***
Ну и что, черт возьми, надевают в океанариум? Это неформальное место, но ситуация здесь определенно не неформальная. Одеваться слишком нарядно было бы, конечно, через чур, но носить джинсы и футболку было… - оу. Его взгляд скользнул к Гию, который только что закончил одеваться. По крайней мере, на этот раз его футболка не была помята. Должно быть, он почувствовал ухмылку Санеми, потому что остановился, застегивая штаны, чтобы оглянуться через плечо. «Что?» «Это то, в чем ты собрался пойти?» Гию посмотрел на свою одежду. «Да. С что-то не так?» Ну… «Я думал, это должно быть чем-то особенным?» Гию посмотрел в ответ. «Твои слова». Он хмыкнул и закончил застегивать брюки. «По крайней мере, я одет и готов идти». «Как скажешь». Санеми скрестил руки на голой груди, отворачиваясь к своей стороне шкафа, оставшись в одних трусах. Может, лучше будет подобрать что-то подходящее к тому, что уже было на Гию. В повседневной одежде они сели в машину и начали свой путь к океанариуму, который граничил с ближайшим океаном. На мосту Гию чуть не разбил лицо об окно. Нахмурив брови, Санеми просто наблюдал. «Что ты делаешь?» «Я никогда не бывал здесь», — Гию продолжал смотреть в окно, в его голосе слышалось удивление. Ты живешь здесь уже сколько времени и никогда не ходил по этому чертовому мосту?Санеми знал, что лучше не задавать этот вопрос, потому что Гию, конечно же, не ходил. Все, что он делал с тех пор, как приехал сюда, это работа. Дав Гию насладиться моментом, Санеми закрыл глаза и откинулся на подголовник. Ему хотелось сигарету. Так чертовски сильно. Не от стресса как такового, но он сделал бы все, чтобы заглушить порхающих по его желудку бабочек. Жвачка и свежий пластырь на руке могли сделать только определенную тяжелую работу в таком случае. Что-то во всем процессе курения успокаивало его больше, чем сам никотин. Ему все это казалось глупым, он начинал... нервничать, просто от похода куда-то с Гию. Он делал много вещей с Гию. Даже до того, как тот переехал. Юность… что-то в этом роде. Он чувствовал себя таким юным — таким молодым, он не испытывал этого уже много лет, и, как бы он ни старался отмахнуться от чувств, к сожалению, не смог их изменить или заставить уйти. Машина подъехала к океанариуму, Санеми и Гию быстро вышли. Черт, Санеми не подумал, что согласится сделать это в выходные. Люди со своими чертовыми орущими детьми столпились у входа. Санеми выразил свои чувства простым словом: «Чёрт». Возможно, это была плохая идея. «Вероятно, это не так уж и плохо. Мы бывали в более людных местах». Гию пожал плечами и направился к билетной кассе. От одной только мысли о том, чтобы протиснуться сквозь такую толпу, кожа Санеми стала липкой. Теперь он жалел о том, что выбрал глупую толстовку. Спустя два неоновых бумажных браслета они последовали за толпой через парадную дверь. Гию пришлось вести, так как он все время останавливался посреди дорожки, чтобы поглазеть вокруг. «Знаешь, тебе разрешено отойти в сторону, если хочешь посмотреть, тупица». … Стоит ли ему называть своего спутника тупицей? Не совсем романтично, но его спутником был Гию, так что ладно. «Ой. Извини. Просто все так…» Его голос затих, когда он проследил взглядом за особенно яркой рыбой слева от них. «Круто». Санеми поджал губы и рукой за поясницу подвел Гию к аквариуму с упомянутой рыбой. Не то чтобы Гию когда-либо был особенно разговорчивым, он все время оставался относительно молчаливым. Санеми мог понять, почему — аквариум такого масштаба был величественным и впечатляющим. С каждой новой комнатой, через которую они пробирались с толпами людей, глаза Гию оставались широко раскрытыми, поскольку обстановка менялась. Через темные, похожие на грот экспонаты и широко открытые ярко-синие дисплеи, Гию позволил всему этому нахлынуть на него. Полностью поглощенный каждой маленькой деталью, ни одна табличка не осталась непрочитанной и ни одна рыба не осталась неучтенной, пока Гию разгребал каждую крупицу информации. Санеми понял, что имел в виду Гию, когда говорил, что фотографии важны. Что-то в том, как Гию смотрел с тихим благоговением, полностью окруженный фальшивым океаном, вызвало теплое чувство в его груди. Санеми никогда не хотел забывать это зрелище. Прекрасно купался в таком нежном лазурном цвете. Он почти соответствовал его глазам. Небольшой сувенир был бы неплох, но увы, у Санеми не было камеры. Поэтому он смирился с тем, что придется впитывать каждый миллиметр его нежного лица. Толпа, казалось, увлеклась волнами, которые их окружали. Если вокруг и были еще люди, Санеми этого не замечал. Они были только вдвоем, окруженные куполом водной жизни, плавающей беззаботно. Его рука дернулась и впервые за последние две недели не потянулась за сигаретой. Его первые два пальца прошлись по гладкой коже вдоль ладони Гию, спускаясь к его пальцу. Гию, по-видимому, не заметил движения, поэтому Санеми продолжил. Осторожно, как будто Гию сломался бы, если бы он хотя бы признал это, он собрал гибкие пальцы в свою хватку. Один за другим, пока он не смог схватить его ладонь. Неловкое рукопожатие, но оно разнесло адреналин по всему его телу. Это было так электрически… рискованно… почти опасно. Гию наконец оторвал взгляд от экспоната, лопнув маленький застенчивый пузырь Санеми, когда их взгляды встретились. Возможно, проверяя удачу, Санеми провел большим пальцем по костяшкам пальцев Гию — возможно, с некоторым уровнем подтверждения для себя, что да, он крепко держал его руку в своей. Синие глаза опустились туда, где они соединились. Капля пота грозила скатиться по шее Санеми в предвкушении потенциального отказа. Они держались за руки и раньше, но не на публике… не так. Гию слегка подтолкнул руку Санеми, регулируя все, пока все их пальцы не соединились. С облегчением вздохнув, Санеми наблюдал, как Гию повернулся обратно к аквариуму с легкой улыбкой на губах. Так они и оставались, держась за руки, пока Гию вел их из комнаты в комнату, и расстались только тогда, когда они добрались до последнего экспоната: чертовых открытых аквариумов. Санеми на девяносто процентов уверен, что услышал, как Гию ахнул, когда они вошли в помещение, отбросив концепцию свидания ради чистого любопытства. Несколько разных открытых аквариумов стояли по всей комнате. Один для водных растений, другой для более мелких существ, вроде морских звезд и того, что, черт возьми, было морским огурцом, и еще один для скатов. Это показалось немного предательским, но что, черт возьми, Санеми знал об этом? «Санеми, иди сюда». Гию помахал мокрой рукой, чтобы подозвать Санеми и тут же сунул руку в воду. Очаровательно. Он последовал инструкциям и побрел туда, куда убежал Гию. «Ты должен это почувствовать». Мокрые руки пытались поднять рукав толстовки Санеми, пока он гримасничал. Хотя он решил, что это меньшее зло, чем если бы весь манжет его рукава был замочен в воде, намеренно проигнорировав третий вариант, что он мог бы просто закатать его сам. Гию втолкнул руку Санеми в холодный аквариум, направляя его к особенно большой морской звезде, лежащей на камне. «Это… ощущение… странное». Неровное, резкое, неестественное. Гию усмехнулся. «Я знаю. Я хочу пойти и пощупать скатов». С этими словами Санеми позволил утащить