Когда волны возвращаются

PG-13
Завершён
119
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Размер:
3 страницы, 1 267 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
119 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Холодный, безжалостный ветер несётся вдоль пустынного пляжа, вздымая лёгкие вихри песка и оставляя после себя ледяной след. Ожидаемо. Сяо Чжань зябко ведёт плечами и укутывается в тёплый, изношенный шарф, что уже не один год хранит его тепло. Так становится лучше. Он смотрит в бесконечно серое небо, надеясь хоть на мгновение увидеть диск солнца, которое в начале ноября уже не даёт тепла. Никакого. Совсем ничего. Но холод проникает глубже. Это не морская сырость и не порывы ветра. Холод растекается внутри него, завораживает взгляд, который цепляется за пенящиеся волны, что тут же исчезают под набегами новой воды. И тогда в памяти всплывает картина, болезненная, будто рана, которая не заживает. Она острым осколком вросла в его сердце – не отцепить, не вытравить, не уничтожить, – пустила корни в кровь, заменяя собой каждую молекулу, вплелась в цепочки ДНК, в каждую клетку его тела. В этой картине — его счастье. Счастье, которое он оставил здесь, на этом берегу, несколько лет назад. Яркое, искрящееся, живое, как пенящиеся волны в те дни, когда солнце не пряталось за тучами, а его душа цвела, как сад. Тогда этот сад был полон роз, а теперь остались лишь острые шипы. Сяо Чжань задерживает дыхание, вновь погружаясь в давно забытые картины прошлого. Воспоминания накатывают, как те самые волны, стирая границу между настоящим и тем временем, когда они были здесь вместе, молоды, наивны и беспечно счастливы. Тогда его любимый, смеясь, выводил его имя на песке, хотя знал, что вода смоет его через минуту. Снова и снова. Писал уверенно, будто в этих простых буквах была заключена их целая вселенная. «Волны могут смыть надпись, — говорил он тогда, — но не мои чувства. Не любовь. Её не стереть ничем». Эти слова эхом отзываются в сердце Сяо Чжаня. Он давно пытался заставить себя забыть, стереть эту картину, как морская вода стирает имена на песке, но ничего не помогло. И вот он снова здесь, не понимая, что его привело в этот город, на этот берег, что он надеется найти среди серых облаков и холодного ветра. Ему больно, каждая клетка сопротивляется этим воспоминаниям. Он отворачивается от волн и собирается уходить, но что-то в нём заставляет его остановиться. Может, морской воздух поможет. Он делает шаг к воде, потом ещё один, вдыхает пряный запах солёных брызг и вдруг замирает, как поражённый молнией. Его имя. Оно снова на песке. Сяо Чжань ошеломлённо смотрит на надпись, моргая, словно в надежде, что это обман зрения. «Этого не может быть... Это просто случайность. Наверное, кто-то написал имя другого человека», — убеждает он себя, но всё же начинает озираться вокруг, взгляд мечется по пустому пляжу, выискивая хоть один силуэт. Но никого. Лишь серое море, обрывки облаков и холодный ветер, не оставляющий надежд на встречу. Он смотрит на своё имя, написанное на песке, и кажется, что этот простой, неровный почерк дышит — как тогда, в те дни, когда они были вместе, когда мир казался больше, теплее. Он вспоминает, как любимый с улыбкой поднимал на него глаза, как мазки их счастья, неумелые, но чистые, рисовали будущее, которое они мечтали разделить. В те времена солнце светило ярче, и даже ветер, казалось, дул теплее. Но сегодня этот кусочек прошлого — как раскалённое лезвие, вонзающееся в его сердце с каждой новой волной. «Это просто случайность», — твердит он себе, но что-то внутри отказывается поверить. Каждая буква будто прошита тонкими нитями между его сердцем и этим пляжем, и разорвать их невозможно. Он протягивает руку, словно может прикоснуться к буквам, сохранить их, пока волна снова не сотрёт их безжалостным движением. Его взгляд невольно скользит по букве за буквой, вписанным на влажной, рыхлой поверхности, словно это само море решило оставить ему послание. Внутри всё кричит и рвётся: это не может быть правдой. Это просто случайность. Пляж пуст. Ветер, резкий, обжигающий, дует ему в лицо, смешиваясь с солью, которая кажется, оставляет на его губах вкус давних слёз. В тот момент он понимает — его чувства никогда не были забыты. Его сердце, несмотря на всю боль, хранит их как нечто вечное, неподвластное времени. Его глаза закрываются, и, кажется, что за ними прячется целый океан боли и отчаянья. Ему надо уйти. Необходимо. Сяо Чжань чувствует, как с каждым шагом ноги проваливаются глубже в холодный песок, точно он движется сквозь вязкую материю времени, которое не хочет отпускать его из этих воспоминаний. Но вдруг чудится звук, едва различимый среди грохота волн и шороха ветра — голос. Голос, который он узнал бы из тысячи. Тот, от кого когда-то мечтал скрыться, и одновременно — тот, кого никогда не мог забыть. Этот голос ему знаком настолько, что его тело мгновенно напрягается, как перед падением в пропасть. В глубине души он надеется, что это просто призрак воспоминаний, игра его разума. Но нет. Он оборачивается, и мир вокруг будто замирает. Ван Ибо. Его Ван Ибо. Перед ним, в сером полумраке морского пейзажа, стоит тот, кто когда-то был всем его миром. Волосы развеваются на ветру, как обрывки их несбывшихся обещаний. Он смотрит на Сяо Чжаня с той самой нежностью, той самой болью, которые, как выяснилось, никогда не исчезали. Их взгляды встречаются, и в этом молчании, пропитанном горечью утрат и неистовой любовью, рождается невыносимая истина — любовь, о которой они пытались забыть, жива. Жива, несмотря на все преграды, время и разлуку. Этот взгляд, полудрожащий, полусмеющийся — точно тот, который он запомнил навсегда. Оба молчат, и в этой тишине кроется целая симфония — боль утраты, надежда, страх и неугасимая любовь, которая, вопреки всему, продолжает жить. — Ты всё-таки вернулся, — звучит этот голос, тёплый, даже обнимающий, словно морская волна, но в то же время режущий, как лезвие. Голос его Ван Ибо. Сяо Чжань стоит, замирая, не в силах отвести взгляд. Его сердце бьётся в груди с такой силой, что он уверен — даже океан не заглушит этот гул. Перед ним — его любимый, тот, кого он пытался стереть из памяти, как надпись на песке, но чьи черты так и остались высечены в каждом вздохе, каждом биении сердца. — Ты… правда здесь? — голос Сяо Чжаня едва слышен, дрожит от волнения и страха. Он не знает, что боится услышать больше — объяснение или тишину. Ван Ибо, обернувшись к нему, смотрит с той самой теплотой, что всегда была его укрытием, его надеждой. Ветер рвёт слова, унося их прочь, но в этот миг всё, что происходит вокруг, теряет значение. — Я здесь, — звучит ответ, и в нём — тяжесть прошедших лет и одновременно лёгкость тех слов, которые они когда-то так отчаянно избегали. — Я приходил сюда всё это время. Писал твоё имя, знал, что волны его сотрут, но… — он замолкает, с трудом сдерживая рвущуюся наружу боль. — Но не мог перестать надеяться, что однажды ты увидишь. Что однажды ты вернёшься. Сяо Чжань смотрит в его глаза, и в них он видит всё, что когда-то любил и всё, что когда-то потерял. Он закрывает свои глаза, стараясь сдержать накатывающие слёзы, но что-то в этом моменте — их молчаливое понимание, это признание — захлёстывает его. Он не выдерживает. — Я пытался забыть, — Сяо Чжань еле сдерживает дрожь в голосе. — Пытался оставить это всё в прошлом. Но ты… ты всегда был со мной. Как шрам, как часть меня. Ван Ибо делает шаг ближе, и в этом простом движении — словно попытка собрать заново всё, что они потеряли. Он протягивает руку, лёгким касанием убирая прядь волос с лица Сяо Чжаня, будто боясь спугнуть это мгновение. — Если бы я мог вернуться в прошлое… — его голос тихий, в нём звучит горечь сожаления и одновременно искра надежды. — Но мы можем начать заново, если ты готов. Я готов идти этим путём снова, если ты будешь рядом. Сяо Чжань смотрит на него, и внезапно всё, что казалось таким сложным, становится простым. Они стоят на этом пустом, холодном пляже, среди безмолвных свидетелей — моря и ветра, но теперь между ними вновь возникает та невидимая, прочная нить, которой не смогли помешать ни расстояние, ни время. — Я хочу попробовать снова, — тихо отвечает Сяо Чжань, и в его словах звучит та самая надежда, которую они оба так долго носили в себе.
Примечания:
119 Нравится 10 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (10)