Avenging an Avenger

Перевод
PG-13
Завершён
1434
1
переводчик
Aleanna Rubi бета
Noahme бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
421 страница, 162 458 слов, 28 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1434 Нравится 104 Отзывы 729 В сборник

Глава 25. Счастливого Рождества

Настройки
Примечания:
       - Теперь смешай жидкие ингредиенты с сухими, - проинструктировала Эвелин, наблюдая за приготовлением смеси с другой стороны кухонного стола.       - Не думаю, что здесь достаточно жидкости, - Зимний нахмурился, увидев рассыпчатое тесто.       Эвелин только улыбнулась. – Достаточно. Предполагается, что оно должно быть довольно сухим, но мы можем добавить еще немного молока, если не сможем добиться однородной консистенции.       Зиме еще ни разу не удалось испечь целую партию булочек, поэтому он был очень благодарен своей подруге за то, что она согласилась прийти в башню и помочь ему. Он предложил испечь булочки, чтобы отнести их Уизли на Рождество. Однако Зима переоценил свои способности… самостоятельно разобраться с рецептом? Хорошо, что Эвелин была профессионалом в готовке и сейчас, по крайней мере, берегла его гордость.       - Итак, домашние эльфы... - Снова заговорил Зимний, нуждаясь в дополнительной информации. - Как можно их освободить? По-доброму, знаешь ли, а не злонамеренно.       Эвелин усмехнулась и добавила в смесь еще немного молока. - Ты знаешь о магии чуть меньше месяца, а у тебя уже есть цель. Что ж, я поддерживаю это. Хотя у нас в Америке не так уж много домашних эльфов. Возможно, тебе стоит поговорить с подругой твоего партнера, Гермионой Грейнджер. Она ещё в школьные годы основала организацию, которая боролась за предоставления прав домашним эльфам.       - Правда, - Зима перестал помешивать тесто.       Он не подумал заговорить об этом с Гарри, потому что тот выглядел грустным, когда Зима впервые упомянул домашних эльфов. Но на Рождество он увидит подругу Гарри Гермиону. - Я увижусь с ней через пару дней. Думаю, мне стоит спросить её об этом.       - Поговори и, если решишь записаться в её организацию запиши и меня, - Эвелин ласково улыбнулась ему.       Зима был рад, что они снова стали друзьями.       - Я мало что знаю о них как о расе, но все, что я слышала, звучало удручающе.       Зимний только раздраженно фыркнул на это. - Авроры во время рейда просто отмахнулись от них, как будто это вообще не проблема, что существ можно заставить сражаться, даже если они этого не хотят. Мне это не нравится.       - Я понимаю, милый, - она похлопала его по металлической руке, прежде чем они снова погрузились в уютное молчание.       Эвелин была единственным человеком, кроме Гарри и Тедди, которая добровольно прикасался к его металлической руке. Ему нравилось, что она чувствовала себя комфортно рядом с ним, даже если они были знакомы всего несколько дней.       - А теперь, не хочешь ли объяснить мне, почему моя жена в последнее время выглядит еще более напряженной, чем обычно? - Эвелин сменила тему и скрестила руки на груди, пригвоздив его таким взглядом, что в пору многим следователям брать у неё частные уроки. - Это как-то связано с тем, что представители британского министерства постоянно присылают сов? Ты должен что-то знать, твой парень - Гарри Поттер!       Зима выложил тесто на стол и начал формовать из него кружочки. - У тебя есть допуск к секретной информации?       Эвелин бросила на него угрожающий взгляд.       - Хорошо, я предполагаю, что это да, - вздохнул он, подумав, что она, вероятно, все еще имела допуск к информации, если его конечно не аннулировали еще во время Второй мировой войны. Магическое сообщество, похоже, не слишком быстро обновляло записи.       Эвелин пододвинула к нему стакан, который они выбрали для вырезания кружочков для булочек, так как он был подходящего диаметра. - Ты не обязан вдаваться в подробности, но я была бы признательна, чтобы ты предупредил меня, если мой праздник будет испорчен очередным вторжением инопланетян или чем-то в этом роде, а то моя жена не любит говорить обо всём, что связано с работой. Это хорошо для повседневной жизни, но я начинаю беспокоиться, когда вижу, как она нервничает.       Зимний кивнул и вырезал пару булочек. - Ты веришь в пророчества?       Эвелин усмехнулась. - Я ведьма. Прорицание - основной предмет в школе. Я даже неплохо сдала ТРИТОН по нему. Хотя для многих это щекотливая тема. Насколько я помню у твоего партнёра с прорицанием… сложные отношения.       Зимний медленно кивнул, параллельно нанося на руки еще немного муки, так как тесто все норовило прилипнуть к его металлической руке.       - Много лет назад королева Асгарда - Фригга предсказала, что Вселенной будут угрожать хаос и разрушение.       Эвелин наморщила нос. - Но… Смерть - это не личность...       Зимний пожал плечами. - Похоже, пророчество может быть очень метафоричным.       Эвелин указала на него пальцем. - И именно поэтому это скорее искусство, чем наука.       - Так же там была информация о роли троек и шестерок, которая мне не понятна, - вздохнул он, потому что для него это больше походило на математическую задачу, чем на какое-либо пророчество.       - А... Нумерология, - Эвелин просто кивнула, как будто полностью все поняла. - Ты помнишь точные слова? Может быть, я смогу что-то прояснить или хотя бы перевести на нормальный человеческий язык. Сомневаюсь, что асгардцы были полезны.       Они и не были.       Даже Гарри выглядел растерянным.       Зимний закрыл глаза и представил, как Фригга стоит в гостиной во всем своем великолепии и произносит пророчество для них всех. - Хм... она сказала... Безумный титан восстает, чтобы сразиться со Смертью в своем последнем акте, даруя хаос… через шесть небесных камней... и разрушение вместо жизни. Трое должны найтись и объединиться. Трое слуг должны быть вместе. Слуги помогут хозяину…, порядок для хаоса. Титан должен быть побеждён, иначе воцарится хаос.       Эвелин играла с небольшим кусочком теста на столе, размышляя над его словами. - А что Леди думает о слугах? Смогла ли она это объяснить?       Зимний пожал плечами. - Кажется, все думают, что Гарри, Тони и я - трое слуг Смерти из-за наших имен и титулов. Меня зовут Зимний Солдат, зима - приносит смерть, Тони называли Торговцем Смертью, а Гарри - Повелитель Смерти...       - Подожди... как в сказке Барда Бидля? - Недоверчиво перебила его Эвелин. - Три дара Смерти…?       Зимний понятия не имел, о чем она говорит. - Я не знаю, что означают эти слова, но Гарри сказал, что он собрал три предмета, которые называются Дарами Смерти, да…       - Черт, - выдохнула она.       - Значит, трое найденных и трое объединенных… вы втроём слуги, - заключила она.       Зимний только кивнул на это. - Похоже, нам троим придется противостоять этому Титану. И похоже, никто не надеется, что мы переживём это, так что, возможно, это будет наш первый и последний день выпечки.       Эвелин нахмурилась и медленно покачала головой. - Слуги помогут Хозяину, - процитировала она, не принимая во внимание его не слишком оптимистичный взгляд на их шансы.       - Гарри - Повелитель Смерти. Не думаю, что мы с Тони нужны ему, - Зимний пожал плечами и положил последнюю булочку на противень. - Если уж на то пошло, Гарри помогает нам держаться вместе. Он помог Мстителям избавиться от контроля разума, подтолкнул Тони к Брюсу в их взаимоотношениях, и помог нам с Тони решить наши разногласия.       - А с кем-нибудь из Мстителей ты уже общался? - Спросила Эвелин, как бы невзначай. - Завел друзей.       - Я не Мститель, - запротестовал он.       - По мнению Комитета, ты им являешься, - улыбнулась она. - Я читала документы, и ты числишься среди остальных негодяев, которые были переведены сюда из Ваканды.       Зима вымыл руки и задумался над этим вопросом. - Мы с Сэмом смотрим «Выпечку», и он пробует мои новые рецепты, даже если они не получаются. Лэнг иногда присоединяется к нам и к тому-же он помогает мне тестировать мой новый протез. Стив... у него проблемы, и я попросил Лэнга помочь ему, но я не знаю. Ну и... Тони, Брюс и Роуди они семья Гарри, и он говорит, что я теперь тоже его семья.       Эвелин кивнула, как будто она ожидала такой ответ.       Зимний не понимал, как... Он даже не осознавал, что общается с другими людьми в башне, пока она не задала этот вопрос.       - Старк предоставил вам всем башню, чтобы вы могли в ней жить, - сказала она затем. - Он также оплачивает большую часть ваших расходов и занимается разработкой и созданием большей часть вашего оборудования.       Зимний кивнул в ответ. - Тони очень щедр.       - Похоже, Тони, Гарри и ты - те, кто объединяет эту группу, - она приподняла бровь.       Зимний фыркнул от смеха, прежде чем поставить противень в духовку и установить таймер. - Технически, Роуди - наш лидер.       - Он отдает приказы, но не является связующим звеном, - возразила Эвелин. - Его волнует не эмоциональное благополучие, а готовность команды к выполнению задания. Ты был своеобразным связующим звеном между Гарри и остальными, и именно с тобой они проводят свободное время, когда не сражаются с суперзлодеями или кем-то еще.       - Наверное, - пожал он плечами, прежде чем сесть на барный стул рядом с ней. - Какое это имеет значение?       Эвелин похлопала его по руке и улыбнулась. - Потому что Хозяин - это не личность, а число.       - Хм?       - Вы трое не должны оставаться одни. - снова улыбнулась она. - Вы не должны быть одни. Попросите о помощи. Я думаю, у вас больше поддержки, чем ты думаешь.       - Но… что за число? - Спросил он, совершенно сбитый с толку.       Эвелин только улыбнулась и придвинула к себе пакет с сахарной пудрой. - А теперь, дорогой, позволь мне показать тебе, как приготовить вкуснейшую глазурь.       Зимний сердито посмотрел на нее, понимая, что она намеренно не говорит ему об этом. Он не знал, было ли это потому, что она не знала, или же она поняла что-то из пророчества. Он начинал ненавидеть пророчества так же сильно, как и Гарри.

