Spurt

Намджун усталым взглядом окидывает старое полуразваленное в некоторых местах здание перед собой и не может сдержать глупого смеха. Ему серьёзно придётся работать здесь следующие несколько лет? Или же стоит сразу сдаться и подать заявление на увольнение, как того хотело от него руководство? Полицейский участок Хаган-гу расположен в небольшом посёлке в самой отдалённой части провинции Чолла-Намдо. Работы здесь обычно не бывает, потому что среди населения в две сотни жителей, большую часть которого составляют немощные старики, очень редко происходят хоть какие-то преступления, помимо мелкого воровства или хулиганства по пьяни. Жизнь в этой деревне размеренная и явно не требует доблестных детективов, окончивших Сеульскую Полицейскую академию с отличием. Намджун чувствует, что вообще не вписывается сюда. Перед тем, как всё же переступить порог участка, он обходит здание с другой стороны и выясняет, что оно стоит на небольшом холме, с которого открывается вид на море. И всё же, после шумного и пыльного Сеула такие открытия можно считать удачей. Должны же быть хоть какие-то плюсы, чтобы переехать жить в такую глушь, где ни один нормальный детектив не захочет работать, во всяком случае добровольно. Намджун достаёт из кармана пачку сигарет и подкуривает её зажигалкой, прикрывая ту от ветра рукой. Он обычно не курит, но в такие моменты, пока его никто не видит, разрешает себе дать слабину. — Здесь нельзя курить, — вдруг прилетает ему замечание со спины. Мужчина поворачивается к сему блюстителю порядка лицом, чтобы смачно послать того на все четыре стороны, но давится воздухом, когда видит перед собой красивого молодого парня в кожаном пальто. Странно, что он вообще забыл в этом Богом забытом месте, хотя судя по значку на его левом нагрудном кармане, он тоже полицейский. Парень складывает руки на груди, всем своим видом показывая, что он никуда не уйдёт, пока не убедиться, что Намджун потушил сигарету. Поэтому мужчине ничего не остаётся, кроме как в последний раз затянуться едким дымом и выкинуть бычок на землю возле себя. — Совсем придурок?! — парень кидается тушить тлеющий окурок носком ботинка, — не видишь, что вокруг одна сухая трава? Не хватало, чтобы из-за этого пожар начался. Он высказывает всё своё недовольство, а потом разворачивается и просто уходит, оставляя Намджуна одного и дальше любоваться морем в полной тишине.

🏁

— Значит, ты детектив Ким Намджун? — Сокджин читает имя мужчины в приказе о переводе и коротко вздыхает, — когда я делал запрос в Сеул на то, чтобы мне прислали помощника, я думал, что они отправят сюда новичка, только выпустившегося с академии, а не кого-то, вроде тебя. — А что со мной не так? — хмуро интересуется Ким. — А то, что такую столичную выскочку, как ты, могли отправить сюда только для того, чтобы сидел тихо и не отсвечивал. Если и решил брать взятки, нужно было как следует всё подчищать за собой, а не носить пачки денег в коробках из-под яблочного сока. — Я не брал эти деньги! — от одного упоминания этого факта Намджун срывается и повышает на следователя голос, — меня просто подставили. — Подставили? И что же ты такого сделал, чтобы впасть в немилость? Арестовал на дороге обдолбанного наркотой богатенького чеболя? — делает какое-то несбыточное предположение Сокджин. — Я вёл расследование по делу убитого журналиста Ко Минсока, — сухо отвечает Ким, не раскрывая этому чудаковатому следователю детали следствия. Всё же, Намджун до конца не уверен, что этому провинциалу можно доверять. — Разве он не совершил самоубийство, спрыгнув с тринадцатого этажа здания, где находится офис телеканала "SBS", в котором он работал? — уточняет Джин, вспоминая новости месячной давности. — Это. Было. Не. Самоубийство, — по словам чеканит детектив, полностью убеждаясь в том, что местного копа не стоит посвящать в это дело. — Что ж, это уже не важно, раз ты всё равно тут. Кстати, я забыл представиться, старший офицер полицейского участка Хаган-гу, провинции Чолла-Намдо, Ким Сокджин, — тот протягивает руку для рукопожатия и Намджун ненадолго сжимает чужие худые пальцы между своих. — Работа у нас непыльная, преступлений не так уж и много, я бы даже сказал, что их вообще нет. Однако я всё равно выхожу патрулировать улицы каждый день с десяти до двенадцати. Если захочешь, можешь составить мне компанию. На работу приходить к десяти, без опозданий, за них у нас полагаются штрафы. — Кроме тебя, здесь вообще кто-то работает? — скептически вскидывает бровь Намджун. — Конечно, в участке есть сторож и уборщица, — горделиво заявляет уже злой, как оса, Сокджин. — Убойное трио, я бы сказал, опергруппа во все оружии, — подшучивает над парнем мужчина, за что тут же получает удар в плечо. — Я, вообще-то, твой начальник, поэтому советую перестать шутить и заняться делом, — кидает стопку бумаг прямо Киму в руки, — вот, разберись с этим до конца дня и доложи мне. — Дело о пропавшей кошке, ты серьёзно? Хочешь, чтобы я, как ополоумевший бродил по деревне и звал какую-то... "Мармеладку"?! — Слишком сложное задание для тебя? Прости, я думал, что ты справишься с этим, раз ты... — открыто издевается над мужчиной Сокджин, строя тому глазки. — Я найду эту чёртову кошку, — бросает в ответ Намджун и покидает полицейский участок.

