Your crime kiss

PG-13
Завершён
142
1
автор
Серия:
Фэндом:
Размер:
326 страниц, 101 517 слов, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Дело 8.5

Настройки
Минхо с Ханом зашли в кабинет. Взгляд старшего зацепился за него. Он отошёл от окна, вставая рядом с Чаном, что с интересом поглядывал на них. — Старший полицейский Бан, — уважительно кивнул ему Джисон, первым замечая его. Начальник последовал его примеру после чего снова посмотрел на младшего. Пока его снова не отвлекли. — Узнали что-нибудь? Чанбин стоял, скрестив руки на груди. Ожидал новостей. Хороших или плохих. Джинни оглянулся на любимого, чтобы заметить как на его лице промелькнула тень. Он нахмурился. Что-то случилось? Снова? — Ко Воын, брат господина Ко, никогда не слышал о Сы Гунчоне. А вот Гун Сона, кузина госпожи Ко, утверждает, что видела его, но где именно вспомнить не может. Больше никто ничего сказать не смог. Связаны ли эти убийства мы не знаем. Надо поймать преступника, — мимолётный взгляд в сторону Хвана, — и похитителя. Остальные кивнули. Старший полицейский задумался. То есть кто-то всё же видел его. Значит, есть шанс. — Я хочу поговорить с госпожой Гун. Ли обернулся к нему. — Поедем к ней вместе. Он мотнул головой, соглашаясь. Чан выступил вперёд привлекая к себе внимание. Начальник посмотрел на него. — Старший инспектор Ли, могу ли я посмотреть дело госпожи и господина Ко? Кивнув, Минхо подошёл к столу и, взяв папку, передал ему. Джинни вышел на улицу. И прикрыл глаза, пытаясь сосредоточиться на деле. Госпожа и господин Ко. Задушены. В собственном доме. Ни взлома ни отпечатков пальцев. Сы Гунчон. Задушен. В собственной квартире. Ни взлома ни отпечатков пальцев. Сходство налицо. Только доказать они его не могут. А значит и дела связать тоже. Юноша поджал губы. Что же они делают не так? Что упускают? Похищали ли госпожу и господина Ко до убийства? Могли ли они знать Сы Гунчона? Что если знание распространялось лишь на одну сторону? Сы Гунчон мог знать их, но они не знали про него. Так ли это? Ответа у него не было. И это....бесило. Что же постоянно ускользает от них? На что они не обращают внимания? На что? — Новенький из отдела старшего инспектора Ли? Я сразу узнал тебя. Чей-то отдалённо знакомый голос настиг его внезапно. Обернувшись, Хван сдержался, чтобы не закатить глаза. Перед ним стоял тот самый "блатной" паренёк, что передавал им дело своего отдела. — Тогда зачем спрашиваешь? — холодно отозвался он, желая отвязаться от него. Тот усмехнулся. — Ян Ынвон. Забыл в прошлый раз представиться. Хёнджин вскинул бровь и отвернулся, собираясь уйти. Но чужая рука сжала локоть, останавливая. Тихий вздох, чтобы успокоиться и медленный разворот. — Что-то ещё? Формальность. И немного вежливости. Но по-прежнему холодность. — Полицейский Хван... — Старший полицейский Хван, — резко поправил он. Создавалось ощущение, что этот парнишка пытался вывести его из себя. Навязчивость, наглый взгляд и заинтересованность, прозвучавшая в голосе действовали ему на нервы. Медленно но верно. — Почему ты такой бука? Расслабься. Ян закинул руку на плечо, прижимаясь к нему. Глаз дёрнулся. Потому что во взгляде этого придурка было "Я помогу". Продолжение, которое он не озвучил. Что это? Попытка подкатить к нему? Или что? Что было у него в голове? Что? Когда он хотел скинуть чужую руку с плеча рядом послышался голос. — Хёнджини, детка, извини, задержался. Начальник подошёл к ним. Тёплая рука легла ему на талию. В следующую секунду Минхо буквально вырвал