***

      - Есть несколько основных чисел, - нахмурился Гарри, когда Зима рассказал ему о своем разговоре с Эвелин. - Я думаю, что в том, что я - Хозяин/Повелитель, больше смысла, чем в том, что числа будут играть какую-то роль.       Зимний пожал плечами и притянул Гарри ближе к себе в постели. Они проснулись очень рано и ждали, что, как сообщил ему Гарри, станет их рождественской традицией.       Тедди примчится к ним, как только проснётся, и некоторое время они все вместе будут нежиться в постели, прежде чем ребёнок вытащит их посмотреть, что принес Санта.       Гарри позаботился о том, чтобы они проснулись пораньше, потому что боялся, что кто-нибудь из них плохо отреагирует, если их разбудит бегающий и кричащий малыш. Не то чтобы Гарри думал, что Тедди может угрожать какая-то опасность…       - Хотя, конечно, приятно не быть одному, - пробормотал Зима, целуя его в шею и желая, чтобы это Рождество было не последним в их жизни. Он хотел увидеть как можно больше рождественских праздников Тедди и принять участие во всех их традициях.       Гарри что-то напевал, но его прервал крик, когда дверь в их спальню распахнулась, и копна зеленых волос прыгнула прямо на живот Зиме, выбив из него дух.       - Рождество!!! – взволновано завопил Тедди, выглядя гораздо бодрее, чем кто-либо в такую рань.       Зима закашлялся и слегка сдвинул Тедди, чтобы тот мог дышать, прежде чем Гарри прижал сына к кровати и принялся щекотать его.       Тедди завизжал громче, отчего в комнату вбежали очень растрепанные Тони и доктор Бэннер.       - Кто на кого нападает? - Спросил Тони, держа наготове репульсорную перчатку.       - По-моему, Тедди нападает на нас, - рассмеялся Зимний несмотря на то, что малыш снова завизжал, когда Гарри принялся щекотать его подмышки.       Репульсор Тони собрался обратно в один из его браслетов.       - Сегодня Рождество! - Сообщил Тедди остальным мужчинам, как будто кто-то из них мог забыть об этом несмотря на то, что он безостановочно говорил об этом в течение нескольких недель.       Брюс пробурчал что-то в ответ, а затем подошел и почти уткнулся лицом в кровать рядом с Зимой, явно не желая возвращаться в свою комнату.       - Подвинься, - проворчал он, забирая большую часть подушки Зимы.       - Брюси не из тех, кто встает рано, - пожал плечами Тони и прыгнул на другую сторону кровати рядом с Гарри. - На вас двоих ведь есть одежда под этим одеялом, верно?       Зима почувствовал, что краснеет, а Гарри закатил глаза и только сильнее притянул Тони к себе.       - Мы оба в брюках, а Зима, к сожалению, ещё и в носках, и мне предстоит отучить его от этой ужасной привычки.       - У меня мерзнут ноги, - запротестовал он, получив дразнящий пинок холодной ступнёй Гарри.       Они все лежали так в течение нескольких секунд, и Зима подумал, что до этого момента он никогда не понимал, что такое семья.       - Халк хочет блинчиков, - раздался грубый голос от распростертого Брюса.       - Халк, черт возьми, можешь снова лечь спать, - проворчал в подушку Брюс, не двигаясь с места. - Еще слишком рано.       - Я знаю, как готовить блины, - предложил Зимний улыбаясь.       - Зима - любимец Халка, - донеслось с подушки. - После милой попки, конечно.       - Конечно, - Гарри улыбнулся Зиме, он явно пытался сдержать смех.

