. И он всегда ведёт себя со мной странно. Типа, он или смотрит как-то странно, или избегает меня, или вымученно улыбается, такое. — Для тебя это всё ещё пассивно-агрессивно? — Не знаю, — повторил Нино. — Да? Полагаю, он... Да мне вообще плевать. Но Адриан продолжал пристально смотреть на него. Нино вздохнул. Ну, если они немного поговорят о Коте Нуаре, хуже не будет, да и, похоже, Адриан хотел об этом поговорить. Видимо, непричастным интересны супергеройские драмы. — Да мелочь обычная, ерунда, в прошлый раз мы сражались с... кажется, её зовут Пигелла? Ну, свинка в пачке? В общем, он похвалил её, но не меня. Говорю же, ерунда. Особо рассказать нечего... — Я думал, ты не хочешь, чтобы он делал тебе комплименты, — выпалил Адриан. Нино дёрнулся. — Я этого не говорил. — Ты сказал, что делать тебе комплименты — это пассивная агрессия, — странно резко начал Адриан, — но не делать тебе комплименты — это тоже пассивная агрессия? Так как правильно? Нино удивлённо раскрыл рот. Внезапная острая реакция Адриана ощущалась пощёчиной, и Нино не понимал, откуда эта враждебность взялась. Адриан начал этот разговор, и Адриан же принялся его допрашивать. — Что ты от него хочешь? — Адриан двинулся ближе, нависая и буравя взглядом. — Я не... я... — Нино пытался сообразить, что ответить, но напор совершенно сбил его с толку. — Когда он болтает, то бесит тебя, когда он молчит, то это грубо, когда он дружелюбен — это пассивная агрессия, когда нет — это тоже пассивная агрессия! Адриан говорил и говорил, и Нино показалось, что его голос дрожит. — Просто... что ему делать, Нино? — Чт... я... — Нино встряхнул головой. — Чувак, тебя там даже не было! Может, я криво объясняю, но я не хочу от него ничего особенного! Я просто хочу, чтобы он меня не ненавидел! — Но ты сам его ненавидишь! — огрызнулся Адриан. — Так что ему сделать, чтобы изменить это? — Что... — Нино откинулся на спинку стула. — Да не ненавижу я Кота Нуара! — Ты сказал, что он тебя бесит, — напомнил Адриан. — Да, потому что я злился! — напомнил в ответ Нино. — Я ревновал и злился! Я не ненавижу его! — Ладно, — продолжил Адриан, и Нино заметил, что у него трясутся руки. Он ещё ни разу не видел Адриана настолько расстроенным — и понятия не имел, в чём дело. — Ладно, может, не ненавидишь. Но он тебе не нравится. Похоже, он никому не нравится. — Никому не нравится? — неверяще повторил Нино. — Ты же в курсе, что он один из самых обожаемых людей Парижа? — Никому из тех, кто ему важен! — прошипел Адриан. Нино вскинул руки. — Я не знаю, что ты хочешь от меня услышать, бро! Не знаю! — Просто скажи мне, что ему делать! — отчаянно воскликнул Адриан. Его голос дрожал. — Да тебе-то что? Почему это тебя так волнует? — Нино почти кричал; на пике эмоций контролировать громкость было сложно. — Я хочу знать, почему я продолжаю всех отталкивать! — выпалил Адриан. По его щекам потекли слёзы. Нино застыл. — Чт... что? — прошептал он, подкатив стул к Адриану. — О чём ты? — Я всех теряю, — задыхался Адриан, уткнувшись лицом в ладони. — Моя мать исчезла, мой... мой отец не хочет общаться со мной, я даже... я даже не вижусь с Натали, она заболела и... и может умереть, но отец ничего не говорит, я... всё испортил с Кагами, с Ле... я... я никому не нравлюсь. Не по-настоящему, но... люди... притворяются, что я им нравлюсь, но потом я надоедаю им и... и потом они не хотят меня видеть... — Эй, — шепнул Нино, пересаживаясь со стула на кровать. Он сел как можно ближе к Адриану, ближе было бы лишь на колени, и положил руку ему на спину. — Ты мне нравишься. Я хочу тебя видеть. — Нет, не хочешь. — Как ты можешь так говорить? — тихим, с болью спросил Нино. Адриан покачал головой, всхлипнул, уткнулся в ладони ещё сильнее. Нино ещё ни разу не видел, чтобы он так отчаянно плакал, и не знал, что делать. — Адриан, я всегда рядом, — голос дрогнул, — всегда. Ты для меня очень важен... — Я ранил тебя, — всхлипнул Адриан. Нино погладил его по спине. — Из-за меня ты считаешь, что должен для меня что-то делать. Ты не должен. Не обязан хорошо ко мне относиться. Я... я тебе даже не так уж и нравлюсь. — Чувак, — с нарастающим отчаянием начал Нино, — о чём ты? — Я эгоист, — прошептал Адриан, убирая ладони от лица чтобы вытереть нос, — я не хочу... не хочу тебя терять. — Ты меня не теряешь, — заявил Нино, схватил его за плечи, развернул к себе. — Но тебе нужно объяснить мне, в чём дело, ага? Адриан отвёл взгляд, избегая смотреть в глаза. — Адриан, с чего ты взял, что ты мне не нравишься? Причём здесь Кот Нуа... И тут до него дошло. Где-то в глубине души он уже знал, как раз, когда Адриан плавно перевёл тему с Кота Нуара на себя. Будто настойчивый голос на задворках разума кричал, что это единственный возможный ответ, единственный способ понять бессвязную речь Адриана. Но легче от этого не стало. С трудом отлепив дрожащие руки от плеч Адриана, Нино спешно пытался собраться с мыслями; но они лишь метались в густом тумане, заполнившем голову, — слишком быстро, чтобы ухватить хоть одну. Адриан — Кот Нуар. Адриан — Кот Нуар. Адриан — Кот Нуар. Нино потёр лицо, пытаясь осознать, что ещё лежало за этим фактом. Я сказал Адриану, что он надоедливый. Кот Нуар перестал со мной разговаривать, потому что боялся мне надоесть. Адриан перестал со мной разговаривать, потому что боялся мне надоесть. Нино не это имел в виду. Правда, не это. Он вышел из себя, был ужасно напуган, злился, чувствовал себя преданным — было легко сорваться на Кота Нуара с его шутками. Легкая мишень, быстрый способ сбросить досаду. Повод поныть, чтобы стало легче самому. Слова, которые он планировал сказать только своему лучшему другу. Вот только так свезло, что его лучший друг оказался Котом Нуаром. Так свезло, что Кот Нуар оказался Адрианом. Адрианом. Нино вынырнул из мыслей, поднял взгляд и увидел, что Адриана перед ним больше нет. Он обернулся: Адриан, вздрагивая, запихивал свои книги обратно в сумку. — По... погоди! — выпалил Нино, неуклюже вскакивая на ноги. — Котриа... то есть, Адринуар... — Это ошибка, — выдохнул Адриан, с силой дёрнул молнию на сумке, встал. — Ледибаг заберёт у меня кольцо. — Она... она что? — Нино бросился к двери, раскинул руки, загораживая выход. — Не смей уходить! Он мысленно себя пнул: разумеется, Кот Нуар так цеплялся за Ледибаг, он ведь был Адрианом. Адриан легко привязывается к людям. Адриан посмотрел на него, развернулся и направился к окну. Нино удивлённо раскрыл рот, но потом вспомнил, что Камень Чудес Кота Нуара всегда был при нём. — Эй! Постой! — Нино бросился к нему, вцепился в сумку и потянул. — Не уходи! Адриан крепче перехватил ремень, двинулся вперёд, несмотря на все усилия Нино. — Плагг, ко... Нино повалил его на пол, прерывая то, что весьма напоминало фразу для трансформации. Глубоко вздохнул, приподнялся на руках, прижимая Адриана к полу. Тот перекатился на спину и поражённо смотрел на Нино. — Я сказал... сказал же, не уходи! — заявил Нино. — Чувак, нельзя же... Нельзя тебе сейчас уходить! Нельзя просто заявить мне такое, а потом взять и уйти! Адриан моргнул, но промолчал. — Ты... ты серьёзно считаешь, что наши странные тёрки с Котом Нуаром испортили бы и наши с тобой отношения? — На глаза навернулись слёзы. — Чувак, ты... ты так много для меня значишь. Ты же знаешь об этом, так ведь? — Нино... — Я злился на Кота Нуара только потому, что запутался! — продолжил Нино. — Я не понимал, почему он так себя ведёт, ясно? И всё! Клянусь, я не ненавидел его, вообще ни капельки, и я не всерьёз считал, что он меня бесит, да даже если хоть что-то было всерьёз, это всё неважно, теперь, когда я знаю, что это был ты, становится понятнее и... — Нино! — Прости, что расстроил тебя, — всхлипнул Нино, садясь и вытирая слёзы. Адриан под ним пошевелился, приподнялся на локтях, но Нино это мало волновало; главное, что не сбегает. — Ты... господи. Адриан, ты не надоедливый. Никогда таким не был. И... я всегда считал, что Кот Нуар забавный, правда, и... — Тебе не обязательно всё это говорить. — Но это правда! Я стал считать иначе только когда думал... когда думал, что они с Альей... господи, я думал, что вы с Альей... — Нино покачал головой, осознав бредовость ситуации. — Господи, и как ты только не разозлился на меня? — Ты просто запутался, — пробормотал Адриан и с неуверенной улыбкой заглянул ему в лицо. — Да, и я много в чём ошибся! — простонал Нино. — И... чувак, поведение Кота Нуара теперь стало намного понятнее. Мне казалось... я думал, что это пассивная агрессия, потому что у него не было иных причин так себя вести, но теперь, ну, раз он — это ты, то конечно же, он бы так себя и вёл, потому что он — это ты, и он судил по тому, что я говорил тебе, и... — Ладно. — Но теперь я в курсе, так что не буду так странно реагировать, думая, что Кот Нуар странно себя ведёт, потому что это было вообще не странно, раз он — это ты, и я... — Нино глубоко вздохнул, пытаясь взять себя в руки. — И я... Чувак, я... Я рад, что ты мне сказал. — Фактически — я тебе не говорил. — Да, но ты, типа... — Нино неопределённо взмахнул рукой. — Стало довольно очевидно, всё остальное не имело смысла... да без разницы. Неважно. Я рад, что теперь я знаю. Но... ты же не всерьёз считаешь, что Ледибаг отберёт у тебя кольцо, да? Глаза Адриана потемнели. Он отвёл взгляд, и Нино это совсем не понравилось. — Разумеется, не заберёт, — раздался новый голос, напугав Нино до полусмерти. — Потому что она об этом не узнает. Нино повернул голову: рядом парил маленький чёрный кот, явно квами Кота Нуара... квами Адриана. К этому ещё предстояло привыкнуть. — Да, конечно, но... — Нино нахмурился. — Даже если она узнает, она же его не заберёт, да? То есть, вот мы с Альей давно знаем друг о друге, и Ледибаг в курсе. Да и потом, он же Кот Нуар. — Я просто ломтик вонючего сыра, а она — великий мастер по раздаче сыра, — горько сказал Адриан. — Что?.. — Или... да ничего. Ты понял, о чём я. Нет, на самом деле не понял. — Неважно. Не хочу это обсуждать. — Хорошо, ладно... — осторожно ответил Нино, слезая с Адриана, — ты же не собираешься снова пытаться уйти, так? — Думаю, нет. — Отлично, — Нино устроился на кровати, похлопал по ней рядом с собой. Адриан долго смотрел на него, но потом сел рядом. — Не знаю, как насчёт других вещей, о которых ты говорил, — тихо сказал Нино, — но насчёт меня ты ошибался. Насчёт того, что на самом деле ты мне не нравишься. Или что ты меня теряешь. Адриан покраснел и опустил взгляд, и Нино обнял его одной рукой. — Честно говоря... я рад, что ты Кот Нуар. Здорово знать, что у тебя есть отдушина, понимаешь? Да и Коту Нуару, кажется, весело. Ты это заслужил. Адриан молча кивнул. Нино пытался сообразить, что ещё сказать. Части головоломки сошлись, и куча всего стала понятнее. С учётом закрытости Адриана, многое в поведении Кота Нуара обрело смысл: переигрывание, дурашливость, отсутствие самосохранения... Сердце сжалось. — В последнее время было не очень весело... — пробормотал Адриан. Нино притянул его к себе, уложил голову себе на плечо, принялся гладить по волосам, пока Адриан не расслабился. Ему ещё никогда настолько сильно не хотелось кого-то защитить, — с учётом, что из себя представлял его камень, это что-то да значило. Он знал: в следующий раз, когда он будет Карапасом, он от Кота Нуара не отлипнет. Защитит его, раз тот не собирался сам себя защищать. — Не очень? — шепнул Нино, продолжая поглаживать мягкие волосы Адриана. — Да и в целом, — продолжил Адриан, и Нино почти слышал, как он плачет. — Дело не только в тебе, Нино. Я и до того просто... чувствовал себя бесполезным. И одиноким. А счастливым — не чувствовал очень давно. Нино рвано втянул воздух и, забив на всякое удобство, крепко его обнял. Адриан не стал возражать; растекся в его объятиях, осторожно обнимая в ответ. — Ты не бесполезный, Адриан, — твёрдо ответил Нино. — Это не так. Даже... даже думать об этом не смей, ни на секунду. Хорошо? Адриан всхлипнул, вздрогнул, но промолчал. Нино сморгнул слёзы, чтобы рассмотреть парящее перед ним существо. Плагг, если Нино верно запомнил фразу трансформации Адриана, просто устало посмотрел на него в ответ. Адриан не заслуживал вот этого вот. Никто такого не заслуживал, но особенно Адриан. Нино не знал как, но собирался постараться всё исправить. Даже если пока что мог его только обнимать.