Взгляд из глубины

NC-17
Завершён
234
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
176 страниц, 76 265 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Эпизод 4 Милые сказки или 101 причина любить Йети

Настройки

Тебе холодно, потому что ты одинока: ничто не питает скрытый в тебе огонь. Ты больна, потому что лучшие из чувств, дарованных человеку, самое высокое и самое сладостное бежит тебя. Ты глупа, потому что, как ни велики твои страдания, ты не призываешь его к себе и не делаешь ни шагу к нему навстречу.

Шарлотта Бронте

Джейн Эйр

Нога зачесалась. Ужасно. Дин попытался потянуться. Не вышло. Руки не слушались, да и тело казалось слишком тяжелым и ватным. Он попробовал снова, но правую руку удерживало на месте. Чуть наклонил голову – шея затекла и неприятно запульсировала. Сколько он проспал в неудобной позе? Приоткрыв глаза, Дин проморгался и наткнулся глазами на Сэма, спящего на полу его комнаты. Он привалился головой к стене и мирно похрапывал. – Сэм? Эй, Сэм! Сэм дёрнулся и распахнул глаза. – Дин! Ты очнулся! – Сэм подлетел к нему, будто не мог поверить, что брат действительно проснулся. – Чёрт, напугал же ты нас, чувак! – Что случилось? Дин попытался подняться, но что-то снова кольнуло в руке. – Капельница? – Ты был в отключке несколько дней! – Сэм уселся на краю кровати. – Я даже… – Несколько дней? – Дин не мог поверить в это. – Погоди, что ты даже?! Сэм… не говори мне, что успел натворить глупостей! – Нет, я не успел натворить глупостей. Почти. – Чёрт возьми, Сэм! Что ты сделал? И вытащи из меня эту хренотень! – Может, подождём, пока закончится? Дин ничего не стал говорить и просто смотрел на брата. Сэм вздохнул и аккуратно вытянул катетер. Но Дин не торопился вставать. Голова налилась свинцом, и его пригвоздило к кровати. Он ненавидел чувствовать себя слабым! Ненавидел, когда Сэм смотрел на него так. Будто теперь Дина нужно жалеть, нужно оберегать и заботиться. А это Дин должен оберегать Сэма. А ещё было кое-что, что Дин не хотел, чтобы видел Сэм. Это было глупо, но всё же он надеялся, что Сэм не заметил чёрного пятна. Дин ещё не разобрался, что это, но у него уже назначена встреча с врачом на будущей неделе. Однако ситуация с обмороком ухудшала положение. Дин был в футболке – видимо, его переодели – но всё равно натянул одеяло. – Что ты сделал, Сэм? Я надеюсь, ты не связывался с Ровеной или ещё хуже с Билли? Сэм отвёл взгляд. – Сэм?! – С Билли я не связывался. – А Ровена? – Дин чувствовал, как начинает закипать. – С Кроули. Дин немного расслабился. С Кроули у них были весьма странные отношения. Нет, конечно, Дин знал, что он зло. Но после того как он стал демоном, они немного… поняли друг друга? – И что он сказал? – И ты даже не разозлился? Удивительно. – Сэм покачал головой. – Он не пришёл. – Почему? – Сказал, у них серьёзные проблемы. И у нас тоже. Также передал тебе, цитирую: «Пусть твой тупоголовый братец поднимает свою задницу. У нас проблемы колоссального масштаба». – Что за проблемы? – Дин чуть приподнялся, но силы быстро покинули его. Он понимал, что задаёт односложные вопросы, но на большее сейчас вряд ли способен. – Не объяснил. Поэтому я и собирался звонить Ровене. Я вообще много кому звонил. Джоди. У неё Алекс учится на медсестру. Они, конечно, хором отправили тебя в больницу. Дин прикусил щеку изнутри. Если они обратятся в больницу, то вся его история посещения врачей может стать известной Сэму. А Дин не хотел этого. Где-то в глубине души Дин осознавал, что это чушь! И если бы Сэм умолчал о таком, Дин был бы в бешенстве. – Никаких больниц, Сэм. Ты знаешь правила. Сэм усмехнулся. – Поэтому мы устроили здесь настоящий лазарет. Капельница, все дела. Даже обмывать тебя пришлось. Не говоря уже о другом. В этом не было ничего такого. Стандартный протокол, но всё же Дин смутился, размышляя, кто именно делал это. Дин надеялся, что Сэм. – Ну так ты скажешь, что с тобой происходит? Мы все эти дни с Касом гадали. Даже парочку заклинаний сами попробовали. Ничего. Это как-то связано с тем огромным пятном, который ты стараешься спрятать одеялом, хоть на тебе и футболка? Дин вздохнул. Конечно, Сэм заметил. Но почему он сказал «огромным»? Ведь когда Дин видел его в последний раз, оно было не больше куриного яйца. Отрывая взгляд от Сэма, Дин аккуратно приподнял футболку и несколько секунд пялился на большущее тёмное пятно, размером с его ладонь. Все мысли вылетели из его головы. С ним что-то происходит. Что-то страшное и быстро утягивающее его в бездну. Боли из мелких и незаметных прогрессировали в большие, пугающие и заставляющие терять сознание. У него пропал аппетит, огромная чернота на рёбрах. Но никаких медицинских объяснений нет – Дин знал это. Он постоянно пытался себя убедить в обратном, но каждый визит к врачу отрезал по кусочку его надежды. Значит, вывод один. Дин умирал. Быстро и сверхъестественно. Он уверен, что Сэм первым делом проверил его на проклятия, порчи и прочее. А значит… значит, они не смогут решить эту проблему. Не в этот раз. Дин мог прямо сейчас рассказать всё Сэму. Признаться, что уже почти два долгих месяца он плохо спит, почти не ест и чувствует агонию в районе груди. Что никакие врачи не могут найти объяснение всему этому. И тогда… …тогда они будут сидеть в бункере, возможно, последние недели жизни Дина, и искать лекарство. Которого просто нет! Рай закрыт, Чак ушел, Амара тоже. Каждый день Сэм и Кас будут впадать всё в большее разочарование и активнее искать. А Дин будет смотреть, как два его самых дорогих человека убиваются из-за него. А Дин не мог это допустить, выдержать тоже. И пока Дин смотрел на своё пятно, он осознал несколько вещей. Первое: он ни за что не скажет им, как обстоят дела на самом деле. И второе, главное: Дин проведёт свои последние дни – сколько бы они ни продолжались – вместе с семьёй. – Очень похоже на сложный перелом ребра. – Оказывается, всё это время Сэм что-то говорил, но Дин не слышал его. – Синяк странноватый, правда. Ты потерял сознание от боли? Потому что, если всё это время ребро не срасталось, тебе должно было быть чертовски больно. Кас сказал, что ты не ел все эти дни, наверно, у тебя просто кончились силы и отрубился. Почему ты молчал? Дин не стал отрицать слова Сэма. Вообще-то, они походили на правду, так что… – Не хотел вас волновать. Касу было плохо, и я подумал, зачем вам ещё проблемы. – Дин! Так нельзя! ЭТО НЕ ШУТКИ! У нас тут новый апокалипсис, кажется, начинается, а ты отключаешься из-за ребра?! – А где Кас? – О чёрт! Надо позвонить ему. Он, кажется, был в магазине.

***

Сэм отошёл к двери, быстро набирая Касу. Дин только сейчас заметил, что Сэм выглядел очень усталым. Даже волосы, кажется, грязные, а Сэм почти никогда до подобного не доводил. «И он спал на полу!» – подумал Дин. Именно этого он и собирался не допускать. А значит, нужно взять себя в руки. И что, если болит? Если каждый вдох даётся с трудом? Дин обнаружил, что он находится в пижамных штанах. Без белья. «Хоть что-то работает в этом организме как надо», – подумал он, глядя вниз. – Хорошо, Кас. ДА. Я прослежу, чтобы он поел! Хорошо. – Сэм заметил, что Дин пытается встать. – Дин! Тебе нельзя вставать, ты слаб. Да, Кас, он встаёт. Да, я понял. Сейчас уложу. Да, Кас. Хорошо. Всё, я вешаю трубку. – Эй, эй! – Сэм положил руки на плечи Дина и надавил. Дин чуть не закричал от боли и усилия, но вместо этого прикусил язык, сжимая челюсть. – Дин! Ради бога, полежи в кровати! – Чак ушёл, – вяло пошутил Дин, к тайной радости сдаваясь и вновь принимая лежачее положение. – Очень остроумно. Я сейчас принесу тебе поесть и попить. И, Дин, может, всё же в больницу? – Нет, Сэм. Я в порядке. Ребро болит, конечно, – снова ложь, – но уже не так сильно. – Дин, ты был в отключке несколько дней. – Я в норме, Сэм! – слишком громко сказал он и повторил тише: – В норме. Просто… просто принеси мне поесть. Пожалуйста. Дин запихивал в себя томатный суп, заботливо приготовленный Сэмом. Запивал водой и заедал тостом. Сэм пристально следил, как Дин ест. Это немного нервировало, но Дин отработано совершал механические действия. Откусить, проглотить, откусить, проглотить. Из коридора донёсся топот. Двери распахнулись, и в комнату влетел Кас. Судя по тому, что Кас надел синюю куртку – снова Дина – было довольно прохладно. Его щёки покраснели, и он тяжело дышал, будто спешил как мог. Заметив Дина в сознании, Кас выдохнул и даже осунулся, если бы кто-то снял с его плеч неподъёмный груз. – Дин, – облегчённо сказал он. – Ты очнулся. Дин не смог сдержать улыбки от настолько искренней радости. Под ложечкой засосало, но в коем-то веке Дин разрешил себе немного задержаться на этом чувстве, проверяя, к чему это приведёт. На мгновение Дину показалось, что они с Касом в комнате вдвоём. Такое случалось и раньше. У них с Касом была… особая связь. Но Дин никогда не придавал – или намеренно не придавал – ей значение. Что-то нечто разумеющееся и будто всегда бывшее в его жизни. И с каждым годом оно становилось сильней. Бывало, когда это чувство натягивалось до предела, но никогда связь не рвалась. Дин считал, что таковой была их дружба. Сэм кашлянул, и пузырёк лопнул, возвращая Дина в реальность. – А чем вы занимались без меня? – Ну… – начал Сэм, оценивающе глядя на брата и будто прикидывая, стоит ли говорить ему об этом сейчас. – Мы кое-что нашли. У нас было не так много времени, сам понимаешь. Но кое-какие идеи имеются. – Отлично. Я поел, я попил, и я здоров как бык. Дин нарочно бодро поднялся с кровати, делая маленькие частые вдохи. – Дин! Тебе нужно лежать! – Кас оказался рядом и попытался вернуть Дина в кровать. Но Дин быстро обогнул его, шкодливо улыбаясь. – Извини, ангел, но я уже належался. – Он подмигнул Касу. Но тот смотрел на него, как на маленького ребёнка, упёрто стоя на своём. – Дружище, я правда чувствую себя на сто процентов! Тем более, мы не на охоту едем, а в библиотеку. Я честно буду сидеть на стульчике, как Пиноккио, а вы расскажите, что нарыли. Идёт? Кас вздохнул, понурив голову, но тут же вздрогнул и быстро поднял глаза. Кас вновь покраснел. – Эм, Дин… ты… ты мог бы одеться. Дин не сдержался и прыснул, расплываясь в широкой ухмылке. – Я же сказал, здоров как бык! – Придурок! – Сэм тоже улыбался. – Пошли, Кас. Дадим нашему бычку минутку уединения. – Минутку? Смеёшься, Сэмми, минимум десять. Дин слышал, как по коридору разносился смех Сэма и тихие вопросы Каса. Это именно то, чего он хотел. *** – Цунами? – Дин, как и было обещано, сидел на стуле. – Говоря цунами, вы имеете в виду цунами, блин? – Да, Дин, – понуро ответил Кас, глядя в пустоту. – Ещё было несколько землетрясений по всему миру. – И что это может быть? Новый Бог? Люцифер?! Это может быть Люцифер? Дин смотрел на Сэма и Каса поочередно. – Кас, ты говорил, у тебя есть предположения. Они с Сэмом переглянулись, и Дин понял, что они о чём-то умалчивают. Он сжал кулаки, сетуя на своё состояние здоровья. От него больше вреда, чем пользы! То Каса укусили, теперь они не в состоянии отправиться на охоту. Нет! Этого он не допустит. Будет терпеть и скрывать, как делал это многие годы. – Ну же, говорите. У вас на лице написано, что вы что-то скрываете. Сэм кивнул Касу, и тот ушёл к стеллажам. Дин внимательно следил за ним. – Мы проанализировали кое-что, и у нас есть парочка предположений… – начал Сэм. – Да-да, я уже слышал это. Переходите к делу. Кас вернулся и встал рядом с Дином. От него приятно пахло дождём и… кажется, ветром? Дин никогда не задумывался об этом, но сейчас… чёрт, почему сейчас он задумывается об этом?! «Может, потому, что я умираю?» – Мы с Сэмом отметили все точки активности. – Кас развернул небольшую карту мира и стал методично наносить точки на области. Он делал это так точно и уверенно, что Дин поразился такой памяти. «Он ведь ангел, не просто человек», – напомнил он себе. – Землетрясения, извержения, цунами, падежи скота. Сэм тоже подошёл ближе, вставая от Дина в другой стороне. – И вот что выходит. Смотри. Кас достал линейку и стал прочерчивать линии от каждой точки. Одна, две, пять… Все соединялись в одном месте. У Дина всё затряслось внутри. – Вайоминг, – тихо сказал он. – Да, – в тон ему ответил Сэм. – Там мы встретили Каина, – прошептал Дин. – Ещё там пропадали жнецы, – добавил Сэм. – Большое убийство ангелов другими ангелами, – поддержал их мысль Кас. – Я долго думал об этом. На самом деле, все самые страшные дела происходили в этой окружности. Это место было центром. Будто всё зло тянулось оттуда или… туда. – Значит, едем охотиться на Йети? Всегда хотел прогуляться в Йеллоустонском парке, – сказал Сэм, всё ещё глядя на карту. – Не думаю, что в этом виноват Йети, Сэм. Они вообще довольно добрый народ и любят вязание и ягоды. Раньше им делали подношения, а теперь люди стали их бояться. И, Сэм, неужели ты думаешь, что Йети способны вызвать цунами? Может быть, оползень да, но не цунами. И, Сэм, – лицо Каса стало сочувствующим, будто он собирался сообщить самую ужасную новость в их жизни, – Йети не водятся в Йеллоустоуне. – А знаете, что ещё есть в Вайоминге? – прервал беседу о Йети Дин. Внутри грохотало, а сердце сжималось с такой силой, что у Дина темнело перед глазами. – Адские врата. Все замолчали. Конечно, они знали об этом, но предпочитали даже не допускать мысли о том, чтобы снова вернуться туда. – И какой план? – спросил Сэм, глядя на Дина. – Махнём туда не глядя? Будем уповать на авось? Или, может, лучше подготовиться здесь? Тебе плохо… – Мы можем подготовиться и на месте! – «Я могу не дожить, и тогда вы оба не сможете отправиться на дело», – хотелось сказать ему, но, конечно, Дин не сказал. – Мы поедем сейчас, обоснуемся где-нибудь рядом. И будем действовать по ситуации. Как всегда. Кас молча кивнул. Он пребывал в своих мыслях. Дин решил позже узнать, в чём причина, а пока… пока ему надо подумать, что взять с собой. Сэм вздохнул. – Лучше бы это был Йети.
Отзывы (6)