Трудовик и англичанка

R
В процессе
0
автор
Фэндом:
Размер:
планируется Мини, написано 5 страниц, 1 327 слов, 4 части
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Часть 1

Настройки
“Кружка чая и стамеска” Шел дождливый осенний день. В небольшой провинциальной школе жизнь текла своим чередом: звонки, уроки, перемены. Елена Грейсон, новая учительница английского языка, только недавно переехала из Лондона в этот российский городок по обмену преподавателями. Высокая, стройная, с безупречным акцентом и манерами, она сразу привлекла внимание коллег. Особенно трудовика, Сергея Ивановича. Среднего роста, крепкий, с вечно запачканными в опилках руками, он давно обосновался в школе и славился своей суровой простотой. Их первое знакомство было неловким. — Чай будете? — спросил он, протягивая кружку с изображением гаечного ключа. — Thank you, but I prefer Earl Grey, — ответила она, не совсем понимая, как быть с этим чайным “суррогатом”. Сергей Иванович лишь хмыкнул. Прошло несколько недель, и они стали чаще пересекаться. Елена, с трудом привыкшая к российским реалиям, однажды заглянула в его мастерскую, чтобы попросить помощи. — Извините, Сергей Иванович, вы не могли бы… как это сказать… починить? — Она показала на сломанный зонтик. Он рассмеялся, глядя на неё. — Зонтик — не табуретка, но попробуем. Так начались их общие разговоры. Она рассказывала ему о Шекспире, а он показывал, как обращаться с рубанком. Елена с удивлением обнаружила, что ей нравится его прямолинейность и доброта. А Сергей Иванович, хоть и не понимал её “сложных книжек”, восхищался её умением находить общий язык даже с самыми “трудными” учениками. Однажды вечером, когда школа уже опустела, они остались на дежурстве. — Знаете, Елена, — сказал он, аккуратно складывая инструменты, — вы необычная. У нас таких не бывает. Всё стараетесь всё правильно, красиво. Это хорошо, но жизнь — как урок труда. Иногда нужно просто взять молоток и прибить, как получится. Она улыбнулась: — А вы, Сергей, как настоящая английская классика. С первого взгляда кажетесь простым, но внутри много нюансов. Сергей немного смутился, но улыбнулся в ответ. С тех пор их начали замечать вместе: то она несёт кружку чая в его мастерскую, то он помогает ей нести книги. И в этом союзе, таком неожиданном, но гармоничном, каждый нашёл то, что искал. Елена научилась быть проще, а Сергей — видеть в повседневности немного больше красоты.
0 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник