Часть 9
5 февраля 2025 г., 22:36
Вай неловко ерзает, теребя галстук. Может, зря она надела костюм? Ей кажется, что все смотрят на нее, когда они с Кейтлин подъезжают к дорогому ресторану, где заказали столик родители Кейтлин. По крайней мере, она проявила предусмотрительность и не надела биндер, который Кейтлин купила для нее. Хотя она восхищается тем, как выглядит и чувствует себя в нем, мысль о встрече с родителями Кейтлин заставляет ее нервничать еще сильнее. Она знает, что они будут пристально ее разглядывать, и не хочет давать им лишний повод.
«Насколько религиозны твои родители?» — спрашивает Вай.
Она смотрит на здание ресторана — внушительное строение в несколько этажей, ярко освещенное. Даже для вечера среды здесь многолюдно. По слухам, в Le Petit Hérisson очередь на бронирование растягивается на месяцы. Получить столик непросто и недешево.
«Не особо. Мы празднуем Рождество, и всё», — отвечает Кейтлин.
«Тогда к чему вся эта история с церковью?» — спрашивает Вай с любопытством. Она никогда не понимала, почему в Пилтоверском университете так строго относятся к религии и навязывают ее студентам. «Я думала, твои родители имеют право голоса, раз они практически финансируют университет».
«Моя семья финансирует только ваш факультет. Больше всего вкладывает семья Феррос — в основном в факультет бизнеса и финансов», — уточняет Кейтлин. «Насколько я знаю, они очень серьезно относятся к религии».
Что ж, это успокаивает Вай. По крайней мере, одним поводом для беспокойства меньше. «А я-то думала, ты такая примерная католичка», — признается Вай.
Кейтлин легкомысленно хмыкает. «Вряд ли».
Ее смех заставляет Вай хихикнуть. Может, вечер будет не таким уж плохим. Вай обнимает Кейтлин за талию и кладет руку ей на бедро, притягивая ближе. «Наверное».
«Может, сегодня вечером я покажу тебе, какой девушкой я могу быть?» — предлагает Кейтлин с лукавой ухмылкой.
Это нечестно. Такие разговоры прямо перед знакомством с родителями? Вай будет отвлекаться весь вечер. И все же на ее лице появляется глуповатая ухмылка. «Конечно».
Кейтлин переплетает свои пальцы с пальцами Вай и ведет ее через парадные двери. Они коротко переговариваются с хостес, после чего следуют за ним вглубь ресторана к своему столику. Родители Кейтлин уже там — они встают, заметив молодую пару.
Вай и раньше нервничала, но теперь, оказавшись лицом к лицу с ними, чувствует, как колотится сердце. Она видела их фотографии — и портреты в коридорах их дома, и снимки на пробковой доске в комнате общежития Кейтлин. Но ничто не сравнится с реальностью. Сходство между Кейтлин и родителями поразительное.
«Вай, это мои родители, Кассандра и Тобиас», — говорит Кейтлин. «А это Вай, моя...»
Вай быстро перебивает ее: «Девушка, я ее девушка».
«Ах да, маленькая гостья Кейтлин. Надеюсь, теперь, когда мы официально познакомились, вы будете пользоваться парадным входом, а не окном. Соседи уже судачат», — холодно произносит Кассандра.
«Да, это я». Вай пытается сглотнуть комок в горле, протягивая руку для рукопожатия. «Приятно познакомиться».
«Взаимно». Кассандра улыбается, но улыбка не достигает глаз. «Скажите, Вай — это сокращение от чего-то?»
«От Вайолет», — отвечает Вай.
«Вайолет», — повторяет Кассандра. «Присаживайтесь и расскажите о своих родителях. Чем они занимаются?»
Вай неловко садится. «Они мало чем занимаются — они оба мертвы».
Это явно было не то, что следовало сказать. Все взгляды устремляются на нее, за столом воцаряется тишина. Прошло всего пять минут, а она уже все испортила.
«Мне очень жаль», — откашлявшись, говорит Кассандра.
«Мой опекун, Вандер, взял нас с сестрой к себе после их смерти. Он владеет баром в Зауне», — торопливо добавляет Вай, пытаясь сменить тему.
Отвлекающий маневр срабатывает. «Предприниматель, значит», — одобрительно кивает Тобиас.
