The Life of a Side Character/Жизнь второстепенного персонажа

Перевод
PG-13
Завершён
12
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
2 страницы, 468 слов, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
12 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Часть 1

Настройки
Чиаки больше нет с ними, и она пребывает в виде духа. Наблюдающая, как Хаджиме и его новый возлюбленный продолжают жить.       Тяжело смотреть, как уходят твои любимые люди.       Тяжело смотреть, как ты уходишь тоже.       Трудно чувствовать себя хорошо, когда это не так.       Я люблю их. Я правда их люблю, я правда их люблю. Я люблю слушать, как они болтают сколько им вздумается, о всяких глупостях, например, о том, какая сегодня плохая погода, когда даже не так уж и холодно. О последней вышедшей игре, о которой я уже слышала до выхода трейлера.       Я люблю улыбку на его лице. Я жила ради нее, правда, она наполняла меня, ну, надеждой.       Не поймите меня неправильно, я рада за них, правда. Каждый мускул на моем лице улыбается, когда я знаю, как они сейчас, через что они пережили и что они сделали.       Но это тяжело.       Я всегда считала себя протагонистом, но, с другой стороны, мы все так считаем, не так ли? Мы идем по жизни со своей точки зрения, с точки зрения, сформированной нашим собственным опытом. Но теперь я больше не она, я больше не чувствую земли под ногами, слез под глазами, не чувствую тепла крови в живом теле, боли от острых ножей.       Я могу только наблюдать, как человек, которого я люблю, влюбляется в другого.       Я пришла к пониманию, что я его "помощница", даже его личный второстепенный персонаж. Потому что теперь именно он его "помощник", а меня просто не существует.       Я теперь отхожу на второй план, я больше не имею отношения ни к зрителям, ни к главному герою. Я смотрю на трейлер, который никогда не закончится, и, казалось, мучает меня каждый день. Видеоигра, которая никогда не выйдет, в которую я никогда не поиграю, потому что я в ней. А я всего лишь второстепенный персонаж.       Я — деревья на сцене, наблюдающие за тем, как продолжают актеры. Я — ветер, который гонит цветущие вишни в сторону главных героев, пытаясь притянуть их к себе как можно ближе.        Я люблю его. Да, но дело в том, что, любя людей, нужно их отпускать. И он отпустил меня много-много лет назад. Так почему я не могу?       Я уже мертва. Я должна быть свободной, но я не свободна. Есть одна вещь, которую я все еще чувствую — отчаяние. Как будто она все еще контролирует меня.       Я так много жалею. В некоторые дни нет, но в другие дни да, я это делаю. С другой стороны, я знала, что если бы я не умерла, он бы не был выбран им. Он не был ничьим первым выбором и никогда бы им не стал.       И все же я продолжаю смотреть, как он все делает без меня. Завел семью — а под семьей я подразумеваю собаку. Как он со всеми подружился, а я просто смотрю.       Этот трейлер такой долгий. Я хочу, чтобы он закончился. Я хочу пропустить рекламу, но ее отсчет не заканчивается и никогда не закончится. Такова жизнь второстепенного персонажа.
12 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник