The Fourth Horseman

      Гарри не думал, что когда-нибудь в этой жизни, по какой бы то ни было причине, он снова добровольно ступит на землю Суррея. Он знал, что выглядит как преступник, когда сидел на старых качелях в детском парке, где он провел большую часть своей юности. С тех пор, за последние шесть с лишним лет вообще ничего не изменилось... может быть, немного прибавилось ржавчины, но и только.       - Должен признаться, Гарри, когда ты попросил меня встретиться с тобой здесь, я почти решился позвонить твоей подруге Гермионе, чтобы узнать, не может ли она проверить, не выдает ли кто-нибудь себя за тебя, - усмехнулся мужчина крепкого телосложения. Он шел через парк с застенчивой улыбкой на лице, словно старался выглядеть как можно более безобидным.       Гарри фыркнул и приподнялся на качелях чуть выше. - Почему ты этого не сделал? - Гермиона получила бы от этого удовольствие, но в конечном итоге она бы задала Гарри неудобные вопросы, на которые он действительно не хотел отвечать в данный момент.       Дадли пожал плечами и прислонился к перекладинам качелей с легкой грустной улыбкой. - Я подумал, что ты, вероятно, никогда никому не рассказывал об этом парке. Зачем кому-то знать о нем, чтобы выдавать себя за тебя.       Гарри по-доброму улыбнулся своему кузену. После окончания войны они стали довольно близки благодаря переписке, но при личной встрече по-прежнему испытывали неловкость по любому поводу. - Умная мысль, Даддерс.       - Ну да, я не просто смазливая мордашка, - засмеялся мужчина, и его голубые глаза заблестели. - Итак, Гарри, зачем добровольно возвращаться в этот ад? Ты ведь знаешь, что мама и папа переехали, верно?       Гарри перестал раскачиваться и бросил на него самый недоверчивый взгляд, на который был способен. - Дадли…Я заведу моржа в качестве домашнего питомца и официально сменю свое имя на Траляля, прежде чем захочу навестить твоих родителей.       - Справедливо, - ухмыльнулся Дадли.       Гарри знал, что отношения его двоюродного брата с его родителями в настоящее время были напряженными, в основном из-за того, как они относились к Гарри. Дадли вырос как личность, а Вернон и Петуния - нет.       - Тогда что тебе нужно?       - Твой друг Пирс, - обреченно вздохнул Гарри. - Он все еще бегает с твоей старой бандой?       Дадли вздрогнул. - Мы с Пирсом не разговаривали с тех пор, как на нас напали дементоры. Я ни с кем из них не разговаривал. Ты же знаешь, что Гарри...       - Я знаю, но это не значит, что ты не знаешь, где его найти, - Гарри, наконец, встал и скрестил руки на груди.       - Возможно, - Дадли определенно что-то заподозрил. - Зачем тебе понадобился Пирс Полкисс?       - Ну... из всех, кого я когда-либо встречал в своей жизни, я спрашивал себя, кто был достаточно подозрительным, чтобы захотеть и быть в состоянии достать мне пистолет, если попросить и предложить достаточно денег, - рассмеялся Гарри. - Очевидно, это Пирс.       Ладно, Дадли из подозрительного превратился в озабоченного.       - Гарри... разве ты не полицейский? Какого черта тебе нужен пистолет? У тебя же есть палочка!       - Да, ну, быть полицейским означает, что я знаю, где найти всевозможные незаконные вещи, такие как зелья, проклятые амулеты, чайники, которые могут откусить руку... Но я был полицейским-магом... Оружие в моем мире не имеет большого значения, когда простое защитное заклинание может остановить пулю. Однако на этот раз волшебные палочки - не лучший вариант.       - Был? - Дадли выделил важное слово в этой тираде, и на его лице отразилось беспокойство. - Тебя уволили или что-то в этом роде?       - Я уволился, - пожал плечами Гарри. - Наверное, устал арестовывать людей.       - Хорошо... Тогда куда ты собрался, Гарри? - Дадли, казалось, отчаянно пытался отговорить его от того, чтобы это ни было. - Знаешь, если у тебя будут какие-то неприятности, ты можешь остаться со мной. Я не волшебник или что-то в этом роде, так что никто и не заподозрит, что ты пришел ко мне за помощью...       - Спасибо, Дадли, - Гарри улыбнулся своему кузену, на самом деле тронутый чувством, которое Гарри никогда бы не подумал связать с Дадли. - Я собираюсь в Соединенные Штаты на некоторое время, и это совсем небезопасное место для магов. Там полно всяких тварей...       - Правда? - Дадли выглядел смущенным. - У меня был приятель, который однажды ездил в Нью-Йорк... кажется, он хорошо провел время. Он ничего не говорил о том, что ему грозила опасность.       - Ну, если он маггл, то, вероятно, нет. Особенно в больших городах довольно безопасно, по крайней мере, в процентном отношении. Да, магглов иногда едят, но они не являются такой мишенью, как те из нас, у кого есть магическое ядро, - объяснил Гарри. - Но мне нужно кое-кого найти, так что я пробуду там по крайней мере некоторое время. Это просто мера предосторожности, Дадли. Ты же знаешь, я могу о себе позаботиться.       Дадли определенно выглядел так, будто теперь он никогда и ни за что не поедет в Америку. - Я знаю, но…Пирс... Правда?       - Ты можешь мне помочь? - Гарри нетерпеливо вздохнул.       - Меня арестуют, - Дадли вздохнул так же глубоко, как и Гарри. - Хорошо, но я надеюсь, что ты знаешь хорошего адвоката, который нам понадобится.       - Отлично! Тогда я познакомлю тебя с Андромедой, - ухмыльнулся Гарри, нисколько не обеспокоенный. - Итак, Большой Ди, как нам найти твою старую банду?

