На развилке дорог потерять козу

R
В процессе
14
автор
Размер:
планируется Миди, написано 12 страниц, 4 300 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

1. Проехать тысячу миль важнее, чем прочитать тысячу книг

Настройки
Примечания:

      ***

      Первое сентября.       Солнечные лучи встретили сонного юношу, только что проснувшегося от сладкого сна. Просыпаться не хотелось, ведь мягкая кровать так и утягивала в свои объятия, не давая Се Ляню до конца проснуться и, наконец, встать. Сентябрь в Шанхае всегда был одним из самых жарких месяцев, из-за чего в комнате стояла духота. Приоткрыв глаза, юноша оглядел свою пустую комнату и, сделав глубокий вдох, потянулся всем телом.       Совсем недавно Се Лянь и его родители переехали в новый город, из-за чего вещи парня всё ещё не были разложены. Работа с документами, оформление в новую школу и изменение обстановки сильно сказывалось на состоянии Се Ляня, заставляя его с каждым днём все сильнее сомневаться в выборе родителей. Как бы то ни было, матушка с отцом поступили так из побуждений дать своему сыну лучшее будущее.       Се Лянь был очень перспективным мальчиком, отличником и примерным сыном, которого всегда ставили в пример как лучшего из лучших. Вероятно, именно по этой причине, в прошлой школе общение с одноклассниками у него не задалось. За одиннадцать лет школы он так и не смог завести друзей. Переводясь в двенадцатый класс в совершенно другом городе, он не особо надеялся встретить кого-то и начать с кем-то дружить. Се Лянь понимал, что он привык к одиночеству и ещё год без общения ему никак не испортит жизнь, тем более он планировал с головой погрузиться в учебу и на отлично сдать экзамены.       Заправив свою кровать и приоткрыв окно, Се Лянь взял в руки телефон и посмотрел на время. Ровно шесть утра. Выйдя в зал, юноша заметил сидящих за столом отца с матушкой, которые завтракали рисовыми булочками с мясом, запивая все это горячим зеленым чаем. Увидев вышедшего сына, мать Се Ляня мягко улыбнулась, приглашая того сесть и позавтракать с ними.       —Доброе утро, Матушка. Доброе утро, Отец. — Поприветствовав родителей, парень принялся уплетать пищу, что была так аккуратно расставлена на столе. Се Лянь привык молчать за столом, в его семье это считалось хорошим этикетом и уважением. Закончив утреннюю трапезу, юноша помыл посуду за собой и родителями.       —Не переживаешь, что идёшь в совершенно новое место? — С толикой волнения в голосе, спросила матушка, поглаживая спину Се Ляня. —Уверен, что хочешь сам пойти? Может, всё-таки, подвезти тебя?       —Матушка, я не дитё малое, не переживайте. И нет, я не волнуюсь. — Иногда слишком сильная гиперопека родителей утомляла парня. Но он прекрасно понимал, что они это делают лишь для того, чтобы убедиться, что их сын в порядке. Правда, сам Се Лянь не знал, в порядке ли он от такого отношения. Он привык заглушать своё негодование простым: "всё хорошо" и "нет, не стоит", ведь лишние скандалы с отцом его лишь сильнее раздражали. Се Лянь усвоил свой урок в тринадцать лет, когда впервые поругавшись с отцом, был наказан ремнем.       —Хорошо, главное пиши. Мы с твоим отцом сегодня собираемся сходить прогуляться по городу, так что скорее всего вернёмся ближе к вечеру. — Се Лянь сдержанно кивнул и вытерев руки чистым полотенцем, направился обратно к себе в комнату.       Устало уставившись на тусклую спальню, Се Лянь не знал, плакать ему или смеяться. Вещи уже привезли и это значило, что вечером помимо возни с домашним заданием ему придётся разбирать кучу коробок. Он потёр точку на лбу, быстро оделся и собрал рюкзак. Родители запрещали ему одеваться так, как хочет он сам, из-за чего почти всегда Се Лянь носил одну и ту же одежду. А если быть точным, то: чёрные ботинки (которые, на удивление, были выбраны самим парнем), разного рода рубашки с водолазками, строгие брюки и иногда, по настроению отца, ему разрешалось надевать джинсы. Никакие украшения (кроме часов) ему нельзя было на себя надевать. Именно по этой причине у Се Ляня не было ни одного браслета, ни одной цепочки и ни одного кольца.       Се Ляню в этом году исполнилось семнадцать лет, но любые разговоры по поводу его внешнего вида отец сразу же сводил на нет. "Пока ты живешь в моём доме, ешь мою еду и я плачу за твое обучение - твой внешний вид мы обсуждать не будем". Эта фраза застряла у парня в голове надолго. Первое время было обидно, что он, почти совершеннолетний юноша, не может выглядеть так, как хочет он сам. Но спустя время, Се Лянь, как обычно, смирился с этим.       Наконец, оказавшись в коридоре, парень быстро поправил свою причёску и уже хотел было схватить ключи, да уйти, как заметил отца, стоявшего в проходе и с суровым взглядом наблюдавшего за ним.       —Ты же помнишь, Сянлэ, что ты должен показать своим новым учителям и одноклассникам, что ты хороший и смышлёный мальчик, спокойный и из почтенной семьи, верно? — Глаза отца напоминали чёрные пуговицы, едко смотрящие прямо в душу, не дающие возможности сказать «нет».       —Да, помню, Отец. — Смог выдавить Се Лянь, смотря куда-то под ноги. — Я все хорошо помню и не подведу вас.       —Ступай. —Попрощавшись таким образом, мужчина скрылся в темноте коридора.       “Что ж, день не мог начаться лучше, да?” Ядовито про себя подумал парень, когда уже вышел за пределы своего района. Буря разных мыслей бродила в его голове, заставляя того ощущать неприятное покалывание в районе живота. Хотелось сбежать и никогда не возвращаться в родительский очаг. Но Се Лянь, как обычно, готов был все съесть до последней крошки.