его из лап Ынвона. Виска коснулись губы. Джинни улыбнулся ему, напрочь забывая о "проблеме", что смотрела на них с открытым ртом. — Ничего, поехали? — и дождавшись кивка обернулся к застывшему младшему. — Прощай, полицейский Ян. Прижавшись к хёну, Хван пошёл к машине. Ян Ынвон проводил их шокированным взглядом. Но так ничего и не сказал. Стоило оказаться в салоне как Джинни выдохнул. Чтобы тут же наткнуться на взгляд кошачьих глаз. — Всё в порядке? Юноша кивнул, благодарно сжимая его руку. — Теперь да, — глаза в глаза, — спасибо. Ли переплёл их пальцы и, подняв их, коснулся губами костяшки. Старший полицейский улыбнулся. — И на минуту оставить нельзя. Хёнджин покачал головой. Хотел поспорить, но передумал. Минхо усмехнулся. — Больше он тебя доставать не будет, а если и будет, то я разберусь. Младший посмотрел на него и, не сдержавшись, фыркнул. Создалось впечатление будто он не может сам за себя постоять. А он может. Очень даже может. И его парень прекрасно это знает. — Хорошо. Любимый отвёл взгляд. Свободная рука легла на руль. — Поехали к Гун Соне. Кузина убитой жила на окраине города поэтому путь был неблизкий. Джинни успел поспать прежде чем машина наконец остановилась. Элитный район несмотря на то, что это не центр города. Они подошли к подъезду. Девушка открывала им с явной неохотой. — Снова вы? Начальник кивнул и она со вздохом пропустила их внутрь. На вид ей было от силы 20. Однако жила она одна. Без родителей. Дорогой маникюр, шёлковый халат, роскошная квартира с балконом. И машина, судя по ключам, что лежали в прихожей. Возникает вопрос: откуда столько денег? Богатый отец или ухажёр? — Я же вам всё уже сказала. Младший оглянулся на Ли, который положил перед ней фотографию Сы Гунчона. И, помедлив, заговорил. — Попытайтесь пожалуйста вспомнить где именно вы видели его. Девушка недовольно посмотрела на него. Потом взяла в руки снимок и со вздохом кинула его на стол. Через секунду. — Не знаю, не помню я! Старший полицейский встал напротив неё. На лице и правда не было узнавания. Ни грамма. Но сдаваться он не намерен. На кону, возможно, жизнь Феликса. Любое промедление может отразиться на нём. Любое. — Может в компании господина Ко? Куда он, возможно, приходил устраиваться на работу? Гун мотнула головой. — Точно нет, я никогда там не была. Мне, знаете ли, папиной фирмы хватало. Они переглянулись. — У вашего отца есть фирма? Девушка посмотрела на них с удивлением. Хван вскинул бровь. Не такой реакции он ожидал. — Была, пока он не продал её какому-то магнату. Дурак. Столько денег потерял. Живут теперь где-то в штатах. И, кажется, неплохо. В любом случае, деньги мне присылают. Меркантильная. И избалованная. Даже слишком. Хван поборол желание поморщиться и как ни в чём не бывало продолжил допрос. — Может тогда вы видели его в фирме вашего отца? Она с сомнением покачала головой. — Не дум...погодите-ка, — руки потянулись к фотографии, — Сы Гунчон. Он.....он кажется устраивался к отцу на работу. Да, точно. Подробностей я не знаю, но, вроде бы, отец его не взял. Уже что-то. Лучше чем ничего. Чем больше информации, тем лучше. Установят связь и выйдут на след преступника. Возможно. Гун Сона отвлеклась на вибрацию телефона и, спохватившись, встала. — Ой, совсем забыла, что мне надо на встречу. Если у вас больше нет вопросов, то... — Нет, спасибо, госпожа Гун. Они вышли в прихожую. — Не за что, — ответила она и вдруг кокетливо подмигнула Хёнджину. Полицейские откланялись. На улице Ли повернулся к задумчивому младшему, который, судя по всему, манёвра девушки не видел. — Второй раз тебя пытаются соблазнить, не зная, что ты уже занят. Джинни рассеянно моргнул. — О чём ты? Старший инспектор хмыкнул. — Гун Сона. Она тебе подмигнула. Кажется, ты в её вкусе. — Ой прекрати. Он махнул рукой и под тихий смех отвернулся. Из подъезда выбежал объект их разговора – кузина госпожи Ко. Девушка подбежала к припаркованной машине, но за ручку схватиться не успела. Выстрел оглушил их. Застыв на мгновение, Хёнджин бросился к жертве. — Госпожа Гун! Руки вцепились в чужое пальто. Перевернув упавшую, юноша ужаснулся. Пуля во лбу. Прямо как в той галлюцинации с.....Ликсом. Неужели это связано? Не может быть! Выстрел в голову. Точно в цель. Смысла проверять пульс не было. Гун Сона мертва. Но кто? Кто это сделал? Вскочив, Хван огляделся. Улица была пустой. Как и крыши домов. Взгляд переместился на окна. В одном из них виднелся силуэт. Прищурившись, он хотел было поймать его, но с удивлением понял, – его нет. Исчез. А был ли этот силуэт на самом деле? Он поджал губы. И вздрогнул стоило посмотреть на убитую госпожу Гун. На её месте подсознание представило Феликса. Которого они так не нашли. Ноги подкосились. Джинни пошатнулся. И упал бы, если бы не старший, что вовремя подхватил его. — Хёнджини! Заряд тока, прошедший по телу, заставил его прикрыть глаза. — Хёнджини! Сердце неприятно билось о рёбра. Он вздохнул, пытаясь успокоить в разы ускорившееся сердцебиение. Помогло не сильно. По волосам прошлась рука. Минхо пытался привести его в чувство и лёгонько потрепал по щекам. — Дыши. Голос начальника доносился сквозь вату. Хотя он был рядом. Совсем рядом. Минута. И Хёнджин открыл глаза. Мутный взгляд прошёлся по взволнованному лицу хёна, что прижимал его к себе. — Детка? — Я... — хрип, — в порядке. Ли помог ему подняться. Он вздохнул, вспомнив как они упустили преступника из-за приступа удушья, неожиданно охватившего его. И теперь.... Чёрт. Что с ним только что было он точно определить не мог. Паническая атака? Обморок? Что? Минхо не отпускал, по-видимому боясь, что он упадёт снова. — Хочешь воды? Старший полицейский вяло кивнул. Усадив его в машину, начальник достал бутылку воды и, открутив крышу, передал ему. Вода привела его в чувство. Слабость покинула тело. Мозг заработал. В штатном режиме. Итак, что они имеют? Два дела, возможно связанные друг с другом. Три человека задушены, но доказательств никаких нет. Единственный человек, который узнал Сы Гунчона, лежит мёртвым с пулей во лбу. Феликсу в галлюцинации тоже выстрелили в лоб. Стоит ли придавать этому значение? Ведь это было в его голове. Не мог же убийца знать о том, что могло привидеться ему. Или....мог? Он помотал головой. Да нет, бред. Только если он не телепат, что априори невозможно. Ещё и этот силуэт в окне. Был ли он? И если и был, то кто? Точно ли киллер?Вдруг это обычный человек, никак не связанный с убийством госпожи Гун? Вполне может быть. Почему её убили? Из-за них? Из-за того, что она им сказала? Или из-за того что могла сказать? Её могли убить и не из-за них. Маловероятно, но такой вариант они смогут исключить только проверив её врагов. Возможных врагов. Есть ли связь между делом госпожи и господина Ко и делом Сы Гунчона? Солнце встаёт на Востоке. Простая истина. Зачем об этом писать? Есть ли в этом какой-то смысл? Скрытый смысл. Тучи закрывают его. Тучи закрывают солнце. Соответственно солнце из-за туч не видно. Они закрывают его. Закрывают свет, от него исходящий. Значит ли