***

      - Хочу ли я знать? - Спросил Джордж, с ухмылкой глядя на два пистолета, которые теперь лежали на его рабочем столе, внезапно ставшем часто используемым.       Гарри пожал плечами и ухмыльнулся в ответ. - Эй, я раздобыл для нас два пистолета, добился ареста старого хулигана за хранение и сбыт огнестрельного оружия, а также провел замечательную совместную прогулку с моим двоюродным братом. Это был довольно удачный день, если можно так выразиться.       - Ясно, нам понадобится серебряные пуль... - Джордж замолчал, когда Гарри хлопнул по столу тяжелым бархатным мешочком, который громко звякнул. - Ладно, это, честно говоря, еще более тревожит.       - Оказывается, у семьи была заначка, - вздохнул Гарри. - Кажется, моим предкам нравилось время от времени охотиться в Штатах. Я думаю, Сириус позаимствовал идею своей поездки оттуда...       - Ну что ж… Я не собираюсь трогать это метлой, - Джордж скорчил гримасу. - Для практики нам понадобятся обычные пули, которые, конечно, у тебя есть, - добавил он, когда Гарри бросил коробку с обычными пулями рядом.       - Может, я и не очень силен в убийствах, но я абсолютно уверен, что ты сможешь защитить себя ещё и от моей кровожадной семьи, - сообщил ему Гарри с напряженным взглядом.       Джордж издал смешок, прежде чем отвернуться, чтобы порыться в сумке. - Удивительно, что ты оказался не склонным к убийству, а миролюбивым, учитывая твое генетическое происхождение.       Гарри закатил глаза, но тут же поморщился. - Да... я уже убил много людей в качестве аврора и раньше... ты ведь знаешь, что в 11 лет я убил профессора Квиррелла? Думаю, что я, вероятно, намного ближе к обеим сторонам моей семьи, чем кто-либо из нас хотел бы признать. По крайней мере, я не думаю, что семейное безумие еще не поразило меня... может быть…       - Ну, тогда ты будешь просто очаровательным безумцем, - нахально ухмыльнулся Джордж, прежде чем вытащить из сумки что-то похожее на магловский смартфон. - Ха! Нашел... это твое.       Джордж передал телефон Гарри, который с беспокойством уставился на него. Он действительно не хотел случайно сломать его с помощью своей магии.       - Э-э-э... ты придумал, как решить проблему взаимодействия магии и техники? Если нет, я даю тебе 5 секунд, прежде чем все это превратится в дым, приятель.       - Не-а, - фыркнул Джордж и вытащил из сумки другой телефон. - Я испортил пять, прежде чем сдался. Кстати, я высылаю тебе счет.       Гарри быстро положил дорогой телефон на стол и отступил назад. - Тогда не отдавай мне его просто так!       - О, пожалуйста, это уже поджарилось, - отмахнулся Джордж от беспокойства, и в его глазах появилось то маниакальное ликование, которое Гарри всегда связывал с тем, что близнецы что-то изобретали. - Когда я перестал пытаться заставить их работать и понял, что, будучи сломанными, они, по сути, являются просто зеркалом... а мы много знаем о зачаровании зеркал как устройств связи, не так ли?       - Джордж... это гениально! - Лицо Гарри озарилось удивлением и благоговейным трепетом от того, насколько Джордж Уизли был гениален. Даже без Фреда он по-прежнему на много световых лет превосходил обычного человека в креативности и изобретательности. - Значит, ты привязал их к зеркалам, которые мы можем оставить у Ли, Энди, твоей мамы и у кого угодно еще? Тогда получается, что мы просто разговариваем по телефону, если находимся среди магглов, верно? Это потрясающе!       - О, пожалуйста, - Джордж слегка порозовел, отмахиваясь от похвалы Гарри. - Да, в этом и есть суть. Теперь Ли сможет продолжать управлять магазином, пока я буду помогать ему на расстоянии, ты сможешь общаться с Тедди, а мама не будет так сильно волноваться. Мы просто должны быть очень осторожны, если кому-то понадобится наш номер телефона, поскольку это абсолютно не сработает.       Гарри снова поднял трубку с улыбкой, теперь он чувствовал, что это действительно может сработать. Расставание с Тедди было главной причиной, которая держала его, но возможность по-прежнему разговаривать с ним... это изменило все. - Тебе следует продать это в магазине. Студенты Хогвартса заплатили бы за них немалые деньги.       Джордж гордо улыбался, когда перевернул коробку, демонстрируя целый набор компактных зеркал, которые обычно используются для макияжа или чего-то еще. - Это наша новая линия. Ли на седьмом небе от счастья оттого, что у нас будет что-то новенькое. Я понимаю, что, учитывая, насколько трудным будет наше приключение, это, вероятно, не последнее изобретение, которое нам придется придумать, чтобы решить проблему. Мерлин, Фреду бы это понравилось...       