a cute boy a day keeps the doctor away

Перевод
PG-13
Завершён
36
переводчик
soobill бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
21 страница, 6 664 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
36 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник

один милый мальчик в день, и вы забудете о докторах

Настройки
Примечания:
— Оказывается, у меня сколиоз! — кричит Субин своим друзьям, сидящим с ним за столом, особенно выделяя слово, которое просто взбесило его, хотя лица друзей не выражают особой озабоченности, в отличие от собственного. — И из-за того, что он незначительный, рекомендация по его лечению — это ходить в спортзал! Спортзал! Чхве не мог понять, почему выражения лиц у друзей такие недоумевающие, может быть потому, что они разделяют его недоверие, которое он сам испытал, услышав эту новость от доктора ранее. Ёнджун первым нарушает тишину. — Это не так уж и плохо, — все за столом тут же вздохнули. — Что? Я занимаюсь каждый день, и, если честно, это очень помогает мне со здоровьем как физическим, так и ментальным. — Мне не нужна помощь с моим ментальным здоровьем, — начинает Субин. — Ты уверен? — Бомгю перебил его. В любой другой ситуации, его убийственный взгляд заставил бы затрястись от страха. К сожалению, в данном случае именно Чхве Бомгю был тем, на кого он попытался произвести впечатление. Но тот достаточно ценил свою жизнь, чтобы остановиться. — А ещё, у меня нет времени, чтобы ходить в зал. Я учитель. Я работаю дома и живу на работе, единственное свободное время, что у меня есть, — это школьный перерыв, во время которого я бегу в уборную. — Это удручает, — добавляет Ёнджун, вообще не помогая. Субину явно нужны новые друзья. — Он даже не дал мне какие-нибудь таблетки от боли. Что за доктор такой? — Такой, который точно знает, о чём говорит, — пытается успокоить его Кай. Удачливый засранец, знает ведь, что тот не может на него злиться, поэтому продолжает: — Я могу пойти с тобой, если хочешь. Уверен, в зале есть что-то, что мы можем поделать вместе. — Я отказываюсь начинать питаться только сырой куриной грудкой и протеиновыми коктейлями, — стонет Субин, кладя голову на стол прямо посреди ланча. — Я не хочу становиться Ёнджуном. — И почему меня это беспокоит, — говорит Ёнджун, пока Кай пытается его успокоить, поглаживая по плечам. Он знал, что был занудой. Но в этом его очарование. Было достаточно сложно рушить стены вокруг себя, друзья не могли винить его за то, что он не ведёт себя так, как они хотели бы. Субин никогда не был фанатом спорта. Возможно, это была какая-то непроработанная травма из-за того, что его забирали последним с урока физкультуры, или причина в том, что он всегда являлся единственной целью во время игры в вышибалы. Может быть, это результат того, что в шестом классе на третьем уроке ему в лицо прилетел баскетбольный мяч и сломал очки. Или тот раз в восьмом классе. Или в начальном классе средней школы. Он много раз ломал очки. Вы уловили суть, да? Субин вовсе не ботаник в любом из значений этого слова. Он был умственно одарён и являлся частью любого кружка, который его интересовал, хотя драмкружок остался навсегда в его сердце. И пусть большая часть этого была для того, чтобы родители им гордились и у него было резюме для поступления в университет, он был счастлив. Так ведь? Он стал работать учителем после шести тяжёлых лет в университете, обманывая себя, что сделал правильный выбор и делал это с самого начала. Его жизнь была заботливо распланирована и занесена в идеальную электронную таблицу, учитывающую все изменения, которые могли произойти в жизни. Он чистил зубы три раза в день, принимал душ ежедневно и мыл голову два раза в неделю, потому что прочитал, что это полезно для здоровья волос. Чхве всегда стрижётся одинаково, его еда, где была учтена вся пищевая ценность, которая нужна мужчине его возраста, была подготовлена на месяц вперёд. Он спал восемь часов в сутки и имел строгую утреннюю рутину, заботился о своём теле так, будто это был храм. — Так откуда, блять, мог появиться этот сколиоз? — Субин размышлял вслух, потому что новости такой значимости не должны были настолько потрясти его так, как в итоге получилось. — Насколько я знаю, — начал Кай, а Чхве усиленно слушал, потому что этот парень был медбратом. Он должен многое знать, — распространённые типы сколиоза связаны с наследственностью, то есть это нарушение может передаваться по наследству. — То есть это мои родители виноваты? — Субин застонал, потому что Вселенная просто не могла дать ему ещё больше причин, чтобы чувствовать себя ужасно из-за родителей. — Прекрасно. — Зал не может быть настолько плох, — продолжал Кай. — Я и Бомгю пойдём с тобой, и тогда это будет весело! — Погоди, погоди! — вмешался Бомгю. — Почему я оказался втянут в это? Кай скрестил руки на груди. — Потому что мы — три мушкетёра, и, когда ты был зависим от керамики, заставил нас с Субином ходить на занятия каждую субботу целых шесть месяцев. — И это, если подумать, могло стать одной из причин моего сколиоза, — Субин набил рот едой, потому что почему нет? Его жизнь рушится, а тело болит, поэтому он может побаловать себя ещё немного. — Мы делали красивую посуду на этих занятиях! — пропыхтел Бомгю. Ёнджун остановил его в процессе поглощения еды. — Это поэтому я получил кучу кружек мама номер один? — Да, и у меня дома есть ещё, чтобы дарить их тебе на Рождество следующие лет пять.

