There Is No Mineta Minoru at UA

Перевод
G
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
5 страниц, 1 623 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
58 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник

В UA нет Минеты Минору

Настройки
      Когда Айзава проснулся этим утром, он уже знал: сегодня что-то произойдет.       Поэтому он выпил свой любимый кофе, просто чтобы сделать день чуть более терпимым. Но то, кошки даже не попытались опрокинуть кружку, было… подозрительно.               Когда он пришел в учительскую для подготовки к урокам, Яги не был раздражающим, как обычно, а на все вопросы только улыбался и продолжал молча пить свой чай.       Каяма не доставала Айзаву, что он похож на отца, Ямада не шутил о Шинсо, как мини-версии его самого, Кан не лил в уши бред о превосходстве класса 1-В, а Куросе зачем-то оставил плюшевого кота на его столе.              Вы могли подумать, что это был поистине хороший день для Айзавы, но как бы ни так. Именно потому, что все шло слишком хорошо. Он давно научился доверять предчувствию, и сейчас оно вопило: что-то пойдет не так.              Это произошло, когда он вошел в свой класс и увидел ждущий его полный состав 1-А класса. Хотя, забудьте, это не был “полный” состав 1-А, потому что за Мидорией сидел Шинсо.              Он почти почувствовал иррациональный страх и задумался на пару секунд: действительно ли он хочет копаться в этом дерьме, после чего вспомнил, что ему придется это сделать в силу обязанностей учителя.              – Яойрозу, где Минета? – он спросил это таким тоном, что каждый студент в аудитории осознал, насколько он устал.              Яойрозу поднялась с места. Ее лицо было спокойным, собранным, уверенным, что сказанное ею на 100% правда.              – Айзава-сенсей, о чем вы говорите?              Айзава в полном замешательстве посмотрел на девушку и подумал, не поздно ли подать Недзу заявление об увольнении. В конце концов Иида встал и продолжил пояснять, раз за разом разрубая руками воздух.              – Яойрозу-сан права, Айзава-сенсей! У нас нет и никогда не было ученика по имени Минета в классе!              Он обвел класс взглядом и заметил, как все из них смотрели на него с замешательством и беспокойством. Именно в этот момент ему захотелось биться головой о стену.              Он глубоко вздохнул и просто решил, что сегодня не тот день, когда он будет разбираться со своими засранцами, и вышел из комнаты.

***

      Шинсо понятия не имел, в какое дерьмо его втянули дети 1-А, похищая его из общежития 1-С. Он оглянулся на старосту своего класса, Фудзивару Райдена, в надежде на помощь, но в ответ получил лишь самодовольное лицо и пожелание повеселиться с детьми-героями. Сраный предатель.              И вот он здесь, в 6 утра, пока ребята 1-А каким-то образом перетаскали его вещи в выглядящую пустой комнату, ничего не потеряв. Комната была такой же, как в общежитии 1-С.              – Разве эта комната не принадлежала мелкому пацану с фиолетовым волосами? – спросил он, смотря как девушка с гравитацией – Урарака, если он правильно помнил – двигала его стол в угол. Она повернулась к нему, нахмурилась и слегка наклонила голову набок.              – О чем ты, Шинсо-кун? Эта комната всегда была твоей.              Как будто это совершенно нормально – говорить такое, пока они с костеломом, Мидори-что-то-там, перетаскивали его мебель в комнату.              – Вы буквально только что похитили меня из общаги 1-С, – произнес Шинсо. Что за дичь творит 1-А? У него были проблемы с доверием, и он в принципе не был уверен во всем этом, но не считал их людьми, способными давать ложную надежду.              Но если бы это была ложная надежда, они бы не двигали его мебель с другого конца кампуса. В то же время, у них, похоже, не было причин выгонять кого-то из своих ради пацана со злодейской причудой.              – Ага, ты тусил с учениками общеобразовательного факультета, и мы должны были вернуть тебя в общежитие, потому что ты хотел переставить свою мебель, помнишь?              – Что…              Шинсо наблюдал, как Иида бросил ему форму курса героев. (Откуда они узнали размер его одежды?) Прежде чем попросить его поторопиться, если он не хочет пропустить еду Бакуго.              За те несколько секунд, что он стоял в коридоре, Шинсо принял решение смириться с происходящим. Он сменил пиджак – нет, он не задавался вопросом, как они сняли с него мерки для идеально подходящей формы курса героя с небольшими поправками, как он любил, – и направился вниз.              Там все наслаждались стряпней Бакуго. Как только он присоединился, они вели себя так, словно он всегда был часть класса, и Шинсо не мог понять: хорошо это или плохо.       В конце концов, Джиро, Каминари, Шоджи, Токоями и Хагакуре взяли на себя ответственность привести его в класс. Он пытался расспросить их, уверены ли они, что впустят его в класс, но они вели себя так же растерянно, как и остальные.              Даже когда они прошли мимо Каямы-сенсей, она ни словом не обмолвилась о том, что он одет в форму геройского факультета, или о том, что он должен идти в класс 1-С. В общем, Шинсо начинал по-настоящему сомневаться в себе.              Когда он зашел в класс, все выглядело относительно нормально. До тех пор, пока Джиро внезапно не поднялась, и все в комнате заткнулись. Шинсо совершенно не врубался, что происходит, но его фиолетоволосая одноклассница (он что, теперь был членом 1-А?) просто села обратно, и больше никто не заговорил.              Затем вошел Айзава-сенсей, и все остальные просто молча уставились на учителя и провожали его взглядами. Он видел, как Айзава раздумывает, не долбануться ли ему головой о стену, после чего спросил Яойрозу о Минете.       Итак, Шинсо не сходил с ума, и все же существовал фиолетовый студент, место которого он почему-то занял. Но Яойрозу и Иида были твердо уверены, что этого Минеты не существовало.              В конце концов классный учитель 1-А просто напросто вышел из кабинета. Шинсо собирался пойти за ним, но Каминари остановил его, сказав, что они могут повторить конспекты, чтобы подготовиться к какому-то тесту по английскому, который запланировал Ямада-сенсей.              В этот момент Шинсо просто забил и отдался потоку. В любом случае, теперь он был на курсе героев.

***

      По правде говоря, Минета Минору – к большому разочарованию каждого студента, который знал о его существовании – еще как был. Как ребенок высокопоставленного члена комиссии, который частично отвечал за то, чтобы держать Незу на поводке – это был воображаемый поводок, который был в основном разрозненным и едва узнаваемым, – у него была кое-какая защита.              Это в сочетании с отсутствием доказательств и тем, что никто не выступил против, не оставило учителям иного выбора, кроме как принять его на геройский курс.       Учитывая, что 1-А становился целью Лиги множество раз и что перевод его на другой курс мог подвергнуть опасности других студентов, отстранить или исключить кого-либо из студентов 1-А стало еще проблематичнее.              Это не означало, что они бездействовали. Они были студентами UA и быстро разобрались в таких вещах. Так что, действуя в стиле 1-А, они взяли все в свои руки.       У них было множество систем для различных целей в самых разных группах. Одной из них был так называемый Минетометр. Его создали девочки из 1-А после того, как, возможно и не так уж удивительно, терпение Яойрозу иссякло.              Некоторые стали собирать доказательства против Минеты еще после инцидента с костюмами чирлидерш. Но после похищения Бакуго, когда почти их планы были составлены, все коллективно начали приводить их в действие.              И всего несколько дней назад их терпение лопнуло. После того, как они застали его в комнате Урараки и она попыталась отправить его на солнце, Цу поймала его, потому что "смерть – слишком милосердный конец для него, Оча-тян".              Они решили собрать все свои доказательства воедино и спросили других девушек на их потоке, есть ли у них что добавить.              Все вместе они пошли в кабинет Каямы-сенсей и обрисовали ситуацию. Героиня была в ярости и пообещала своим ученикам, что им больше не придется беспокоиться о Минете.              По чистой случайности Яги стал свидетелем того, как Каяма планировала падение Минеты, и, просмотрев улики, предложил ей свою помощь.              В течение всего нескольких часов Минета Минору был исключен из школы, а его родители, которые работали в комиссии, попали в программу защиты свидетелей, в рамках которой их перевезли в Европу.              Такой была официальная версия. Лишь втянутые в это лица и класс 1-А знали, что произошло на самом деле.              Тем временем после того, как девочки вернулись в класс, они созвали экстренное классное собрание, на которое Минета, естественно, не был приглашен, и рассказали всем эту новость.              Так класс начал генерировать идеи, что теперь делать сейчас, когда уход Минеты гарантирован.              – Эй, задрот, – окликнул Бакуго бормочущего Мидорию, который, как ни странно, перестал бормотать, чтобы повернуться к другу детства, сначала ставшему хулиганом, а теперь кем-то вроде соперника.               – В Ба Синг Се нет войны.              Большинство людей в зале были немного сбиты с толку, казалось бы, рандомно вкинутой фразой, но можно было увидеть, как некоторые заметно оживились.              – Стойте, вы двое знаете “Аватара: Легенда об Аанге”!? – выкрикнули одновременно Серо и Хагакуре прежде чем удивленно повернуться друг к другу.       На несколько секунд на помещение опустилась тишина, прежде чем Яойрозу нарушила ее. – Не могли бы вы рассказать нам, что это за “Аватар: Легенда об Аанге”? – остальные в классе, которые, как и Яойрозу, ничего не поняли, нуждались в пояснении.              – Это очень старый анимационный сериал, он настолько старый, что найти сейчас людей, знающих его, довольно проблематично. – Мидория объяснил с небольшой улыбкой на лице.              Каминари слегка наклонил голову, задавая вопрос:               – Значит “В Ба Синг Се нет войны” – это отсылка на Аватара? – Бакуго, Мидория, Серо, Хагакуре, Шоджи и Токоями одновременно кивнули.              Шоджи объяснил, что в сериале была война, которая длилась на протяжении 100 лет. Ба Синг Се был изолирован от неё, и люди, контролирующие город, сознательно продолжали умалчивать о ней.               – “В Ба Синг Се нет войны” – это фраза, которую использовали, чтобы заставить людей отрицать существование войны, – закончил Шоджи.              – То есть, Бакуго предлагает вести себя так, будто Минеты никогда не существовало? – спросил Каминари, пытаясь уловить общий смысл.              – Да! – воскликнуло несколько человек, а остальные ограничились кивком.              Всем потребовалось несколько секунд, чтобы обдумать это, в конце концов хаос, вызванный сбитыми с толку Айзавой и Шинсо, стал поводом для продолжения всего этого.              Ответы Яги и Каямы на вопрос о том, насколько далеко они собираются пойти, успокоил тех, кого терзало чувство вины.              Уничтожение мебели Минеты, пожалуй, было самым ярким событием для девочек. В выходные они устроили небольшой костер, и они пригласили всех остальных девочек, чтобы они сожгли все, что смогли, из его мебели.              В итоге фраза «В UA нет Минеты Минору» стала фразой, которая до сих пор преследует и Айзаву, и Шинсо, потому что они могут поклясться, что он был.
58 Нравится 3 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (3)