Когда Джордж умолк, Гарри только грустно улыбнулся ему. Это был первый раз, когда он упомянул Фреда, не сломавшись... Что бы ни двигало Джорджем, это, по крайней мере, казалось прогрессом. - Ты уже нашел портключ?       - Да… Но я купил его до Чикаго. Мы можем купить машину и поехать оттуда. Даже дилеры на черном рынке продают портключи только для крупных городов, и это было самое близкое, что я мог найти для нас. Вероятно, мне следует упомянуть, что закоренелый преступник, который продал его мне, казался чрезвычайно обеспокоенным и несколько раз предупреждал меня, чтобы я никому не доверял , и что Австралия - гораздо лучший вариант для отпуска, - он весело фыркнул. - Ты уже преодолел свой страх перед гоблинами?       Гарри фыркнул, но протянул руку, с легкой усмешкой глядя на кольцо лорда, которое теперь покоилось на его левой руке, оно было с очень фанатичным девизом Tujours Pur, выгравированным на ободке вокруг печати в виде ворона, держащего змею. - Я их не боюсь, но они действительно, по-настоящему ненавидят меня после инцидента с драконом. По сути, они сунули мне в руки одну из этих штучек с дебетовой картой, чтобы мне больше не пришлось к ним возвращаться.       Джордж пожал плечами, бросив быстрый взгляд на кольцо. - В любом случае, это решит наши проблемы с доступом к деньгам, поскольку теперь карты есть у нас обоих. Ты вернул Андромеду Тонкс в семью?       - Да, но я еще не удосужился сказать ей о моем отъезде. Хотел сначала убедиться, что у нас есть возможность общаться, - сказал Гарри, потирая затылок и морщась от предстоящего неприятного разговора. - Я не знаю, как это сделать.       - Что ж, займись этим. Мы почти готовы отправиться в путь, осталось только научиться стрелять из ружья, - ухмыльнулся Джордж и нетерпеливо переступил с ноги на ногу. - Я сказал маме... но только то, что мы собираемся в Новую Зеландию на некоторое время. Не похоже, что она собирается навестить нас там, так что я не вижу смысла быть предельно честным по поводу того, куда мы на самом деле направляемся.       - Какого черта, Джордж?! Ты мог бы меня предупредить! Теперь придется убедиться, что моя ложь совпадает с твоей, когда я наконец соберусь поговорить с твоим братом и Гермионой, - раздраженно проворчал Гарри. Он не планировал лгать своим друзьям, поэтому ему действительно не понравилось, что он оказался в такой ситуации. В настоящее время они не были особенно близки, но откровенно лгать им все равно казалась предательством.       - Послушай… Мне пришлось пообещать маме, что мы вернемся на свадьбу. Если ты скажешь им, то же самое, я не думаю, что они будут сильно сомневаться в этом. Все знают, что тебе отчаянно нужен отпуск, - отмахнулся Джордж от всех его опасений. - Кроме того, ты же знаешь, как сильно мама волнуется.       - Наверно так же, как и Кикимер, - Гарри драматично рухнул в кресло за рабочим столом. - Он хочет пойти с нами, но я сказал ему, что он ни за что не переживет встречу с моей семьей, поскольку он не человек. Честно говоря, он заслуживает того, чтобы перестать заботиться обо мне и просто немного отдохнуть на старости лет.       Джордж взял в руки один из пистолетов и с интересом посмотрел на него. - Итак... как все-таки эта штука работает?       Гарри вздохнул, прежде чем встать и взять оружие у своего друга. - Ты, мой дорогой, начинаешь с рукопашного боя, а я пока разберусь, как это работает. Как только я буду уверен, что у тебя появилась база, мы займемся стрельбой. Пока ты не сможешь победить меня в драке, твоим правилом всегда будет прятаться за моей спиной во всех опасных ситуациях. Используй меня как живой щит, поскольку, нам известно, что на данный момент я неуязвим.       Джордж надулся, но согласился с доводами Гарри.       - Хорошо... но нам все равно нужно поговорить о защите от одержимости. Я нашел нам мастера татуировок. Выбери часть тела, потому что это самый надежный способ убедиться, что тебя не похитят.       - Не совсем так я представлял себе свою первую татуировку, - вздохнул Гарри и задрал рубашку, чтобы выбрать место на торсе. - Не выбираем конечность, ты уже достаточно много знаешь о том, как отрезать что-то, так что грудь, живот или даже задница будут безопаснее.       Джордж похлопал себя по отсутствующему уху, и на его лице расцвела улыбка. - У меня все в порядке с головой! Это будет эпично!      

***

      Наконец-то настал день «Замечательного приключения Гарри и Джорджа» (Джордж назвал его так по мотивам какого-то фильма, ради которого однажды тайком пробрался в кинотеатр, чтобы посмотреть). Ни Гарри, ни Джордж пока не умели стрелять из пистолета, но, по крайней мере, они были способны не причинять вреда себе или невинным прохожим. Гарри, конечно, уже владел боевыми навыками, но Джордж все еще был немного безнадежен. Казалось, что в рукопашном он сражался лучше, чем на ножах, но им предстояло продолжать работать, чтобы вывести его на приемлемый уровень.       Все было улажено, вещи собраны, зачарованные телефоны розданы, миссис Уизли скупо благословила их в поездку в Новую Зеландию, и в конце концов они решили, что им уже не терпится просто уехать. В любом случае, у них все еще были при себе волшебные палочки, если бы они вдруг остро в этом нуждались. И теперь они стояли в гостиной на площади Гриммо, где Джордж держал вилку, которая должна была перенести их в Чикаго, штат Иллинойс, а Гарри недоверчиво смотрел на него.       - Джордж…Я не думаю, что нам нужно об этом говорить после той нелепости, свидетелями которой мы все были на чемпионате мира семь лет назад. Мне жаль, что я не понимал. Но... ты должен знать... юбки обычно носят только маггловские женщины... и мужчины в Шотландии, а не в Америке, - сообщил Гарри своему другу, который в данный момент был одет в белую рубашку на пуговицах, красный галстук и длинную черную юбку.       Джордж только улыбнулся ему и пожал плечами, с легкой тоской глядя на его наряд. - Я знаю…Хотя мне это нравится. Я постоянно ношу мантии из-за работы в магазине, но в другой стране я могу носить все, что захочу, верно? Там нас никто не знает. Мы можем быть теми, кем хотим, и нас, черт возьми, не волнует, что о нас подумают другие. Тебе не обязательно быть спасителем, а я могу быть просто Джорджем, не братом Фреда, не ветераном войны, не Уизли, не владельцем магазина в Косом переулке... просто собой.       Глаза Гарри раскрылись еще шире, когда до него дошло объяснение его друга. - Хорошо... круто... Ну, тогда ты выглядишь очень мило... - он слегка нахмурился, размышляя.       За последние пару лет Джордж начал все больше и больше менять свою внешность: у него стали длиннее волосы, он стал носить одежду более темного цвета. Гарри сначала подумал, что это было сделано для того, чтобы выглядеть не так, как Фред, когда он смотрелся в зеркало, но потом ему показалось, что Джордж скорее пытался понять, кто он такой, сам по себе, без своего близнеца. Все, что Джордж хотел попробовать, и кем бы он в итоге ни стал, было более чем желанным для Гарри. К тому же, если кто-нибудь, включая его семью, скажет Джорджу что-нибудь обидное, Гарри был готов объяснить им, почему его боялись, даже когда он был стажером-аврором.       - Эм... мы все еще не разобрались с местоимениями и всем остальным... ты хочешь обращение они или я не знаю... как угодно? - Гарри с трудом подбирал слова, пытаясь поддержать, но в целом он слишком много думал и делал это как можно более неловко.       Джордж громко рассмеялся над ним, прежде чем с сияющей улыбкой поднять свою сумку. – Все в порядке, Гарри. Местоимения он/она по-прежнему мне нравятся. Я дам тебе знать, если это изменится.       Гарри выдохнул и улыбнулся в ответ. - Отлично, отлично, да!       - Просто возьми эту чертову вилку, чтобы мы могли уворачиваться от монстров и врать твоим родственникам, - Джордж снова рассмеялся, протягивая вилку.       - Мне следовало взять с собой Луну, а не тебя. По крайней мере, она надо мной не смеется, - игриво вздохнул Гарри, прежде чем протянуть руку и ухватиться изо всех сил за чертов международный портключ для путешествий.      

***

      Дин больше не мог этого выносить. Три года назад он думал, что больше не выдержит, но кризисы продолжали повторяться. Он не мог оставаться дома и слышать страдания своего брата, пока тот проходил детоксикацию, когда ничем не мог помочь. Он не мог нормально работать, он вообще ничего не мог делать. Ему нужно было уйти. Никем не замеченный, он сбежал на свалку Бобби, чтобы побыть одному. Ему просто нужно было немного передохнуть, пока он не задохнулся.       Быть одному тоже было нехорошо. Не имело значения, окружен ли он людьми или был совсем один, он все равно был опустошен. Дин знал, что так и не исцелился после пребывания в Аду... знал, что никогда не исцелится. У него даже не было времени вздохнуть, прежде чем апокалипсис обрушил мир вокруг него. Потом они потеряли Эллен и Джо... Потом гребаные Всадники даже обвинили его в том, что он был просто черной дырой небытия. Дин начинал верить, что на самом деле он так и не вернулся из Ада. У него на плече остался отпечаток ладони, оставленный Касом, чтобы напомнить ему, что он должен был быть наверху и быть живым, но это было не так. Он был неправ…он был сломлен... и не знал, как это исправить.       - Пожалуйста... - он смотрел в ночное небо и умолял. Он даже не знал, кого больше умоляет. Может быть, Бога... может быть, вселенную...       - Я не могу...…Мне нужна помощь... пожалуйста? - Он просил каждой частичкой своей души, чувствуя, как его съедает пустота. Если бы это было возможно, он бы погрузился в себя, в это небытие и просто оставил бы все это позади.       Дин выдохнул, понимая, что помощи ждать неоткуда. Это всегда зависело от него... сломленный человек со средним образованием, горсткой украденных кредитных карточек и (по общему признанию) шикарной машиной. Он не мог этого сделать.       Внезапно с другой стороны ряда обшарпанных машин, за которыми стоял Дин, послышался шум мотора, и шины, заскрипев по гравию, остановились… никто его не слышал... Дин потянулся к поясу и мысленно выругал себя за то, что оставил свой пистолет в доме. Не важно, у него в сапоге был нож.       - Черт возьми! Это потрясающе! Это похоже на автомобильное кладбище, - взволнованно воскликнул британский голос после звука открывающейся двери машины.       - А чего ты ожидал от свалки, Джордж? - Другой британец посмеялся над тем, кто, должно быть, был Джорджем.       - Я, черт возьми, понятия не имел, что такое склад утильсырья, не так ли? - прозвучало в ответ.       Дин осторожно высунул голову из-за разбитого грузовика и нахмурился при виде открывшегося ему зрелища. На подъездной дорожке к дому Бобби в насмешку стоял бежевый невзрачный седан старой модели в обрамлении двух парней, которых никак нельзя было назвать невзрачными.       Водитель был ребенком... скорее всего, подростком, если он был за рулем, предположил Дин. Он был ниже Дина, и у него были растрепанные темные волосы, которые могли бы дать фору Касу. На нем было что-то похожее на толстовку с капюшоном большого размера, джинсы, которые знали лучшие времена, и что-то неуместно похожее на дорогие кроссовки, на которых, вероятно, был фирменный знак.       А вот у другого парня... или, может быть, у чувака... В любом случае, у него были ярко-рыжие волосы, собранные в неряшливый пучок, и он выглядел таким же высоким, как Сэм. На нем было что-то похожее на футболку какой-то группы под названием The Weird Sisters, армейские ботинки... и черная юбка в горошек... и была ли это помада?!       Если бы эти парни были демонами, они не были бы на высоте в прошлом веке, если бы думали, что сливаются с толпой. Решив, что ему нужно пора вмещаться, Дин, наконец, вышел из-за машин. - Чем я могу вам помочь? - Спросил он, как предполагалось, нейтральным тоном, но в его голосе сквозило подозрение.       - Мерлин! Ты довел меня до сердечного приступа! - Рыжий драматично схватился за грудь при появлении Дина. А вот парень... Его рука потянулась к поясу, словно за оружием, и он выпрямился, чтобы сохранить равновесие... то же самое сделал бы Дин, если бы был удивлен. Да, если бы эти парни были демонами, Дин поставил бы деньги на то, что этот парень - лидер.       - Мерлин? - Он вопросительно приподнял бровь, услышав странное ругательство.       - Извините, это была странная причуда школы-интерната, в которой мы оба учились, - объяснил парень, обходя машину, чтобы встать поближе к мужчине, который был намного выше и старше. - Вы случайно не Бобби Сингер?       К этому моменту Дин уже был почти уверен, что это ангелы, а не демоны. Демоны бы сразу узнали его и напали… они, вероятно, тоже попытались бы лучше слиться с толпой. - Нет, что тебе нужно от Бобби? - резко сказал Дин, его рука свободно свисала, чтобы при малейшем поводе выхватить нож из ботинка.       - Привет, я Джордж, а это Гарри. Простите за манеры моего приятеля, - непринужденно сказал тот, что повыше, и с широкой улыбкой протиснулся вперед. Брови Дина взлетели до линии роста волос, когда он мгновенно осознал, что у парня не хватает уха! Гребаного уха!!       - Дин, - выдавил он из себя, теперь не уверенный, кого он больше выбрал - демона или ангела. Разве ангел не исправил бы проблему с ухом? - Что тебе нужно от Бобби? - Спросил он снова, совсем не любезно.       Этот парень…Гарри выругался себе под нос. - Нам просто нужно с ним поговорить. Мы кое-кого ищем. Черт возьми, мы просто хотим поговорить, мы же не собираемся грабить это место, - он махнул рукой в сторону сломанных и ржавых машин. И, эй, это было немного оскорбительно. Есть вещи, которые люди хотели бы украсть... в основном, старинные книги, но все же.       - Мы охотники, если это поможет, - Джордж улыбнулся ему и подмигнул.       - Черта с два! - Дин недоверчиво оглядел парня с ног до головы. - Как ты собираешься справиться с упырем в юбке?!       - С блеском! - Джордж снова дерзко подмигнул ему, и Дин совершенно не покраснел, нет, вовсе нет! Этот парень мог бы дать Кроули фору своей наглостью.       Дверь в дом с грохотом распахнулась. - Либо пристрели их, либо пригласи в дом! Ужин стынет! - крикнул Бобби, что прозвучало как раздражение, но, скорее всего, было большим напряжением и беспокойством.       - Они говорят, что они охотники! - отозвался Дин, не двигаясь с места и одновременно удивленный и впечатленный тем, что ни один из парней не выглядел обеспокоенным тем, что их могут подстрелить.       - Ну, тогда они знают, что к чему, святая вода, соль, серебро, а потом мы поговорим, - Бобби развернул свое инвалидное кресло и направился обратно в дом, вероятно, чтобы собрать все необходимое для этого.       Сейчас было самое неподходящее время для этого, да и вообще для чего бы то ни было. Дин застонал, но высокий рыжий парень только шире улыбнулся и направился к двери.       - Потрясающе! Мы просидели в этой машине несколько часов! Мне не было так скучно со времен наших старых уроков истории.       - Я же сказал тебе вздремнуть, - угрюмо сказал малыш... или, может быть, нервно? Последовал за своим другом на крыльцо, прямо в нарисованную на дереве ловушку дьявола и обратно. Что ж... это было интересно.       Дин подошел достаточно близко, чтобы увидеть, как оба предполагаемых охотника окунули лица в святую воду, и... ни малейшего дымка. Итак... похоже, это были ангелы.       - Вытяните руки, - Бобби протянул им серебряный клинок.       Дин заметил, как парень почти незаметно оглянулся назад. Ему явно не понравилось, что он оказался зажатым между Бобби и Дином, особенно когда Бобби наставил на них нож. Это и отсутствие уха были лучшими признаками того, что эти двое британцев действительно могут быть охотниками, если они не ангелы, замышляющие что-то гнусное.       Дин стиснул зубы, услышав слабые крики, доносившиеся из комнаты в подвале, где у Сэм переживал детоксикацию от демонической крови, и более громкие звуки рвоты, доносившиеся оттуда, где их собственный ангел в данный момент извергал в ванной безбожное количество бургеров.       - Сейчас неподходящее время, если вы этого не замечаете, - сухо заметил Дин, когда ни у кого из присутствующих не возникло негативной реакции на серебро.       - Да, черт возьми, - снова выругался рыжий с гримасой отвращения. - Мы отлично рассчитали время, Гарри. Может быть, нам стоит прийти сюда завтра, - он поморщился от звука очередной рвоты, донесшегося из ванной. Крики из подвала привлекли внимание обоих парней, но они, казалось, не обращали на них внимания, как будто в них не было ничего неожиданного. Возможно, они на самом деле были охотниками…       - Просто скажите нам, что вам нужно, чтобы мы могли покончить с этим, - Бобби неохотно отступил немного назад, пропуская их внутрь. Даже после всех тестов никто не собирался доверять этим людям ни на йоту.       - Я... мы ищем Джона Винчестера, - сказал парень, поморщившись. Дин не был уверен, почему он поправил себя, и это меньше всего беспокоило того, кто искал его мертвого отца. Все это явно не сулило ничего хорошего. Люди, разыскивавшие его отца, никогда не предвещали ничего хорошего, даже когда этот человек был жив.       - Мы слышали, что он иногда бывал здесь. Вы видели его в последнее время? - Продолжал парень, его пальцы нервно подергивались.       - Кто бы вам мог сказать, что Джон будет здесь? - Бобби скрестил руки на груди и прищурился, глядя на них. - Я не помню, чтобы сталкивался с кем-нибудь из британцев, которые охотятся…       - К, это его старый друг, - заговорил Дин, потому что не было смысла играть с этими двумя. Им нужно было избавиться от них, чтобы они могли позаботиться о Касе и Сэме. - Джон Винчестер мертв, и уже давно.       Парень выдохнул, и на его лице отразилось явное разочарование.       - О, Гарри... - Джордж положил руку на плечо друга и посмотрел на него с явным сочувствием.       Что-то во всем этом тронуло холодное, безжизненное сердце Дина, хотя он и ненавидел это. Он обнаружил, что его рот открывается без его разрешения. - Что вам вообще было нужно от моего отца? - спросил он, прежде чем обдумать вопрос настолько, чтобы счесть это плохой идеей.       - Твой... отец? - Глаза парня вспыхнули, и Дин оказался под пристальным взглядом удивительно знакомых зеленых глаз. Он не знал, почему они показались ему знакомыми, но что-то в них было такое, что он должен был их знать. - Дин Винчестер... - произнес парень, словно пробуя это имя на вкус.       Это было странно. Им нужна была поддержка, если эти двое на самом деле были ангелами, что все еще казалось более вероятным, чем охотники. - Кас! – крикнул Дин в сторону ванной: - Выпей немного воды и тащи сюда свою пушистую задницу!       Послышался звук и полилась вода, прежде чем дверь открылась со стоном ангела, который выглядел скорее, как зомби, чем настоящий зомби, когда он появился.       - Дин... Я никогда в жизни больше не съем ни одного бургера, - яростно поклялся он.       - Эти ребята... э… люди...? - Дин пристально посмотрел на рыжего, который закатил глаза, глядя на него.       - Да, ребята, все в порядке, - усмехнулся Джордж с озорным блеском в голубых глазах.       - Что ж, прости его за то, что он пытается быть таким чувствительным, - проворчал Дин. -Эти парни пришли сюда в поисках отца.       - Твой отец мертв, - невозмутимо произнес Кас, одарив двух новых людей взглядом, в котором не было и намека на узнавание... что могло быть хорошим знаком... в любом случае, вероятно, это были не ангелы…       - Да, Шерлок, мы уже сказали им об этом, - Дин с нежностью закатил глаза, глядя на ангела. - Они не из ваших, не так ли? Они утверждают, что они охотники, и ни один из тестов ничего не дал.       Парень скрестил руки на груди и, казалось, изучал Каса, как будто чувствовал, что в нем что-то изменилось. Это был нехороший знак.       - Это не так, - Кас тоже изучал двух мужчин, пока его взгляд, казалось, не остановился на кольце, которое парень носил на левой руке. Его глаза расширились, что могло означать только одно - узнавание.       - В чем дело, Кас? - Дин слегка отступил назад, туда, где, как он помнил, оставил свой пистолет, чтобы схватить его.       - Лорд Блэк, - обратился Кас к парню, наклонив голову, что Дин ни за что не принял бы за легкий поклон. - Вам не следует здесь находиться. Для вас здесь небезопасно.       Парень... лорд?... насмешливо хмыкнул, действительно насмешливо.       - Меня зовут Гарри, и мы это уже знаем, спасибо тебе большое. Кто ты?       - Я Кастиэль, ангел Господень, - предсказуемо ответил Кас.       Также, как и следовало ожидать, глаза обоих мужчин расширились от удивления.       - Подождите... Ангелы существуют? - воскликнул Джордж, чем вызвал у своего собеседника нечто среднее между шоком и волнением.       - Очевидно... Скамандер ничего о них не писал, - тихо ответил ему Гарри.       Дин понятия не имел, кто такой Скамандер.       - Он бы и не написал, - ответил Кас, который, как и следовало ожидать, знал, о ком они говорят. Иногда было приятно иметь на своей стороне ходячий Google. - Мы намеренно не показывались ему на глаза. Вам не следует находиться в этой стране. В дополнение к обычной опасности, мы сейчас находимся в эпицентре апокалипсиса...       - Черт возьми, разве мы уже не остановили один из них? - громко и драматично простонал рыжий, к всеобщему удивлению, в то время как парень сильно нахмурился.       Дин и Бобби посмотрели на Каса, который, к их удивлению, просто кивнул в ответ на комментарий. - Это иудео-христианский апокалипсис, - ответил он так, как будто были и другие виды апокалипсиса, и как будто они должны были это знать.       - Какого черта, Кас?! - Воскликнул Дин.       - Дин, это не первый раз, когда ваш мир близок к концу, просто в этот раз самый близкий, - Кас бросил на него извиняющийся взгляд. - Мистер Поттер, несколько лет назад остановил то, что потенциально могло привести к полному апокалипсису. Это никогда не заходило так далеко, как сейчас, мы с интересом наблюдали за происходящим... хотя не наше дело было вмешиваться...       Парень сердито прищурился, глядя на ангела, но в конце концов коротко кивнул другу Дина. - Возможно, я не согласен с такой оценкой, но пока буду уважать ее. Волдеморт был нашей проблемой, и задачей нашего общества было остановить его.       - Хотя это не должно было касаться детей, - с сожалением сказал Кас мужчинам с легкой грустной улыбкой. Черт возьми?! Неужели Кас только что намекнул, что дети остановили этот последний апокалипсис, чем бы он ни был?!!       - Черт возьми?! - Бобби повторил мысли Дина по этому поводу, сердито зарычав.       - Несмотря на то, что все это замечательно и все такое, мистер Ангел, вы действительно считаете, что конец света близок? У меня только одно ухо, так что, возможно, вам придется медленно повторить это и добавить гораздо больше информации, - спросил Джордж, сверкнув глазами. Каким бы странным он ни был, этот парень начинал нравиться Дину.       - Люцифер воскрес, печати сняты, и по земле разгуливают Всадники, - подытожил Кас в своей драматической манере.       - Дааааа, - протянул Гарри, прищурив глаза. - Мои родственники никогда не водили меня в церковь. Не хочешь изменить это, Джордж?       