2. Ифу.
17 ноября 2024 г., 17:27
° ..ﾟ • ִ ⋆ ˖࣪ . ⭑ * °⋰ ˚ ໋ • ִ𓈒ּ° *.ﾟ 𓂂
sʜᴀ ᴘᴏ lᴀɴɢ
. *• — ☆ . *: ☆ ﾟ – . ｡ﾟ 𓂂 ⊹
〘 ࣪краткий пересказ ◊︎ ࣪#глава 2. 〙 Чан Гэн заходит в комнату своего приемного отца, Шэнь Шилю, неся горячую миску с лекарством. Шилю, сидящий у окна с распущенными волосами, выглядит так, будто спит. Чан Гэн, восхищенный, наблюдает за ним. Несмотря на свой подростковый возраст и ломкий голос, Чан Гэн громко зовет ифу, чтобы тот выпил лекарство. Шилю, хоть и моложе Чан Гэна всего на несколько лет, игриво возмущается его манерам. Он осознает свою бесполезность и не желает жениться, но чувствует ответственность за сына. Игнорируя возмущения отца, Чан Гэн ставит миску перед ним и настаивает на том, чтобы тот выпил лекарство и ложился спать. Шилю, с сарказмом комментируя положение дел, быстро выпивает лекарство и сообщает, что принес Чан Гэну что-то удивительное с рынка в Чанъяне, прося его подойти поближе. Шэнь Шилю, низко наклонившись к столу, искал какую-то вещь, и юноша, обеспокоенный, предложил ему помощь. Чан Гэн чувствовал себя слишком взрослым для игрушек и не хотел, чтобы Шилю беспокоил его с детскими вещами. Он размышлял о своем ифу, который был бездельником и часто затягивал Чан Гэна в ненужные приключения, как, например, когда он принёс в дом волчонка, приняв его за щенка. В моменты болезни Чан Гэн ощущал заботу Шилю, который, несмотря на свою бесполезность, всегда дарил ему мелкие подарки, показывая, что думает о нем. Чан Гэн также задавался вопросом, найдет ли кто-нибудь в будущем красоту Шилю и полюбит его, задумываясь о том, как это повлияет на их отношения. Внезапно его внимание привлекла квадратная коробочка на столе, и он спросил Шилю, это ли то, что он искал. Шилю кивнул и сказал, чтобы он открыл коробочку, обещая, что это что-то для него. Чан Гэн, открыв коробочку, не ожидал найти там что-то ценное и уже собирался сделать замечание Шилю по поводу его расточительности. Однако, увидев железный браслет, он замер от удивления. Это элемент легкой брони, который обычно использовался в армии, с тремя или четырьмя искусно сделанными ножами внутри. Шилю, заметив реакцию приемного сына, попросил его говорить потише, чтобы не привлекать внимание Учителя Шэнь. Чан Гэн, обладая знаниями о доспехах, надел браслет на запястье и осознал, что он меньше стандартного размера и идеально подходит для него. Шилю объяснил, что купил браслет у торговца, который продал его по низкой цене, поскольку тот был «дефектным» — маловат по размеру. Чан Гэн был так впечатлён подарком, что тихо поблагодарил Шилю, который, в свою очередь, подшутил над ним. После этого Чан Гэн ушёл домой, но задумался о мелодии, которую играл Шилю. Ему показалось, что она напоминала музыку, звучащую на похоронах, что вызвало у него тревожные мысли. Тем временем Шилю вышел на улицу, и его ждал Учитель Шэнь, который сообщил ему о качестве браслета. Шилю признался, что хочет воспитать Чан Гэна, как своего сына и надеется, что тот станет его наследником. Учитель Шэнь предложил Шилю научить Чан Гэна контролировать свои эмоции, на что Шилю ответил с улыбкой, что в мире много людей, которые его не любят, и это не волнует его. Глубокой ночью Чан Гэн проснулся в поту от жара, но не испугался и не смутился. Вместо этого он собрался, принял душ, поменял постельное белье и продолжил свой день. Он не знал, как спят другие, но ему часто снились кошмары о смертоносных метелях, в которых он испытывал боль и страх. Однажды, во сне, он видел человека в белом одеянии, который укутывал его меховой накидкой и давал глоток крепкого вина. Этот человек оказался Шэнь Шилю. Чан Гэн не мог понять, как Шилю, окруженный ледяными метелями, мог быть таким сильным и надежным. Проснувшись, он заметил железный браслет на своем запястье, который не нагрелся за ночь. С легкой ухмылкой он подумал о том, как странно увидеть своего ифу в сне, и зажег лампу, чтобы почитать. Внезапно земля задрожала, и он вспомнил, что возвращается гигантский воздушный змей Северного патруля. Этот огромный корабль, длиной более 5000 чи (1667 м) имел два крыла и извергал клубы пара. Он был важным элементом для наблюдения за варварами и отправки дани, в основном цзылюцзиня, в столицу. Каждый год племя Северных варваров отправляло дань, и эти воздушные змеи перевозили значительное количество цзылюцзиня, что требовало больших ресурсов. Северный Патруль отправился в первый месяц года и вернулся только через шесть месяцев. 