in another life || в другой жизни

Слэш

Перевод

PG-13

Завершён

259

Kira little fennec переводчик

Автор оригинала:

bazookajo94

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/42858189?view_full_work=true

Фэндом:

Нора Сакавич «Всё ради игры»

Пэйринг и персонажи:

Нил Абрам Джостен/Эндрю Джозеф Миньярд, Лисы (All For The Game)

Размер:

35 страниц, 10 421 слово, 3 части

Метки:

Описание:

Дорогой Эндрю Доу, Я не собираюсь выбирать себе друга по переписке из Калифорнии или чего-то подобного. Я напишу вымышленное имя и вымышленный адрес и отправлю это письмо несуществующему человеку. Учитель не отпустит меня, пока я не отправлю это кому-нибудь. Пока. Алекс. * Нил Джостен годами отправлял фальшивые письма Эндрю Доу, думая, что они исчезают в пустоте. Эндрю Миньярд получил каждое из них.

Примечания:

Примечания автора: Привет, простите за мое отсутствие, но ври на самом деле никогда нас не покинет, не так ли? Я прочитал(а) “Брачные узы” (When a Scot Ties the Knot) и меня ЗАХВАТИЛА идея сделать по ври альтернативную вселенную, хотя в этом нет особого смысла. Но вот мы здесь. Я хотел(а), чтобы Эндрю был тем, кто пишет письма, но вы можете в это поверить? Я уж точно нет. Я не перечитывал(а) ври перед тем, как писать это, надеюсь, все в порядке. Спасибо, что вы здесь. Я люблю вас. Дополнительные теги (полный список с ао3): Альтернативная вселенная – Отклонение от канона; Альтернативная вселенная – Колледж/Университет; Альтернативная вселенная – Без экзи (Всё ради игры); Письма; от Друзей к любовникам; “Брачные узы” ау; да, я серьезно; Нил думает, что пишет письма несуществующему человеку; Эндрю СУЩЕСТВУЕТ; Нил и Эндрю не умеют заводить друзей; все мои любимые клише в одном фанфике (iykyk)*; карточная игра "nertz" не является спонсором. *if you know, you know (кто понял, тот понял) Примечание переводчика: к слову, от этого автора у меня есть перевод ещё одной работы (точнее серии из 3 фанфиков, объединенных в один), с которым вы можете ознакомиться, перейдя на мой аккаунт. Называется «we were together». №35 «Фэндом» (21.12.25) №21 «Фэндом» (22.12.25) №13 «Фэндом» (23.12.25) №9 «Фэндом» (24.12.25) №7 «Фэндом» (25.12.25)

Посвящение:

Автору и читателям (и человеку из тт, чей ник я забыла, но который рассказал мне об этом авторе, спасибо, правда, я уже все её работы перечитала!). Приятного чтения и стучите в пб, эта дверь всегда открыта)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

259 Нравится

9 Отзывы 109 В сборник