good dead man

чжан хао любит свою квартиру. чжан хао любит смеятся, слушать музыку, танцевать, но квартиру и вид из неё по ночам больше. жизнь полна разного рода занятий, но смотреть на кладбище в тёмное время суток — особая радость для него. вновь и вновь это пробуждает в нём невыносимый интерес, адреналин, и совсем чуточку страха. только своему лучшему другу — мэттью, тот рассказал об этом, да и тот не особо понял пристрастий друга, что не особо важно. чжан хао также любит гулять средь могил, высматривая знакомые и новые лица на кафельных плитах, их года смерти и рождения. но вот одна единственная могила заинтересовала его больше всего буквально сегодня. новая, нетронутая. на ней не было даты смерти, только год рождения, 2001, да и имя с фамилией на английском — sung hanbin. фотография, стоявшая рядом, давала понять, что мертвец при жизни был очень красивым. по словам прохожих, в один день он не проснулся, и в следующую же ночь, его похоронили, один бог знает как. хао любит странности. он пошел на кладбище чуть позже, купив букет своих любимых искусственных цветов. держа их в руках, парень, полностью одетый в чёрное двигался по кладбищу по уже знакомому направлению с сияющими глазами. мэттью его убьёт, а проходящие мимо люди и друзья погибшего смотрели на него и... — нечисть, изыди с кладбища, дай хоть ему покоя! — Hi Binny, I liked you so much the first time that I came back again without waiting for the next day! It's incredible, I can like a dead man, although I feel the beating of your heart next to mine... Actually, it's weird, but that's just how I am. By the way, when I first saw you, I didn’t think that our meetings would now take place like this, haha. (привет бинни, ты настолько понравился мне в первый раз, что я пришел сюда снова, не дожидаясь следующего дня! невероятно, мне может приглянуться мертвец, хотя я чувствую стук твоего сердца рядом со своим.. на самом деле, это странно, но я сам по себе такой. кстати, когда я в первый раз тебя увидел, не думал что наши встречи теперь будут проходить вот так, хаха.) парень поставил цветы рядом и лег на бок рядом с захоронением, поглаживая землю —oh, this is probably so... new. i usually talk to everyone, but like this.. for the first time. i feel that you were and are a good... dead man. (о, это наверно так... ново. я обычно разговариваю со всеми, но вот так... впервые. я чувствую, что ты был и есть хороший... мертвец.) хао никогда не слышал истошные крики под землёй, сопровождающиеся громкими стуками, отдающими по земле и растерялся. —oh, binnie, аre we really going to meet? (ох, бинни, неужели мы встретимся на самом деле?) хорошенько стукнув себе по голове, тот в панике начал носиться меж плит, и спустя семь минут нашел никому не нужную лопату, которой принялся активно копать, но... один, чёрт. // hey.hao 01.44 :: йо, мэтью, спишь, сосунок? hew.matttt. 01.46 ::спать в такое время странно, не так ли? ::чего ты хочешь? hey.hao 01.46 ::в средней школе ты мне проиграл желание hew.matttt. 01.47 :: у тебя въетнамские флешбеки? ну было, и чо. hey.hao 01.48 ::значит так, у тебя 10 минут на то, чтобы собраться, схватить лопату, лом и прочью хуйню для вскрытия, и добежать до кладбища, координаты скину. hew.matttt. 01.49 ::так бы и сразу сказал, долбаёб. А ЛОПАТА И ПРОЧАЯ ХЕРНЯ НАХУЯ МЕНЯ ПОСАДЯТ hey.hao 01.49 ::девять минут, тик-так.// — ну что, бинни, милый, не кипишуй...

***

— ну и зачем мы здесь? — два парня с лопатами в руках стоят рядом с могилой, не логично? — я не буду этого делать. — мэттью уже было развернулся, но со спины на него набросился старший с истерикой пока что ещё только в глазах. — прошу, помоги мне. я буду винить себя до конца жизни, он ещё жив, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, помоги.... —блять, какие черти.... — парень оглянулся.— а, в прочем, не важно. штраф платишь ты. под отвлекающие разговоры мэттью через полчаса парни уже достали до гроба, из которого уже оба слышали затруднённое дыхание и... звуки безудержного страдания. — пиздец, он отче наш читал для того чтобы ты здесь появился? — тихо, мэтт. применив все силы и принесённые инструменты парни открыли крышку гроба, после чего младший сразу отскочил, дабы не лицезреть этого. — oh, binnie! старший бросился доставать полуживого парня, пока стоящий на земле вызывал скорую, не смотря на позднее время. //one month ago// — ты слышал что я говорил?! — ага, в гробу слышимость хорошая. но всё-таки, не возмущайся, если бы не ты, конченный любитель мертвечины, я бы стал очередным предметом твоего интереса. — не смешно. — ну, все в плюсе, я воскрес, теперь приндалежу тебе, ты мне... — да тихо ты. //— судебный иск не был отклонен. экспертизами и доказательствами было выяснено, что сон ханбин был отравлен и похоронен заживо своими родственниками, которым грозит огромный штраф и тюремное заключение от пяти лет. чжан хао и сок мэттью признаны невиновными в так называемом разбойничестве на кладбище, ведь... кхм, хозяин могилы ничего против не имеет, как бы странно это не звучало. суд окончен, всем встать.// — и вот теперь понятно, кто из них нечисть. — ты о чём? — да так..