это, что это намёк? Но намёк на что? Запад как смерч. Запад? Причём тут он? И как он связан со смерчем? Какое-то стихийное бедствие? Может быть отсылка на что-то? На новость? Трагедию? Секунда и Солнце меркнет. Звучит как угроза. Или предупреждение. О чём хотел предупредить их похититель? Или предостеречь? Навеки. Снова угроза? Но угроза чего? Расправы? Убийства? — О чём задумался? Хван моргнул. Рассеянный взгляд остановился на хёне, что смотрел на него, пытаясь понять что у него на уме. Он и сам не знал, что у него на уме. По крайней мере, в полном объёме. Сплошные загадки. И ни одного факта, в котором он был бы уверен. — О надписи на брелке из квартиры Ликса. Что же это такое? О чём хотел сказать им похититель? Почему они не могут понять? Достав телефон, юноша набрал друга. — Чанни, посмотри пожалуйста последние новости из западной Европы, которые как-то связаны со смерчем. — Понял, — кратко отозвался тот. Младший положил трубку и заметил внимательный взгляд Минхо. Кажется он задолжал ему объяснения. Поделившись своими умозаключениями, Джинни посмотрел на него в ожидании. — Эта загадка как-то относится к вам с Феликсом, если похититель связан с делом, которое вы расследовали. Подумай о том, что в ваших с Феликсом жизнях напоминает эти изречения. Парень задумчиво кивнул. Возможно это приблизит их к разгадке. И к спасению Ликса. — Скоро здесь будут криминалисты, — отложив телефон сообщил начальник. — Надо узнать действительно ли Сы Гунчон хотел попасть в компанию господина Гун. До компании они доехали в молчании. Джинни думал о надписи, полностью абстрагировавшись от внешнего мира. Минхо просто не мешал. Секретарша, к которой они подошли, проводила их к конференц-залу и попросила подождать пару минут. Новый владелец вышел к ним спустя 20 минут. — Сы Тонгю, — представился он, — чем обязан, господа полицейские? Сы? Они переглянулись. Совпадение? Неужели это отец Сы Гунчона? — Сы Гунчон ваш сын? Мужчина поменялся в лице. — Решили наконец взяться за его дело? Поздновато, господа. Джинни поджал губы. Невысокого мнения о полиции. Ясно. Хотя его можно понять. Отец всё-таки. В ходе разговора удалось выяснить, что то, что сказала госпожа Гун правда. Сы Гунчон действительно пытался попасть в компанию, владельцем которой на тот момент был господин Гун. Возникал вопрос: почему ему отказали? Господин Сы отдал им резюме сына из архива. В графе "Причина отказа" значилось "Вспыльчивость и некомпетентность". Юноша прищурился. Почему-то казалось, что это не всё. Узнав всё, что нужно, они покинули компанию. — Теперь мы точно знаем, что между этими делами есть связь. Хван кивнул. — Что такое? Он вздохнул. Не стоило и надеяться, что его парень не заметит задумчивости, что не сходила с его лица. — Причины отказа. Мне кажется, что в резюме указано не все. — Полагаешь, что-то случилось между Сы Гунчоном и господином Гун? — Не исключаю. Почему его убрали? Может он узнал что-то? Какой-то секрет, из-за которого мог разгореться скандал. Что-то такое, что могло погубить чью-то репутацию или карьеру. Возможно, репутацию или карьеру господина Гун. Старший инспектор нахмурился. — Возможно. Надо поговорить с секретаршей господина Гун. Может она что-то знает. Хёнджин молча согласился с ним. Они вернулись в компанию. Второй раз секретарша встретила их уже с подозрением и некой опаской. Зазвонивший телефон отвлёк его от разговора. Извинившись, парень отошёл от них, заметив на экране "Чанни-хён". — В Западной Европе за последние три года никаких