***

      У Тони никогда в жизни не было семейного Рождества. Он просил Джарвиса и ту няню, которая работала у его родителей, приготовить ему завтрак и посмотреть, как он открывает подарки, но родители обычно были заняты в одной из своих многочисленных благотворительных организаций, или они были на вечеринке для инвесторов, или еще где-нибудь. Это был первый раз, когда у него в гостиной собралась вся семья вокруг чахлой елки, которую Тедди выбрал на ёлочном базаре, все они хотели быть здесь, им не платили за то, чтобы они были с ним.       Все пили кофе, а парень его сына приготовил блинчики для всех, и Тедди почти вибрировал от возбуждения.       Это было волшебно, хотя в данный момент никакого волшебства не было, кроме зеленых волос его внука, которые время от времени вспыхивали красным.       - Всего один подарок?!       - Как только Тор и Питер придут, мы сможем открыть подарки, - в десятый раз напомнил Гарри своему сыну.       Тони хотел, чтобы в башне осталось побольше Мстителей, но даже их небольшая группа вскоре уезжала в Англию, на ужин с приемной семьей Гарри.       Соколиный Глаз, конечно же, проводил каникулы со своей семьей, и Нат уехала с ним. Тони не был уверен, осталась ли она с Бартонами или занялась своими делами. Роуди, Стив и Сэм были на связи, но сейчас из-за каких-то суперзлодейских махинаций, к сожалению, занимались какими-то делами в Восточной Европе. Лэнг был со своей дочерью в гостях у своей бывшей жены. А Локи... Тони решил, что ему, пожалуй, стоит забыть свои обиды на бога, который очень великодушно вел Таноса по опасному пути, чтобы дать им возможность провести это время с Тедди, которое, как никто из них не собирался признавать, могло стать для них последним.       По крайней мере, Тони приготовил подарки для мстителей. Нат получила новые и улучшенные браслеты, Клинт - обновленные и более мощные слуховые аппараты, Сэм - новое двигательное оборудование для своих крыльев, Роуди - бутылку любимого бурбона, Пеппер - туфли (это очевидно), Лэнг получил новый StarkPad с улучшенными видео-возможностями для общения со своим ребенком, и Тони даже уступил и купил Стиву календарь 1940-х годов с изображением моделей в стиле pin-up.       Всем остальным придётся открыть свои подарки вместе с Тедди.       - Пити! - Тедди снова взвизгнул, на этот раз с набитым блинчиком ртом, когда Питер вышел из лифта, все еще в костюме, но со снятой маской.       Тони сердито посмотрел на него, потому что Питеру не следовало патрулировать рождественским утром. Это была не его работа.       - Тедди! - Питер ответил с таким же энтузиазмом. - Ты думаешь, Санта забыл о тебе? Я думаю, он, возможно, забыл заглянуть сюда. Я не вижу никаких подарков, - поддразнил Питер, старательно игнорируя огромную кучу подарков вокруг елки.       - Нет, Санта даже принес подарки Питти! - Тедди случайно бросил на елку блин, который Гарри тут же поспешил убрать.       Тони моргнул. Э-э-э... он не подписал ни один из подарков для Питера. Может быть, они могли бы передать что-нибудь от него как подарок Санты.       - В самом деле? Я не уверен, что был достаточно хорошим мальчиком, - Питер сел на стул рядом с Тедди и с широкой улыбкой бросил маску на стол. - У вас у всех есть два часа, прежде чем Мэй скажет, что мой тощий зад должен быть дома, перед елкой.       - ПЯТНИЦА, - крикнул Халк в потолок. - Скажи Милашке, чтобы поторопился, или Халк выбросит его подарок в окно.       Брюс тихо рыкнул. - Ты останешься на месте, пока я не допью эту чашку кофе, или мы поругаемся, - предупредил он свое альтер-эго.       Тони усмехнулся и поцеловал Брюса в щеку.       - Это для вас обоих, - улыбнулся он, получив в ответ легкую усмешку от своего парня. - Счастливого Рождества.       - Счастливого Рождества, Тони, - Брюс слегка поцеловал его в губы в ответ.       - Да, да... где Тор, - фыркнул Халк, на что Брюс закатил глаза и вернулся к своему кофе.       - Я здесь! - Громко позвал Тор, держа в руках охапку подарков и одетый в то, что могло быть только костюмом эльфа из самого дешевого костюмерного магазина на планете.       Со страдальческим стоном Брюс отставил кружку с кофе и позеленел, но остался в своем обычном размере, чтобы не порвать одежду, прежде чем броситься обнимать Тора и, по сути, целоваться с богом в гостиной Тони.       - Снимите комнату! - Пожаловался Гарри, одновременно волшебным образом перенося все подарки Тора под елку к остальным.       Питер посмотрел на Тони и, казалось, действительно хотел задать вопросы.       -Нет, мы не собираемся говорить об этом, - Тони предупреждающе ткнул пальцем в подростка, он абсолютно не хотел объяснять странных отношений Халка и Тора.       Наконец Тора отпустили, чтобы он помог плюшевому мишке разложить подарки по стопкам для каждого человека, а Халк вернулся и с ухмылкой забрал кофейную кружку Брюса.       - Брюс капризничает без своего кофе, - сказал Халк, делая глоток, вероятно, чтобы успокоить раздраженного человека в глубине души.       - Он помог тебе купить подарок для Тора? - Спросил Питер с ухмылкой, похоже, переключив свое любопытство на зеленого человечка, раз уж с Тони у него ничего не вышло.       - Да, Брюс очень помог, - кивнул Халк, прежде чем окончательно шокировать Тони, поцеловав его в щеку. - И тебя с Рождеством, Железный Дровосек, - проворчал он, ставя кружку на стол и направляясь к Тору, чтобы сесть рядом с ним на пол.       Тони оглянулся и переглянулся с Зимой, гадая, чем же все-таки он живет.       - Еще блинчиков? - Зима поднял сковороду, чтобы спросить, и да, чертов Зимний солдат готовил ему блинчики рождественским утром.        Хорошо, что он больше не разрешал употреблять алкоголь в пентхаусе, потому что, несмотря на то, что он был счастлив, это был тот случай, когда ему действительно хотелось выпить.       - Хорошо, от кого это? - Спросил Гарри, прежде чем Тедди разорвал упаковочную бумагу.       - Санта! - Радостно завопил Тедди.       Гарри рассмеялся и посмотрел на бирку. - Это от дедушки Тони, - поправил он.       О, хорошо, значит, это, должно быть, та самая оберточная бумага, которую выбрала Пеппер. Круто.       - Да! - воскликнул Тедди и с энтузиазмом принялся за дело, раскрыв коробку он обнаружил набор, в котором можно было откапывать фальшивые кости динозавров и собирать скелеты. - Деда! Это потрясающе!       - Мы обязательно сделаем это вместе в наш следующий день дедушки и Тедди, - улыбнулся Тони и присел на диван рядом с сыном.       - Открой это, - Халк протянул малышу ужасно завернутый подарок, который, должно быть, был от самого Халка.       Тони рассмеялся: ему придется позаботиться о том, чтобы Брюсу платили больше, если он собирается делать покупки и для себя, и для Халка.       - Lego!! - Тедди чуть не закричал, открыв новый набор Мстителей.