себя за запястье в другую часть комнаты. Они проскользнули внутрь к стеклу резервуара. «У них что, нет инструкций или чего-то в этом роде? Разве это не опасно?» Санеми огляделся в поисках каких-либо инструкций. Все, что он нашел, это табличка с надписью «не трогать и не дергать хвосты». Да, ни хрена. «Ну, раньше я читал, что скаты на самом деле довольно дружелюбны. Просто не будь с ними мудаком, и все будет в порядке». Женщина нахмурилась и закрыла уши своему ребенку, чтобы он не попал под грязный рот Гию. Но он этого не заметил. «О, вот и он». Скат медленно скользил по белой обшивке резервуара, словно знал, что его цель — быть поглаженным кучей незнакомцев. Гию снова заставил руку Санеми опуститься в воду, удерживая ее там, а свободной рукой скользя по поверхности, ожидая, пока скат доплывет. Он напрягся при приближении и боролся со своей отвращением к текстуре его… кожи? Плоти? Внешней оболочки? Взглянув на Гию, чьи глаза были широко раскрыты от изумления, он, несмотря ни на что, улыбнулся. Санеми не испытывал особого энтузиазма по поводу этого опыта, но вид того, как Гию отлично проводит время, развеял его негатив. Это была хорошая идея. Убедившись, что Гию помыл руки, они вышли из океанариума и остановились на пирсе чтобы купить уличной еды на ужин. Они ели какой-то жареный мусор на палочке и не спеша прогуливались по набережной. Гию сцепил свой локоть с локтем Санеми, чтобы прижать его ближе. Бабочки, которые были раньше, теперь жили в его груди, их нежные крылья бились о грудную клетку Санеми, думая о том, как неуклюже и неестественно это движение получилось у Гию. На мгновение он задумался, не читал ли Гию об этом как о каком-то «ходе, чтобы произвести впечатление на своего спутника» в одном из журналов Мицури. Не поправляя позу, они продолжали идти так, пока Санеми не вызвал машину, чтобы отвезти их домой, когда солнце начало опускаться низко в небе. Их поездка домой казалась одновременно и долгой, и короткой: короткой, потому что Санеми наслаждался их временем, и долгой, потому что Санеми устал. Он выдыхается быстрее обычного с тех пор, как бросил курить, и сегодняшний день, к сожалению, не стал исключением. Когда они вернулись домой и поднялись на свой этаж, Санеми вытащил ключ из кармана. Гию прочистил горло у двери. Ключ едва коснулся замка. «Что?» Гию на мгновение отвел взгляд в сторону, прежде чем снова переключиться на Санеми. «Свидания должны заканчиваться поцелуем, прежде чем вы скажете друг другу спокойной ночи». Вот это точно из журнала. «Мы не говорим друг другу спокойной ночи», — сдержал насмешку Санеми. «Мы живем вместе, и у нас еще есть несколько часов, прежде чем мы ляжем спать». Гию на мгновение замолчал. «Ты можешь притвориться?» «Притворись, что мы не собираемся заходить в одну и ту же дверь?» «Ага» Он глубоко вздохнул. «Серьёзно?» «Да» Решительный блеск в его глазах сказал Санеми, что он не собирается отступать. Он опустил руку с ключами и повернулся лицом к Гию. Вздохнув, он приготовился «действовать». «Ты хорошо провел время сегодня?» «Да. А ты?» Конечно, хорошо. Он счастлив проводить время с Гию. Вопрос казался таким глупым, потому что, черт возьми. Он даже трогал странных морских существ чтобы сделать его счастливым. Но вместо всего этого он придерживался более безопасного: «Я тоже». Гию кивнул, но ничего не добавил. Он просто ждал. Смотрел. Сердце Санеми забилось. Черт, он целовал Гию сотни раз до этого, какого черта он нервничает? Он почувствовал, как румянец начинает подкрадываться из-под воротника его толстовки. Все, что ему нужно было сделать, это