В конце дня Субин сломался под давлением друзей. И под давлением он имеет в виду то, что Кай отправил несколько плачущих эмодзи и говорил ему о том, как будет весело, а он был известен как тот, кто не может сказать нет своему лучшему другу. — Только посмотри, во что ты нас впутал, — с другой стороны, Бомгю был известен как тот, кто давит на чувство вины за любое его решение, несмотря на то, что он сам совершенно не мог сказать нет Каю. — Прости, но моё тело рушится, и я умру в двадцать пять лет. — Тебе только в следующем году будет двадцать пять, — Бомгю был невозмутим. Кай не обращает внимание на их жалобы. Или, возможно, он научился не слышать их в разговоре, поэтому ему удаётся сохранять бодрое расположение духа. Эти трое стали друзьями с первого дня пребывания в университете. Они были наивными первокурсниками в своём первом общежитии, связанные вместе среди кучи новоиспечённых алкоголиков и помешанных на чистоте дамочек. Это было прекрасно. Субин с нежностью возвращается к воспоминаниям об этом, потому что они втроём прошли через всё вместе, и рад тому, что они решили продолжать жить вместе после университета. Но чему он не был рад, так это тирании, которую устроил Кай в их жизни, где они не могли даже чуть-чуть с ним не согласиться. — Мне кажется, это будет весело! Мы так долго не делали чего-то подобного вместе, — Кай продолжал сохранять позитивный настрой. И это не сработало, учитывая то, что они с Бомгю продолжали дуться друг на друга. — Ты забыл нашу неудачную попытку записаться на кулинарный курсы? — Я работаю над этим, — ответил Кай, но Субин видел как его глаз дёрнулся. Готовка — это чувствительная тема. Видите ли, по отдельности они могут готовить неплохую и даже съедобную еду. Но вместе… Он вздрогнул. Не было нужды вспомнить ту катастрофу 2020 года. — Что я вообще буду делать в зале? Не то чтобы поднятие тяжестей могло бы мне помочь. — Ты не смог бы поднять что-то тяжёлое, даже если бы тебе предложили тысячу баксов за это, — съязвил Бомгю. — Заткнись, ручки-палочки. — Здесь ещё много чего можно делать кроме поднятия тяжестей! — прервал Кай. — Думаю, что-то вроде пилатеса и плавания должно помочь тебе. Одной мысли о бассейне и глубине достаточно для того, чтобы у Субина закружилась голова. Если он вытащит себя на улицу и заставит отправиться на пробежку, возможно, это более эффективно поможет избавиться от боли в спине, чем могли бы уроки плавания. Кай, словно прочитав мысли, схватил его за рубашку. — Мы можем научить тебя плавать. — Зачем мне вообще учиться плавать? Ты знаешь, что мы эволюционировали в Homo Sapiens, выйдя из воды, да? Это, можно сказать, противоречит природе. Видите ли, Субин учитель. Он преподаёт самой гремлинской возрастной группе — средним школьникам. Поэтому знает, как отбивать их абсурдные аргументы ещё более абсурдными аргументами. Однако, Кай был на одной с ним ступени в этой пищевой цепи, так как работал медбратом. Он научился реагировать на подобное, просто закатывая глаза и ослепительно улыбаясь. Он замер и посмотрел прямо на Субина. — Мы вылечим твою спину, — серьёзно сказал он. — Я собираюсь вылечить тебя. Бомгю промямлил что-то о том, что это невыполнимая миссия, и они продолжили свою ужаснейшую прогулку от дома до ближайшего зала в тишине. И под прогулкой он подразумевает то, что его лучшие друзья притащили его в лобби этого места, которое пахло лучше, чем ожидалось. Администратор была добра, она рассказала им о разных программах и членствах и о том, что они могут в течение двух бесплатных недель попробовать всё, что их заинтересовало. Кай был восхищён, Бомгю становился всё более заинтересованным по мере того, как рядом появлялось всё больше оголённых по пояс мужчин, и только один Субин осознавал, насколько это безумная идея. В итоге они узнали о расписании занятий по пилатесу и в бассейне. Если Кай решил что-то сделать, едва ли что-то сможет остановить его. Бомгю, по большей части, не возражает против обоих вариантов, хотя у него немного больше опыта в тренировках, если учесть, что на втором курсе университета он пытался подкачаться, поэтому в этот раз решил, что тоже хочет попробовать себя в других видах спорта, и нанял личного тренера. Кай мимолётно упоминал ещё про танцевальные классы, но к тому моменту для Субина это всё звучало уже как белый шум. Он был слишком занят, беспокоясь о бассейне и упоминании администратора о том, что они свободно могут провести там следующий час, так как несколько дорожек остались свободными. — Просто знайте, что там сейчас проходят занятия для пожилых. Тренер будет там, но спокойно можете занять голубые дорожки. — Ничего страшного, большое спасибо за помощь! — отвечает Кай, идя в направлении, которое она указала. — Это должно быть весело! Не могу дождаться того, как буду учить тебя плавать. — Я собираюсь утонуть и изменить твою жизнь навсегда, — язвит Субин. Бомгю слишком занят, смотря на проходящих мимо мужчин, как надоедливый гей, которым он и являлся, а Кай уже бормотал о покупке новой спортивной одежды, чтобы хоть как-то позаботиться о себе. Кажется, когда-то он получил психологическую травму в раздевалке (в кучу к предыдущей травме), но Субин явно не чувствует себя уверенным, когда надевает плавки и громко жалуется лучшим друзьям как минимум три раза, просто ради приличия. Занятие для старушек уже началось, когда они зашли в бассейн. Субин пытался, правда пытался, особенно потому что смеялся над Бомгю, который пялился на двойников Попая, но тренера по плаванию сложно было не заметить. Он не очень высок, но его волосы так идеально зачёсаны, аж бесит, а также немного накачан, как человек, который довольно часто посещает тренажёрный зал. На нём не майка, но она ему и не нужна, чтобы выглядеть хорошо. Облегающая чёрная кофта подчёркивает все нужные места его тела. Даже ноги хороши, что большая редкость в этой среде. У Субина есть глаза, и он много раз пользовался ими, чтобы любоваться людьми, но не так часто бывает, что помимо внешности, присутствует какая-то другая притягательность. Парень очень привлекателен на вид, но… то, как общался со всеми бабушками и так широко улыбался им, словно в его мире нет ничего интереснее, это было мило, хорошо? Он слабый мужчина! — Земля вызывает Субина! — зовёт Кай, уже находясь на другой стороне дорожки. — Тебе нужно заходить с этой стороны. — Как ты оказался там так быстро? — спросил Субин. Тренер мельком взглянул на них со своего места. Бомгю сидел на другой стороне вместе с Каем, закатив глаза. — Ты можешь подойти сюда, чтобы мы наконец утопили тебя? — Ты пожалеешь о том, что сказал это, когда это действительно произойдёт, — прокричал он, чувствуя злость, бурлящую у него в животе, из-за того, что был смущён перед горячим незнакомцем. — Знаешь, я уже жалею об этом. Я ухожу. Бомгю не выглядел впечатлённым его истерикой. Вот что случается, когда дружишь с учителем начальной школы. — Прекрати ребячиться и иди сюда, или я принесу тебя. Он стал расхаживать взад-вперёд. — Нет, и не собираюсь! Это же просто смешно- — Субин, пожалуйста, осторожнее, — прервал Кай. — Зачем я вообще решил прийти сюда? Это последний раз, когда я позволил вам уговорить меня что-то сдел- — он не успел закончить предложение, как поскользнулся на краю бассейна и упал прямо на линию. В ту глубокую часть, где не мог коснуться дна. Субин не очень гордиться тем, что его первой мыслью было, насколько всё это иронично, до того, как у него сработала реакция и он начал паниковать о количестве воды, поступающей в его тело и том, что не может контролировать свои конечности. Чхве особо не помнит, что происходило дальше, и был без сознания до того момента, как услышал, что Кай отчаянно зовёт его по имени. Он начинает кашлять сразу после этого. — О боже, блять, Субин! Быть обнятым, когда ты весь мокрый, — это худшее ощущение из всех, которые вы могли испытать, а ощущать это секундой позже того, как чуть не умер, — это, если честно, ад на земле. — Я- я в порядке, — сказал он, пытаясь звучать уверенно, но всё же немного дрожал и не мог придумать шутку, чтобы разрядить обстановку как обычно, так что это звучало жалко. — Дайте ему немного пространства, чтобы он мог дышать, — это был незнакомый ему голос. Глаза еле держались открытыми и чувствовалось, как волосы противно прилипли к лицу. Однако, Субин смог разглядеть силуэт парня и ощущал сильную хватку его рук. Его глаза почти закрыты, но он заметил, что волосы этого парня были влажными. Это означало, что тот был тем, кто нырнул в воду, чтобы спасти его жалкую задницу. Чхве отчаянно хотел сбежать из такой неловкой ситуации, но хватка чужих рук была сильнее, чем кажется. — Эй, не волнуйся. Я поймал тебя. Он практически захотел вернуться назад в воду. — Я же говорил, что изменю твою жизнь навсегда. Кай плюхается на плитку бассейна, ударяя ладонью по лбу, пока Бомгю стонет: — Ты такой засранец, я почти пожалел тебя. — Что могу сказать, это моё очарование, — Субин всё ещё чувствовал себя жалким и слабым, немного напуганным, но милый инструктор держал его так сильно, прижимая к себе, что он ощущал необходимость впечатлить его, как мог лучше всего: резкими остроумными высказываниями. — Я никогда не видел парня, который чуть не утонул, и почти сразу шутил об этом, — сказал тренер, всё ещё держа его, и Чхве вовсе не был против притворяться и дальше, пока они находились в таком положении. — Он единственный в своём роде. — Ты в порядке? — спросил парень, и он был таким милым, даже так близко, даже когда с его волос вода капала прямо на субиново лицо. У Чхве возникла неожиданная потребность расчесать его пряди. Он не понял откуда у него появилась фиксация на волосах. Не задавайте лишних вопросов. — Я в порядке, — ответил он, прежде чем вдохнул полной грудью. — Правда, спасибо за спасение, полагаю. Парень засмеялся — это была мелодия для субиновых ушей. Он широко улыбнулся, и Субин хотел сохранить его улыбку в своей памяти. — Пустяки. Мне понравилось быть супергероем для красивых мальчиков. Он не обратил внимания на то, как Бомгю застонал на заднем плане, занятый тем, чтобы не сгореть от смущения. Ему нужно как-то ответить, пофлиртовать в ответ, а не говорить что-то неловкое, как: — Э-э-э-э… Даже Кай похихикал над этим. Парень засмеялся. — Я Тэхён, кстати. Субин сглотнул. — Субин. — Я догадался, твои друзья кричали твоё имя довольно обеспокоенно. Когда я увидел, как ты брыкаешься, понял, что что-то не так. Одна его часть чувствовала себя не очень из-за того, что он чуть не умер на глазах у своих лучших друзей. Другая же часть думала о том, что они заслужили это после стольких лет непрекращающихся поддразниваний. Он решил озвучить последнюю мысль вслух. — Я удивлён, что они так волновались. Я же предупреждал их. — Иди сюда и проверь, не утоплю ли я тебя своими руками, — угрожал Бомгю, и у Субина хватило духу, чтобы крепче схватиться за тэхёновы плечи. — Вы, ребята, такая странная компания, — смеётся тот. — Только иногда, — добавил Кай. — Извини, мы прервали твоё занятие. Теперь ты можешь вернуться. — Точно, занятие! — Тэхён, кажется, наконец вспомнил о двадцати пяти пожилых леди, которые в своих головах уже пишут фанфики об этом моменте. — Ещё увидимся как-нибудь, ладно? Он осторожно помог Субину подняться, напоследок обнадёживающе похлопав его по спине, а затем вернулся к своему голосу личного тренера. — Это так мило, что ты просто пощупал такого мачо после того, как до смерти напугал нас, — съязвил Бомгю, но он не в том положении, чтобы съязвить в ответ. — Давайте в следующий раз просто пойдём на пилатес, хорошо? — попытался успокоить Кай. Друзья всё же заставили Субина зайти в воду после всех многочисленных жалоб. Он полагает, что это была месть, потому что почему ещё они могут ставить в ужасно неловкое положение в воде, когда Чхве учится плавать, если не для того, чтобы показать его неуклюжесть во всей красе перед горячим тренером? Но к сожалению, Субин живёт для того, чтобы увидеть новый день. Спина не излечилась магическим образом, но принятый им тёплый душ сотворил чудеса с его настроением. Он не может поверить, что почти готов сказать это Ёнджуну из всех людей, но возможно тренажёрный зал не так уж плох. — Просто скажи, что тебе понравилось, как и всем нормальным людям, — подталкивает его Кай после того, как Чхве провёл 30 минут в душе, болтая о своей следующей выходке, которую он попробует исполнить, чтобы напугать своих друзей, будто он умирает. — Никогда, — посмеивался Субин, но это продлилось недолго, потому что они вышли в вестибюль, где горячий тренер Тэхён разговаривал с администратором, опираясь спиной о стойку. Он обязательно должен выглядеть так привлекательно, не прилагая никаких усилий, одетый в чёрную кофту и какие-то шорты? Господи, прояви хоть немного милосердия к его гейской заднице. — Иди и поговори с ним, — услужливо подговаривает Бомгю. Он должен говорить хотя бы одну полезную вещь в день, чтобы держаться подальше от докторов. — Ты с ума сошёл? — прошептал Субин, хотя у него не было причины говорить так тихо. — Что если он услышит меня? — Слабак! — Бомгю обвинительно тыкнул в него. — Трус! — Ты думаешь, это должно убедить его? — говорит Кай. — Субин, послушай, тебе точно не понравится, что я сейчас скажу. — А когда мне вообще нравилось? Кажется, Кай его проигнорировал. Таким талантом обладают многие его друзья. — Хочешь узнать, что точно поможет тебе вылечить сколиоз? И Субин, чья спина начинает болеть уже от того, что он держит спортивную сумку, невинно отвечает: — Да? — Потрахайся с инструктором из тренажёрки, — он произнёс это так, будто подталкивал его к администратору и заставлял спросить о занятиях пилатесом на следующей неделе. — Ну ты и ублюдок, — прошептал он Каю прямо в ухо, пока тот улыбался и записывал их троих на первое занятие. — Вам это понравится! — ответила администратор. — Тэхён работает здесь по пятницам. — Это он их ведёт? — наигранно удивился Бомгю, но Субин мог видеть, как тот указывает на экран своего телефона, чтобы показать, что он заранее проверил эту информацию. Предатели. Тэхён, не обращая внимания на их махинации, широко улыбнулся. — Да! С нетерпением буду ждать возможности обучить вас всех! Обещаю, вы не сможете ходить на следующий день. — А он не промах, — прошептал ему на ухо Бомгю. Он уже говорил, что ненавидит своих друзей? — Это не очень хорошая мотивация, если честно. — Не говори, пока не попробуешь. Доверься мне, хорошо? И когда Тэхён улыбнулся так открыто и взволнованно, его глаза засияли с каким-то любопытством и теплотой, Субин подумал, что доверит этому человеку полностью сломать всё своё тело и стереть себя в порошок, если тот вежливо попросит. Поэтому он красноречиво ответил: — Э-э-э-э-э… Тэхён помахал им на прощание, а затем друзья дали Субину подзатыльник. — Ты безнадёжен. Он стал трясти Кая за плечо. — Ты должен исправить меня.

Выяснилось, что пилатес, если верить запросу в гугл, выглядел как его персональное наказание в аду. — Не может быть, ни один милый мальчик не способен заставить меня так согнуться. — Это именно то, что она сказала, — Бомгю даёт пять Каю на его убогую шутку, потому что развитие этих двоих остановилось в двенадцать лет. Это не имеет большого значения, потому что они трое уже на пути в зал, что выглядит как какая-то альтернативная реальность, где все несут ответственность за свои действия и заботятся о своём здоровье. Бомгю теперь делает то, что называет "ланч для взрослых", которые включают детские порции еды с высоким содержанием белка, и другие выдуманные названия. Кай приобрёл новый спортивный костюм, так как ему больше некуда было тратить деньги, а Субин, будучи самым разумным в группе, продолжил жить как обычно, попутно жалуясь на то, что его потащили на занятия по пилатесу. — Убедись, что в этот раз возьмёшь его номер или типа того, — заметил Кай. — Мы не можем творить чудеса для тебя. — Никогда в жизни я не возьму его номер! У нас разве какой-то договор? Бомгю был очень серьёзен, отвечая на заданный вопрос: — Ты подойдёшь к нему и скажешь, что хочешь, чтобы он оттрахал тебя до боли в заднице. — Грубиян, — прилетело в ответ. — Девственник. — Это просто! — добавил Кай так, будто у него опыта больше, чем у них троих вместе взятых. — Ты говоришь ему, какое хорошее было занятие, насколько это облегчило боль в спине, и не хочет ли он выпить с тобой кофе. — Что если нет? — Ты умрёшь от стыда и сбежишь из страны, — Бомгю похлопал по спине друга немного настойчивее, чем обычно. Никто из них не был счастлив от его выходки на прошлой неделе. Кай помотал головой. — Ты выдержишь это, как взрослый человек, и продолжишь свою жалкую жизнь! К разговору особо нечего было добавить после такого заявления, поэтому он продолжил прогулку в тишине, что было в его стиле. По прибытии в зал они быстренько отметились на занятии и пошли в раздевалку, чтобы убрать вещи. Субин чувствовал ком в горле, но не мог понять почему. Он никогда не был силён в обаянии. Все его отношения были мимолётны и являлись результатом вынужденного уговора с другом друга его друга. Ему ни разу не приходилось как-то проявлять себя, что бы это ни значило, и прилагать усилия, чтобы что-то сложилось. Но Чхве также был не в состоянии прекратить думать о милом инструкторе Тэхёне с огромными глазами, милой улыбкой и идеально уложенными волосами. Он пах хорошо и выглядел тоже хорошо, и Субин не видел ничего плохого в том, что его кто-то привлекал физически, но должен признать, что это странно — чувствовать такое волнение всего лишь от мыслей. Бомгю назвал это страстью. Ёнджун думал, что это было мило, и подталкивал его попробовать что-нибудь ещё, что-то глубже, потому что знал, что именно этого обычно и хочет Субин. Он мог думать одновременно и членом, и сердцем, ладно? — Меня сейчас стошнит. — Удачи! — Кай подбодрил их, когда они заметили входящего в зал Тэхёна, который приветствовал, возможно, будущих постоянных учеников. Тэхёну потребовалось какое-то время, чтобы заметить их, но когда он это сделал, то тоже помахал в ответ и так широко улыбнулся, как только увидел Субина, что тому пришлось приложить усилия, чтобы сохранить равновесие. Он садится рядом. — Привет! Субин, верно? Он мысленно празднует, будто подросток, чей краш запомнил его имя. — Э-э-э… — О боже, — ворчит Бомгю, пока Кай пихает его немного сильнее, чем было нужно. Он прочистил горло; он уже взрослый, он может это сделать. — Да! Тэхён, так? Мой герой. Он мог услышать гордую улыбку Бомгю. Тэхён смеётся и мимолётно касается его руки, находясь опасно близко для того, чтобы почувствовать. — Будем надеяться, что мне не придётся спасать тебя снова. — Честно говоря, я был бы не против. Тэхён снова смеётся, поглядывая на него, а затем объявляет, что занятие скоро начнётся, чтобы все заняли свои места. Субин выдыхает, осознавая, что всё это время не дышал, и оборачивается. — Он флиртовал, да? — Я так горжусь тобой! — трясёт его Кай, прежде чем они занимают свои места на ковриках и начинают внимательно слушать Тэхёна, который объясняет, каков план на сегодня, и надеется, что все выйдут отсюда обновлёнными. Субин пытался быть внимательным, правда. Но Тэхён такой элегантный, все его движения и перемещения, как он объяснял всё с поразительным спокойствием; буквально мог убедить Субина сделать самые отвратительные вещи, если будет говорить так всё время. Его рассеянность обернулась проблемой, потому что Субин не мог встать ни в одну позу так же грациозно, как это делает Тэхён или любой другой ученик в зале. Он смотрит в зеркала, висящие на всех стенах комнаты, пытаясь встать так же, как показал тренер ранее, но у него явно отсутствуют какие бы то ни было навыки, которые могли быть у других. — Тебе нужно развернуть своё тело, — внезапно прозвучал голос Тэхёна позади него, его руки прожигали субинову спину, когда он медленно поворачивал того в нужное положение. — Вот, тебе нужно задержаться так. Места, до которых дотрагивался Тэхён, горели, его голос звенел у Субина ушах, словно белый шум, он чувствовал сразу так много из-за их близости, что мог буквально растаять от его тёплых прикосновений. — Я не уверен, что делаю это правильно, — шепчет он, потому что говорить громко довольно смущающе. — У тебя отлично получается, Субин, — прошептал Тэхён в ответ. — Я тебя держу, не переживай. Теперь Чхве определённо чувствует, как дрожат коленки. Он понятия не имеет, как ему выдержать остальную часть занятия в таком состоянии. В итоге, держался он не очень хорошо. Остаток занятия прошёл точно так же: у него не получалось делать упражнения, Тэхён уделял ему особое внимание, направляя его своими крепкими руками. Субин чувствовал слабость в коленях, и это неприятное ощущение никак не хотело проходить. — Я сейчас умру, — заныл он, разлёгшись звездой на коврике, на что Бомгю и Кай, подошедшие к нему, лишь закатили глаза. — Ты драматизируешь, — Бомгю скрестил руки. — Разве ты не чувствуешь себя лучше? — Я чувствую, что моё тело превратилось в желе. — Это значит, что всё сработало, — тэхёнов голос такой же плавный, как и его движения. — Нужна помощь? Он протянул руку, и Субин был бы идиотом, если бы не воспользовался шансом прикоснуться к нему, и удивился с какой силой его потянули вверх. Ему жизненно необходимо быть в руках этого мужчины настолько скоро, насколько это возможно. — Мне кажется, я умираю. Тэхён засмеялся. — Ты хорошо справился. — Ты говоришь это только потому, что я милый, — Субин подумал, что, возможно, нужный ему переключатель был нажат за эти полтора часа занятия. — Это факт, но не причина того, почему я похвалил тебя. Я выгляжу как человек, который хвалит только по этому? Субин вдохнул. — Ну, откуда мне это знать? — Ты мог бы, — отвечает Тэхён, — узнать это. Если захочешь. Тэхён немного запнулся в словах, его щёки покраснели, и Субин понял, возможно впервые в жизни, что его чувства могут быть взаимны. И, скорее всего, он не единственный, кто пытается казаться уверенным, чтобы получить то, что он хочет. Тэхён ушёл дальше обходить зал и прощаться со всеми, а Субину тут же прилетело нытьё от лучших друзей, которые ворчали, чтобы Чхве использовал свой шанс, и изо всех сил пытались получить что-то из того, что, по их мнению, между теми назревало. Субин упрямый, он известен данным качеством, но даже ему по силам понять, что не может упустить возможность получить что-то хорошее и, возможно, продолжительное. Он действительно больше думает своим сердцем, благослови его господь. — Эй, Тэхён! — позвал он, делая широкие шаги по направлению к парню на другом конце зала. — Ты свободен? Типа, в ближайшее время? Тэхён засмеялся. — На самом деле, я не думаю, что в тренажерном зале разрешены приватные занятия… Вау, он действительно придурок.Это делает всё немного проще. — Я имею в виду не хочешь кофе? Или ужин? Чего бы тебе хотелось? Глаза парня комично расширились, будто он не ожидал, что Субин наберётся смелости и выкинет что-то такое. Он даже не уверен, откуда у него это чувство. — Пожалуйста, скажи что-нибудь. Тэхён берёт его за руки с улыбкой на лице. — Ужин звучит заманчиво. Я знаю одно место. — Просто чтобы прояснить, я имел в виду свидание, — прямо говорит Субин, слыша вздохи Бомгю и Кая на фоне. Он забыл, что они были там. Его охватило волнение, что теперь этому не будет конца. — Я и согласился на это, как на свидание, — усмехается Тэхён. — И с нетерпением буду этого ждать. Субин думает, что сейчас упадёт в обморок.

— Меня сейчас вырвет, — говорит он по телефону. Ёнджун смеётся на другом конце, позабавленный реакцией Субина. Он выбрал красивый наряд и нанёс лёгкий макияж, два или три раза проверил ресторан, где они встретятся, прошёлся по всей информации о Тэхёне, что смог вспомнить из их недавней переписки, будто готовился к тесту, который не мог провалить. Нервы туманят ему рассудок, это всегда происходит, как отметил Ёнджун ещё в начале разговора. Но он был тем, кто сделал первый шаг, тем, кто позвал парня на свидание! Так почему так нервничает? — Это просто парень! — кричал Бомгю в телефон. — Если он окажется извращенцем, сбей на своей машине! — Я иду в ресторан. Ёнджун смеётся. — Я думаю это всё потому, что ты знаешь его недолго и не привык к обычным первым свиданиям. Я уверен, что когда стена между вами падёт, ты будешь готов соблазнить его как обычно это делаешь на свиданиях. — Он просто кажется таким собранным, работает в тренажёрном зале, ради всего святого! — Это не делает его важным членом общества, — Бомгю вносит свой, как всегда бесполезный вклад. — Всё будет хорошо, если что-то пойдёт не так, я буду на телефоне. Я всего в одном звонке от вас. Субин уже несколько раз помолился в своей голове по пути в ресторан, раз десять проверил в витринах магазинов, как он выглядит, и наконец сел за столик, а имя Тэхёна продолжало вертеться у него на языке. Он почувствовал, как потеют его ладони, и решил вытереть их о стильную скатерть, чтобы успокоить нервы. Это новые эмоции, новая ситуация для него. Не имеет значения, насколько обыденной хотели сделать эту обстановку его друзья, также не имеет значения и то, что он рассматривал первые свидания как что-то настолько простое, как попытка узнать кого-то, но Субин ловит себя на мысли, что хочет, чтобы это так и работало. Ему хотелось того же, что есть у людей в отношениях. Гулять с кем-то снова и снова и не уставать от этого. Не бояться быть с кем-то самим собой, без лицемерия и притворства. Он не уверен, что Тэхён именно тот самый человек, но, в любом случае, надеется, что это может стать началом. Субин настолько отвлёкся на меню, лежащее на столе, и свои мысли, что не заметил, как к нему кто-то подошёл, привлекая внимание кашлем. Он слегка испугался и тут же поднял глаза, натыкаясь взглядом на Тэхёна, смотрящего на него. Его тут же смутила собственная мысль о том, что Тэхён выглядел мило без своих обтягивающих спортивных кофт и шорт; в обычной жизни он надел белую рубашку в цветочек и черные брюки, но этот образ прекрасно ему подходил. — Привет, — говорит Тэхён, его огромные глаза сияют от восторга. Нервы Субина начинают сдавать, не все сразу, но медленно и верно. Он умеет читать позы других людей—делал это несколько лет со своими учениками. И дабы успокоить парня, он встаёт и обнимает его. Возможно, а может и нет, он мог выпить перед выходом. Кто здесь может подтвердить или опровергнуть эти обвинения? — Ты, кажется, немного волнуешься, — сказал он, замечая, что Тэхён слегка напряжён. Субин думает, что тому скорее всего было комфортнее открыто флиртовать там, где чувствовал себя уверенно, например, в тренажёрном зале. Он жестом приглашает его сесть, что тот и делает. — Прости. Я довольно давно не был на свиданиях. Его голос такой мелодичный, сладкий, как симфония, Субин почти стал зависим. Он не смог сдержать понимающей улыбки. — Я тоже. Поверишь или нет, но я так нервничал, однако мы хорошо проведём время, я не прав? — Я об этом позабочусь, да, — кивает Тэхён. — Ты очень красивый. — Я-я? — он снова мямлит; знал же, что его внезапный прилив уверенности не будет длиться вечно. Это же Субин, о чём разговор? — Да, ты очень милый, — Субин безумно сильно краснеет от комплимента, и Тэхён уверен, что выглядит не лучше. Он не чувствовал себя так же со времён, когда был подростком. Он не мог не улыбнуться. — Наверное, будет лучше, если мы немного притормозим, прежде чем кто-нибудь из нас лопнет от смущения, — говорит Субин и берёт в руки меню. С этим Тэхён согласен. — Я бы не хотел испортить наш ужин. Это место действительно классное. Субин подпирает голову рукой, внимательно слушая. — Ох, правда? На самом деле, я никогда здесь не был. — Я приходил сюда на ужин вместе с работниками зала, ожидав, как обычно, малюсеньких порций, — говорит Тэхён, перебирая пальцами, но уже практически подавил первоначальную нервозность. — Но была такая хорошая еда, это меня переубедило. — Вау, так вы все, ребята, едите не только безвкусную куриную грудку и протеиновые коктейли? — Субин уже почти пожалел о своих словах, но Тэхён улыбнулся, позабавленный, и покачал головой. — Представь себе, но я скажу, что некоторые знают, как хорошо поесть, — его улыбка такая милая. Субину кажется, что он сейчас взорвётся. А потом он вспоминает, как крепко держал его Тэхён на занятии по пилатесу, спас его от утопления, несмотря на то, что на пару сантиметров ниже. Внезапно он покраснел по совсем другой причине. Он прокашлялся. — В зале ты только развлекаешь пожилых леди? Я так и не узнал у тебя это. Это была безопасная тема. — Я веду несколько секций. Эту и ещё пилатес в основном. Но у меня ещё куча других дел, я довольно разносторонний. — Ты умеешь хорошо себя преподнести. — Нужно быть уверенным, что ты вернёшься ко мне снова, не так ли? — Тэхён улыбается. — Это не самая классная работа и точно не то, чем, я думал, буду заниматься, но мне весело. — Это всё, что имеет значение, — кивает Субин. — Я каждый день учу гремлинов, что точно не самая захватывающая карьера. — Пиздёж, — Тэхён удивляет его своими выражениями, но от него даже это звучит мило. — Взаимодействие с детьми — это одна из самых важных работ во всём мире. Учителя не получают и половины признания, которого они заслуживают. Он сказал это так искренне, что у Субина потеплело на душе. Тэхён действительно уверен в этом, и это так трогательно. — Ты такой милый, — говорит Субин, ни секунды не задумываясь. — Очевидно, это только одна из моих тактик, — шутит Тэхён без задней мысли, и это так приятно видеть, как между ними рушатся стены, узнать, что он может шутить так в ответ. Субин хихикает. — Держу пари, ты используешь это со всеми парнями. Тэхён смеётся, наблюдая, как им приносят заказ. Прежде чем приступить к еде, он шепчет что-то, что Субин не уверен, что должен был слышать: — Только на тебе. — Что ж, я думаю, есть всё же что-то хорошее в преподавании, — добавляет Субин. — Если бы я не нашёл ничего хорошего, я бы, наверное, сошёл с ума за все эти дни. Тэхён усмехается. — Ты сам решил пойти в зал? Ты не выглядишь особо спортивным. Без обид. — Я очень обиделся, извинись! — они оба знали, что это всего лишь шутки. — По правде говоря, физические упражнения были назначением от доктора. Это не моя идея. — Что-то не так? — спросил Тэхён, искренне переживая. — Нет, у меня просто сколиоз, — сказал он. — Несильный. Упражнения должны помочь, видимо. — Это действительно так, — Тэхён соглашается. — Я надеюсь, ты не перестанешь заниматься в ближайшее время. Субин усмехается. — Не волнуйся, думаю, у меня теперь есть отличная причина, чтобы вернуться. Глаза Тэхёна сияли так ярко, что Чхве мог бы ослепнуть, если бы продолжал смотреть в них.

Было так легко отпустить свои комплексы и просто общаться с Тэхёном обо всём и ни о чём одновременно, это такое приятное чувство, которое он не испытывал уже давно. Он думает, что Тэхён нереально милый, когда слушает и видит, как Субин болтает без умолку, а потом невыносимо краснеет, когда осознаёт, что делает. С другой стороны, было так легко говорить о детях и о том, что ему нравится быть учителем. Это было так же просто, как флиртовать на занятии, незаметно подолгу смотреть друг на друга, и Субину стыдно за свои мысли о том, будто всё могло быть по-другому. Когда Чхве понял, что свидание подходило к концу, несмотря на все попытки продлить его, он отошёл в уборную, чтобы немного умыться и, возможно, смыть с щёк этот не сходящий румянец. Он не мог не похихикать над своим смущённым отражением. — Что со мной происходит? Когда он вернулся, то заметил, что счёт уже был оплачен. Он поднял брови. — Ты должен был позволить мне оплатить половину! Следующие слова Тэхёна, кажется, удивили даже его самого: — Может быть ты сделаешь это в следующий раз. Он думает, что просто без ума от этого парня, беря его за руку и переплетая с ним пальцы, когда они выходят из ресторана. Субин ликовал от того факта, как хорошо их руки подходят друг другу, и какая она мягкая у Тэхёна. — Будет следующий раз? — он не мог не улыбнуться, произнося эти слова. Тэхён уставился на него так, будто не мог поверить, что тот сказал это. — Если захочешь? — Я точно хочу! Я прекрасно провёл с тобой время сегодня вечером, — он размахивает рукой, пока они стоят на тротуаре: — Мне нужно поймать такси. — Разве ты не говорил, что живёшь недалеко? Может я тебя провожу? — Тэхён прерывает его мысли о том, что вечер закончится раньше, чем он ожидал, будто знал наверняка, что Субин именно того и хотел. Он не смог бы сказать нет, даже если бы был должен. Теперь стены между ними рухнули окончательно, было так приятно разговаривать друг с другом по дороге домой и флиртовать намного активнее, зная, что они могут это делать. Субину было так хорошо от всего этого. — Это был действительно приятный вечер, — сказал Тэхён, когда они закончили предыдущую тему. — Я рад, что ты меня пригласил. Мои друзья всегда ворчат, что я никогда не делаю первый шаг, и если бы ты этого не сделал, не могу поверить, что мы бы потеряли такое хорошее свидание. Услышать похвалу за свою смелость не было в списке желаний Субина в этом году, как и свидания с невероятно милым парнем, так что кто знает, какие ещё сюрпризы подготовила для него это судьба. — Я тоже рад, что сделал это. Иначе как бы я узнал, что за этой суровой внешностью прячутся слабые места? — Эй! — Тэхён попытался защититься, но Субин не выпустил его руки из своей. — Я вообще-то сильный. Субин засмеялся. — И милый! В любом случае, я рад, что мы узнали друг друга немного больше. Я думаю, ты совершенно особенный, — пробубнил он себе под нос. Не может быть, что тот не услышал его бешеного сердцебиения. Спустя какое-то время они остановились на месте. — Правда? — спросил Тэхён. Субин кивнул. — Правда. Тэхён неловко переминается с ноги на ногу. — Я правда не хочу, чтобы этот вечер заканчивался. Теперь Субин начинает нервничать. Что по правилам он должен сейчас сделать? Стоит ли ему попросить Тэхёна подождать пять минут, чтобы он мог быстренько позвонить друзьям и спросить? Ему нужно думать своим сердцем или своим членом? Однако Тэхён его опередил. — Знаешь, я без понятия, как ты обычно это делаешь… — Я этого не делаю, — простодушно и мягко признаётся Субин. Он смеётся. — Я тоже? Но, я подумал, что мне хотелось бы чего-то серьёзного между нами. Или, по крайней мере, рискнуть? Я довольно романтичный в этом плане. Он наконец сделал вдох, осознавая, что всё это время не дышал, и с его плеч свалился тяжёлый груз. — Да, хорошо, потому что я согласен с тобой. Тогда это всё? Тэхён кивнул. — Спокойной ночи, Субин. Я тебе напишу. Субин чувствовал себя довольно хорошо после всего этого испытания и неожиданного признания, но не мог избавиться от чувства, что что-то упускает. Поэтому он хватает Тэхёна за руку в порыве отваги, которая бывает раз в жизни. Это удивляет их обоих, и Субин чувствует, как его уши неумолимо краснеют с каждой минутой. — Что насчёт поцелуя? — выпаливает он. Тэхён смеётся, но делает шаг в его сторону и медленно кивает. Субин вдыхает, прежде чем взять Тэхёна за подбородок, закрывает глаза и, наконец, соединяет их губы. Он никогда бы не подумал, что может почувствовать, как внутри него взрываются фейерверки от поцелуя с кем-то, но именно это сейчас и происходит. Тэхёновы губы были мягкие, пухлые и отдавали лёгким привкусом еды, которую они ранее ели. Они неспеша целовали друг друга, а потом Тэхён положил руки на субинову талию и притянул ближе. В нём что-то щёлкнуло, он быстро отбросил смущение и любые сомнения, и поцеловал более настойчиво с одной целью: чтобы им обоим стало хорошо. Тэхён отвечает с такой же страстью, и это сводит его с ума. С самого начала всё было идеально, но потом он наклонил голову и углубил поцелуй, ещё сильнее прижимаясь своими губами к чужим. Тэхён нетерпеливо раскрыл рот, и это подняло ставки ещё выше. У него кружилась голова, он хотел больше, он нуждался в большем. Тэхён прерывает поцелуй. — Я… — выдыхает он, соединяя свой лоб с субиновым, несмотря на то, что ему пришлось встать на носочки. Очаровательно. — Я романтик. — Ты убеждаешь меня или себя, — хихикает Субин. — Я сказал так, значит так оно и будет сегодня, — Тэхён повторял это как мантру. — Это необязательно должно быть так, — Субин удивил даже себя. — Это необязательно должно быть так… –повторил Тэхён. Он томно взглянул из-под ресниц. Их губы снова соприкасаются, и Тэхён делает глубокий взволнованный вздох. Субин посмеивается. — Зайдёшь ко мне? — Ох, я зайду. — Извращенец! — говорит Субин, но его улыбка такая широкая и такая глупая, хотя он не хотел бы, чтобы было как-то иначе.

НАЗВАНИЕ ГРУППОВОГО ЧАТА: gay people (Taylor’s Version)

soobin вы были правы.

soobin lover yeonjun насчёт чего? soobin hater #1 kai мне не нравится к чему всё идёт. soobin hater #2 bamgyu то, что ты признаёшь нашу правоту в чём-то, всегда плохо.

soobin насчёт лучшего лекарства от сколиоза

soobin hater #2 bamgyu он сошёл с ума ребята, это случилось soobin hater #1 kai от этого нет лекарства придурок.

soobin ты сам это сказал лучшее лекарство от сколиоза это потрахаться с милым тренером

soobin hater #1 kai ИУУУУУУУ Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО ЗНАТЬ soobin lover yeonjun рад за тебя суб <3 soobin hater #2 bamgyu некоторые вещи должны оставаться конфиденциальными. мне не нужно было знать, что у тебя был секс
Примечания:
36 Нравится 10 Отзывы 11 В сборник
Отзывы (10)