***

      Гарри всерьез задумался, не портят ли они ребенка.       Куча подарков у Тедди была намного больше, чем у кого-либо еще. Казалось, что каждый не только подарил ему подарок от себя, но и купил подарок от Санты.       Гарри лишь улыбнулся на это: Тедди был хорошим ребенком. Он уже говорил о том, что собирается поделиться своими подарками с друзьями в детском саду, так что, вероятно, с ним все будет в порядке.

***

      Зима улыбнулся, увидев пушистые носки, которые Гарри купил ему, а также форму для запекания Пян се, потому что это был следующий рецепт, который он хотел попробовать.       - И ты даже не будешь жаловаться, когда я надену их в постели? - Зима поднял носки и ухмыльнулся.       Гарри закатил глаза и взял большую коробку, которую передал ему отец. - Детка, я всегда буду жаловаться, просто смирись с этим, - подмигнув, ответил он, срывая бумагу.       Он открыл коробку и нахмурился, увидев содержимое. Случайные ингредиенты? Неужели это должно было предназначаться для Зимы? Там было молоко, специи, сиропы, взбитые сливки, кофе в зернах... и лист бумаги. Гарри вытащил листок бумаги и прочитал напечатанный на нем рецепт.       Гарри почувствовал, как на глаза наворачиваются слезы, когда он поднял глаза и встретился взглядом с отцом. Это был самый продуманный подарок, который он когда-либо получал, и Тони даже выслушал его и не потратил на него много денег.       - Это... - он шмыгнул носом и с улыбкой замолчал, прижимая коробку к груди. Там было все, что ему нужно, чтобы приготовить дома тыквенный латте со специями.       Лицо Тони смягчилось, и он улыбнулся в ответ. – Это ещё не всё, - заверил он Гарри. - Я планирую снабжать тебя всем необходимым до следующей осени, когда твой ужасный тыквенный напиток снова появится в меню.       - Мне нравится, - выдохнул Гарри, наконец, отложив коробку и подойдя к отцу, чтобы обнять его. - Спасибо, па.       Тони рассмеялся и обнял его в ответ. - Я рад, что тебе понравилось. Я думал о том, чтобы купить сам Starbucks и просто заставить их продавать напиток круглый год, но это показалось мне проще.       Гарри фыркнул от смеха. - Это гораздо лучше.       - Тор! - Брюс возмущенно захлопнул крышку коробки, которую только что открыл, потому что, похоже, Брюс и Халк снова поменялись местами. Мужчина густо покраснел. - Лучше бы это было для Халка, а не для меня!       Тор наклонился и поднял с пола ярлычок. - Нет, это для Брюса и Тони. От Халка и Тора.       Брюс покраснел еще сильнее, и Гарри проверил, отвлекся ли Тедди на новую плюшевую игрушку, которую купил ему Питер.       - Что бы это ни было, просто оставь это в коробке, ради нашего общего блага, - Гарри посмотрел на Брюса широко раскрытыми глазами.       - Не волнуйся, это останется в коробке навсегда, - Брюс еще плотнее закрыл крышку, прежде чем Тони выхватил коробку и заглянул внутрь.       Тони поднял голову с похотливой ухмылкой на лице посмотрел на Брюса, Гарри не хотел это видеть.       - О, нет, медвежонок Брюси, это не так, - Тони бросился прочь с коробкой, надеясь спрятать ее в своей спальне, потому что Гарри на самом деле не хотел знать, что в ней.       - Тони! - Брюс вскочил и побежал за ним.       - Если они не появятся в течении 10 минут… - Зима фыркнул от смеха и протянул Гарри свежеприготовленный латте.       - Спасибо, детка, - ухмыльнулся Гарри.       Зима подарил ему несколько новых ножей, и они ему очень понравились! Они были потрясающими! Очень качественные и идеально сбалансированные.       - Когда вы отправляетесь в Англию? - Спросил Тор более спокойным тоном, что, как предположил Гарри, свидетельствовало о беспокойстве за брата.       - Наш портключ сработает через час, - ответил ему Гарри. - Я хочу попасть к себе домой в Лондоне и все проверить, прежде чем мы отправимся в Нору. Ты уверен, что не хочешь присоединиться?       Тор покачал головой. - Нет, я собираюсь связаться с Хеймдаллем и узнать, есть ли у него какие-нибудь новости о Локи. Кроме того, Халк сказал, что останется здесь, со мной.       Гарри кивнул.       Брюс не хотел портить Рождество семье, которую он совершенно не знал, поэтому он вызвался отдать остаток дня Халку. - Что ж, предложение остается в силе, если вы двое передумаете.       - Спасибо, Человек-Тень, - улыбнулся Тор, - С тобой вселенная окажется в надежных руках. В твоем сердце много доброты и храбрости.       Гарри глубоко вздохнул, и посмотрел на Зимнего.       - Что ты знаешь о главных числах, Тор? - Спросил он, надеясь, что Эвелин, подруга Зимы права, и им не придется оставаться в одиночестве.

***

      - Это всего лишь остановка, чтобы оставить сумки, - сказал Гарри их группе.       Тони оглядел гостиную, в которую их забросил портключ. Он начал день с предвкушения того, что испытает магический способ передвижения, и теперь переосмысливал все прежние мысли о том, что магия - это круто. Магический транспорт действительно следует использовать как форму пытки. Тони уже начал жалеть, что не настоял на использовании своего частного самолета.       Дом Гарри был... ну, в общем… пожалуй, лучше всего было бы сказать, что у дома был характер. Все было древним, темным и немного захламленным. Хотя он казался чистым, и в нём совсем не было пыли.       - Почему здесь не пыльно? - Спросил Тони. - Ты живешь у меня уже около двух месяцев.       - Должно быть, Кикимер заходил, - пожал плечами Гарри. - Ко всему можно прикасаться. Я избавился от всех проклятых предметов, но не ходите на чердак. Там боггарт, от которого я постоянно избавляюсь, но он каждый раз возвращается через неделю или две. Думаю, на данный момент мне следует считать его просто соседом по квартире.       Боггарт? Одними губами произнес Тони, обращаясь к Зиме, который только пожал плечами и провел рукой по спинке старинного кресла. Тони закатил глаза; конечно, Зиме нравилось это место. Дом был старым, и Зима тоже был старым.       - Мы встретимся с Кикимером? - Спросил Зимний с надеждой в голосе.       - Нет, - тихо ответил Гарри и отпустил Тедди, чтобы тот убежал, вероятно, в свою комнату за оставшимися игрушками, по которым он скучал. - Я пригласил его на ужин, но ему на самом деле не нравится Гермиона... или миссис Уизли... или магглы..., или я... На самом деле, я думаю, что он тоже ненавидит Рождество, судя по тому, как сильно он жаловался в прошлом году.       - Ты уверен, что не хочешь, чтобы я купил тебе новый дом? - Тони скривился, увидев на каминной полке предмет, похожий на древнее орудие пыток.       - Нет, папа. А это спектрально-астральные очки… Я даже не знаю, как их описать, - усмехнулся Гарри. - Спроси Луну. Она скорее всего будет на ужине. Я точно не знаю в какой стране она сейчас находится.       Тони все еще считал, что это устройство для пыток...       - В любом случае, пойдёмте я покажу вам ваши комнаты, - Гарри развернулся на каблуках и подхватил свои сумки и сумки Тедди.       У Тони возникло ощущение, что Гарри упаковал гораздо больше вещей в заколдованную сумку Тедди… На случай их долгого отсутствия или…       - Мне нравится твой дом, - тихо сказал Зима Гарри.       Подлиза!       Гарри сначала зашел в свою комнату, чтобы показать её Зиме, а затем повел Тони через несколько лестничных пролетов вниз.       Как только они вошли в комнату, Тони уставился на фотографии полуобнаженных женщин, развешанные по стенам, и классических мотоциклов. - Итак, я уверен, что мне бы понравился тот, кому принадлежала эта комната. Это ведь не комната Джеймса, верно?       Гарри усмехнулся и с грустным видом коснулся кровати. - Нет, это была комната моего крестного, Сириуса Блэка. Кстати, именно он завещал мне этот дом.       - Теперь понятно откуда взялись фамилия и титул Тедди, - понимающе кивнул Тони. - Что ж, тогда я буду относиться к этому с уважением.       Гарри фыркнул от смеха. - Да, папа, это не проблема... Сириус наложил на фотографии какие-то чары, чтобы его мама не смогла их снять, и я уверен, что мне пришлось бы ремонтировать стену, чтобы избавиться от них. Я даже как-то попытался закрасить их, но они просто проявились поверх краски, как только она высохла.       - Определенно он тот, кто мне бы понравился, - фыркнул Тони, забавляясь тем, с каким упорством Сириус это делал.       - Мы выходим через тридцать минут, - напомнил ему Гарри, прежде чем уйти и закрыть за собой дверь, чтобы дать Тони возможность побыть одному.       Тони чувствовал себя чужим в жизни собственного сына. Всё их общение происходило в его башне, в его стране, в окружении его друзей и семьи. Тони начал понимать, что до того, как они встретились, у Гарри была совершенно другая жизнь, которая была реальностью, а не теорией. И в сочетании с этим…       Кого бы он мог спросить здесь, кто мог бы знать, где найти тетю и дядю Гарри...?       Открыв шкаф, Тони обнаружил одежду, которая была очень старой, но на которой была бирка того же портного, к которому он сам обращался в Лондоне. - Хм... мой портной - волшебник?       Как бы то ни было, у этого Сириуса был хороший вкус.