🏁

На следующее утро Намджун стоит с чашкой двойного эспрессо на улице возле своего дома и курит, чтобы хоть немного успокоить шалящие в последнее время нервы. Вчера он потратил несколько часов, чтобы отыскать пропавшую кошку в одном из курятников, в который это дурное животное забилось от страха, после того, как нарвалось на местных дворовых псов. Кошку Намджун благополучно вернул хозяйке, а вот доложить об этом наглому провинциалу ещё не успел, за что, уверен, непременно получит от него штраф. Да, и ему как-то плевать на это. Мужчина переводит взгляд на дорогу и вдруг замечает, как из-за поворота выбегает Сокджин в синем спортивном костюме и белой майке. Та плотно облегает подкачанную грудь парня, отчего вставшие от утренний прохлады соски, чётко виднеются из-под тонкой хлопкой ткани. Намджун гулко сглатывает, когда парень подбегает к нему ближе и недовольно хмурится. — Всё-таки, я дал тебе слишком сложное задание? — интересуется Сокджин. — Я нашёл и вернул кошку девочке, — не желая вновь прирекаться, осекает того Намджун. — Я знаю, Джиён просила передать это "высокому красавчику-полицейскому", который вчера вернул её Мармеладку домой, — Сокджин протягивает Киму нарисованную ребёнком открытку, на которой изображён человечек, по всей видимости, Намджун, с кошкой на руках. — Не думал, что ты ещё и бегаешь по утрам, — переводит тему Ким, рассматривая парня с головы до ног. — Скорее, стараюсь держать себя в форме. К тому же, так удобнее совершать утренний обход территории, трачу меньше времени, пока бегаю. — Не опаздывай на работу, детектив Ким, — предупреждает Сокджин, — иначе ты помнишь, что — штраф! — кричит парень, уже отбегая от дома Намджуна и скрываясь за очередным поворотом между домами. На этом странности в этот день не заканчиваются: в обед в полицейский участок прибежала крикливая аджумма, которая заявила, что кто-то украл у неё несколько ящиков маринованной редьки, хотя как выяснилось, она просто забыла, что передала их внуку в Кванджу. После обеда прибежал владелец местного магазина и стал кричать, что его грабят посреди бела дня, хотя когда Сокджин и Намджун приехали на место преступления, обнаружилось, что все украденные конфеты съел сын владельца магазина. — У вас тут всегда вызывают полицию по всяким пустякам? — уставший от дурацкой беготни, спрашивает Намджун у парня, когда они сидят на лавочке возле полицейского участка и пьют кофе. — В основном, да, но иногда бывают и серьёзные случаи, поэтому я реагирую на каждый, — грустно отвечает Сокджин мужчине. — Ты не думаешь, что с таким рвением к работе, ты достоен большего, чем просто просиживать штаны в деревне и искать пропавших кошек? — Мне нравится моя работа здесь. Вам, городским выскочкам, не понять этого, — грубо огрызается в ответ полицейский. А Намджун в этот момент почему-то думает, что если однажды покинет Хаган-гу, то непременно захватит Сокджина вместе с собой в Сеул.

