Потому что ты любишь меня
26 декабря 2024 г., 16:00
Примечания:
Если вдруг увидите ошибки, смело отмечайте. Теперь в редакторе нет "проверки правописания" 😭 А я очень невнимательная, когда пишу (и перевожу) ночью (а чаще всего я это делаю именно ночью 🥲)
Приятного прочтения!
ПБ включена 🫶🏻
Это был обычный день на музыкальном шоу, ничего нового или по-настоящему особенного. Николас сидит в углу комнаты, прислонившись головой к стене, и оглядывает её полуприкрытыми глазами. Было ужасно утомительно находиться здесь весь день, с рассвета до заката. Нисколечко не помогало и то, что его тело сильно болело от непрерывных танцев.
Ему так сильно хочется провалиться в страну грёз, но Ыйджу стоит на другом конце комнаты, разговаривая и смеясь вместе с ребятами. Иногда Нико задаётся вопросом, а реален ли Ыйджу как человек, ведь никто не бывает таким милым и тёплым. Он такой красивый, словно солнце, освещающее их. Николас наблюдает за тем, как что-то, сказанное Маки, заставляет Ыйджу засмущаться и рассмеяться. Он видит, как уголки его губ приподнимаются в застенчивой улыбке, а глаза смущённо опускаются в пол, когда он, без сомнения, пытается опровергнуть комплимент, сделанный макнэ. Ыйджу все так любят, и это справедливо; он заслуживает того, чтобы его любили всей любовью, какая только есть в этом мире. Николас действительно не может не испытывать трепет, когда его взгляд обращён на их доброго лидера, который всегда улыбается так красиво и лучезарно. Иногда Нико задаётся вопросом, что он такого сделал в своих прошлых жизнях, что в этой имеет возможность видеть эту прекрасную улыбку, не говоря уже о том, что эта улыбка иногда бывает направлена на него, как частенько на это указывают их фанаты. Он уверен — в прошлом он спас явно не один народ.
Стилист попросил Ыйджу примерить несколько разных очков, что-то новенькое для сегодняшнего выступления. Хотя очки на Ыйджу — не так уж и ново. Люнэ́ нравится, когда лидер носит очки, и Николас не может с ними не согласиться. Очки на Ыйджу — это что-то такое, что делает его чертовски привлекательным. Возможно, всё дело в ауре и поведении, спокойном и добром характере его краша. Николас наверняка полюбил бы Ыйджу, если бы они когда-нибудь учились в одном колледже или университете.
Николас наблюдает, как Ыйджу слегка переминается с ноги на ногу, расставляя их пошире, чтобы стилисту было удобнее надеть на него очки и закрепить их, чтобы они не свалились во время танца. Ыйджу высокий; у него очень длинные ноги, гораздо длиннее всех остальных частей тела. Однако большую часть времени он старается казаться гораздо меньше, чем он есть на самом деле, словно стараясь занимать как можно меньше места. Николас знает, что эта привычка пошла из детства. Она развилась из-за того, что Ыйджу рос намного быстрее, чем все остальные дети его возраста. И даже когда большинство уже остановилось в своём росте, Ыйджу продолжал расти. Так что в итоге он стал намного выше окружающих. Николас считает это невероятно милым, что Ыйджу такой высокий, но в то же время кажется таким маленьким. Как там говорят Люнэ́: «На самом деле его рост составляет всего три апельсина»? Николас где-то однажды видел это как описание Ыйджу и не смог придумать ничего лучше. Хотя, с другой стороны, не было никакого смыла называть человека ростом в сто восемьдесят три сантиметра «три апельсина».
В этот момент Ыйджу слегка кланяется стилисту в знак благодарности и забирает очки, заранее убедившись, что он сможет их потом забрать с собой. Бён поворачивается к макнэ, которые всё ещё стоят рядом и смеются над чем-то, что сказал Таки. Николас никогда раньше не встречал такого вежливого человека, всегда благодарного за каждую мелочь, которую для него делают окружающие. Он всегда так добр к их стаффу и ко всем, кто с ними работает. Николас уверен, что если провести среди стаффа опрос о том, кто их самый любимый мембер в &TEAM, Ыйджу наберёт больше всего голосов. Он уже набрал больше всех голосов, когда они спрашивали об этом своих родителей. И если в конце концов это будет не Ыйджу, Николас найдёт способ подстроить всё так, чтобы это всё-таки был Ыйджу, потому что любой другой вариант просто неверен. Нет, он очень любит всех участников, но никто из ни не может конкурировать с Ыйджу. Особенно когда он, как минимум раз в неделю, приносит кофе для их трудолюбивого стаффа, а иногда прихватывает для них даже маленькие пирожные. Николас вспоминает все те ласковые и добрые слова, которые Ыйджу говорил стаффу. Так что да, Николасу не стоит беспокоиться о том, что Ыйджу не выиграет в опросе, если они, конечно, будут его проводить.
Николас вздыхает и прикрывает глаза, ровно на одно мгновение. Он слишком долго пялится на Ыйджу и, если продолжит в том же духе, Маки или Юма заметят это и начнут его доставать из-за этого, он уверен. Нико усмехается про себя, вспоминая комментарии Люнэ́, который он увидел несколько недель назад. Все они просили мемберов сказать Николасу о его «проблеме пристального взгляда», добавив к комментариям подборку видео с его последнего лайва, который он провёл вместе с Ыйджу и Маки. Он посмотрел видео до конца, и, честно говоря, Нико никогда не осознавал, что смотрит на Ыйджу так долго и много, не говоря уже о том, что в ролике на протяжении целых двух минут он просто пялился. Но разве может кто-нибудь упрекнуть его в этом? Он уверен, что любой другой на его месте вёл бы себя точно также. На самом деле, невозможно не быть очарованным всем, что связано с Ыйджу. Его улыбка, его глаза с озорством в них, его пушистые волосы, слегка растрёпанные после тренировок и практик, его нежный смех, его прекрасный голос. Николас правда считает, что это невозможно.
Фума уже как-то раз говорил с ним об этом, чтобы немного умерить его «пристальный и нежный взгляд». В один прекрасный день компания решит, что это уже чересчур, и действительно предпримет что-нибудь. Так что ему не стоит забывать об этом. Как только всё это станет слишком реальным и выйдет за рамки реальности-созданной-для фансервиса, компания обязательно что-то с этим сделает. Фума тогда сказал, что Нико был очень близок к тому, чтобы переступить эту черту. И как только он это сделает, Ыйджу придётся одному разбираться с этим, ведь, в конце концов, он лидер. А что мог сделать Николас? Лишь вздохнуть, потому что не то чтобы он не предпринимал попытки это исправить, просто это оказалось так тяжело, когда дело касается Ыйджу. Фума знает это, но он тоже ничего не может сделать, он просто хороший саб-лидер, в чём Николас может его винить?
Парень трёт закрытые глаза, прежде чем медленно открыть их снова. Несмотря на то, что он буквально только что думал о том, что пора перестать так засматриваться на лидера, его взгляд быстро скользит по комнате, а затем снова возвращается к Ыйджу. К его удивлению, Бён смотрит на него в ответ, а на его губах играет обычная улыбка. Улыбка, за которую кто угодно готов сделать всё, что угодно. Улыбка, за которую, Николас готов пойти на всё. Так ещё раз, что он сделал, что заслужил такую прекрасную улыбку в свой адрес? Ыйджу очаровательно наклоняет голову, и Николас на мгновение столбенеет. Он наблюдает, как Ыйджу изображает сон, прижимая ладони к щекам, прежде чем слегка наклонить голову в сторону, чтобы показать, что он имеет в виду. Николас улыбается, слегка покачивая головой и шепча одними губами «отдыхаю», не отрывая взгляд от Ыйджу, находящегося на другом конце комнаты.
Нико зачарованно смотрит, как Ыйджу расплывается в улыбке, прежде чем сдвинуться с того места, где он стоял, облокотившись на спинку стула и разговаривая с младшими. Николас мог только моргать, наблюдая за тем, как Ыйджу пересекает всю комнату, чтобы сесть рядом с ним.
— Устал? — шепчет мягким голосом Ыйджу. Он нежно опускает свою голову на плечо Николаса.
Всё, что мог сделать Нико — это промычать нечто неразборчивое и прижаться своей щекой к мягким волосам Ыйджу.
— Тогда поспи, Нико, у нас ещё есть тридцать минут, — продолжает мягко шептать Джу.
— Я пытался, но ты отвлекаешь, — тихо бормочет Николас с едва заметным и явно наигранным раздражением, будто это доставляет ему самое большое неудобство. Он почти уверен, что у Ыйджу в этот момент глаза округляются от удивления, хотя Нико и не видит этого.
— Что это значит? Я виноват? Просто закрой глаза и не вини меня, — Николас тепло улыбается, почувствовав в голосе парня лёгкую обиду.
— Чтобы скучать по твоей улыбке? Никогда, — дерзко отвечает Нико. Он всегда любит дразнить своего ДжуДжу. Насмешки и закатывание глаз, которые старший получает от собеседника, заставляют его гордо улыбаться.
— Ты такой неудачник. Почему я вообще терплю тебя? — вот какой ответ получает Николас с нежным бормотанием «тупица» в конце, что больше смахивает на запоздавшую мысль. Старший не может удержаться от тихого смеха, ведь Ыйджу слишком милый, чтобы ему мог кто-нибудь сопротивляться, тем более Николас.
— Потому что ты любишь меня, — на распев говорит Нико, прикрывая глаза. Наступает короткая пауза, позволяющая Николасу слегка задремать, вдыхая запах клубничного шампуня Ыйджу — его любимого запаха. Николас едва слышит тихий ответ, полностью отдаваясь дрёме: «Это правда».
Примечания:
От автора: УФФФФФФФФФФФФФФ... Я чертовски сильно люблю этих двоих, и это не шутка. Все их взгляды, хихиканье ВСЁ - это меня просто убивает. Это заставляет их очень сильно ненавидеть (зачёркнуто и исправлено на "любить")
А ещё мне нравиться, когда Люнэ советуют Николасу разобраться со своей проблемой "пристального взгляда", потому что, скажите мне, почему он всегда смотрит на ДжуДжу с неподдельной нежностью во взгляде? Ох, это слишком
В любом случае, надеюсь, что вам понравилось. Я думаю, что это мило хехехех. Это, вероятно, мой единственный фанфик, если только мои НикоДжу головного мозга не стаут мне надоедать. Итак, сейчас четыре часа утра, и я, вероятнее всего, никогда больше не буду это читать. Так что, думаю, я никогда не узнаю, были ли мой английский корректен в этом фанфике
От переводчика: У меня есть тг-канал https://t.me/BT21_SKZ00
Там есть спойлеры к будущим работам и новым частям, обложки к фанфикам, зарисовки и многое другое. Я буду рада видеть Вас!