Джордж скрестил руки на груди и вопросительно поднял бровь, глядя на своего друга. - Моя семья язычники…зачем нам ходить в церковь?       Что... правда? Какого черта?!        - Справедливо... у кого-нибудь есть Библия, которую мы можем одолжить, чтобы наверстать упущенное? - Гарри повернулся и беззаботно спросил их всех, как будто этот разговор был абсолютно нормальным. На что был похож тот апокалипсис в Англии?!       Внезапно Кас бросил Библию в сторону Гарри, который поймал ее в воздухе с ловкостью, которой Дин внезапно позавидовал. - Та-а-ак! Есть какие-нибудь предложения, с чего начать в этой чертовски толстенной книге?       К удивлению, Дина, Кас на самом деле выглядел удивленным. Кас редко проявлял эмоции по поводу чего-либо, не говоря уже о развлечениях. - Откровения были бы хорошим местом, - ответил он. - Тебе все же лучше вернуться в Англию. Для чего бы тебе ни понадобился Джон Винчестер, он явно больше не сможет тебе помочь. Я не знаю, насколько вы оба были вовлечены в свою войну, но это не ваша проблема.       - Приятель, чертов конец света звучит как наша проблема, - усмехнулся Гарри, и Дину стало неприятно, что этот парень ему тоже начинает нравиться.       - Парень прав, - протянул Бобби, отчего Гарри, как ни странно, поморщился, но не Джордж, услышав это замечание.       - Полагаю, это правда, - Кас прошел дальше в комнату и сел в кресло, от которого в данный момент не слишком-то пахло ромашкой.       - Чувак, тебе нужно почистить зубы и принять душ, - поморщился Дин.       - Моя благодать в данный момент немного истощена после встречи с Голодом, - нахмурился Кас, который, похоже, был не в состоянии просто привести себя в порядок. Он понюхал свой неизменный плащ и сморщил нос в знак согласия. - Я проверю, как там Сэм, и почищу зубы.       - Это Сэм кричит в подвале? - Небрежно спросил Гарри, беспорядочно листая Библию. По какой-то причине кричащий человек в подвале не казался этим двоим необычным явлением. Джордж, казалось, с большим интересом вдыхал запахи того, что Бобби готовил на кухне к ужину.       - Мой брат, - грустно ответил Дин и широко раскрыл глаза от удивления, когда Гарри поднял глаза и снова посмотрел на него тем же пристальным взглядом. – У него детоксикация после неудачной охоты, - поделился он информацией только потому, что Кас, похоже, что-то знал об этих двоих.       - Так, кто-нибудь знает отель поблизости? - Джордж одарил их всех ослепительной улыбкой. - Если мы хотим присоединиться к апокалипсису, нам нужно отдохнуть, а вам всем предстоит поужинать и разобраться с воплями в подвале.       - Подожди... что? - В голове Дина все оборвалось. Эти двое предложили помощь... просто так?! - Кас сказал, что это не ваша проблема...       - А мы сказали, что это явно наша проблема, - ответил Гарри с выражением лица, которое явно обозвало Дина идиотом.       - Возможно, для них будет лучше остаться здесь, пока моя благодать не восстановится, и я не смогу спрятать их от ангелов. Нам также нужно сделать им татуировки, от одержимости, как тебе и твоему брату. Они в большей опасности, чем ты можешь себе представить, - Кас оценивающе посмотрел на двоих, стоящих перед ними. - Возможно, они могли бы помочь.       - Такая подойдет, - Гарри оттянул воротник своей толстовки, чтобы показать точную копию татуировок Дина и Сэма, также прямо над сердцем.       - У меня на заднице, но я с удовольствием покажу тебе позже, если захочешь, - Джордж еще раз подмигнул Дину, и Дин совершенно не смог сдержать удивленный смешок по поводу того, что, конечно же, этот идиот сделает татуировку на своей заднице.       - Действительно, - сказал Кас с одобрительным видом. - Ангелы по-прежнему представляют для вас опасность. Лучше остаться здесь, так как дом защищен. Я знаю, ты это оценишь, - загадочно добавил он в конце.       - Правда. - Для Гарри это, похоже, значило что-то очень важное.       - Отлично! Мы взяли с собой палатку. Мы можем просто поставить ее в вашей гостиной или на заднем крыльце, а Боби - твой дядя! - Джордж хлопнул в ладоши и развернулся на каблуках, чтобы, по-видимому, пойти за палаткой. - Пошли, Хар! - он потянул молодого лорда за собой, который, казалось, последовал за ним с раздражением.       - Подожди... Когда это я предлагал двум незнакомцам переночевать у меня?! - Бобби зарычал на Каса.       Дин покачал головой. - Да, Кас, я не понимаю, почему ты хочешь, чтобы они остались. В мотеле им будет безопаснее, подальше от нас.       - В любом случае, я не хочу, чтобы двое неизвестных спали в палатке в моей гостиной! - сварливо добавил Бобби.       - Они останутся здесь под моей охраной, - резко сказал Кас, как будто разговор был решен, не отвечая ни на один из их вопросов.       - Я бы не рекомендовал пытаться убить их. Это будет не в вашу пользу, - Кастиэль встал и направился в подвал, как будто это предложение его ни в малейшей степени не касалось.       - Подожди, Кас! - Дин обменялся растерянным взглядом с Бобби, прежде чем побежать за своим другом.