All the Things

Перевод
PG-13
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 1 769 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
146 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Логан и Лора были на Медвежьей горе, в одном из их новых любимых мест, куда можно было сбежать и отдохнуть от всей этой городской жизни. На этот раз они сбежали внезапно, взяв с собой только одежду и пару потрепанных спальников. Был осенний прохладный вечер, и они сидели на пнях вокруг небольшого костра. У Логана уже косило в глазах от всех выпитых бутылок, разбросанных у его ног. Лора, как обычно, следила за ним, листая какой-то дерьмовый журнал. Она достала его из своего рюкзака, который носила всегда с собой. Темнело, и Логан решил, что нужно побольше дров, пока совсем не наступила глубокая ночь, но сил подняться просто не было. Тяжесть их разговора будто осела ему на плечи, и не давала ничего делать, кроме как смотреть на пламя и желать наконец-то сдохнуть. Он часто бывал в таком состоянии, и Лора научилась распознавать, когда их разговоры о прошлом становились контрпродуктивными. И когда это происходило, обычно переводила тему, говорила что-нибудь смешное, пытаясь рассмешить Логана, или говорила об Уэйде, что наверняка отвлекло бы Логана. Но в этот раз, у нее был новый способ, вывести Логана из состояния «паника». — Итак, — небрежно сказала Лора, пробегая глазами по странице своего чертового журнала. — Тебе больше нравятся сиськи или задницы? Логан чуть не поперхнулся пивом. — Чего? — Спросил он. — Что за дерьмо ты читаешь? Лора помахала журналом перед его лицом. — Это тест. И это «дерьмо», которое читает любая нормальная девочка моего возраста. — Понятие «нормально» чертовски субъективно, — отрезал он, прозвучав скорее угрожающе, чем по-родительски. — Дай мне это. Она так и сделала, и на её лице появилось наивное воодушевление: — Тебе надо заполнить его слева направо… Логан бросил журнал в костер. — Эй! — возмутилась она. Логан сел обратно, и, довольный собой, смотрел, как страницы журнала чернеют и скручиваются. Лора вздохнула: — Теперь мы никогда не узнаем, кто мог бы зацепить тебя… — Этот тест — полная херня, — Логан поймал себя на том, что читает ей сейчас лекцию. — Не всё же ограничивается грудью или задницей. В тусклом свете костра Лора с мрачным видом подперла подбородок рукой: — Конечно. Но не это делает тесты забавными. Ты должен сделать выбор. — Я выбираю — ничего. Лора прыснула от смеха в кулак. — Ладно, я схожу за дровами, — поднялся Логан. — Хорошо, Мистер Без-Сисек-И-Без-Задниц, — не задумываясь, сказала Лора. Пока пьяный Логан, шатаясь, шел в глубь темного леса, все дальше уходя от своей дочери-подростка, о которой никогда не просил(но любил до смерти), он не мог не задуматься над этим глупым вопросом.

***

— Доброе утро, котенок, — сказал Уэйд. Прошло около недели с их последнего побега, и Логан, откровенно говоря, уже успел устать от городской жизни. Он сидел с Лорой за столом Слепой Эл и смотрел, как Уэйд ставил тарелку с коричневой жижей перед собакой. Утреннее солнце пробивалось сквозь грязное окно, и мягкий свет окутал Уэйда, подчеркивая его шрамы. — Ты не можешь называть собаку котенком, — заметил Логан, потягивая черный кофе. Он обратил внимание на белое пятно, которое виднелось у горла Уэйда. — А я не ей говорил, — ответил Уэйд. Он отвернулся и потянулся к шкафчику за своей кофейной кружкой. Взгляд Логана зацепился за другой шрам из-под его ночной рубашки, чуть выше его задницы. — Жопастые парни, — прошептала Лора рядом с ним. Логан бросил на нее суровый взгляд. Уэйд достал кружку, и шрам исчез из виду. Он налил себе отвратительную смесь из кофе, соевого молока и сахарозаменителя, и присоединился к ним за стол. — Ладненько, показывай, что у тебя, — сказал Уэйд Лоре, показывающей ему свою домашку на выходные. Она больше не упоминала про задницы, и слава богу, но одарила его самой самодовольной улыбкой. Логан не обращал на них внимание, пока они разбирались с алгеброй уровня Эйнштейна, и думал, когда Лора стала настолько проницательной. Она всегда была такой? Или чувства Логана к Уэйду были до смешного очевидны? Нет, он знал, что ни черта они не очевидны. Если бы были, то Уэйд бы уже сказал или сделал что-нибудь. Лора была просто чертовски наблюдательна. И все же, он не был «по задницам». Если уж на то пошло, ему нравились шрамы.

***

—О-о, Росомаха! — Пропел Уэйд, привлекая внимание. Логан, потный и все еще восстанавливающийся под желтым костюмом, поднял голову и увидел, что к нему подбегает Уэйд в полном снаряжении Дэдпула. Мужчина перешагнул через тело охранника, которого они только что избили до полусмерти, слегка ударив по голове ногой, прежде чем лечь рядом с Логаном на бетон. — О чем думаешь? — Влюбленно спросил Уэйд, глядя в небо, будто у них свидание. — Моя большеберцовая костьсрослась обратно, — ответил Логан. Уэйд повернулся на бок и посмотрел на него сверху вниз: — У тебя это занимает больше времени, чем у меня. Как думаешь, это адамантивые кости или просто «старость»? — Это «заткнись и оставь меня в покое», — проворчал Логан. Он был благодарен, что Уэйд был в маске, когда их лица находились настолько близко. Уэйд обратно перевернулся на спину, но он так же прижимался к боку Логана. Логан чувствовал, как Уилсон беспокоится, особенно чувствовал, как о его ногу бесконечно постукивали чужой. Логан положил ногу на ногу Уэйда: — Прекрати. Уэйд замер. Они некоторое время так лежали, Логан полностью исцелился, но притворялся, что это не так, а Уэйд боролся с желанием поерзать. Логан чувствовал, как двигаются сухожилия на голени Уэйда, когда тот пошевелил пальцами. «Любитель ноже-ек», — издевалась над ним воображаемая Лора. Логан вздохнул.

***

— Итак, если это не жопа и не сиськи, — безжалостно произнесла Лора. — Я ставлю на бедра. Логан отвел взгляд от Уэйда, который стоял, прислонившись к кухонной стойке, и разговаривал со своими друзьями. Его бедра были напряженны и приподняты так, что требовали полного внимания Логана, но он справился и смог оторваться от них. Вместо этого он взглянул на Лору. — Успокойся уже, — сказал он. Логан и Лора сидели в углу гостиной, подальше от всех гостей. — Знаешь, я думаю, он делает это специально, — хихикнула Лора. Логан поднес пиво к губам: — Да. Конечно. Когда он снова посмотрел на Уэйда, тот уже наблюдал за ним, хитро улыбаясь. И теперь Логан точно не мог оторвать взгляд. У Уэйда была чертовски красивая улыбка. — То есть…— поздновато поправил себя Логан, продолжая смотреть на губы Уэйда. — Что делает специально? — Угу, отлично выкручиваешься, — ответила Лора и отошла, когда Юкио позвала её. Увидев свободное место рядом с Логаном, Уэйд извинился перед своими друзьями и направился к нему. — Нет, нет, пожалуйста, нет, — Логан мысленно умолял вселенную, чтоб он шел не к нему. Его взгляд снова был прикован к этим бедрам, которые соблазнительно покачивались, пока Уэйд обходил мебель. — Ты, блять, в комнате, полной людей, придурок. Тебя все могут увидеть. Уэйд, конечно, не слышал этого, но, к счастью Логана, его перехватила Ванесса. — Спасибо, блять, — пробормотал Логан, и, забрав свое пиво, сбежал на крышу.

***

Уэйд готовил ужин только для них двоих. Это была его идея — что-то о том, что Логан в последнее время постоянном находился в злобно-голодном состоянии, чтобы это не значило. И Логан не смог отказать, особенно когда эти проворные руки (с какого момента Логан начал питать слабость к рукам?) так умоляюще заманили в квартиру. На кухне было около миллиона градусов, маленькое открытое окошко ни черта не помогало, и Логан сидел за столом, обливался потом и резал лук. Нарезая, он думал о дурацком тесте и обо всех способах уничтожить журналы раз и навсегда. На другом конце кухни Уэйд закатывал рукава. — Блять, — пробормотал Логан, чуть не порезавшись. — Не надо ругаться на лук, — сказал Уэйд, щеголяя бицепсами над раскаленной плитой. — Он правда не хотел тебя обидеть. — Я не плачу, — прорычал Логан и отвернулся, чтобы не видеть вены Уэйда, вздувшиеся под этими шрамами.

***

— Что мы здесь делаем? — спросил Уэйд. Была полночь, но город продолжал свою бурную безостановочную жизнь. Они сидели на краю какой-то крыши, оба в полном боевом снаряжении, и Логан всматривался в бинокль, который купил в ломбарде. — Сжигаем все к херам собачьим, — серьезно ответил он. — А, — сказал Уэйд. — Не то, чтобы я жаловался, но почему мы сжигаем, э-э… склад журналов? Логан опустил бинокль: — Тебе что-то не нравится? — Нет-нет, — беззаботно сказал Уэйд, откинувшись на крышу. — Но я не назвал бы это свиданием. Я надеялся, что мы пойдем в кино. Или, еще лучше, в аркадный. Логан проигнорировал его. Сейчас Уэйд нарочно его раздражал. — Или мы бы пошли туда куда ты и Лора постоянно сбегаете. Ну знаешь, там где ты пропадаешь по несколько дней. На этот раз Логан обернулся, чтобы посмотреть на него. Рядом с их зданием висел рекламный щит, и он отбрасывал свет на нечитаемую маску Уэйда. Также вычерчивая тенью очертания его мышц. Логан не смог удержаться, чтобы не окинуть взглядом идеально сидящий на Уэйде костюм, когда спросил: — Тебя беспокоит, что мы так делаем? Уэйд пожал плечами, его грудь почти незаметно подпрыгнула. Логан заставил себя сосредоточиться. Язык тела Уэйда изменился. Да, он по-прежнему лениво валялся, но теперь его ноги нервно постукивали по крыше. Логан положил руку ему на бедро, и Уэйд расслабился. — О чем думаешь? — спросил он. Уэйд уставился в темное небо, его грудь медленно опускалась и подымалась. Логан ждал, поглаживая его колено. — Это глупо, — через мгновение сказал Уэйд. — Я и жду глупостей, — фыркнул Логан. Уэйд издал тихий смешок, но, заговорив, его голос звучал еще тише: — Каждый раз когда вы сбегаете… Как мне знать, что ты не ушел навсегда?.. Пальцы Логана сжались вокруг его бедра. — Ты прав, — ответил он. — Это было глупо. Уэйд уже был готов начать спорить, но слова застряли в горле, когда Логан склонился над ним. — Я всегда вернусь, — искренне сказал Логан. — Здесь слишком много вещей, которые мне нравятся. Его шрамы. Его ноги. Его бесконечные ерзанья. Его улыбка. Его бедра. Его руки. Его залитые маслом руки, когда он готовит. Его страх в голосе, когда тот спросил, может ли Логан бросить его. … Может, и его грудь и задница. — Я всегда вернусь, — повторил Логан, не давая и на секунду засомневаться в его словах. Уэйд прерывисто вздохнул, и Логан понял, что он ему поверил. Даже если не догадался, что все эти «вещи» — только Уэйд.

***

Меньше чем через месяц, Лора открыла новый журнал. —Как понять, что ты ему нравишься, — прочитала она вслух, и свет костра осветил ее ехидное личико. Логан ждал, уставившись в затухающий костер. Мгновение повисло молчание, а затем Лора выглянула из-за края обложки, подняв брови: — Серьезно? Ты правда сделаешь это со мной? Логан неуверенно хмыкнул, но жестом попросил ее продолжить. — Супер! — Она откашлялась. — Вопрос первый: сколько раз за день он инициирует физический контакт? Логан подумал о тепле Уэйда. Он подумал о ноге Уэйда, прижатой к нему прошлой ночью. Он вспомнил, как утром, когда Логан собирался уходить, стоя в дверном проеме, Уэйд схватил его за— — Я передумал, — сказал Логан, схватил журнал и разорвал его на кусочки. — Мистер Без-Сисек-И-Без-Задниц снова ускользает, да? — Меньше знаешь — крепче спишь, — прорычал Логан и запустил ей в голову пакет с маршмеллоу. Она проткнула его когтями и рассмеялась.
Примечания:
146 Нравится 4 Отзывы 26 В сборник
Отзывы (4)