🏁

Следующие несколько недель проходят относительно спокойно, серьёзных преступлений так и не происходит, поэтому единственное, чем развлекает себя Намджун — это наблюдает с утра за пробегающим мимо его дома Сокджином. На улице к началу апреля становится заметно теплее, поэтому тому больше не нужно кутаться в тёплую куртку и штаны, чтобы совершать свою ежедневную пробежку, и мужчина все чаще может лицезреть парня в облегающих майках и коротких шортах. Но то, что действительно становится для Кима значимым, так это то, что в один день Сокджин подбегает к дому Намджуна и присаживается на лавочку прямо возле мужчины. — Сегодня не нужно выходить на вечернее дежурство, — радостно заявляет тот Киму. — Почему? — уточняет мужчина. — Сегодня в деревне праздник, все собираются возле дома старейшины, чтобы повеселиться и отдохнуть. Если хочешь, ты тоже можешь придти, — внезапно получивший приглашение Намджун удивлённо вскидывает бровь и смотрит на Сокджина, который как ни в чём не бывало отпивает кофе из рядом стоящей кружки и кривится от слишком горького кофе. — Фу, как ты можешь это пить? — Ким на это лишь пожимает плечами, но в голове делает пометку, что завтра с утра сделает два кофе, и в одно из них добавит сливки и сахар. Праздник в деревне и правда звучит интересно, поэтому Намджун однозначно решает сходить. К тому же, это лишний повод полюбоваться красивым провинциалом, который хотя бы ради праздника снял с себя деловой пиджак и надел белоснежную шёлковую блузу, оставляя пару пуговиц расстёгнутыми. И когда Намджун увидел, как из-за этого, ключицы Сокджина выглядывают наружу, то решил, что готов сам каждый день организовать в деревне праздник, лишь бы лицезреть эту картину снова. — Не пей много макколи, от него быстро пьянеешь — буд-то невзначай советует парень, когда они сидят за столом в окружении местных жителей, которые от души решили накормить стражей порядка их небольшой и тихой деревни. Однако Намджун слабо верит словам хитрого провинциала и всё же выпивает достаточно много, чтобы после ровно стоять на своих двоих. — Я же сказал тебе не напиваться, придурок, — пыхтит Сокджин, когда пытается после конца вечера дотащить безвольное тело Кима до дома. Кое-как добравшись до жилища детектива, Сокджин заходит вместе с мужчиной внутрь и сходу валится на пол, споткнувшись об порог. А Намджун, потерявший опору в виде удобного плеча парня, тут же заваливается на него сверху и придавливает бедного полицейского к полу. — Намджун, встань, мне тяжело! — хрипит Джин под мужчиной, пока тот крепко обнимает чужое тело и отрубается прямо на полу в прихожей. — Завтра я выпишу тебе два штрафа, понял? — злобно заявляет Сокджин, а после находит себе более-менее комфортное положение и засыпает этой ночью в объятьях Намджуна.

🏁

Намджун привычно сидит на лавочке возле дома и ждёт, пока на горизонте появится Джин. Но сегодня его вечно гордое одиночество разбавляет Джиён, маленькая владелица кошки по имени Мармеладка. Она сидит возле мужчины на лавочке и щедро облизывает яркий леденец на палочке, которым её угостил Ким. — Знаете, полицейский Ким, раньше Сокджин-оппа всегда бегал по большой круговой дороге вокруг деревни, но как только вы переехали в этот дом, он стал бегать только по этой улице, — невзначай делится наблюдением Джиён, отчего Намджун чуть ли не давится утренним кофе. — Но он просил не рассказывать вам об этом, поэтому теперь это наша общая тайна, ладно? — мужчина лишь улыбается и кивает в ответ, удивляясь такой детской непосредственности. А уже на следующее утро Намджун выходит из дома в беговых чёрных шортах и облегающей чёрной футболке R.O.K.A, оставшейся у него после службы в армии, и ждёт, пока Сокджин будет, как обычно, пробегать мимо его дома. И как только тот появляется, то присоединяется к нему, начиная бежать по правую сторону. — С чего вдруг решил составить компанию? — несмотря на сбившееся от бега дыхание интересуется Сокджин. — Просто захотелось, — коротко отвечает Намджун, и следующие несколько километров они бегут в тишине. Под конец их совместной пробежки Киму вся эта идея вообще кажется дурацкой и полностью бесполезной, потому что Джин ведёт себя отстранённо и большую часть времени просто молчит. Намджун подбегает к собственному дому и устало валится на лавочку, снимая с себя мокрую и неприятно липнущую от пота футболку. И судя по сдавленому вздоху парня понимает, что наконец-то возымел успех. Джин тоже останавливается напротив дома Кима и присаживается рядом с ним на лавочку, чтобы освежиться и попить воды из бутылки. Но глаза парня беспрерывно блуждают от накаченных бицепсов мужчины до его мощной груди, по которой капли пота стекают к низу рельефного пресса и исчезают под кромкой спортивных шорт. — Вау, не знал, что у тебя такое накачанное тело, ты чем-то занимаешься? — словно невзначай касается чужих сильных рук, обхватывая того за предплечье, и несильно сжимает его пальцами. — С десяти лет занимался борьбой и тхэквондо, а во времена академии увлекался боксом и часто зависал в тренажёрных залах с друзьями. Сейчас я ничем не занимаюсь, не считая пары сотни отжиманий с утра, — делится Намджун. — Пары сотни отжиманий?! — вскрикивает от удивления Сокджин, — да я еле двадцать раз отжимаюсь, и то, если очень сильно повезёт! — У тебя и без этого красивое тело, — говорит мужчина и только потом понимает, как странно это могло прозвучать. Сокджин же после услышанного заливается ярким румянцем и быстро убегает, сославшись на срочные дела.

🏁

Следующие несколько дней в участке Хаган-гу выдались действительно загруженными, после того, как Сокджину поступила наводка о нелегальных азартных играх, проходивших с завидной регулярностью в доме ломбардщика. Они с Намджуном даже умудрились устроить туда небольшой рейд под видом обычных работников, которые готовы были яростно проиграть всю зарплату во время партии в хато. — Ей-богу, ты выглядел, как настоящий деревенский мафиози в этом прикиде, — даёт свою оценку Сокджин, рассматривая цветастую рубашку и платок Намджуна, — ты думаешь, рабочие пользуются гелем для волос? — рукой брезгливо касаясь слипшихся волос мужчины. — Серьёзно, и это говоришь мне ты? — крайне недоумевает Намджун, — ты переругался со всеми старушками, пока играл. Да так, что нас чуть ли выперли оттуда, пока ты кричал, что кто-то снова мухлюет и ты, вообще-то, выиграл. — Я и выигрывал, пока одна из них не выкинула больше карточек, чем нужно! — продолжает возмущаться Сокджин. — Вот всяком случае, теперь у нас есть достаточно доказательств, чтобы прикрыть их игорный дом и арестовать владельца ломбарда, — вздыхает Намджун и снимает с себя пиджак. — Раз на сегодня все дела уже сделаны, не хочешь прогуляться со мной по пляжу? — вдруг спрашивает у мужчины Сокджин, — если не хочешь, то всё в порядке, просто я подумал... — Ты что, зовёшь меня на свидание? — Я не имел этого в виду, когда решил позвать тебя, потому что не был до конца уверен, как ты отреагируешь на данное предложение, — быстро тараторит в ответ парень, вызывая этим самым у Намджуна улыбку. — Я хочу пойти с тобой на свидание, Джин. К тому же, я сам давно хотел предложить тебе прогуляться, погода просто отличная. Уже через полчаса они идут вдоль песчаного берега под крики чаек с двумя стаканчиками кофе и переговариваются между собой о том, кто из них скорее бы поймал опасного убийцу. — Я обладаю критическим складом ума, а также внимателен к деталям, — твердит Сокджин. — У тебя нет навыков работы в экстремальных ситуациях, к тому же, ты никогда не работал в убойном отделе, как я, — заявляет в ответ Ким. — Может быть, у нас в деревне и не происходит таких серьёзных преступлений, как в Сеуле, но ты бы не решил и половины из тех дел, что решил я, и вообще...! — возмущается Сокджин, но попадает ногой в небольшую яму и уже готовится встретиться лицом с песком, когда его подхватывают крепкие руки мужчины. — Будь аккуратнее, пожалуйста. Я не хочу, чтобы ты покалечился, — говорит Намджун, пока Сокджин повисает на его руках. Улыбка мужчины не сходит с его лица, когда он притягивает своего наглого провинциала ближе и оставляет на его лбу целомудренный поцелуй. — Мне что, пять, по-твоему? — вновь недовольно хмурится Сокджин, после чего Ким обхватывает лицо парня ладонями и целует того в губы. Намджун и не помнит, когда целоваться с кем-то было настолько приятно. Пухлые и влажные губы парня приятно отдают земляникой и мягко скользят между обветрянных губ мужчины. Ким распахивает своё пальто и заключает Сокджина в объятья, кутая того от ещё прохладного в это время года ветра. Но как бы Джину не хотелось остаться в этом моменте подольше, их идиллию нарушает непонятно откуда вообще взявшееся рыбальское судно, которое быстро приближается к пирсу. — Намджун, подожди, — разрывает их поцелуй Джин и выглядывает со спины мужчины, чтобы получше рассмотреть, что происходит. Намджун после слов парня послушно замирает и тихо утыкается носом в ворот его чёрной водолазки. — Что они, чёрт возьми, делают? — негодует парень, когда несколько человек в костюмах начинают выгружать из судна ящики один за другим и складывать их в кузов грузовика. Эти ребята не выглядят, как простые торговцы, покупающие рыбу у местных жителей, поэтому сразу же вызывают у Сокджина подозрения. — Джин, послушай... — начинает Намджун, желая прояснить ситуацию и то, что только что произошло между ними, но парень лишь резко хватает мужчину за руку и утаскивает в сторону пирса. Они подбегают к одной из машин и прячутся за ней, когда один из тех амбалов в костюмах проходит мимо с очередной коробкой. — Что мы будем делать, если нас поймают? У нас даже нет табельного оружия с собой! — У меня есть, — Сокджин распахивает своё пальто, демонстрируя набедренную кобуру, в которой лежит небольшой полицейский Магнум. — Ты взял с собой на свидание пистолет?! — Киму кажется, что после стольких лет работы в полиции его уже трудно чем-то удивить, но Джин из раза в раз доказывает ему обратное. Намджун кладёт руку на бедро парня и достаёт пистолет из кобуры, проверяя наличие патронов — Магнум оказывается полностью заряженным. — Ты точно не собирался меня пристрелить, если что-то пойдёт не так? — интересуется Ким. — Что ж, возможно, — признаётся Сокджин, тут же получая толчок в плечо от мужчины. Они аккуратно ступают к машине, оглядываясь по сторонам, в надежде узнать, что находится в тех самых коробках. Когда люди в костюмах приносят новую партию коробок и отходят в сторону, чтобы перекурить, Сокджин быстро залезает в кузов грузовика и открывает один из изотермических ящиков, чтобы увидеть там... рыбу. Его разочарованию нет предела, хоть его чуйка никогда раньше его не подводила, видимо, в этот раз она решила сыграть с ним злую шутку. Но кое-что всё равно не даёт ему покоя, поэтому он вскрывает ещё пару ящиков, которые точно так же до краёв заполнены рыбой. — Погодите-ка, это же... — парень хватает рыбу в руки и делает вывод, что: — это же хариус! Сокджин начинает рыться в ящике с рыбой, отодвигая ту в сторону, и достаёт из него пакет из-под льда, в котором прочно запакован белый порошок, таких в коробке оказывается порядка десятка. Значит ли это, что кто-то в их деревне помогает этим людям перевозить наркотики под видом свежой рыбы? Парень успевает сделать несколько фотографий этих пакетов с порошком, а после складывает рыбу обратно в коробку, возвращая всё в первоначальный вид. — Уходим отсюда, — Сокджин хватает Намджуна за руку и бежит обратно в сторону пляжа. — Может, ты наконец-то объяснишь мне, что происходит? — запыхавшись от быстрого бега, спрашивает Намджун у парня, когда они отдаляются от пирса на приличное расстояние. — В этих ящиках помимо рыбы лежат пакеты с наркотиками. Очень много наркотиков, Джун.

🏁

Сокджин показывает мужчине фотографии, которые он успел сделать, когда они идут в сторону деревни. — Что ты дальше собираешься с этим делать? — спрашивает его Намджун. — Напишу отчёт и приложу к нему фотографии в качестве доказательств, а потом запрошу поддержку у главного полицейского участка в Кванджу, — перечисляет Сокджин. — Джин, а ты можешь ничего не делать? Просто удалить эти фотографии и забыть о том, что произошло сегодня на пирсе? — мужчина берёт его за руку, нежно оглаживая кожу большими пальцами, — я прошу тебя не лезть в это дело. — О чём ты вообще говоришь?— злится парень и пытается отстранится от Кима, но тот лишь сильнее притягивает Сокджина к себе и заключает его в объятья, укладывая свою голову тому на плечо. — Сокджин, послушай меня. Это может плохо кончится для тебя. Ты можешь пострадать или даже умереть, понимаешь? Эти люди пойдут на всё, что угодно, чтобы убрать тебя и закрыть дело, — Ким тяжело вздыхает и оставляет несколько коротких поцелуев на шее парня. Это переростают в нечто большее, когда Джин обхватывает лицо Намджуна руками и целует его сам, забирая у того половину переживаний. Они стоят возле дома Кима и целуются какое-то время, совершенно не обращая внимания на проходящих мимо них редких жителей деревни. Сокджин чувствует себя уютно в руках мужчины, когда тот укладывает их на тонкую талию парня и несильно сжимает ее сквозь неплотную ткань чёрной водолазки. Джину кажется, что он словно растворяется под натиском ласковых касаний, которыми его одаривают сильные руки Джуна. — Ты можешь рассказать мне о деле Ко Минсока? — вдруг спрашивает Сокджин, когда мужчина ненадолго отстраняется от него. — Хочешь зайти ко мне ненадолго? Это достаточно длинный рассказ, — кивает в сторону своего дома Намджун и вновь берёт Джина за руку, чтобы зайти вместе с ним внутрь. — Я могу сделать тебе чай или заварить кофе, — предлагает мужчина, когда Сокджин проходит и садится на диван в гостинной. — Можешь дать мне что-то накинуть на себя тёплое? Я слишком замёрз, пока мы были на улице, — плечи парня заметно подрагивают от холода, отчего Намджун хмурится и просит того следовать за ним в спальню. — Вот, надень и укройся одеялом, — мужчина протягивает Сокджину тёплую шерстяную кофту и указывает рукой на свою кровать, — я принесу тебе горячий чай, чтобы ты согрелся. Намджун возвращается через пару минут и протягивает тому кружку с дымящемся в ней травяным чаем и садится возле него на кровати. — Ко Минсок некоторое время следил за женой президента, — начинает свой рассказ Намджун, — он выяснил, что она получила взятки от крупной строительной компании, чтобы помочь им выиграть тендер на строительство жилого района Тэган после сноса домов в Гуджоне. Ко Минсок передал все полученные им доказательства прокурору Чон Ёнчолю, который славился тем, что занимался громкими делами, связанных с коррупцией среди должностных лиц и высокопоставленных чиновников. — Хочешь сказать, что Чон Ёнчоля тоже убили? — Они убили всех, кто хоть как-то был причастен к этому. Чон Ёнчоль был найден мёртвым в доме своего сына после того, как повздорил с тем незадолго до своей смерти, поэтому теперь полиция обвиняет двадцатилетнего Чон Хосока в убийстве собственного отца, — говорит Ким. — Ко Минсок же сбросился с крыши здания, в котором работал, хотя я уверен, что это не было самоубийством. Думаю, его сбросили оттуда, а потом выставили всё так, будто он сам решил свести счёты с жизнью из-за проблем на работе. — Поэтому тебя..? — Сокджин поднимает глаза на Кима и не может нормально подобрать слова. Он вёл себя, как полный придурок в их первую встречу, обвинив мужчину в том, чего он на самом деле не совершал. — Я начал глубже копаться в этом деле, поэтому от меня тоже решили избавиться. — Но ведь ты сказал, что всех причастных к делу убили, чтобы правда никогда не всплыла наружу. — Вероятнее всего, они просто подумали, что я ничего не знаю и слепо пытаюсь доказать тот факт, что Ко Минсока кто-то убил. Поэтому, как ты и сказал тогда, они решили подставить меня и сослать в Хаган-гу, чтобы я сидел тихо и не отсвечивал, пока дела по этим двум убийствам окончательно не закроют. Сокджин ставит кружку на прикроватную тумбочку и придвигается ближе к мужчине, чтобы удобно улечься тому на грудь и укрыть их обоих тёплым одеялом. Ещё несколько часов назад перспектива заснуть в одной кровати с Намджуном показалось бы Джину странной и до жути неловкой, однако в данную минуту он осознаёт, что не выпустит этого мужчину из своих рук до самого утра. Он чувствует, как Намджун утыкается носом в его мягкие волосы на макушке и оставляет на них свой поцелуй. — Обещай мне, что не будешь расследовать дело о тех наркотиках, найденных на пирсе, — тихо просит Намджун, пока Джин борется со сном, чтобы как можно дольше наслаждаться временем в объятьях мужчины. — Ладно, обещаю, — отвечает Сокджин и всё же проваливается в долгожданное сновидение.