〘 ࣪shapolang ◊︎ ࣪#заметки. 〙 Шэнь Шилю: "Тень лампы скрыла часть его лица и со стороны казалось, что он спит. Две крохотные и весьма привлекательные точки цвета киновари спрятались в уголке глаза и на мочке уха. Настолько крохотные, будто они появились от прикосновения кончика иглы. Единственный скудный источник света был обращен на эту пару совершенных символов красоты ослеплявших своей простотой и совершенством. Чан Гэн наблюдал за ним в полумраке просторной комнаты и отметил, что в подобном свете очарование Шилю только усилилось. Его совершенный облик был бесподобен, и каждый раз Чан Гэн смотрел на него, будто впервые, взволнованно задерживая дыхание от безмолвного восторга." Семья: "К сожалению, из года в год господин Сюй Байху (Мэр Сюй) редко оставался дома. Он был хорошим и честным человеком, который всегда был очень добр к Чан Гэну, даже несмотря на то, что практически не общался с ним. Так вышло, что Чан Гэн начал часто думать об этом и о том, что самые важные годы своей жизни он провел со своим неисправимым ифу. Шэнь Шилю же был жутким бездельником. Он попросту прожигал день за днем. И при этом он всегда таскал Чан Гэна с собой! Если не на ярмарку, то обязательно покататься на лошадях. Однажды он даже нашел для Чан Гэна «щенка» и гордо вручил его тому в руки. Увидев это, учитель Шэнь покраснел от страха. Этот слепой не мог отличить волка от пса, и в итоге притащил в дом крохотного волчонка!" Проявление заботы ифу: "Однажды, когда Чан Гэн очень тяжело заболел, Сюй Байху как обычно не было дома. Врачи предупреждали, что жизнь мальчика в опасности. Его ифу забрал его к себе домой и наблюдал за ним без сна три дня и ночи. Каждый раз, когда Шилю выходил из дома, для него было совершенно не важно, как близко или далеко от него Чан Гэн. Не было важно даже то, чем мальчик мог заниматься в это время. Но он всегда дарил Чан Гэну несколько маленьких игрушек или сладостей. Пусть Чан Гэну всё это жутко не нравилось, но он не мог не отрицать того, что Шилю думал о нём всегда, в любое время и в любом месте. Короче говоря, каждый раз, когда Чан Гэн встречался с Шилю, он всегда очень быстро и чрезвычайно сильно раздражался. И всё же, смотря на своего ифу, он не мог скрыть того, что беспокоился за него." Железный браслет: "Так называемый железный браслет — часть легкой брони, его использовали в армии. Внешне он был похож на невзрачный лист металла, который достаточно обернуть вокруг запястья. Но железный браслет был настолько удобен, что его очень часто отделяли от основной брони. Железный браслет был шириной около четырех цунь. Внутри него могло быть три или четыре маленьких ножа, изготовленных невероятно искусно с особым усердием руками настоящих мастеров. Они были настолько тонкими, что их можно было сравнить с крыльями цикады. Их еще называли «Сю чжун сы». Говорят, что лучшие мастера могут выстрелить из «Сю чжун сы» так, что в мгновение ока на расстоянии нескольких футов разрежут волосок пополам." Сон Чан Гэна: "У него никогда не было весенних снов , но ему почти всегда снились смертоносные метели, способные убивать людей. В тот день ветер был похож на густой грубый белый мех, безжалостно проносящийся мимо. Кровь на руках Чан Гэна сгустилась, превратившись в месиво из снега и грязи. Рев волков был повсюду. Он не чувствовал даже ржавого запаха собственной крови. Каждый вздох приносил новую волну дикой боли, проникавшей глубоко в кости. Конечности Чан Гэна едва не окаменели от холода. Легкие горели. Он был уверен в том, что снег полностью поглотит его. Но нет. Когда Чан Гэн нашел в себе силы открыть глаза, он почувствовал приятное тепло. Кто-то накинул на него меховую накидку, укутал и нес на руках. Он помнил, что тот человек был одет в белое одеяние, а его тело источало запах горького лекарства. Когда Чан Гэн открыл глаза, человек не сказал ни слова. Он просто вынул глиняный кувшин с вином и дал сделать всего один глоток. Чан Гэн не знал, что это было за вино. И он никогда не пробовал нечто подобное снова. Он только помнил, что даже «Шао Дао-цзы», которая продавалась за пределами города, не была такой крепкой. Один глоток был похож на огонь, прокатившийся по его горлу и испепеливший всю кровь и внутренности от единственного глотка. Тем человеком был Шэнь Шилю."