«Как именно ваш опекун... приобрел вас?» — интересуется Кассандра.
«Моя мама была медсестрой в зале, где тренировался Вандер. Он был профессиональным боксером, пока не получил серьезную травму и не ушел из спорта. Они с мамой виделись каждый день, сблизились, и после моего рождения Вандер часто нянчился со мной. А когда мама умерла, он просто взял все заботы на себя», — объясняет Вай, замолкая в конце от нахлынувшего чувства благодарности к приемному отцу.
«Как удачно», — произносит Кассандра. «Давайте сделаем заказ. Вайолет, выбирайте что хотите — мы угощаем».
Меню полностью на французском, и Вай едва может что-то разобрать. Она знает несколько слов, но в основном совершенно теряется. Не желая выглядеть растерянной, она выбирает самое дешевое блюдо из списка. В конце концов, именно этому ее научил Вандер: если кто-то угощает, выбирай самое недорогое.
Еда полностью оправдывает репутацию ресторана. Вай наслаждается каждым кусочком и красным вином. Даже простой десерт оказывается превосходным.
Когда приходит время уходить, все выходят на улицу. Холодно — температура ближе к нулю, чем в последние недели. Заметив, как слегка дрожат плечи Кейтлин, Вай тут же снимает пальто и укутывает ее.
«Ты всегда такая мерзлячка», — замечает Вай.
«Уже почти весна», — тихо жалуется Кейтлин. «Не должно быть так холодно».
Она права: зима на исходе, теплая погода не за горами. Но весна почему-то медлит, и этот год, похоже, не станет исключением.
До кампуса их подвозят родители Кейтлин. Поездка проходит в тишине — только негромко играет классическая музыка и доносится шум проезжающих машин. Кейтлин держится на расстоянии, лишь держа руку Вай на сиденье между ними. Она дарит Вай мягкую, почти извиняющуюся улыбку, словно ей хотелось бы быть ближе.
Когда их высаживают перед общежитием, Вай дает Кейтлин попрощаться. Та быстро целует родителей в щеки и машет им. Когда они уезжают, Вай наконец-то может расслабиться. Весь вечер был таким неловким — казалось, она не могла сказать ни слова правильно.
«Это было ужасно», — ворчит Вай, как только они закрывают дверь. Не теряя времени, она раздевается, стягивает брюки до щиколоток и расстегивает лифчик.
«По-моему, все прошло хорошо», — не соглашается Кейтлин. Она следует примеру Вай: снимает туфли на каблуках и выскальзывает из платья.
«Твоя мама меня ненавидит», — стонет Вай, падая лицом в кровать и поворачивая голову к Кейтлин. «Ты бы видела, как она на меня смотрела».
«Она на всех так смотрит», — говорит Кейтлин. Она ложится рядом с Вай и убирает прядь волос с ее лица. «Могло быть гораздо хуже».
Вай вздыхает и закрывает глаза. «Наверное».
«Давай что-нибудь посмотрим», — предлагает Кейтлин, пытаясь подбодрить Вай.
«Например?»
«Мы могли бы посмотреть что-нибудь грязное».
«Например, порно?» — спрашивает Вай. Правда? Она никогда не думала, что Кейтлин может предложить такое, и теперь немного озадачена.
«Я покажу тебе свое любимое видео, если ты покажешь мне свое».
Вай уже понимает, что это плохая идея. Внутреннее чутье бьет тревогу: ничего хорошего из этого не выйдет. И все же она слаба перед улыбкой, играющей на губах Кейтлин. Она готова на все, лишь бы видеть ее счастливой.
«Конечно», — вздыхает Вай.
Кейтлин ставит ноутбук в центре кровати и устраивается рядом с Вай, обнимая ее так, чтобы они могли прижаться друг к другу во время просмотра. Она открывает защищенную паролем папку и выбирает сохраненный файл с непонятным названием. Вай не знает, чего ожидать, но видео оказывается довольно простым: две девушки целуются в постели. В нем больше чувственности, чем откровенности, даже когда они начинают раздеваться.
Тем не менее Кейтлин, похоже, наслаждается. Она берет руку Вай и проводит ею по краю своих трусиков, безмолвно прося приласкать ее. Вай не отказывает в удовольствии: просовывает руку под тонкую ткань и касается самого чувствительного места Кейтлин. Свободной рукой она бережно придерживает затылок Кейтлин, когда та откидывается назад. Наблюдать за ней куда интереснее, чем смотреть видео.
