° ..゚ • ִ ⋆ ˖࣪ . ⭑ * °⋰ ˚ ໋ • ִ𓈒ּ° *.゚ 𓂂
sʜᴀ ᴘᴏ lᴀɴɢ.
*• — ☆ . *: ☆ ゚ – . 。゚ 𓂂 ⊹
〘 ࣪краткий пересказ ◊︎ ࣪#глава 32. 〙 Гу Юнь путешествует на торговом судне и рассматривает карту небольшого острова в Восточном море (Дунхай ), которую принес Гэ Пансяо. Остров неизвестен военному министерству, и Гэ рассказывает, что его нашла группа рыбаков, когда-то добывавших жемчуг для Императора. По словам Гэ, остров окружён опасными водами и полон страшных легенд. Гу Юнь начинает рассуждать о стратегическом значении этого острова и обсуждает экспортное топливо Цзылюцзинь, которое контролируется Великая Лян и играет важную роль в её политике и экономике. Во время беседы с Гу Юнем появляется Ляо Жань, который начинает провокационный разговор о мотивах и интересах “Линь Юань” — тайной организации, оказывавшей влияние на Императоров. Ляо Жань намекает, что его организация служит благу Империи, хотя её методы и цели остаются под вопросом. Он также провоцирует Гу Юня на философские рассуждения о военных конфликтах и о том, что Цзылюцзинь изменил мир навсегда, создав опасный дисбаланс. В диалоге Гу Юнь проявляет жесткость и осторожность, но Ляо Жань остается убеждён, что их цели совпадают. Разговор затихает, и Гу Юнь уходит, чтобы выяснить, что произошло с кораблем, после чего он размышляет о влиянии технологий на судьбу стран и людей, признавая, что путь назад уже невозможен. Гу Юнь, выйдя на палубу, сразу заметил странный запах, едва уловимый, но отчетливо выделяющийся на фоне свежего морского ветра. Только спустя мгновение он понял, что это за аромат — горящий Цзылюцзинь, смешанный с другими химическими добавками. Внимательно оглядевшись, он увидел, что рядом с островом «торговое судно» тихо продвигается по мелководью, окруженное двумя рядами ярко освещенных боевых кораблей. Прямо перед ним двигались многочисленные контрабандные суда, как будто это обычные повозки на рынке, везущие припасы для целого войска. Несмотря на то, что Гу Юнь не мог видеть каждую деталь, напряжение вокруг выдавало, что происходит что-то важное. В этот момент к нему подошел Чан Гэн, и Гу Юнь, улыбнувшись про себя, принял его руку, подумав, что только Чан Гэн всегда был таким осторожным в его присутствии. Чан Гэн, с серьёзным выражением лица, начал молча сообщать ему о том, что поблизости находится целый флот, однако Гу Юнь сразу понял по запаху, что это именно «Гигантские Драконы». Появляется Ляо Жань, и в его руках Гу Юнь замечает потертые сандаловые бусы. Протянув руку, он тут же замечает их запах, что вызывает у него нечто вроде брезгливости. Гу Юнь шутит на тему гигиены монаха, и ситуация поднимает настроение окружающим. Однако внутри бус Гу Юнь обнаруживает особые метки, принадлежавшие членам загадочного Павильона Линь Юань. Это наталкивает его на мысли о тайных союзах и заставляет задуматься о том, какие силы могли участвовать в этой операции. Обсуждая дальнейшие действия, Ляо Жань сообщает, что им потребуется помощь музыканта, который играет для главы павильона. Это замечание вызывает саркастическую реакцию у Гу Юня, который удивляется, почему у контрабандистов даже есть личный музыкант, в то время как его солдаты зачастую лишены простых удобств. Между тем в разговор вмешивается Цао Нянцзы, предлагая свою помощь. Гу Юнь скептически относится к его предложениям, советуя ему продолжать притворяться девочкой, однако Цао Нянцзы неожиданно демонстрирует знание языка дунъинцев, чем доказывает свою полезность для предстоящего задания. Той же ночью он отправляется на разведку, переодевшись под дунъинца. Позже, уже глубокой ночью, Чан Гэн замечает за дверью Ди Суна, который сообщает, что генерал с «торгового судна» желает видеть Гу Юня и приглашает его на ужин. 〘 ࣪shapolang ◊︎ ࣪#заметки. 〙 Название главы: "Линь Юань - 临渊 - lín yuān - подступающая\приходящая\наступающая пучина\омут\пропасть" «Линь Юань»: "Согласно легендам, в одну из предыдущих династий непосильные налоги давили на простых жителей, Император не справлялся с возложенной на него ответственностью вести народ, власть в его руках ослабевала. И в эти тяжелые времена таланты со всех уголков мира отправлялись в "Линь Юань". Одна из причин, по которой Император Тай-цзу так отличился среди его преемников и предшественников в том, что его избрал один загадочный "Линь Юань". Павильон Линь Юань собирает в своих стенах талантливых людей, от чиновников и дворян, до мелких купцов и слуг, акцентируя внимание на бесчисленное количество исключительных людей по всей стране. Когда Великая Лян только начинала свое существование, Император Тай-цзу хотел пожаловать "Линь Юань" титул за большие заслуги. Вот только глава "Линь Юань" наотрез отверг желание Императора. С тех пор "Линь Юань" с его невероятными, масштабными идеями и наработками, заставили замолчать и "Линь Юань" был вынужден спрятаться в тени. И это продолжается и по сей день." Аньдинхоу обладает необычной способностью: "Это они", - ответил Гу Юнь. "Я чувствую запах Цзылюцзиня". Разве Ляо Жань не говорил, что человек не чувствует запах Цзылюцзиня? Что его способны учуять только инспекционные собаки? Эта способность его ифу... Похоже, что она неизбежна."