Das Schreiben.

R
Завершён
28
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 800 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
28 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник

Für immer

Настройки
-«Погода готовит сюрприз»: Снегопад накроет Петербург в последние дни октября... Я выключила телевизор, не дослушав до конца. Какая мне разница, мне было нужно лишь успеть. Я надела шапку, шарф, куртку. Чувствую себя как снеговик. -Пока, Питайя. В ответ послышалось жалобное мяуканье. Я улыбнулась, чувствуя подступающие слезы. Повернув ключ в замке, быстро выхожу из квартиры. -Жень, ты чего так поздно? -Простите, Мария Вячеславовна. -Садись. Я прохожу и сажусь за первую парту. Урок географии тогда прошёл слишком быстро, мне не хватило этого времени, чтобы насмотреться на неё. Брюнетка лет тридцати активно жестикулировала руками у доски, кажется не замечая, что весь класс уже побросал вещи в портфели и готовился встать со своих мест сразу-же, как она закончит свои объяснения. -Всё понятно? -Да! Дети бросились в коридор. А я продолжала сидеть. Я видела, что учительница повернулась ко мне и стала что-то говорить, но я не слышала что. Я хотела немного посидеть просто так. В этом кабинете. Вместе с ней. -Жень! Что-то не так? Женя! Женечка, да что такое?! Я продолжала молча сидеть. Простите. -Всё хорошо. Можно я ещё немного здесь посижу? -У тебя что-то болит? -Ммм... Голова. У вас есть что-нибудь от головы? -Нет. Подожди, я схожу в медпункт. Женская фигура исчезла за белой дверью. Я посмотрела в окно. Хочу снег. Эх... Подошла к учительскому столу. Там стояла её чёрная сумочка. На ней был брелок с белым мишкой. Она его носит. Я улыбнулась. Услышав от одноклассниц, что у неё в этот день было день рождения, я сразу побежала ей за подарком. За перемену я успела добежать до ближайшего магазина и вернуться оттуда с мишкой и белым шоколадом прямо к ней на урок. Весело было. Я положила сложенный листочек, вырванный из тетради, сама не помню из какой. В общем-то это уже не важно. О, нужно было сдавать тетради? Я положила свою тетрадку в общую кучу и попыталась всё разложить по вариантам. -Оставь! Я сама разберусь! Я подпрыгнула и услышала звонкий смех. -Чего ты так пугаешься? -Ничего, спасибо. Я взяла таблетку и бутылку воды из её рук. -Может пойдёшь домой? -Да, хорошо. Досвидания. Я вышла и направилась к выходу. Погуляю ещё немного, а уже потом пойду на мост. Как иронично. Никогда не любила школу, одноклассников, учителей, но потом встретила её. Подумала, что всё изменится к лучшему, а сейчас иду к мосту, котороый находится рядом с этой чертой школой и этой невероятной девушкой. от лица Марии Вячеславовны Странная девочка, но такая милая. -Пфф... Ладно, нужно проверить их тетради. Кто там первый? Евгения Жукова. Улыбаюсь. Так приятно читать её аккуратные записи. Хотя можно даже не проверять. Наверняка снова всё правильно написала. Ставлю пять в журнал. -Ну, ради приличия надо хотя бы открыть её тетрадь. Снова вижу старательно выведенные буквы. -А что это? Один из листов явно был вырван. Неправильно что-то написала? Нужно будет с ней поговорить. Из сумочки послышалась знакомая мелодия. Я протянула руку и стала доставать телефон. В этот момент что-то выпало. -Что это? Я развернула выпавший листок. "Ich werde Sich für immer lieben. Я не смогу сказать вам это. Вы упоминали, что учили раньше немецкий, сможете перевести это предложение? Наверное. Но я хочу сказать это и на русском. Я буду любить вас вечно. Простите, что вываливаю это на вас. Я уже не скажу это вам в глаза. Но теперь жалею лишь об этом. Прощайте. С любовью ваша Женя." Моя. Перед глазами всё начало расплываться. -Дура, если моя, то зачем так делать?! Ты моя, моя, моя! Так какого чёрта. Я вылетаю из кабинета и бегу на улицу. Где она может быть? Открываю телефон. Я недавно скачала приложение, позволявшее отслеживать положение контактов. Смотрела где она была, когда приходила домой. -Мост. Я почувствовала, что меня начинали трясти. -Не сейчас, нужно успеть. от лица Жени Пошёл снег. -Бог услышал моё последнее желание? Ха-ха. Я засмеялась и посмотрела вперёд. -Всегда хотела, чтобы всё закончилось так красиво. Подступаю к краю. -Ай! Кто-то со всей силы дёрнул меня за капюшон. Я упала вместе с этим кем-то на землю. -Ты с ума сошла?! Неужели обязательно было так делать?! Хочешь свести меня в могилу? Такой знакомый голос. Я поворачиваюсь и впиваюсь руками в женское пальто. -Простите, простите, простите! Кричу в её белое пальто которое начало мокнуть не только от снега, но и от накопившихся слëз. -Тих, тихо. Всё хорошо. Обхватывает меня руками. -Я люблю тебя. -А я вас! Очень-очень сильно. Мы говорили шопотом. Я боялась, что всё это не правда. Что она сейчас исчезнет, а я полечу вниз в ледяную воду. -Я рядом, всё хорошо. Я вжалась в неё ещё сильнее, а она прижала меня к себе. Мы лежали так ещё очень долго. А затем встали, пошли по этому мосту, рассказывая друг другу обо всём. О мыслях, о чувствах, о переживаниях. -Спасибо. -Тебе спасибо. -Ты помогла мне понять кое-что важное и решиться на кое-что стоящее. Я улыбнулась ей, а она мне. Это не конец истории, а только начало. И как мне кажется не самое плохое.
28 Нравится 2 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)