Через несколько минут она доводит Кейтлин до пика. Когда она убирает руку, та вся влажная. С озорным подмигиванием она облизывает кончики пальцев, пока Кейтлин с любопытством наблюдает за ней.
«Твоя очередь», — напоминает Кейтлин. Ее лицо так раскраснелось, а голубые глаза почти сияют — у Вай перехватывает дыхание. «Что ты хочешь посмотреть?»
«Ничего», — отвечает Вай.
«Ну же, не будь такой стеснительной», — поддразнивает её Кейтлин.
«Тебе это не понравится».
«Откуда мне знать, если ты мне не покажешь?»
В её словах есть доля правды, но Вай предпочитает не выяснять этого. Трудно спорить, когда Кейтлин так настойчива, поэтому Вай уступает. Она внутренне содрогается, открывая видео в браузере ноутбука. Это не что иное, как видео, где мужчине делает минет симпатичная девушка. Вай никогда раньше не замечала, но сейчас стало до боли очевидно: девушка на видео очень похожа на Кейтлин. С тёмными волосами и голубыми глазами они не похожи внешне, но очевидно, что у Вай есть свой тип.
Кейтлин устраивается поудобнее, прижимаясь к груди Вай, пока они смотрят. Боже, это так развратно. Шум, ракурс, чрезмерное количество спермы — всё это вызывает у Вай отвращение. Не досмотрев до конца, она выключает видео, просто не в силах больше это терпеть. Конечно, ей нравилось это видео, когда она смотрела его одна, но смотреть его с Кейтлин — совсем другое дело. Она не хочет, чтобы Кейтлин думала о ней плохо.
«Оставалась ещё минута», — говорит Кейтлин.
«В этот раз я не нечего не чувствовала», — отвечает Вай.
«Почему? Мне показалось, что это было интересно».
Интересно? Почему из всех слов она выбрала именно это?
«Я хочу сделать это с тобой», — признаётся Кейтлин.
«Сделать мне минет? Ты шутишь?» — бормочет Вай сквозь зубы. Трудно не вернуться к старым привычкам. Она чувствует себя загнанной в угол, боится реакции Кейтлин. Поэтому она прибегает к своей старой защите — гневу.
«Почему бы и нет?»
«Это унизительно!» — возражает Вай. Она прекрасно понимает, как всё это переросло в ссору, и осознаёт, что раньше они никогда так не ссорились. Иногда они спорили, но обычно заводилась она, а не Кейтлин.
«Это не унизительно», — упрямо заявляет Кейтлин. Её подбородок вздёргивается, и в ней просыпается старая добрая кирамская гордость. «Чем это отличается от того, когда ты ласкаешь меня?»
Вай с трудом пытается сформулировать ответ, который не начинался бы со слова «трахаться» и не заканчивался бы «отвали». «Мне нравится ласкать тебя».
«А мне нравится ласкать тебя. Отношения должны быть равными, это
"давать и брать"».
«Просто оставь это», — огрызается Вай.
Кейтлин сжимает челюсть, но больше ничего не говорит. Вай думает, что ссора окончена, но ошибается: Кейтлин решает спать в своей кровати, а не перебирается к Вай, как обычно. Это мешает уснуть — Вай привыкла к теплу Кейтлин и её объятиям. Без неё сон не идёт.
«Ты спишь?» — шепчет Кейтлин в темноту.
«Нет».
«Я тоже не могу уснуть».
Вай молча приподнимает одеяло, приглашая Кейтлин в свою постель. Та с благодарностью принимает приглашение, тут же забирается внутрь и прижимается к груди Вай.
«Мне очень жаль», — тихо говорит Вай.
«Я просто хочу, чтобы тебе было так же хорошо, как и мне, — объясняет Кейтлин. — Вот и всё».
«Это так».
«Я хочу исследовать новое с тобой. Если это видео — то, чего ты хочешь, я тоже хочу это сделать».
«Я никогда не говорила, что хочу этого», — возражает Вай.
«Тогда чего же ты хочешь?»
Хороший вопрос. Правда, у неё нет ни идеи, ни ответа. Поэтому она вздыхает и зарывается лицом в волосы Кейтлин. «Я хочу тебя, вот и всё».
