Француз в роли японца.

Чуя пыхтит, недовольствует и размахивает руками, активно жестикулируя и бормоча что-то под нос, явно мало позитивное. Выражение лица могло сказать лишь о не очень удачном исходе довольно важных переговоров, что проходили сегодня почти до самой ночи. Французы - славные ребята в большинстве случаев, разумеется, но..вывели рыжего, из-за чего даже губы подрагивали от колебания и раздражения, а лицо морщилось сильнее.       - CES SALAUDS..INSUPPORTABLE. POURQUOI DIABLE DEVRAIS-JE LES SUPPORTER PENDANT PLUS DE HUIT HEURES. - вновь воскликивает он, буквально сбивая собственный головной убор с себя, позволяя ему упасть куда-то вниз. -..dégoûtant, mal élevé..LENT, BON SANG. Успокоить уже было просто невозможно, тем более, раз Накахара перешел на оскорбления, чего в работе с иностранцами себе не позволял почти никогда, это зашло далеко. Зашло настолько далеко, что в очередном моменте уже и он сам перестал понимать, что несет, настолько произнося быстро и неразборчиво, в редкие моменты переключаясь на японский, если нужного слова на другом языке не находил. А что насчет Осаму, сидевшего за столом и желающего поужинать в спокойствии хотя бы единственный день? Он разбирал меньшую половину из другого языка, невольно хлопая ресницами в надежде, что партнер остановится и поймет свою ошибку. Хороший момент пожалеть, что еще в мафии не выучил дополнительный язык, решая подключать переводчика в нужные моменты.       - Чуя.. - едва слышно произносит Дазай, заметив, что перестал понимать даже буквы, вырывающиеся из чужого рта, те, что отбивались без пощады.       - La fermer. Ils..c'est la première fois que je rencontre des collègues aussi terribles, pour ainsi dire.       - Кажется, твои корни берут свое.. - роняет Осаму, тихонько хихикнув и уложившись подбородком на свои кисти, сложенные в замок. - Каким бы чудесным и приятным для ушей твой французский не был, я не понял вообще нихуя, Чуя.       - Qu'est-ce que tu dis, connard? И только сейчас эмоции плавно сходят на нет, руки спускаются в карманы и дают себе расслабиться хотя бы на немного. Он выглядит немного растерянным, пытающимся подобрать нужные слова, вспомнить, как до этого столько лет спокойно общался на японском и позволял практиковаться в других языках лишь в определенных случаях. Брюнет замечает это и, лишь пожав плечами и выразив некое сожаление, лениво поднимается.       - Охх, видимо, тебе не особо понравилось сидеть с ними так долго и выслушивать бред, верно? - трепля локоны, переливающиеся медно-рыжим, все же догадывается собеседник. - Вспомнишь, как это на японском, или нужна дополнительная помощь в виде кого-то другого??       - Иди к черту.. Уже с меньшим недовольством взгляд щупает место подле себя и Осаму, которого уже порвало от смеха, будто это действительно было чем-то забавным.