наклониться. Легко, да? Так какого черта он не может двигаться?! «Эм. Я…» Нетерпеливый Гию сжал кулак в передней части толстовки Санеми и потянул его вперед, сжимая их губы вместе. Румянец так сильно обжигал кожу Санеми, что он боялся, что она покроется волдырями. Когда Гию отстранился, его губы покалывало, нервы танцевали под поверхностью, требуя большего. «В журнале просто написали, что это должен сделать парень. Но мы оба парни, поэтому я решил, что это не имеет значения». Санеми нахмурился. «Тогда зачем ты на меня давил?!» «Потому что ты милый, когда смущаешься». Он ущипнул Санеми за нижнюю губу большим и указательным пальцами. Санеми оттолкнул его. «Прекрати, тьфу!» Раздраженный, он отпер входную дверь и начал ее толкать. Гию схватил его за рукав. «Это значит, что мы теперь встречаемся? Раз уж мы ходили на свидание и все такое?» Санеми помолчал. «Ну так это можно назвать». «Мы вместе? Как… пара?» Бабочки пронзили его грудь при этом слове. Пара. Бойфренды. «Я не знаю», — честно сказал Санеми. «Ты этого хочешь?» Он оглянулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Гию кивает, и Санеми тяжело сглотнул, проходя через входную дверь. «Ладно, тогда мы пара».Нежный лазурный цвет
25 февраля 2025 г., 03:57
Примечания:
Мальчики идут на первое свидание <3
Ад. Чистый ад.
«О, ты уверен, что не хочешь, Шиназугава?» Тенген помахал незажженной сигаретой перед лицом Санеми. Да… Санеми был в аду. Тюрьма, которую он сам создал, в комплекте с самым отвратительным придурком, который насмехался над ним.
Он сокращал потребление сигарет, но теперь он твердо решил действительно отказаться от привычки в течение недели. Грустные взгляды, которые Генья бросал на него, наконец убедили Санеми просто сделать это. Даже теперь, когда Генья вернулся домой и его стажировка была завершена, Санеми хотел доказать, что он изменился, когда они в следующий раз увидятся.
Но черт, было бы проще достать луну с неба.
«Отвали, Узуи». Санеми еще сильнее зажевал никотиновую жвачку и открыл ящик стола, чтобы найти коробку с пластырями. Черт. Ему нужно было скорее купить еще.
«Какой смысл бросать курить, если ты просто собираешься использовать замены? Так дороже». Обанай снова натянул маску, потушив окурок в пепельнице на столе. Все собрались в кабинете Санеми чтобы избежать встречи с корпорацией Музана.
«Избежать»— вот слово, которое использовал Химеджима. Они бы с радостью пошли и выпороли этих идиотов на новой встрече, но нет. Видимо, Убуяшики хотел вежливости, поэтому их спрятали.
«Я уверен, что это дело принципа», — вмешался Кёджуро, наблюдая, как Санеми расстегивает манжет рукава и приподнимает ткань чуть выше бицепса.
«Именно так. Принцип», — повторил Санеми, отклеивая никотиновый пластырь от бумажной подложки и приклеивая его к коже.
«Я не понимаю, почему ты так беспокоишься о том, чтобы бросить курить, когда вокруг тебя столько пассивного курения, что оно просто нейтрализует друг друга».
«У меня есть свои причины. Оставьте меня в покое», — Санеми потер виски и откинулся на спинку стула.
Тенген усмехнулся, засовывая сигарету обратно в пачку. «Твой парень требует, чтобы ты бросил?»
«Нет», — он помолчал. «И он не…»
«Вы с Гию официально встречаетесь?» Хинацуру стояла в дверях со стопкой файлов в руке. «О боже, наконец-то! Это делает меня такой счастливой! Я имею в виду, Тенген и я все время говорим о том, когда вы двое будете вместе. Действительно будете вместе. И, типа, Сума предположила, что вы уже были парой, а потом Макио вспомнила, когда…»
«Хина, милая». Тенген поднял тонкие брови и вытянул шею, чтобы посмотреть на нее. «Изложи свое дело».