***

      - Нет... просто нет, - покачал головой Тони, потому что он был готов принять инопланетян, богов и даже магию, но… - Неужели физики больше не существует?! - Он отчаянно замахал руками на дом, который вообще не должен был стоять.       - Э-э-э, скорее всего, - ухмыльнулся Гарри и, взяв Тони под руку, повел его к дому.       - Миссис Уизи испекла шоколадный торт на мой день рождения, - очень серьезно рассказывал Тедди Зиме, который нес и малыша, и коробку с булочками.       Тони, нервничая, начал думать, что идея Зимы отличная.       Нести ребенка и еду должно было означать, что ты сразу же понравишься людям, верно?       - Гарри!! - Молодая женщина с ярко-рыжими волосами выбежала из дома и чуть не сбила Гарри с ног. - Пожалуйста, скажи мне, что ты познакомился с Тором? Он симпатичный? У него мягкие волосы? Бьюсь об заклад, они мягкие.       - Джинни! - Гарри отмахнулся от девушки.       Тони покачал головой и рассмеялся. Итак, это была его бывшая девушка.       - Сейчас он встречается с Халком, - предупредил её Тони, чтобы уберечь сына от допроса.       На этих словах Джинни пристально посмотрела на Тони, и он отступил на шаг. Проклятье, её ни в коем случае нельзя знакомить с Пеппер.       - Ты, должно быть, отец Гарри, - она пристально уставилась на него. - Я оставлю тебя маме, - заключила она.       Тони сглотнул, услышав это.       Джинни, однако, переключила свое внимание на Зимнего. - А ты его парень, - ее улыбка стала еще шире. - Ну, давай, я должна рассказать тебе все неловкие вещи, которые знаю о Гарри, а я знаю о нем очень много.       - Джинни! - Снова запротестовал Гарри, но в итоге все-таки взял Тедди, когда Зимний обошёл его, так как Джинни тянула Зимнего солдата к дому, параллельно болтая о Гарри, по-видимому там был момент, когда Рон накричал на девочку, пытаясь пригласить ее на какое-то мероприятие в их школе.       - Мне это не нравится, - сказал Гарри Тони и Тедди одновременно.       - Они - твоя семья, - Тони покачал головой и потащил сына и внука вверх по холму к входной двери.       - Эй, и ты тоже, - Гарри серьезно посмотрел на него, отчего узел в животе Тони медленно разжался.       Да, они могли бы это сделать.       - Сколько раз вы нарушали Статут о секретности, молодой человек?! - Пожилая женщина с рыжими волосами и лопаткой в руке подошла к Гарри.       - Э... ни одного... правда, я не виноват, - испуганно пробормотал Гарри. - Рон что-то сказал? Я ничего не делал!       - Я ничего не говорил! Вини во всём Чарли! - Тони услышал, как Рон, друг Гарри, закричал... откуда-то… как они вообще ориентируется в этом доме?!       Следующим буквально из ниоткуда появился высокий рыжеволосый парень, которого Тони еще не встречал.       - Как думаешь, ты мог бы сделать мне металлическое ухо? - Спросил парень, у которого явно не хватало уха.       - Э-э-э... может быть? - Медленно произнес Тони.       Возможно, он мог бы, но зачем кому-то понадобилось металлическое ухо?       - Джордж, тебе же не нужно металлическое ухо, - Гарри закатил глаза. - Я обещаю, что это не моя вина, миссис Уизли.       - Ну что ж, заходи, дорогой. Полагаю, всякое бывает, - женщина провела Гарри дальше внутрь, прежде чем повернуться к Тони и оглядеть его с головы до ног. - Тони Старк... Ты слишком худой. Заходи, я могу об этом позаботиться. Зови меня Молли или мама, как тебе будет удобнее.       - Э-э, ладно, - Тони беспомощно оглянулся на Гарри, от которого не было никакой помощи, пока его вели на кухню.       - Итак, молодой человек, вы знаете, как правильно помешивать еду? Вот, - она поставила его перед кипящей кастрюлей, в которой были какие-то корнеплоды. - Пока будешь потихоньку помешивать расскажи мне все о Нью-Йорке. Он выглядел очаровательно. Ваша башня - самая высокая в городе?       - Нет, сейчас это Единый Всемирный торговый центр, - ответил Тони, не понимая, что происходит.       - Думаю, он все еще немного обижен из-за этого, - поддразнил его очень знакомый голос из-за кухонного стола. - Эти Нью-Йоркские миллиардеры всегда все измеряют своими башнями.       - О, они выглядят просто чудесно, дорогая, - Молли Уизли погладила блондинку по волосам и улыбнулась, глядя на имбирные пряники, которые та украшала. - А теперь сделай один для Тедди с большим количеством глазури, и для себя тоже, если хочешь.       - Да, мам, - ответила Наташа, выглядя такой же растерянной, как и Тони.       В соседней комнате что-то звякнуло.       - О боже, мне нужно забрать булочки с того места, где они стоят, - Молли поспешила выйти из комнаты.       - Что, черт возьми, ты здесь делаешь? - Тони рассеянно помешивал содержимое кастрюли, которую ему дали, наблюдая, как Наташа делает почти то же самое с печеньем. - Я думал, ты не из тех, кто ходит в гости к родителям…       - Это не так! - Нат всплеснула руками, все еще держа тюбик с глазурью. - Я не знаю, почему я здесь, но эта леди... - она указала в ту сторону, куда убежала Молли. - Она ужасна, и я думаю, что люблю ее...       - Хорошо, потому что она уже сказала, что весной мы все вместе будем праздновать Остару, - Чарли неторопливо вошел в комнату и украл у Нат печенье.       - Эй! - Она шлепнула его по руке, но мужчина лишь широко улыбнулся в ответ.       - Мне следовало остаться дома с Тором и Халком, - покачал головой Тони и продолжил помешивать.       - Вернись! Я хочу посмотреть! - Стайка светловолосых ребятишек чуть не сбила Тони с ног, когда пробегала через кухню, и одна из светловолосых голов вполне могла принадлежать Тедди.       - Делитесь печеньем! - Крикнул им вслед Чарли.       - Куда убежали дети? - Вошел усталый мужчина, выглядевший, пожалуй, чуть старше Чарли, с опасными шрамами на лице и длинными волосами, собранными в хвост.       Тони и Нат молча указали в направлении детского торнадо.       - Благодарю! - Мужчина помахал им рукой, даже не взглянув на них, и направился вслед за малышами.       - Это Билл, - сказал Чарли, как будто это что-то объясняло.       - Что случилось?.. - Нат указала на свое лицо.       - Оборотень во время войны, - пожал плечами Чарли.       - Окей… насколько вообще распространены магические существа? - Спросил Тони, который уже начал волноваться.       - Рон! - Крикнул Чарли из кухни, заставив Тони и Нат подпрыгнуть. - Папа Гарри хочет встретиться с упырем!       - Нет, это не так! - Крикнул в ответ кто-то, скорее всего это был Гарри.       - Да ладно тебе, Гарри! Конечно, твой папа хочет встретиться с упырем! - Кто-то, вероятно Рон, воскликнул в ответ.       - Я хочу встретиться с упырем! - Кто-то еще закричал, и Тони с ужасом подумал, что это похоже Зима.       - Возможно, это была не лучшая идея, - проворчал Тони и стал помешивать быстрее, так как казалось, что содержимое кастрюли должно было вот-вот закипеть.
Примечания:
1434 Нравится 104 Отзывы 729 В сборник
Отзывы (2)