Приглушенные крики

Перевод
NC-17
В процессе
92
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 259 страниц, 87 019 слов, 56 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
92 Нравится 85 Отзывы 13 В сборник

Часть 5

Настройки
      Намджун перевернулся на бок, оказавшись лицом к лицу со спящим рядом Джином. Он протянул руку, нежно погладив щеку своего возлюбленного, прежде чем поцеловать его в губы. Казалось, что это утро похоже на их каждое второе утро, но это было не так.       Джин медленно открыл глаза, улыбаясь, глядя на Намджуна сонными глазами, однако, улыбка не продлилась долго. Она быстро исчезла, когда он оглядел комнату, и вспомнил, что произошло раньше.       — Свет снова включен?       — Да, только что включился, — сказал Намджун, нежно поглаживая лицо Джина.       Вчера свет погас вскоре после того, как закончился их разговор за столом. Джин тогда сказал, что собирается принять душ, и тут через микрофоны прозвучало объявление, в котором говорилось, что все участники должны лечь в свои кровати в течение десяти секунд, иначе им придется искать дорогу в темноте. Они едва успели пошевелиться, прежде чем погас свет. Джину, Хосоку, Чимину, Чонгуку и Тэхену пришлось вслепую пробираться сквозь кромешную тьму, пока они не нашли свои кровати.       Джин сел, проведя рукой по волосам.       — Значит это был не сон…       — Мне жаль, — сказал Намджун, тоже садясь.       — Это не твоя вина, — сказал Джин, прежде чем спрыгнуть с двухъярусной кровати, немедленно проверив и разбудив двух самых молодых участников, которые тесно прижались друг к другу в центре кровати.       — Джин-хён? — пробормотал Чонгук, потирая глаза.       — Свет включили, пора вставать, — сказал Джин, получив кивки от обоих младших.       Намджун спрыгнул, быстро разбудив Чимина, в то время как Джин сначала разбудил Хосока, а затем сделал глубокий вдох, прежде чем осмелиться разбудить Юнги. Прошло немного времени, прежде чем шестеро из них проснулись и встали, в то время как Юнги всё ещё оставался в кровати. Хосок попытался разбудить его после того, как все встали.       Лидер почувствовал, как его сердце застряло в горле, когда он подумал о том, что принесет сегодняшний день. Он не был уверен, повезло ему или нет, когда ответ пришел почти сразу же после этой мысли. Дверь открылась, и, к удивлению Намджуна, в комнату вошли восемь человек, включая вчерашнего мужика, который, казалось, был у них главным.       — Я полагаю, вы хорошо спали? — сказал мужчина, шагнув вперед к кроватям, где все они стояли или сидели.       Никто из них не ответил на вопрос, однако, похоже, это не смутило их похитителя.       — Я уверен, что все вы хотите есть, — сказал он, прежде чем помахать рукой. Один из мужчин позади него вошел в комнату, неся коробку. Он поставил ее на стол, прежде чем пойти на кухню, отпереть холодильник и кладовую, а затем вернуться к группе охранников.       — В коробке ваши столовые приборы. После еды их нужно помыть, протереть и вернуть в коробку. Невыполнение этого требования повлечет за собой наказание, понимаете? — сказал мужчина.       Джин кивнул в ответ, и через несколько секунд их похитители ушли, оставив в комнате только BTS.       — Э-э-э-э, их было много, — сказал Чимин, — И никто из этих охранников не был тем, кого мы видели вчера…       Намджун кивнул, он тоже это заметил. Он задался вопросом, сколько людей держат их здесь. Судя по всему, их было много. Если каждый из них должен был получить свою долю от выкупа, то это был очень большой выкуп, это точно.       — Какое это имеет значение? — сказал Джин, прежде чем направиться на кухню, — Давайте сначала поедим, а потом уже подумаем об этих людях.       — Поедим? — спросил Чонгук, чувствуя, как у него урчит живот.       Джин открыл холодильник, достал продукты и положил их на стойку. В холодильнике было не так много еды, и он быстро понял, что в кладовой тоже не так много. Только самое необходимое и основные ингредиенты.       — Ты в порядке? — спросил Намджун, зайдя на кухню.       — Да… Но еды тут не так уж много, нам хватит только на два-три дня, чтобы прокормить всех семерых, — сказал Джин, доставая кастрюлю.       — Мы справимся, — сказал Намджун, целуя плечо своего возлюбленного, а его руки нежно поглаживали внешние стороны обеих рук Джина, уверяя, что все будет хорошо.       Тэхён открыл коробку, которая стояла на столе, осматривая содержимое, там были ножи, вилки, ложки и палочки для еды вместе с овощечистками и другими острыми кухонными принадлежностями. Он предположил, что они все посчитаны для того, чтобы преступники могли убедиться, что мемберы не используют их в качестве оружия. На крышке коробки был листок бумаги и ручка. На бумаге был написан список всего, что было в коробке. Он предположил, что это было сделано для удобства охранников, когда они придут забрать коробку.       Он вздохнул, взял столовые приборы, необходимые для еды, и начал раскладывать их на столе, прежде чем принести оставшиеся предметы Джину, который все еще разговаривал с Намджуном.       — Хён, вот, тебе может понадобиться что-то из этого, — сказал Тэхён.       — Спасибо, — вздохнул Джин, взяв коробку и поставив ее на стойку, — Почему бы вам с Чонгуком не пойти в душ, завтрак скоро будет готов.       Тэхен кивнул, прежде чем подойти к своему парню и повести его в душ. Вскоре послышался звук льющейся воды.       Намджун вернулся к остальным мемберам, оставив Джина готовить на кухне. Джин не остался один надолго, вскоре Чимин пошел помогать своему хёну.       Лидер сидел на кровати Чонгука, а Юнги и Хосок сидели на нижней койке Юнги. Блондин всё ещё выглядел уставшим, его глаза были полузакрыты и опухли.       — Как вы двое держитесь?       Хосок слегка улыбнулся, пытаясь показать, что он в порядке, но Намджун видел, насколько он устал. У него было чувство, что старший почти не спал прошлой ночью.       — Сойдёт, — Юнги пожал плечами, проводя рукой по волосам, чтобы пригладить их после сна.       — По крайней мере, мы немного отвлечемся от наших графиков, — сказал Хосок, подталкивая плечом своего хёна.       Блондин вздохнул, опустив голову.       — Наверное.       — Хосок-хён прав, хоть это сложно назвать идеальным отпуском, по крайней мере, мы можем отдохнуть Давайте отдохнём и попытаемся восстановить силы, — сказал Намджун.       Вскоре из ванной вышли Тэхён и Чонгук, немного влажные и одетые в ту же одежду, что и вчера, поскольку у них не было другой одежды, чтобы переодеться.       Юнги молча встал и направился в ванную, снова послышался звук льющейся воды из душа.       — Доброе утро, — сказал Тэхён, сидя рядом с Хосоком, а Чонгук сел рядом с лидером. Вскоре Джин объявил, что завтрак готов, и в это же время Юнги вышел из ванной, выглядя гораздо более проснувшимся.       — Ура, еда, — улыбнулся Чонгук, торопясь к столу. Намджун был уверен, что макнэ первым бы уселся за стол, если бы Чимин уже не сидел там, расставив тарелки.       — Спасибо, детка, — сказал Намджун Джину, прежде чем сесть со своими мемберами. Еда состояла из небольшой миски риса с водорослями и рыбного супа, но их это вполне устроило.       Все участники быстро ели, они были очень голодны, так как не ели больше двадцати четырех часов. К концу еды Намджун бросил взгляд на камеры, прежде чем посмотреть на остальных участников группы.       — Ладно, я хочу поговорить с вами о ситуации, в которой мы находимся, — начал он, прежде чем поднять глаза, а затем снова опустить их, глаза всех мемберов были устремлены на него, — Я знаю, что вы все боитесь. Это то, к чему нас на самом деле не готовили, это… мы никогда не думали, что подобное произойдет. Но мы здесь и, скорее всего, выхода нет, пока они нас не отпустят. Мне нужно, чтобы вы все вели себя хорошо, чтобы никто не пострадал. Менеджер-хён скоро вытащит нас. Мир, вероятно, уже знает, что мы пропали, так что нам не придется долго ждать.       — Но тот мужик сказал, что мы будем здесь долго… — пробормотал Чонгук.       Тэхён успокаивающе положил руку на плечо макнэ и сжал его, показывая, что все в порядке.       