🏁

На следующее утро Джин просыпается в чужой кровати и переворачивается на другую сторону, чтобы прижаться обратно к горячему телу Намджуна, но обнаруживает, что тот уже встал. Поэтому он пару раз громко зовёт мужчину по имени, но даже это не помогает отыскать Кима. Тогда Сокджин подскакивает с постели и бежит на кухню, потом проверяет внутренний двор и даже выскакивает на улицу в одной лишь кофте, наивно полагая, что Намджун мог просто уйти на пробежку и решил его не будить. Он возвращается обратно в дом и только тогда понимает, что все вещи мужчины пропали, а на столе в лежит записка от Кима с извинениями. — Только попадись мне ещё на глаза, придурок! Сокджин разбрасывает оставшиеся вещи по дому в приступе злости, а после оседает на пол в спальне, тихо всхлипывая от несправедливости. Что он такого сделал, что Намджун просто взял и бросил его, так ничего толком не объяснив? Он пытается взять себя в руки и мыслить трезво, оценивая всё, не как человек, которому только что разбили сердце, а как полицейский, способный понять, в чём дело. Связан ли его уход с тем, про что Намджун рассказал о деле Ко Минсока прошлой ночью? Он поднимает раскиданные вещи и возвращает их на места, а после забирает свое пальто и выходит из дома мужчины в кофте, которую тот дал ему, потому что надеется, что Ким вернётся. После Сокджину кажется, что он видит лицо Намджуна в толпе людей, когда в очередной раз патрулирует улицы во время праздника осени. Ему мерещится, что мужчина часто появляется на заднем дворе полицейского участка. Просто стоит и курит, хотя Джин запретил ему это делать. Он появляется на пляже в октябрьский день, куда Сокджин регулярно приходит, чтобы побыть наедине со своими мыслями и хоть ненадолго перестать думать о Ким Намджуне. Не получается. Сокджин сгибается пополам в приступе плача и просто падает коленями на мокрый и холодный песок, ударяя по нему кулаками. Неужели он настолько жалок, что не может просто забыть этого человека и жить, как раньше? Когда в его жизни ещё не было Намджуна. Сквозь слёзы Сокджин слышит громкий звук мотора и поднимает глаза, чтобы в тот же момент увидеть, как знакомое рыбальское судно швартуется возле пирса. К нему, как и в прошлый раз, подбегают люди в костюмах и начинают выгружать из него изотермические ящики, складывая те в кузов грузовика. Внезапно среди них появляется Намджун с сигаретой в зубах, который приказывает им пошевеливаться и побыстрее выгружать товар. Джину кажется, что он сходит с ума, он смотрит на Кима собственными глазами, но не может в это поверить до тех пор, пока один из рабочих не обращается к мужчине по имени, называя того господином Кимом. Тогда парень встаёт с колен и начинает идти в сторону пирса, чтобы убедиться в том, что ему это не привидилось. Но когда он уже хочет позвать мужчину, то замечает, что тот в ужасе смотрит на парня и лишь одним движением головы просит его не подходить ближе. Сокджин сразу понимает, что имеет ввиду Намджун и тут же останавливается. — А ты ещё кто такой? Проваливай отсюда нахрен, — кричит на него один из рабочих, после чего парень бегло извиняется и уходит прочь.

🏁

"Благодаря старшему офицеру, Ким Намджуну, который в том году был обвинён в получении крупной взятки и переведён из Сеула в Хаган-гу, провинции Чолла-Намдо, полиции наконец-то удалось поймать лидера "Цветущего лотоса" Ма Джонсу, банда которого занималась куплей и продажей наркотиков среди ночных клубов и подпольных игорных домов по всей Корее. Ким был внедрён в банду под прикрытием около семи месяцев, во время которых смог собрать всю необходимую информацию на Ма Джонсу. После такого громкого дела старший офицер Ким был награждён орденом 3 ступеня за выдающиеся заслуги на службе и переведён обратно в полицейский участок Мирэ в Сеуле". — Вот придурок, мне он, значит, запретил их ловить, а сам семь месяцев работал там под прикрытием, чтобы потом в одиночку раскрыть преступную группировку, — возмущается Джин, смотря утренний репортаж новостей в телефоне. Он поднимается со своего места и выходит на задний двор полицейского участка, чтобы хоть немного подышать свежим воздухом. На дворе уже наступил декабрь, поэтому парень сильнее кутается в тёплую шерстяную кофту, из которой с наступлением холодов он практически не вылазит, когда замечает одинокий силуэт на холме. Мужчина, одетый в длинную джинсовую дублёнку, стоит и просто курит, смотря на море. — Здесь нельзя курить, — делает замечание Сокджин, когда подходит ближе к незнакомцу. — Я знал, что ты это скажешь, — говорит тот и поворачивается к парню лицом, очаровательно улыбаясь в ответ. — Придурок, ты хоть знаешь, как я себя паршиво чувствовал, когда ты в тот день просто бросил меня и ушёл? — кидается на него Сокджин и несколько раз со всей силы бьёт мужчину по груди рукой, — я себе места не находил все семь месяцев, потому что верил, что ты вернёшься. — Прости меня, — жалобно выдаёт Намджун и заключает парня в объятья, чтобы избежать очередного удара, — я хотел тебе всё рассказать, но побоялся, что после этого ты не отпустишь меня туда, либо же пойдёшь вместе со мной. — Я тебя ненавижу за это, понял? — говорит Сокджин, когда их взгляды встречаются. — А я люблю тебя, — отвечает ему Намджун и целует своего провинциала в губы, словно этим сможет быстрее заслужить от него прощение. — Я слышал, что тебя восстановили в участок Мирэ в Сеуле, зачем тогда приехал в Хаган-гу? — спрашивает его Сокджин, когда они заходят в полицейский участок, держась при этом за руки. — Чтобы забрать тебя в Сеул вместе с собой. — Намджун, послушай, — Сокджин резко останавливается, — я уже говорил тебе, что моё место тут. Кто будет охранять эту деревню, если я уеду? Кто-то же должен. — Я подал прошение о твоём переводе в главный полицейский участок Кванджу, заявив что именно ты первым обнаружил место сбыта наркотиков "Цветочного лотоса" на том пирсе. Оно уже подписано суперинтендантом, поэтому они обещали прислать сюда двоих сотрудников на следующей неделе, — Намджун берёт парня за руку и переплетает их пальцы. Он ещё никогда не был так уверен в своём решении, как сейчас, и пройдя через множество трудностей за эти семь месяцев, всё о чём, он мог думать — это как вернётся сюда за Джином. И пускай тот будет злиться и обижаться на него, но мужчина отчего-то верит, что тот всё равно последует за ним, и неважно, куда в итоге это их приведёт. — Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной. Хочу видеть твоё красивое лицо каждый день с утра перед тем, как мне придётся встать и вновь погрязнуть в ворохе человеческой жестокости и отвратительных убийств. Я хочу иметь смысл жизни, Сокджин. И жить, потому что у меня есть ты, — глаза парня медленно наполняются влагой, когда Намджун прижимает его ближе к себе, и Джин наконец-то ощущает запах его тела. А кофта, которую мужчина оставил в тот день, слишком быстро перестала ним пахнуть. — Я люблю тебя, — признание так легко слетает с губ Сокджина, что он даже не успевает толком подумать об этом, когда чувствует, что его снова горячо целуют, согревая его сердце этим холодным декабрським утром.

