Дом,милый дом...
30 ноября 2024 г., 18:12
После того как Натаниэль вышел из лисей башни около входа его уже ждали два охранника. Эти двое были лично выбраты самим Натом так что они уже по тихоньку сдружились,не то что бы Нат им доверял на все сто процентов. Как только они подвели Натаниэля к машине у парня зазвонил телефон, достав его и увидив на дисплее имя Ичиро Нат махнул рукой что бы охраники ушли к своей машине а Нат уже умостившись на сидении поднял трубку и поднес телефон к уху.
Как только звонок был принят Нат с нотками веселья в голосе затараторил на японском.
-こんにちは、上司、調子はどうですか?なぜ電話するのですか?どうしたの?
(Здраствуйте босс,как у вас дела?,чего звоните?,что то случилось?)
Из трубки сначала прозвучал тихий смешок от количества вопросов а потом уже и сам голос Ичиро
-こんにちは
今どこにいるの?
オフィスであなたを見つけられませんでした
(Привет,
ты сейчас где?
В офисе я тебя не нашел.)
После слов Ичиро Нат слегка напрягся и осмотревшись пытаясь что то придумать ответил стараясь сделать максимально спокойный голос что в принцыпи у него неплохо таки вышло.
- ちょうど家に帰ったので、ロッカーから書類を取り出す必要がありました。
なぜ尋ねるのですか?
(а я просто поехал домой надо было забрать некоторые документы с шкафчика зачем спрашиваешь?)
С минуту Ичиро ничего не отвечал и Нат сначало подумал что тот сбросил вызов ну или связь прервалась но проверив увидил что звонок продолжаеться, а на дисплее показывались 25 секунд розговора,удивившись такому раскладу парень снова поднес телефон к уху.
- こんにちは?イチロー?
(Ало? Ичиро?)
- なぜ私に嘘をついたのですか?
(Зачем ты мне соврал?)
После этих слов по спине Ната прошлись мурашки и тот нервно начал тараторить уже на испанском оправдываясь совсем забыв что Ичиро то его не знает. И это было фатальной ошибкой.
- Honestamente, solo pasé a buscar algunos documentos.
No me atrevería a mentirte, ¿sabes?
¿Y por qué haría esto?
mentirte sería una gran falta de respeto tanto para ti como para tu familia..
(я,я просто заезжал за документами,чесно...я бы не посмел тебе врать ты же знаешь...да и с чего бы мне это делать то?вранье тебе было бы большим неуважением как к тебе так и к твоей сьеме..)
Как только Натаниэль закончил свою триаду Ичиро коротко ответил.
- 家で待っています。
(Я жду тебя дома.)
И звонок был завершен. Нат откинул телефон на соседнее сиденье и дав знак водителю ехать потер шею зная насколько ему будет не сладко если Ичиро уже знает что парень соврал. Скорее всего Ичиро уже звонил охраникам Ната узнать где тот или же его брат проболтался ведь только эти трое знали о планах Натаниэля.Через 4 часа машина подехала к коттеджу.
Как только машина остоновилась уже на пороге ожидал Ичиро. Натаниэль вышел с машины и поднявшись по сходинкам стал перед Ичиро нервно улыбнувшись.
-привет..
Ичиро взял Ната за руку и завел в дом а там уже усадил перед собой на диван. Положив ногу на ногу взял с туалетного столика светло оранжевый виски,и стал ожидать объяснения от парня.
- теперь можешь начинать оправдываться.
-я..я правда не хотел тебе врать...там...понимаешь я просто...просто хотел кое что уладить...
- что именно?.
-...мне нужно было убедиться что причина по которой Рико постоянно избевает Абрама будет улажена. Я бы мог просто забрать брата из Эдгара Аллана но он настолько упрямился что даже говорить на эту тему не хочет..аж бесить начинает. А тебе сорвал..просто...в машине же был водитель..я не могу допустить что бы кто либо узнал о моих планах...
Ичиро долгих 10 минут просто смотрел в глаза Натаниэля что бы убедиться что тот не врет. Потом отвел глаза и отпил свой напиток из рюмки. Ичиро на этот раз поверил Нату ведь были факты доказывующие что тот не врет.
-допустим на этот раз я тебе поверил. Но если я ещё раз узнаю что ты мне соврал. Ты знаешь какое наказание тебя будет ждать.
Натаниэль молча кивнул, с неким облигчением выдохнул и поднялся с дивана
- пойду прийму ванну..что то я устал сильнее обычного за сегодня..
Ичиро только кивнул. Парень удалился с гостевой и направился в ванную. Зайдя в нее включил воду и сев на край самой ванной стал устало наблюдать как вода наполняла белоснежную ванну...
/прийму ванну и завалюсь спать...наверное нервы забрали мои последние силы на этот день..через 2 часа нужно вколоть адреналин.../
С этими мыслями Натаниэль закрыл глаза прислушиваясь к звукам воды.