Она остановилась. «Правильно, да». Ее взгляд скользнул обратно к Санеми. «У меня это от господина Химеджимы». Санеми кивнул и протянул руку за файлами, рукав все еще был расстегнут и бесполезно болтался вокруг его предплечья.
В офисе повисла тишина.
«Почему ты так много говоришь о Шиназугаве дома, Узуи?» Обанай скрестил руки. «Это довольно жутко».
«Думаешь, креветка? Это не жутко — волноваться о своем друге!»
Обанай усмехнулся. «Так… спекуляции о его статусе отношений — это то, что тебя волнует? Почему бы просто не спросить его?»
«О, ну ладно». Тенген закатил глаза. «Я столько труда вложил, чтобы эти двое оказались там, где они сейчас. Но принцесса здесь, похоже, не может просто так заключить сделку. Типа, я не могу понять, упрямишься ты или просто тупой».
Санеми изогнул бровь, просматривая переданные ему бумаги. «Принцесса?»
«И это то, что ты выбрал услышать? Безнадежно, я тебе говорю!» Тенген вскинул руки в раздражении.
«Шиназугава, ты… когда-нибудь был в отношениях?» — осторожно спросил Кёджуро.
Напевая, он рассеянно сказал: «Не совсем…» Он резко вернулся к реальности с проблеском ясности. «Кому какое дело? Это мое дело».
«О божееее» —простонал Тенген долго и громко, когда его голова откинулась назад на край стула. «Ненавижу, когда ты делаешь это дерьмо, ведешь себя так, словно ты выше всего этого. Ты как чертов подросток».
«Думаю, мы уже достаточно обсудили задержку развития моих эмоций за последние недели, спасибо». Санеми отложил файлы и скрестил руки на груди.
Голова Тенгена взлетела вверх. «Тогда просто сделай это!»
Санеми вздрогнул. «Что сделать?»
«У тебя есть этот мужчина, который явно любит тебя. Вы уже трахаетесь, и вы не только живете вместе, он не переселился обратно в его комнату с тех пор, как Генья уехал. Вы ближе к браку, чем большинство помолвленных пар, которых я знаю! Но нет. Вы не делаете это официально. Просто пригласи его на свидание и покончим с этим!» Он опустил руки на колени. «Может, тогда я бы слез с твоей задницы. Мне просто надоело смотреть, как ты барахтаешься в этом дерьме. Вы оба взрослые люди, и вам нужно разобраться со своими страхами и перебороть себя».
С тех пор, как появилась Генья, мир Санеми, который уже существовал на наклонной оси, полностью сошел с орбиты. Север стал югом, восток стал западом, и все, что он воспринимал о себе и жизни вокруг него, перевернулось.
Сначала ему было тяжело это осознать, но теперь у него появился целый набор новых проблем. Эмоциональных проблемы. Мерзко. Бремя его грехов по отношению к семье, в значительной степени отпущенных, означало, что в его сердце внезапно появилось много места, которого там не было очень долгое время, если вообще когда-либо было. Хотя само по себе это, по-видимому, не было бы проблемой…У Санеми были и другие чувства, которые он сдерживал из-за страха.
Санеми вздохнул. Скрепя сердце, он признал, что Тенген был прав. Но Санеми боролся со своими чувствами, и ярлыки были бессмысленны; на их отношениях вместе и на его эмоциях. Он никогда не был в такой ситуации с другим человеком. Конечно, он встречался с другими людьми, но… все с Гию существовало в совершенно другой солнечной системе.
Найти истинную ясность во всем было бы похоже на поиск иголки в стоге сена. Как паутина, которую почти невозможно распутать. Но Санеми знал, что он был счастлив, приходя домой каждый день. Радовался, слушая список разных напитков, которые клиенты заказали за день, пока Гию говорил с набитым ртом. Радовался, когда Гию ударил его по лицу посреди ночи, когда он растянулся и устроился поудобнее. Радовался, когда Гию просто улыбался ему.
Возможно, это было не так сложно, как всегда представлял Санеми, но, боже, это казалось непреодолимым скачком, чтобы полностью войти в отношения. В этот момент ставки были слишком высоки. А что, если это испортит то, что у них было?
«Я подумаю об этом».
Тенген закатил глаза, но в конце концов заткнулся. Он ведет себя так, будто это так чертовски легко, просто потому что он встречается с несколькими женщинами одновременно. Мудак.
Он пытался обдумать возможность пригласить Гию на свидание этим вечером, но его ломка оказалась сложнее, чем он ожидал. Пластырь на руке и новая пачка жвачки, которую он уже доел этим днем, сняли остроту, но его руки чувствовали, что им нужно что-то делать.
Бремя его нервозности легло на Гию. И теперь, когда он снова был частью своей семьи, он задумался, сможет ли он все еще делать некоторые вещи, в которых он был хорош раньше. Убить двух зайцев одним выстрелом, как говорится.
«Наклони голову назад». Санеми не стал дожидаться, пока Гию подчинится, и с силой запрокинул голову Гию обратно к себе на колени.
«Ой…» — заскулил Гию с пола.
«Хватит жаловаться», — рявкнул он сквозь почти маниакальное жевание своей никотиновой жвачки. Раздвинув ноги, он обхватил коленями плечи Гию. Тонкий конец его расчески разделил темные волосы на две ровные стороны.
Сосредоточиться на самом процессе плетения было просто. Несмотря на то, сколько времени прошло, мышечная память в основном осталась. Начать плести первую косу оказалось немного сложнее, чем он думал. Хотя, когда он потянул небольшие пряди волос, чтобы объединить их с тремя уже имеющимися прядями, которые он держал между пальцами, он расслабился и поймал ритм.
Гию просто смотрел телевизор, пока Санеми двигал его голову так, как ему было нужно, лишь несколько раз за весь процесс обращая внимание на что-то происходящее на экране.
Наконец, закончив одну сторону, Санеми перешел к другой, и теперь, когда он разогрелся, эта сторона получалось гораздо быстрее. Не беспокоясь о резинках, чтобы закрепить все на месте, две маленькие косички свободно лежали на затылке Гию.
«Дай-ка я посмотрю, как это выглядит». Санеми вытянул шею, чтобы посмотреть на Гию спереди. Волосы на макушке не прилегали так плотно к голове, как ему хотелось бы, но в целом неплохо. Может, он попробует заплести одну косу, но, опять же, волосы Гию были слишком коротко подстриженными для этого. Ну, может, у него бы и получилось, но — о! Гию что-то говорит. «Что?»
«Я спросил, не хочешь ли ты как-нибудь сходить со мной на свидание».
Свидание?! Свидание? «Свидание?»
«Да. Я хотел бы пойти с тобой на свидание, поэтому и спрашиваю».
«О-о чём ты говоришь? Откуда это взялось? О свидании? Где? Что? Я не понимаю, о чём ты говоришь». Последнее он сказал скорее для себя. Санеми сам не понял, о чём, чёрт возьми, он лопочет. Его мозг закоротило.
Гию нахмурился. «Что?» Его глаза широко распахнулись, словно на мгновение он осознал это. «Оу». Он начал смеяться, и Санеми прищурился от оскорбления.
«Что смешного?» Ответа нет. Гию продолжал хихикать, наклоняясь в сторону и схватившись за живот, словно Санеми только что рассказал самую смешную шутку в мире. «Что смешного?!» — снова спросил он с большей настойчивостью.
«Ты…» — предложение оборвалось с хрипом. «Ты выглядел таким испуганным».
«Вовсе нет!» — Санеми попытался оценить свое нынешнее выражение лица, но не смог этого сделать из-за истерики Гию. «Хватит смеяться!»
Гию закрыл лицо руками, теперь приглушая свой истерику ладонями. К его чести, он попытался подавить свою реакцию, но ущерб был нанесен. Санеми нахмурился, увидев, как Гию вытер слезу с уголка глаза, когда немного успокоился.
«Мне сказали, что ты так отреагируешь, но я просто не верил в это». Гию повернулся на полу так, чтобы лучше смотреть на Санеми, и оперся локтем на его колено.
«Кто это сказал?»
С простой улыбкой Гию отмахнулся от него. «Так ты пойдешь? На свидание со мной, я имею в виду».
Он с трудом сглотнул, глядя в сторону. Конечно, он пойдет. Ну да. Это просто застало его врасплох, и, честно говоря, его эго было немного уязвлено тем, что он упустил шанс пригласить его первым. Но… если бы он сказал правду, то дойти до этого момента заняло бы гораздо больше времени, если бы это было предоставлено ему. Просто… это уязвимо и, да, ладно, немного пугает!
Взглянув на Гию, который терпеливо ждал, Санеми опустил руки на диван. «Да».
Гию улыбнулся шире и повернулся обратно к телевизору. «Хорошо».
Какого черта? Вот и все? «П-подожди, разве мы не должны это сейчас спланировать или что-то в этом роде?»
Гию обернулся, косы распустились еще больше от движения. «О. Мы что, должны сделать это прямо сейчас? Я никогда не был на настоящем свидании, так что не знаю».
«Я тоже не был!»
Гию поморщился, он не был убежден. «Серьезно?»
Насмешка. «Да, серьезно. Я не знаю, что делать». Они уставились друг на друга на мгновение.
«Ну», — нарушил тишину Гию. «Сегодня я просматривал один из журналов Мицури, и там было несколько статей, в которых говорилось о свиданиях и давались некоторые идеи. Я также прошел один из тестов. Судя по нему, наша жизнь в спальне — это «высший уровень».
«Фу, что, черт возьми, это вообще значит?»
Гию пожал плечами. «Большинство статей о том, чтобы пойти на ужин и в кино, но мы и так ужинаем и смотрим фильмы вместе. Свидания ведь должны быть особенными, верно?»
«Я так думаю. Разве люди не устраивают ужины при свечах? Это другое». Что-то в этом роде казалось ему выполнимым. Санеми мог перечислить двадцать ресторанов навскидку, которые сделают все необходимое, чтобы кого-то удивить. И да, он хотел произвести впечатление на Гию. Кто ему запретит? Это же свидание, в конце концов!
Гию покачал головой, глубоко задумавшись. «Один из людей в статье упомянул что-то о походе в зоопарк». Гию выпрямился. «Это звучало довольно круто».
Лицо Санеми скривилось от отвращения. «Не думаю, что запах дерьма экзотических животных как-то кричит о романтике».
Отражая его выражение, Гию поморщился. «Да, я думаю, ты прав…» Он положил подбородок на ногу Санеми. Тьфу, Санеми ненавидел это маленькое выражение на лице Гию, словно какой-то разочарованный побитый щенок смотрел на него из-под колен.
Ладно, ну, у него был какой-то намек, с которым можно было работать. Что такое зоопарк, который не вонял бы, черт возьми? Насколько он заметил, наблюдая за Гию, ему нравится вода…
«Недалеко от города есть океанариум. Я слышал, он довольно симпатичный». Санеми, говоря это, пальцем перебирал ближайшую к нему косу.
Голубые глаза сверкнули, оживая, когда они снова посмотрели на Санеми. «Правда?» Он снова улыбнулся, и Санеми был бессилен бороться с одной из своих собственных улыбок. «Можем ли мы пойти в воскресенье?»
«Конечно». Пальцы взъерошили свободную половину темных волос Гию. «Это свидание».
Примечания:
от переводчика:
Сначала стали жить вместе, потом переспали, потом сходили на первое свидание.
Все правильно сделали ;-)