Лидер глубоко вздохнул, он боялся этих слов, но не мог отказаться от надежды. Им оставалось только надеяться.       — Как бы долго нам ни пришлось здесь оставаться, мы должны держаться вместе, защищать друг друга. Тогда мы все будем в порядке и никого из нас не накажут. Я не хочу, чтобы кто-то из вас пострадал.       — Значит, мы даже не попытаемся сбежать? — выплюнул Юнги, бросая палочки для еды, — Мы просто подчинимся и позволим им делать с нами все, что угодно?       У Намджуна задергался глаз. Он был раздражен тем, что рэпер ведет себя так эмоционально, но он не высказал своего раздражения и кивнул.       — Если мы будем вести себя хорошо, у них не будет причин что-либо с нами делать. Кроме того, вы все видели вход, сбежать будет почти невозможно.       — А что, если мы будем вести себя хорошо, а они все равно причинят нам боль? Мы понятия не имеем, чего они хотят, — сказал Юнги, прежде чем поднять глаза и посмотреть в камеры.       Джин покачал головой, глядя на младшего, он мог сказать, что Юнги был напуган, но использовал свой страх как топливо для гнева.       — Они похитили одну из самых известных групп в мире. Понятно, чего они хотят — они хотят денег. Наша компания даст им деньги. Мы выберемся отсюда, я обещаю.       Юнги резко встал, подошел к кровати, бросился на нее и свернулся калачиком на простынях.       Хосок вздохнул, покачав головой, а Чимин тихонько рассмеялся.       — Отстойно быть тобой, хён, — рассмеялся Чимин, глядя на Хосока.       Старший закатил глаза в знак согласия. Он уже не был уверен в том, повезло ли ему, что у его парня оказался такой трудный характер.       После завтрака Чонгук и Тэхён помыли посуду, а Чимин аккуратно сложил всё, что использовал, обратно в коробку, сверяясь со списком, чтобы убедиться, что ничего не упущено. Он, например, не хотел, чтобы его раздели и обыскали. Пока трое младших занимались посудой, Джин заправил кровати, за исключением той, что принадлежала Юнги, который в данный момент спал или, по крайней мере, притворялся спящим, чтобы избежать общения с другими участниками группы.       Намджун и Хосок всё ещё сидели за столом, в основном пытаясь придумать, как всем вместе собраться и пережить следующие несколько дней.       — Мы переживали и худшее, — сказал Хосок, вспоминая их дни стажировки, — По крайней мере, это не военная служба.       Намджун слегка кивнул, это была не армия, но в то же время он предпочел бы быть зачисленным, чем пленником.       Лидер как раз собирался поговорить о том, как они собираются поступить с Юнги, когда дверь в их комнату открылась и вошли пятеро мужчин.       Мгновенно рэпер встал, готовясь к тому, что их ждет. Краем глаза он увидел, как Джин трясет Юнги, который сел, уставившись на похитителей.       Чимин почувствовал, как его сердце бешено забилось в груди, когда он поднял коробку, в которую только что закончил укладывать все вещи, и поставил ее на стол рядом со своим лидером.       Намджун мгновенно встал перед Чимином, чтобы защитить младшего. Он знал, что его мемберы следовали всем инструкциям, он был уверен, что ничего плохого не произойдет. Но он не мог быть уверен на сто процентов.       Один из мужчин вошел в комнату, прошел дальше к коробке и начал проверять, все ли на месте. Прошло немного времени, прежде чем мужчина кивнул и взял коробку. Затем он прошел на кухню, заперев холодильник и кладовую.       — Всё в порядке, — услышал Намджун шепот Чонгука.       — Очень хорошо, — ухмыльнулся один из охранников, — Сегодня ваш первый официальный день здесь, наслаждайтесь отдыхом, завтра все изменится. Лучше быть к этому готовым.       Все семеро почувствовали, как их кровь похолодела. Никто из них не знал, что это значит, и никто из них не хотел знать.       Намджун сглотнул, раздумывая, говорить или нет, однако он понимал, что не будет спокоен, если не задаст вопрос, на который все хотели услышать ответ.       — Чего вы от нас хотите?       Охранник только рассмеялся, прежде чем выйти из комнаты, снова заперев семерых парней внутри до обеда, когда весь процесс повторился.
92 Нравится 85 Отзывы 13 В сборник