***

      —Слушай, Хэ-сюн, ты же знаешь что в этом году к нам перевёлся какой-то новый парень?— Юноша, сидящий у окна и выглядевший совсем уж счастливым для первого учебного дня, что-то без умолку говорил своему соседу по парте о новом ученике. — Я слышал, что он до этого жил где-то на севере... Вроде в Харбине.        До первого урока было ещё около тридцати минут, по этой причине в классе было всего два человека: младший Ши и Хэ Сюань. Ши Цинсюань, громко и, совершенно не фильтруя свою речь, рассказывал Хэ Сюаню о своих летних приключениях, иногда переключаясь на то, что он ужас как соскучился по школьным будням. Хэ Сюань не особо участвовал в разговоре, лишь иногда поддакивал и хмыкал. Постепенно класс стал заполняться учениками, и свободных парт становилось всё меньше и меньше. Дверь класса вновь открылась, и на пороге кабинета появился парень, одетый в чёрную футболку и рваные джинсы, на ушах которого было много проколов. Оглядев помещение, он заприметил двух своих знакомых и целенаправленно направился в их сторону.       —Доброе утро, о чём разговариваете? — Спросил Хуа Чэн, садясь за парту сзади, — о, Хэ Сюань, ты всё же смог доползти до первого урока? Похвально.       —Заткнись.       —Хуа Чэн, ты вообще молчи! — С некой иронией пошутил Циньсюань, разворачиваясь к парню сзади, — А вообще, ты же знаешь, что к нам перевёлся какой-то парень с севера? Он с нами до конца года должен учиться. Говорят, что он очень умный и из богатой семьи...       — О?       — И это вся твоя реакция? — С удивлением спросил Ши Циньсюань, даже немного расстроившись.       — А чего ты ожидал? Как обычно, какой-то заучка, тем более из богатой семьи. Я таких на дух не переношу. Если он начнёт качать свои права и указывать на своё происхождение, я даже не захочу его видеть. — Отрезал Хуа Чэн с особым спокойствием, что-то записывая в тетради и параллельно крутя телефон во второй руке. — Да и к тому же, я из всего класса общаюсь лишь с вами.        — Ну-у-у... — Задумчиво протянул зеленоглазый, — Всё же я надеюсь, что этот... Се Лянь вроде, будет нормальным.       Не успел Хуа Чэн категорично сказать "надейся", как в класс зашёл завуч. Весь шум и гам, что царил в классе до этого момента, вдруг сменился на мёртвую тишину. Все, кто находился в классе, встали со стульев и поприветствовали учителя китайского (по совместительству, завуча). Достав какие-то бумажки и учебник, мужчина хриплым, прокуренным голосом, но достаточно звонким, заявил:       — Дорогие учащиеся, в этом году к вам в класс перевёлся новый ученик.— Кинув взгляд на стоящего в дверях Се Ляня, он продолжил. — Прошу, проходи и расскажи нам, как тебя зовут и... всю прочую информацию.       Лишь взглянув на нового ученика, взгляд Хуа Чэна помутнел, а голова потяжелела. Ещё никогда он не видел настолько красивого, а точнее, идеального человека. От него веяло благородием и безупречностью. Его волосы были аккуратно уложены в пучок, а одежда была идеально выглажена. Лицо юноши было бледно-розовым, взгляд мягкий, но в то же время скрывающий за собой что-то суровое. Скулы только сильнее дополняли образ нежного мальчика, отчего-то делая выражение его лица серьёзным и уж слишком привлекательным. Взглянув исподлобья на сидящих впереди Ши Циньсюаня и Хэ Сюаня, он почувствовал их напряжение. Он, вероятно, начал сходить с ума. Но Хуа Чэн ещё не знал, что это лишь начало.

***

      Утро Се Ляня не задалось с самого начала. Дорога до школы заняла у него всего тридцать минут (что очень даже неплохо для такого большого города, как Шанхай), но это не было основной проблемой. Зайдя в учебное здание, парень не мог найти кабинет завуча ну уж очень долго. Он ходил по коридорам, то и дело спрашивая у разных людей, не знают ли они, где находится аудитория. Каждый, кого он встречал, либо не обращал на него внимания, либо отвечал "я не ебу". Очень познавательно, подумалось Се Ляню. "Просто прекрасно, до урока десять минут...", на нервах Се Лянь практически угодил в драку младшеклассников, не заметив, что оказался в самом эпицентре разборок. С горем пополам, учитель сам смог найти нового ученика и довести его до своего класса.       Се Лянь не переживал по поводу своего нового класса, ему по какой-то причине было всё равно. Он привык, что никто не обращает на него внимания, и очень надеялся, что в этом классе будет точно так же.              — Прошу, рассказывай. — Слова завуча заставили парня прийти в себя.       — Всем привет, я Се Лянь. Мне семнадцать лет и я переехал в Шанхай с севера Китая. Приятно с вами познакомиться. — Волна напряжения спала, и юноша продолжил уже гораздо увереннее, — буду рад иметь с вами дело. — Поклонившись и выслушав хлопки учеников, он заметил лишь одно свободное место возле юноши с повязкой на глазу.

"Ох, надеюсь, что он будет не против моей компании на ближайший год..."

Примечания: