୨ৎ
13 ноября 2024 г., 15:01
Примечания:
пб включена, буду благодарна если поможете найти ошибки в переводе *-*
мой мир остановился на мгновение, когда я прошёл мимо тебя и увидел, как ты смеёшься, держа её за руку. на твоём лице видно счастье. та же улыбка, когда мы веселились. я скучал по твоим ямочкам на щеках и нежному смеху.
где мы ошиблись, хун?
мы были счастливы. потом, через 6 лет наших отношений, ты вдруг сказал мне что хочешь положить конец «нам».
– сону, давай закончим с этим, – говорил ты серьезно, смотря прямо мне в глаза.
моя улыбка спала с лица, когда услышал это.
– что ты имеешь в виду? – спросил я дрожащим голосом, ведь боялся твоего ответа. и да, боялся не зря.
– наши отношения. я хочу семью, милый.
– мы.. можем усыновить? хун, не делай этого, – я умолял. наверно, был таким глупым. я знал, что он на самом деле имел в виду - не хотел этого принимать.
– я хочу ребёнка от меня. мне жаль, правда, – говорил он.
да. я парень. мы оба парни. конечно, не могу дать тебе ребёнка. никогда не смогу выносить нашего ребёнка. это то, чего я никогда не смогу тебе дать.
в ту ночь мой мир рухнул — когда я наблюдал, как ты собирал вещи и говорил последние слова.
– я любил тебя, сону. спасибо, что был со мной, – сказал и поцеловал меня в лоб.
и всё, что я сделал, это закрыл глаза и почувствовал твои губы в последний раз. я не хочу отпускать тебя, хун. но если это то, чего ты хочешь, кто я такой, чтобы останавливать тебя, верно?
когда ты вышел из нашей квартиры, я просто стоял на пороге, надеясь, что ты вернёшься и скажешь мне, что передумал. хотел быть эгоистом и бежать за тобой, но любовь – противоположность того.
я готов отпустить тебя, если ты не сможешь обрести счастье со мной.
– счастливой седьмой годовщины, mi amor, – слабо проговорил я и упал на пол. слёзы лились рекой.
счастье тебе к лицу, хун. с твоей женой и ребёнком – твоей семьёй. спасибо. спасибо, что ты был со мной. спасибо за все воспоминания, которые я обещаю беречь.
спасибо, что любил меня.
я обернулся. ухмыльнулся, как идиот, наблюдая за тобой. наблюдая за улыбкой, на которую я никогда не устану смотреть.
если параллельная вселенная существует, мы сидим вместе в гостиной, а между нами сидит наш ребёнок, споря с тобой о том, какую программу включить. во вселенной, где мы счастливы. во вселенной, где мы вместе.
Примечания:
оставьте, пожалуйста, комментарий если понравилась эта работа !!!
также, можете поставить лайк оригинальной работее (указана в шапке)