катастроф с торнадо зафиксировано не было, однако, на западе США было аж несколько подобных случаев. Один произошёл в 2023 году в Арканзасе, в районе Литл-Рок, второй годом позднее, но уже в нескольких штатах. Небраска, Техас и Айова. Зарегистрировано не менее 25 торнадо. Запад как смерч. Поблагодарив, Джинни сбросил вызов. И рассеянно оглянулся. Трагедии со смерчем были. И были на западе. США. Выходит, если он мыслит в правильном направлении, их преступник (или преступники) связан со штатами? Американец? Или просто знает английский? — Госпожа Тан не знает ничего. Сказала лишь, что Сы Гунчон показался ей странным и каким-то злым. Он моргнул, замечая подошедшего к нему старшего. И не ответил. Потому что в голове крутились данные, дела и чёртова надпись, что не давала ему покоя. Что же хотел сообщить им похититель? — Что такое? Хёнджин мотнул головой и пошёл на выход. — Поехали в управление. Ли молча последовал за ним. В управлении были оживлении. Пока их не было, Хан с Чанбином узнали, что госпожа Ко была похищена незадолго до смерти. С целью выкупа. Им удалось установить, что между господином Ко и господином Гун, дядей госпожи Ко, был конфликт на почве несостоявшейся сделки о слиянии их компаний. Больше связи. Меньше сомнений в том, что убийца один и тот же человек. Джинни повертел в руках брелок. Два кота как они с Феликсом. Светлый и тёмный. Тучи закрывают его. Ну конечно! Солнце это Феликс! А он словно Тучи. Реальность, от которой невозможно уйти. Как бы ни пытался. Он сам того не осознавая затмевал солнечного Феликса. Старший полицейский прикрыл глаза, выдыхая сквозь зубы. Почему казалось, что они опоздают? Что враг на шаг впереди. Почему? Он же почти разгадал загадку. Ведь он же прав? Или нет? Что-то не складывается. Но что? 2023. Арканзас. Литл-Рок. 2024. Небраска. Техас. Айова. 25 торнадо. И тут его осенило. — Литл-Рок! Клуб на окраине Сеула, в который они с Феликсом часто заглядывали. Чтобы отдохнуть от дел и отвлечься. И как он раньше не догадался? Но если похититель хотел, чтобы он догадался, значит это ловушка. Или приглашение. Объяснив всё хёнам, Хёнджин вместе с Чаном отправился в клуб проверять свою догадку. "Литл-Рок" работал в штатном режиме. Однако сдаваться было рано. Пройдя вглубь заведения, полицейские заметили коридор, ведущий к туалетам и комнате для персонала. На двери комнаты под персоналом было написано "Sunset". Чёрной шариковой ручкой. — Закат, — шёпотом перевёл ему Чан. И оба вздрогнули, поняв, к чему это относится. "Феликс" прошептал одними губами младший. Бан напряжённо кивнул. Отправив Минхо сообщение с указанием конкретного места в клубе, Джинни дёрнул за ручку. Дверь открылась. Но стоило ему зайти как она захлопнулась, разделяя их с хёном. — Джинни! Он повернулся к двери и попытался открыть её, но она не поддалась. — Всё в порядке. Чан по ту сторону двери пытался вскрыть замок. — Я открою её, подожди. Хёнджин покачал головой, на миг прижимаясь к двери и прикрывая глаза. В следующую секунду в его взгляде царила решимость. — У нас нет времени, — проговорил он, намекая на надпись, — я вытащу его, если он здесь. «И если останусь в живых» мысленно добавил он и, оторвавшись от двери, обернулся, чтобы оценить обстановку. Света в комнате не было. Кроме разве что того, что шёл из окна. Нащупав стену, Хван добрался по ней до источника света. В рамках предосторожности. Встав возле окна, юноша осторожно выглянул на улицу. Град выстрелов, обрушившийся на него, заставил его упасть на пол отползти в угол, закрывая голову всеми возможными и невозможными способами. Когда обстрел прекратился, Джинни не сдвинулся с места. Что будет делать снайпер, не зная жива жертва или мёртва? Попытается выяснить. И он не прогадал. Меньше чем через три минуты свет наполовину загородил силуэт. Он медлить не стал и, подлетев, перекинул не успевшего перелезть через окно незнакомца. Ударившись о противоположную стену мужчина лишился чувств. Обшарив его, старший полицейский обнаружил фонарик, которым, по-видимому, его обладатель воспользоваться не успел. Посветив на потолок, Хван обнаружил люк, если это можно было назвать так. Маленькая железная дверь с замком. В кармане снайпера он нашёл ключи. Но были ли они от дверцы? Вставив ключ в скважину, Джинни без труда повернул его. Через четыре замка дверь поддалась. Взявшись за ручку, он помедлил. В голову пришла идея. Переодевшись в экипировку снайпера, парень схватил винтовку и включил на телефоне маячок. Спрятав его в ботинке он оттолкнулся от подоконника и повис на двери. Она под давлением распахнулась. Подтянувшись, Хёнджин с некоторым трудом влез внутрь. И с удивлением понял, что находится в лаборатории, а не на чердаке, который ожидал увидеть. «Неужели Ликс здесь?» промелькнуло в голове. — Jakob, it's you? — спросил чей-то незнакомый голос. Джинни сглотнул, понимая, что не знает. Не знает как зовут того снайпера, чью экипировку он стащил. Мысленно вздохнув, он выдал. — Yes. Его познания в английском сводились до базы. Чана, знавшего этот язык чуть ли не в совершенстве, сейчас не хватало. Сможет ли хён справиться с замком и найти их? — Come here, my boy. Приказ подойти. Разоблачил или хочет узнать о деле? Он с опаской подошёл, ориентируясь на голос и человека, что сидел за столом. Лаборатория освещалась лишь лампой потому рассмотреть всё не представлялось возможным. — Do you kill him? Капюшон закрывал половину лица, за что он был благодарен. Убил ли он? Кого? Если Jakob снайпер, то его послали, чтобы убить....его? — Yes. Sure. Второй односложный ответ мог выдать его. — Хорошо держишься, — неожиданно перешёл на корейский собеседник, — Хван Хёнджин. Первый удар пришёлся по печени. Второй он смог отразить. И промашек больше не допускал. Они дрались на равных. К неудовольствию обоих. Каждый хотел победить. В какой-то момент Хван прижал оппонента к стене и прорычал. — Где он? Тот усмехнулся. — Попробуй найти его, mister genius. Резким ударом в кадык он заставил противника задыхаться. Следующий удар пришёлся по голове. Вырубив его, старший полицейский выдохнул и оглянулся, гадая где может быть друг и тут ли он вообще. Дверь. Очередная дверь. Влетев в неё с ноги, Хёнджин повалился на пол. Подняв взгляд он увидел Его. Феликс сидел прикованный цепями к стулу. Весь в крови. Над ним возвышались два человека в халатах. Обернувшись на него, незнакомцы кинулись в атаку. Крутанувшись, Джинни ударил одного так, что он пошатнулся. Второй, воспользовавшись тем, что он сосредоточен на другом, со всей силы надавил на голеностоп. Сдержав крик, юноша свободной ногой отпихнул его от себя. Спустя мучительную пару минут ему удалось одержать вверх. Повалив обоих, Хван подлетел к другу. Руки осторожно коснулись окровавленной щеки. — Ликс, всё закончилось, — срывающимся шёпотом проговорил он, — слышишь? Феликс не ответил. Лишь хриплое дыхание свидетельствовало о том, что он всё ещё жив. «Без сознания» понял он. А потом мягко прижал его к себе. Всё закончилось, да. Но был ли это конец?
Отзывы (1)