🏁

— Так значит, расследование по делу Ко Минсока было возобновлено? — спрашивает Джин, когда они заходят в квартиру Намджуна в одном из спальных районов Сеула. — Его дочь обнаружила скрытое записывающее устройство в перьевой ручке, когда решила разобрать вещи отца. На нём была запись, на которой Ко Минсок говорит, что не собирается умирать, поэтому если с ним что-то случится, то это явно следует рассматривать, как убийство. Также там нашли запись разговора директора строительной компании "So Kan Building" и секретаря жены действующего президента Мун Хвана. После этих доказательств полиция больше не смогла закрывать глаза на правду. — Ты снова будешь ответственнен за дело? — спрашивает Сокджин, пока его голос дрожит от накатывающего волнения. — Начальство решило собрать специальную следственную группу для выяснения обстоятельств по этому делу, а меня назначили её руководителем, — Намджун подходит к парню, стоящему возле большого панорамного окна, и приобнимает того за плечи, оставляя на его волосах поцелуй. — Не волнуйся, в этот раз я доведу это дело до конца и накажу виновников убийства. — Просто будь осторожен, — Намджун согласно кивает и тянет Сокджина в спальню. — Я надеюсь, в этот раз я не проснусь утром в пустой постели совершенно один? Только попробуй снова сбежать от меня, Ким Намджун. — Я больше никуда от тебя не сбегу, — заверяет того мужчина и скидывает с себя свитер, чтобы переодеться в спальные вещи. Но у Сокджина, увидевшего голый торс Намджуна, имеются свои планы, поэтому уже через мгновение тот оказывается прижатым к деревянной дверце шкафа. Парень стягивает через горло свою рубашку и прижимается к обнажённому телу мужчины, осыпая его грудь и шею мелкими поцелуями. Его руки тянутся к пряжке ремня Намджуна, но тот перехватывает его запястья и валит их вместе на кровать, нависая над возбуждённым парнем сверху. — Не знал, что провинциалы могут быть такими нетерпеливыми, — дразнит того Намджун, пока спускается от его острых ключиц вниз к соскам, чтобы захватить один из них зубами и несильно потянуть, заставляя Джина громко застонать. — Хочу поскорее оценить навыки столичных выскочек, вдруг они здесь не умеют правильно трахаться, — отвечает Сокджин, после чего сразу чувствует, как его переворачивают на живот и разводят стройные бёдра в стороны. Мужчина наваливается на него со спины и оставляет укус на загривке, плавно ведя языком вдоль линии позвоночника к пояснице. — Что ж, тогда мне следует немедленно тебе это продемонстрировать — томно произносит Джун и утыкается лицом прямо между ягодиц парня. И судя по высоким стонам Сокджина, сегодня у него будет лучший секс в жизни.

🏁

"Расследование по делу убитого журналиста Ко Минсока, которое ранее квалифицировалось как самоубийство, было завершено сегодня, 15 марта 2025 года. В ходе расследования первой специальной следственной группой участка Мирэ под руководством старшего лейтенанта полиции, Ким Намджуна, вернувшегося на службу в Сеул после громкого дела о поимке лидера банды "Цветочного лотоса", было доказано, что журналиста Ко было убито, после того, как в его руки попала запись разговора председателя строительной компании "So Kan Building", Со Кан Джуна, и секретаря жены действующего президента Республики Корея, Мун Хвана. В время разговора между ними был заключен договор, который помог бы "So Kan Building" выиграть тендер на строительство нового жилого района Тэган после предстоящих выборов президента и переизбрания Мун Хвана на второй срок. Также в деле всплыли весомые доказательства причастности секретаря Ан Джун Хо к смерти прокурора Чон Ёнчоля, которому Ко Минсок передал копию записи разговора и попросил обвинить жену президента Муна в коррупции. Исходя из этого, с сына Чон Ёнчоля, Чон Хосока, отбывающего тюремный срок по делу об убийстве собственного отца, были сняты все обвинения, а прокуратура начала своё внутреннее расследование, обвиняя старшего суперинтенданта, Пэк Чан Хо, во взяточничестве и пособничестве в сокрытии преступлений".

Никогда не стоит замедляться перед финишем, даже если позади вас никого нет, потому что в последний момент кто-то может прибегнуть к спурту и пересечь финишную черту первым.